00000029 |
Previous | 29 of 881 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
All (PDF)
|
O GRAFICE W OGÓLE. 5
Naszym uczonym widać już się sprzykrzył stary alfabetyczny porządek
głosek, uświęcony zwyczajem przeszło 40 stuleci, i szukają przyjemności
w naśladowaniu sanskryckiego Devanagari, w którym następują po sobie
głoski według porządku gramatycznego. Zajiste, gdyby jaki europejski filolog, chcąc nauczyć indyjskich Braminów jakiegokolwiek europejskiego języka, ułożył dla nich słownik według porządku następstwa głosek sanskryckiego Devanagari, nieskończenieby jim ułatwił jego naukę; i nawzajem,
gdyby kto chciał przyczynić się do skutecznego ułatwienia i rozpowszechnienia nauki Sanskrytu, tego języka, rzucającego tyle światła ńa wszystkie
języki europejskie, jako z nim mniej więcej spokrewnione, znajomość którego dotąd jest tylko nader szczupłej liczby uczonych udziałem, nie znalazłby do tego stósowniejszego środka, jak przerobienie według porządku
głosek w abecadłach europejskich Boppowego Słownika ? wydanego w Berlinie i\ 1847. S tego już każdy może sobie zrobić wniosek, jak jest niesłychanie wielkiej wagi porządek alfabetyczny głosek dla nauki języków.
Jakkolwiek ten porządek jest fenicki i nie opiera się na żadnćj podstawie gramatycznej, jednak nie stanęły w nim głoski bez ładu, jakby
wysypane z miecha, nieoględnie, z obojętnością, jakie zabiorą miejsce;
o tym nas przekona dostatecznie następny pogląd historyczny na rozwój
Grafiki fenickiej i jej córek greckiej i łacińskiej, bez głębszego nawet zaciekania się w uczone wywody.
§ 7.
O jiłości głosek w pierwotnym abecadle fenickim, grecki/m i łacińskim.
Od czasów Ter tul li a na, który żył w 2 wieku po Narodzeniu Chrystusa,
ludy europejskie oznaczają zbiór głosek następujących po sobie według pewnego porządku, opartego pierwotnie na podstawie fizyjologicznej, wyrazem
'alfabetum, alfabetu, alfabet, od semickiej nazwy pićrwszych dwu głosek alfa
N, beta 3* My nazywamy alfabet od pierwszych trzech głosek łacińskich
a, h, c, abecadłem, Zygmuntowscy pisarze ,obiecadtem, Czesi i Korutanie
abeceda. Pierwotny alfabet fenicki składał się tylko s 15 postaci głosek,
w epoce zaś, w której go przejęli Grecy i jinne włoskie ludy od Fenicy-
jan, już się musiał składać s 16 głosek, kiedy s tyluż głosek składał się
pierwotny grecki i łaciński.
§ 8.
Porządek głosek fenickich nie jest żadną przeszkodą w kształceniu języków.
Tak Semici, Grecy, jak i jinne narody półwyspu włoskiego, odkrywając brzmienia w swych językach, którym niedostawało osobnych postaci
liby nasze literaturę takim martwym i jałowym płodem, jakim jest dla nauki języka litewskiego Słownik Nesselmana, wydany w Królewcu r. 1861, staranniśj
wprawdzie opracowany nad wszystkie, lecz niestety ułożony podług porządku gło-
skozbiorowego.
| Title | Krytyczno-porównáwczá gramatyka je̦zyka polskiego |
| Creator | Malinowski, Franciszek Ksawery |
| Publisher | L. Rzepecki |
| Place of Publication | W Poznaniu |
| Date | 1869 |
| Language | pol |
| Type | Books/Pamphlets |
| Title | 00000029 |
| Type | Books/Pamphlets |
| Transcript | O GRAFICE W OGÓLE. 5 Naszym uczonym widać już się sprzykrzył stary alfabetyczny porządek głosek, uświęcony zwyczajem przeszło 40 stuleci, i szukają przyjemności w naśladowaniu sanskryckiego Devanagari, w którym następują po sobie głoski według porządku gramatycznego. Zajiste, gdyby jaki europejski filolog, chcąc nauczyć indyjskich Braminów jakiegokolwiek europejskiego języka, ułożył dla nich słownik według porządku następstwa głosek sanskryckiego Devanagari, nieskończenieby jim ułatwił jego naukę; i nawzajem, gdyby kto chciał przyczynić się do skutecznego ułatwienia i rozpowszechnienia nauki Sanskrytu, tego języka, rzucającego tyle światła ńa wszystkie języki europejskie, jako z nim mniej więcej spokrewnione, znajomość którego dotąd jest tylko nader szczupłej liczby uczonych udziałem, nie znalazłby do tego stósowniejszego środka, jak przerobienie według porządku głosek w abecadłach europejskich Boppowego Słownika ? wydanego w Berlinie i\ 1847. S tego już każdy może sobie zrobić wniosek, jak jest niesłychanie wielkiej wagi porządek alfabetyczny głosek dla nauki języków. Jakkolwiek ten porządek jest fenicki i nie opiera się na żadnćj podstawie gramatycznej, jednak nie stanęły w nim głoski bez ładu, jakby wysypane z miecha, nieoględnie, z obojętnością, jakie zabiorą miejsce; o tym nas przekona dostatecznie następny pogląd historyczny na rozwój Grafiki fenickiej i jej córek greckiej i łacińskiej, bez głębszego nawet zaciekania się w uczone wywody. § 7. O jiłości głosek w pierwotnym abecadle fenickim, grecki/m i łacińskim. Od czasów Ter tul li a na, który żył w 2 wieku po Narodzeniu Chrystusa, ludy europejskie oznaczają zbiór głosek następujących po sobie według pewnego porządku, opartego pierwotnie na podstawie fizyjologicznej, wyrazem 'alfabetum, alfabetu, alfabet, od semickiej nazwy pićrwszych dwu głosek alfa N, beta 3* My nazywamy alfabet od pierwszych trzech głosek łacińskich a, h, c, abecadłem, Zygmuntowscy pisarze ,obiecadtem, Czesi i Korutanie abeceda. Pierwotny alfabet fenicki składał się tylko s 15 postaci głosek, w epoce zaś, w której go przejęli Grecy i jinne włoskie ludy od Fenicy- jan, już się musiał składać s 16 głosek, kiedy s tyluż głosek składał się pierwotny grecki i łaciński. § 8. Porządek głosek fenickich nie jest żadną przeszkodą w kształceniu języków. Tak Semici, Grecy, jak i jinne narody półwyspu włoskiego, odkrywając brzmienia w swych językach, którym niedostawało osobnych postaci liby nasze literaturę takim martwym i jałowym płodem, jakim jest dla nauki języka litewskiego Słownik Nesselmana, wydany w Królewcu r. 1861, staranniśj wprawdzie opracowany nad wszystkie, lecz niestety ułożony podług porządku gło- skozbiorowego. |
