00000672 |
Previous | 672 of 881 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
All (PDF)
|
ggg PlfiRWOSKŁADKlA.
§ 224.
Rodowód przysłówków.
Pćryistfd, s któryfi sę składają prisłóyki, są y^ęte z obudvu dedin, to
jest, jedne prisłóyki są uroBone s peryistkóy zajimkoyyfi, jinne zas s pór-
ydstkóv słóvnyfi, s któryfi urifiają sę także ije tylko słova, ale i resoyijifd
i priipotijifd; dli tego tóz prisłóyki urifiają sę rje tylko s pćryistkóy zajimkoyyfi i słóvnyfi, ale i s pćrvoti)ikóv zili temitóy zajimkoyyfi, lieebi]ikovyfi,
movr|ikovyfi. i priipotijikoyyfi.
Jak v skłid jiipon i słóv vfiodą v znaeeiju nigłosóv prijimfd, tak tóz
i v skłid prisłóvkóv; s tą rózi]icą, jiz tutij po yęksej sęsci kładą sę s tym
skłoni]ikem, którego yymigi prijimek. Nadto każdy skłonąik yzględny re-
coYijikóy i priipotijikóv v IizBg pojedyijećj, a nayet v mnogej dopcłijiz i ni-
rędijik może yfiodic v skłid prisłóvkóy. Dalój, jak zajimki i słova i jinne
Eęsci movy odipenne zristają sę s prirostkaipi potęgująceipi lub okrćslają-
ceipi jifi znaseije, tak samo deje sę i s prisłóykaipi. Nakoijec prisłóyki
uroBone s prirpoti]ikovyfi pervoti]ikóy podlegają stopi]Ovar]u, jeżeli odpoyedi]e
jim priipotipki odipeijają sę prez stopije, co vsistko sę yyjasrji v następują-
cifi paragrafafi.
§ 225.
Przysłówki zajimkowe-
1. Prisłóyfd zajimkoye pojedyijee są następujące: oznaeające rpejsce tam,
sam, povstałe prejz odsuykę koi)COvej samogłoski o s pervotnyfi form
tamof samo, po star&sfoyarjsku śemo. Aekolyek spółgłoska m, zakryyąjąci samogłoskę a gdejindćj pofiyli takovą, np. y zajimku sdm (ipse, solus), to jednakże y reeonyfi prisłóvkafi tam9 sam zakryyające m yskutek odsuyfd (apocope) koi)Covego o rje pofiyli popredającego a; preto tóz Zygmuntoysci pi-
sare pisali te prisłóyki z « jasnym. Ze pćryotoi forma prisłóvka sam była
samo, doyodi tego starosłoyaijski forma śemof a ze prisłóvka tam forma ta była
tamo, doyodi tego prisłóyek nasego ludu na Kełipeijsce tamoj z zasuvką (paragoge) spółgłoski j. Prisłóyka sam, po ludoyemu sa, oznaeającego nijblizse
rpejsce móyącemu, uziyali gęsto Zygmuntoysci pisare, lecz disij uzivi sę go
tylko v ijektóryfi potoenyfi vyrazei]ifi, np. fiod sam, pójd sam itd., gdyż diśejsi polsrizna zaipist sam y dalsim svojim rozyoju urobiła sofie tego samego znazeiji tu, poystałe s tam prez posredi]ictvo tą (poróynij prijimek są,
*w, poystały ze sanskrickego prijimka sam, v sąśdd, sumyeye, po staropolsku
sąmyeye\ Zrestą u jest v nasim języku koi]CÓyką ipejscoyrpka, povstałą ze
sanskrickćj am,
Lee jeżeli v starosłoyaijskim śemo, po nasemu samo, koijcoye o rje jest
koi]CÓvką rodaju ijijakego, \ez zisuyką (paragoge), co jest yelfdm privdo-
podofiei]stvem, v takim raje zakorjzeije am prisłóvkóy tam, sam odpoyadi
sanskrickój koi)CÓVCe am, np. vidhdvam (we vdoye), nadjdm (v ręce) itd., które to
dm, jak v nauce skłiijaiji yykizino, presło do dopełr)iza licby mnogej, np.
