00000849 |
Previous | 849 of 881 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
All (PDF)
|
— 35 —
Do str. 360. § 116.
Miejscownik liczby mnogiej rzeczoimików męzkich, żeńskich i nijakich.
Uwdga 3. Nadipeipć jesze nilezi, ze v skłinanu rezovipkóv nijakifi, konzącifi
śę v ipanovniku lizby poj, na i ćemne, poystałó s kontrakciji starosłoyanskógo zakonzeni ije, spójka o pozostaje v ipejscovipku lizby mn. jasną, jako to: od zdani,
oići, pomori, v zdanafi, fiićafi, pomorafi, zdanami itd. To samo śę rozuipe o spójce
e Y nirędipku lizby poj. zdanem, fiićem, pomorem, któri jest jasną.
Uwdga 4. V skłinanu rezovipkóv nijakifi, konzącifi śę v ipanoyniku lizby
poj. na i ćemnó, povstałó s kontrakciji zakonzeni ije, jako to: zdaąi, fiići, zdroyi
itd. konzącifi śę v starosłoyanskim na ije, jako to: fiifije, nilezi paipętać o rózipci
koncóyki d, która tu zayse jest ćemną, np. zdano, fiićd, skontrahovanć s form peł-
nyfi, zdanija, Bifija itd. Prez tę kontrakciją v reziyistośći s temitóy zdanij, Bićij,
poystały temita zdań, Bić, któro łązą koncóyki m, fi, za pomocą spójek jasnyfi, jako to: zdanem, w zdawali, zdanami. Jeżeli zaś kś. Vujek v celovniku lizby mn.
na óm kreskuję o, np. zda^óm, to deje śę to tylko v skutek nistępstya zakryya-
jącćgo m.
Str. 361. § 117. do nr. 6.
Celownik liczby mnogiej rzeczowników męzkich, żeńskich i nijakich.
Uwdga. Nadipeipć nilezi, ze Zigmuntoysci Pisare spójkę a v rezoynikafi zenskifi pofiylali v skutek nistępstya zakryyąjącej spółgłoski m, np. górdm, randm,
yedług tój tez analogiji kś. Vujek v svojej Bibliji z r. 1599. pofiyli spójkę o pred
m v rezonym skłompku, jako to: górom, ranom, ludom, i to v zupełnej zgodę z di-
śejsą yymoyą yelkopolską.
Do str. 363. § 118.
Ndrzędnik liczby mnogiej rzeczowników męzkich, żeńskich i nijakich.
Uwdga 1. I tu, jak pri koncóvce ipejscovipka lizby mn. fi,, nilezi odróznać
spójkę a jasno od koncóyki d ćemnógo v rezoyipkafi nijakifi, konzącifi śę v starosłoyanskim v ipanoyipku lizby poj. na ije, gdyż znanie nirędipka łazi śę s temitem zdań za pośrednictvem spójki a, jako to: zdanami, koncóyką zaś d uri6i śę
s temitu zdanij zdanija, któro to ija kontrahuje śę v d ćemnó, to jest zdana. To
samo rozuipćć nilezi o ipejscovnikafi i nirędipkafi lizby mn. na afi, orni z a jasnym od rezovipkóv zenskifi, konzącifi śę v ipanoyipku lizby poj. na d ćemnó, np.
wold, dold, rold, lez w rolafi, dolofi, wolami, dolami itd. z a jasnym, będącim spójką.
Uwdga 2. Jakkolyek diśejsi polszizna ne uziYi po spółgłoskafi zipękzonyfi
koncóyki i, to jednakże v Bibliji kś. Yujka znajdują śę Y kśęgafi króleyskifi ipej-
scoyniki lizby mn. z ojci (ojcy), svemi, mejsci, zaipist z ojcami, rpejscomi.
