00000538 |
Previous | 538 of 881 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
All (PDF)
|
504
PIŹRWOSKŁADNlA
vsistke mufiy, nazaBijdm yele zajęci, poprifiijdm taty do krokyij naprifiijdm gwogdido
śćany, pozanedbuję swoje deći, zające powyskakują z rowu, yele 3refiąt nawyskakiwało
ze stajni podzas pozdru, wsistke pisklęta powylatywały z gnazda itd.
4;. Przyjimek po według rozmajitego swego znaczenii już nadaje słowu
niedokonanemu, a nawet częstotliwemu znaczenie dokonane, np. pofiodę,
to jest, będę chodził trochę. Tak samo połażę, polatam, pobegdm, popływam
itd. już zostiyrii słowo pojedyncze niedokonane używane lub nieużywane
w jego znaczeniu niedokonanym; np pofiodę ze słoyanskego szepu, to jest jestem, rodu słowiańskiego, pom^ę (od starosłowiańskiego mąą, mneti), tyle co-
pamętdm na dawne zasy, w którym to razie przyjimek po, zdaje się, powstiŁ
s przyjimka pa. Lecz jeżeli słowo takie złożone s przyjimkiem po, niedokonane, składi się jeszczez jinnym przyjimkiem, wtedy przechodzi w zmoczenie dokonane; jako to słowami dokonanemi są: pripomąę, napomnę, wspomnę, zapomnę itd., którym odpowiadają słowa niedokonane złożone formy
Częstotliwej, jako to: pripomindm, napotpindm, wspomindm, preporpindm, zaporpi-
ndm itd. Formy dzisiij używane, a nie znane pisarzom Zygmuntowrskim:
pomnę,; wspomnę są nieorganiczne i skażone, jak się tó wykiże w nauce spijanii słowa. Również potwornemi i skażonemi formami są jimiesłowy bierne:
mpcmnony, zapęmnony przez niektórych pisarzy używane zamiist organicznych
form wspomnany, zapomniany itd.
5v Przyjimki po, s, u niekiedy tracą w składzie słów złożonych swoje
przyjimkowe znaczenie, a pomimo tego nadają słowom niedokonanym
znaczenie dokonane, np, ukofidm, pokofidm, uziną, zrofię; niekiedy przyjimek roz,
np. rozkofidm śę itd. W, takim razie, jeżeli nim potrzeba wyrazić czynność
niedokonaną, nie uribiimy form częstotliwych złożonych s przyjimkiem,
jakiemiby były: pokoPiyvdm, ukofiywdm, rozkofiywdm śę. uzindm, zrdfidm, lecz wri-
cimy do form pojedynczych niedokonanych, jakiemi są: kofidm, kofidm śę,
zirft, rofię, a nie zrdfidm, jakkolwiek używimy form częstotliwych złożonych
w,znaczeniu niedokonanym: wyrdfidm, prerdfidm, zardfidm itd., gdyż tu przyjimki: wy, pre, za, obok przeprowadzenii formy częstotliwej w znaczenie niedokonane zachowują w składzie* słów złożonych swoje przyjimkowe znaczenie.
6. Przyjimek pro, nieużywany dzisiij osobno, na odwrót zachowując swoje
przyjimkowe znaczenie w składzie słów złożonych, i przyjimek bez nie
przeprowadzają ani słowa niedokonanego do znaczenii dokonanego, ani słowa częstotliwego do znaczenii niedokonanego; np. provadę, bezzeszę, prorokuję
są. równie słowami niedokonanemi, jakiemiby były jich pojedyncze zeszę, wa-
^v gdyby były używane, i słowo rokuję. Chcąc zaś te słowa ze znaczenii
niedokonanego przeprowadzić w znaczenie dokonane, trzeba jim dodać nowy przyjimek; jakoto dokonane słowa są: zbezzeszę, preprowadę, uprowadę, na-
prowadę, zaprowadę, odprowadę, doprowadę, priprowadę, wyprorokuję, którym odpowiadają słowa złożone niedokonane formy częstotliwej: zbezzeszdm, preprowd-
ddmi uprovdddm, naprovdddm, zaprowdddm, odprowdddm, doprovdddm, priprovdddm
i słowo niedokonane bez formy częstotliwej prorokuję. Słowo vadę od wada
uribii z jinnemi przyjimkami z wyjątkiem pro słowa dokonane: prowadę,
zavadę, którym odpowiadają słowa niedokonane formy częstotliwej prowaddmi
za które jednakże lepiej jest używać formy pojedynczej vadę itd.