widhdwdnam (wdóo), nadindm (rek), s której rozyinęła sę koi)CÓvka dopełrjiea
lkby mnogej, grecki ón} łachjski um i nase korjcóyki w, ów; v takim r^e
| Title | Krytyczno-porównáwczá gramatyka je̦zyka polskiego |
| Creator | Malinowski, Franciszek Ksawery |
| Publisher | L. Rzepecki |
| Place of Publication | W Poznaniu |
| Date | 1869 |
| Language | pol |
| Type | Books/Pamphlets |
| Title | 00000672 |
| Type | Books/Pamphlets |
| Transcript | ggg PlfiRWOSKŁADKlA. § 224. Rodowód przysłówków. Pćryistfd, s któryfi sę składają prisłóyki, są y^ęte z obudvu dedin, to jest, jedne prisłóyki są uroBone s peryistkóy zajimkoyyfi, jinne zas s pór- ydstkóv słóvnyfi, s któryfi urifiają sę także ije tylko słova, ale i resoyijifd i priipotijifd; dli tego tóz prisłóyki urifiają sę rje tylko s pćryistkóy zajimkoyyfi i słóvnyfi, ale i s pćrvoti)ikóv zili temitóy zajimkoyyfi, lieebi]ikovyfi, movr|ikovyfi. i priipotijikoyyfi. Jak v skłid jiipon i słóv vfiodą v znaeeiju nigłosóv prijimfd, tak tóz i v skłid prisłóvkóv; s tą rózi]icą, jiz tutij po yęksej sęsci kładą sę s tym skłoni]ikem, którego yymigi prijimek. Nadto każdy skłonąik yzględny re- coYijikóy i priipotijikóv v IizBg pojedyijećj, a nayet v mnogej dopcłijiz i ni- rędijik może yfiodic v skłid prisłóvkóy. Dalój, jak zajimki i słova i jinne Eęsci movy odipenne zristają sę s prirostkaipi potęgująceipi lub okrćslają- ceipi jifi znaseije, tak samo deje sę i s prisłóykaipi. Nakoijec prisłóyki uroBone s prirpoti]ikovyfi pervoti]ikóy podlegają stopi]Ovar]u, jeżeli odpoyedi]e jim priipotipki odipeijają sę prez stopije, co vsistko sę yyjasrji v następują- cifi paragrafafi. § 225. Przysłówki zajimkowe- 1. Prisłóyfd zajimkoye pojedyijee są następujące: oznaeające rpejsce tam, sam, povstałe prejz odsuykę koi)COvej samogłoski o s pervotnyfi form tamof samo, po star&sfoyarjsku śemo. Aekolyek spółgłoska m, zakryyąjąci samogłoskę a gdejindćj pofiyli takovą, np. y zajimku sdm (ipse, solus), to jednakże y reeonyfi prisłóvkafi tam9 sam zakryyające m yskutek odsuyfd (apocope) koi)Covego o rje pofiyli popredającego a; preto tóz Zygmuntoysci pi- sare pisali te prisłóyki z « jasnym. Ze pćryotoi forma prisłóvka sam była samo, doyodi tego starosłoyaijski forma śemof a ze prisłóvka tam forma ta była tamo, doyodi tego prisłóyek nasego ludu na Kełipeijsce tamoj z zasuvką (paragoge) spółgłoski j. Prisłóyka sam, po ludoyemu sa, oznaeającego nijblizse rpejsce móyącemu, uziyali gęsto Zygmuntoysci pisare, lecz disij uzivi sę go tylko v ijektóryfi potoenyfi vyrazei]ifi, np. fiod sam, pójd sam itd., gdyż diśejsi polsrizna zaipist sam y dalsim svojim rozyoju urobiła sofie tego samego znazeiji tu, poystałe s tam prez posredi]ictvo tą (poróynij prijimek są, *w, poystały ze sanskrickego prijimka sam, v sąśdd, sumyeye, po staropolsku sąmyeye\ Zrestą u jest v nasim języku koi]CÓyką ipejscoyrpka, povstałą ze sanskrickćj am, Lee jeżeli v starosłoyaijskim śemo, po nasemu samo, koijcoye o rje jest koi]CÓvką rodaju ijijakego, \ez zisuyką (paragoge), co jest yelfdm privdo- podofiei]stvem, v takim raje zakorjzeije am prisłóvkóy tam, sam odpoyadi sanskrickój koi)CÓVCe am, np. vidhdvam (we vdoye), nadjdm (v ręce) itd., które to dm, jak v nauce skłiijaiji yykizino, presło do dopełr)iza licby mnogej, np. widhdwdnam (wdóo), nadindm (rek), s której rozyinęła sę koi)CÓvka dopełrjiea lkby mnogej, grecki ón} łachjski um i nase korjcóyki w, ów; v takim r^e |