3*
| Title | Krytyczno-porównáwczá gramatyka je̦zyka polskiego |
| Creator | Malinowski, Franciszek Ksawery |
| Publisher | L. Rzepecki |
| Place of Publication | W Poznaniu |
| Date | 1869 |
| Language | pol |
| Type | Books/Pamphlets |
| Title | 00000849 |
| Type | Books/Pamphlets |
| Transcript | — 35 — Do str. 360. § 116. Miejscownik liczby mnogiej rzeczoimików męzkich, żeńskich i nijakich. Uwdga 3. Nadipeipć jesze nilezi, ze v skłinanu rezovipkóv nijakifi, konzącifi śę v ipanovniku lizby poj, na i ćemne, poystałó s kontrakciji starosłoyanskógo zakonzeni ije, spójka o pozostaje v ipejscovipku lizby mn. jasną, jako to: od zdani, oići, pomori, v zdanafi, fiićafi, pomorafi, zdanami itd. To samo śę rozuipe o spójce e Y nirędipku lizby poj. zdanem, fiićem, pomorem, któri jest jasną. Uwdga 4. V skłinanu rezovipkóv nijakifi, konzącifi śę v ipanoyniku lizby poj. na i ćemnó, povstałó s kontrakciji zakonzeni ije, jako to: zdaąi, fiići, zdroyi itd. konzącifi śę v starosłoyanskim na ije, jako to: fiifije, nilezi paipętać o rózipci koncóyki d, która tu zayse jest ćemną, np. zdano, fiićd, skontrahovanć s form peł- nyfi, zdanija, Bifija itd. Prez tę kontrakciją v reziyistośći s temitóy zdanij, Bićij, poystały temita zdań, Bić, któro łązą koncóyki m, fi, za pomocą spójek jasnyfi, jako to: zdanem, w zdawali, zdanami. Jeżeli zaś kś. Vujek v celovniku lizby mn. na óm kreskuję o, np. zda^óm, to deje śę to tylko v skutek nistępstya zakryya- jącćgo m. Str. 361. § 117. do nr. 6. Celownik liczby mnogiej rzeczowników męzkich, żeńskich i nijakich. Uwdga. Nadipeipć nilezi, ze Zigmuntoysci Pisare spójkę a v rezoynikafi zenskifi pofiylali v skutek nistępstya zakryyąjącej spółgłoski m, np. górdm, randm, yedług tój tez analogiji kś. Vujek v svojej Bibliji z r. 1599. pofiyli spójkę o pred m v rezonym skłompku, jako to: górom, ranom, ludom, i to v zupełnej zgodę z di- śejsą yymoyą yelkopolską. Do str. 363. § 118. Ndrzędnik liczby mnogiej rzeczowników męzkich, żeńskich i nijakich. Uwdga 1. I tu, jak pri koncóvce ipejscovipka lizby mn. fi,, nilezi odróznać spójkę a jasno od koncóyki d ćemnógo v rezoyipkafi nijakifi, konzącifi śę v starosłoyanskim v ipanoyipku lizby poj. na ije, gdyż znanie nirędipka łazi śę s temitem zdań za pośrednictvem spójki a, jako to: zdanami, koncóyką zaś d uri6i śę s temitu zdanij zdanija, któro to ija kontrahuje śę v d ćemnó, to jest zdana. To samo rozuipćć nilezi o ipejscovnikafi i nirędipkafi lizby mn. na afi, orni z a jasnym od rezovipkóv zenskifi, konzącifi śę v ipanoyipku lizby poj. na d ćemnó, np. wold, dold, rold, lez w rolafi, dolofi, wolami, dolami itd. z a jasnym, będącim spójką. Uwdga 2. Jakkolyek diśejsi polszizna ne uziYi po spółgłoskafi zipękzonyfi koncóyki i, to jednakże v Bibliji kś. Yujka znajdują śę Y kśęgafi króleyskifi ipej- scoyniki lizby mn. z ojci (ojcy), svemi, mejsci, zaipist z ojcami, rpejscomi. 3* |