7. Słowa pojedyncze dokonane i jednotliwe dokonane przez przybranie,
przyjimka pozostają, dokonanemi, jako to: powrócę,.pomcę, wzmsę, uśądę,
| Title | Krytyczno-porównáwczá gramatyka je̦zyka polskiego |
| Creator | Malinowski, Franciszek Ksawery |
| Publisher | L. Rzepecki |
| Place of Publication | W Poznaniu |
| Date | 1869 |
| Language | pol |
| Type | Books/Pamphlets |
| Title | 00000538 |
| Type | Books/Pamphlets |
| Transcript | 504 PIŹRWOSKŁADNlA vsistke mufiy, nazaBijdm yele zajęci, poprifiijdm taty do krokyij naprifiijdm gwogdido śćany, pozanedbuję swoje deći, zające powyskakują z rowu, yele 3refiąt nawyskakiwało ze stajni podzas pozdru, wsistke pisklęta powylatywały z gnazda itd. 4;. Przyjimek po według rozmajitego swego znaczenii już nadaje słowu niedokonanemu, a nawet częstotliwemu znaczenie dokonane, np. pofiodę, to jest, będę chodził trochę. Tak samo połażę, polatam, pobegdm, popływam itd. już zostiyrii słowo pojedyncze niedokonane używane lub nieużywane w jego znaczeniu niedokonanym; np pofiodę ze słoyanskego szepu, to jest jestem, rodu słowiańskiego, pom^ę (od starosłowiańskiego mąą, mneti), tyle co- pamętdm na dawne zasy, w którym to razie przyjimek po, zdaje się, powstiŁ s przyjimka pa. Lecz jeżeli słowo takie złożone s przyjimkiem po, niedokonane, składi się jeszczez jinnym przyjimkiem, wtedy przechodzi w zmoczenie dokonane; jako to słowami dokonanemi są: pripomąę, napomnę, wspomnę, zapomnę itd., którym odpowiadają słowa niedokonane złożone formy Częstotliwej, jako to: pripomindm, napotpindm, wspomindm, preporpindm, zaporpi- ndm itd. Formy dzisiij używane, a nie znane pisarzom Zygmuntowrskim: pomnę,; wspomnę są nieorganiczne i skażone, jak się tó wykiże w nauce spijanii słowa. Również potwornemi i skażonemi formami są jimiesłowy bierne: mpcmnony, zapęmnony przez niektórych pisarzy używane zamiist organicznych form wspomnany, zapomniany itd. 5v Przyjimki po, s, u niekiedy tracą w składzie słów złożonych swoje przyjimkowe znaczenie, a pomimo tego nadają słowom niedokonanym znaczenie dokonane, np, ukofidm, pokofidm, uziną, zrofię; niekiedy przyjimek roz, np. rozkofidm śę itd. W, takim razie, jeżeli nim potrzeba wyrazić czynność niedokonaną, nie uribiimy form częstotliwych złożonych s przyjimkiem, jakiemiby były: pokoPiyvdm, ukofiywdm, rozkofiywdm śę. uzindm, zrdfidm, lecz wri- cimy do form pojedynczych niedokonanych, jakiemi są: kofidm, kofidm śę, zirft, rofię, a nie zrdfidm, jakkolwiek używimy form częstotliwych złożonych w,znaczeniu niedokonanym: wyrdfidm, prerdfidm, zardfidm itd., gdyż tu przyjimki: wy, pre, za, obok przeprowadzenii formy częstotliwej w znaczenie niedokonane zachowują w składzie* słów złożonych swoje przyjimkowe znaczenie. 6. Przyjimek pro, nieużywany dzisiij osobno, na odwrót zachowując swoje przyjimkowe znaczenie w składzie słów złożonych, i przyjimek bez nie przeprowadzają ani słowa niedokonanego do znaczenii dokonanego, ani słowa częstotliwego do znaczenii niedokonanego; np. provadę, bezzeszę, prorokuję są. równie słowami niedokonanemi, jakiemiby były jich pojedyncze zeszę, wa- ^v gdyby były używane, i słowo rokuję. Chcąc zaś te słowa ze znaczenii niedokonanego przeprowadzić w znaczenie dokonane, trzeba jim dodać nowy przyjimek; jakoto dokonane słowa są: zbezzeszę, preprowadę, uprowadę, na- prowadę, zaprowadę, odprowadę, doprowadę, priprowadę, wyprorokuję, którym odpowiadają słowa złożone niedokonane formy częstotliwej: zbezzeszdm, preprowd- ddmi uprovdddm, naprovdddm, zaprowdddm, odprowdddm, doprovdddm, priprovdddm i słowo niedokonane bez formy częstotliwej prorokuję. Słowo vadę od wada uribii z jinnemi przyjimkami z wyjątkiem pro słowa dokonane: prowadę, zavadę, którym odpowiadają słowa niedokonane formy częstotliwej prowaddmi za które jednakże lepiej jest używać formy pojedynczej vadę itd. 7. Słowa pojedyncze dokonane i jednotliwe dokonane przez przybranie, przyjimka pozostają, dokonanemi, jako to: powrócę,.pomcę, wzmsę, uśądę, |
