Page 427-428 |
Previous | 214 of 656 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
All (PDF)
|
Loading content ...
427
EUSERII VERCELL. EVANGELIUM CUM VARHS COD. COLLATUM.
428
CODEX
habeo iterum sumendi eam. Hoc enim man- hatum accepi a (a) Palre f. 19. Dissensio ite- rum facta est Inter Judaeos propier hos sermones. 20."Et dicebant muhl ex ÌUis : Daemoni¬ um habet, et insanii : quid illum audi-
21. lìs? AUi dicebant : Haec . . rba non sunt daemo¬ nium haben¬ tes : numquid daemonium potest caeco¬ rum oculos
a peri re ?
22. Facta sunt En- cenia in Hie¬ rosolymis : et hiemis erat.
23. Et ambulabat Jesus in tempio, in porticu Solomonis.
24. Circuierunt ergo illum Ju¬ daei, et dice¬ bant IUi : Us- quoque ani¬ mam nostram loUes ? si tu es Christus, die nob . . aperte.
25. Respondii ìllìs Jesus : Dixi vobis, et non credi¬ lis : opera qusie e- go facio in no-
VERCELLENSIS.
mine Patris mei, ipsa tes¬ timonium dicunt de
26. me : sed vos non creditis, non
enim estis de ovìbus me¬ is, sicut dixi
27. vobis. Qui sun . ex ovìbus me¬ is, vocem me¬ am audiunt :
et ego cognos¬ co illas, et se¬ cuntur me :
28. elego vitam aeternam
do illis :etn . . perenni in per- petuum, et ne¬ mo rapii illas * de manu me-
29. a. Pater quod dedìl mihi, majus est om¬ nibus : et ne¬ mo potest ra¬ però Ulud de manu Patris
30. mei. Ego, etPa« ler unum su-
31. mus. Tulerunt ergo lapides Judaei, ut Ulum lapidarent.
52. Respondit eis Jesus : Multa o- pera bona ostendi vo¬ bis ex Palre . o . propter . . od eoru ..... me lapìdalis? 33. Responderunt illi Judaei : De bono opere non te lapida-
CODEX
habeo iterum sumendi eam : Hoc praece- ptum accepi a (a) Patre f.
19. Dissensio iterum facta est Inter Judaeos propter sermones hos.
20. El dicebant multi ex illis : Daemonium habel, el insanii : quid eum audi-
21. lìs.? AUi di¬ cebant : Haec verba non sunt daemo¬ nium habentis : numquid dae¬ monium potest caecorum ocu¬ los a per ire?
22. Facta sunt Encenia Hie-
23. rosolymis.. Et ambulabat Je¬ sus in iempio,
in porticu Salomonis.
24. Circumdede¬ runt ergo eum Judaei, et dicunt eì : Us- quequo ani¬ mam noslram toUis? si tu
es Christus, die nobis palam.
25. Respondit. eis Jesus : Lo¬ quor vobis,
et non credi- dilis : opera quae ego facio in nomine Patris mei,
VERONENSlS.
haec testimo¬ nium perhibent
26. de me : sed vos non cre¬ ditis, quia
non estis ex ovìbus meis, sicul dixi
27. vobis. Qui sunl ex ovì¬ bus meis vo¬ cem meam audiunt : et ego cognosco eas, et se¬ cuntur me :
28. et ego vitam aeternam do
eis : el non peribunt in aeternum, et non quisquam rapici eas de manu mea.
29. Pater quod dedit mihi, majus omni¬ bus est : et nemo poiest raperò de manu Patris
50. mei. Ego, et Pater unum sunrius.
31. Sustulerunl ergo lapides Judaei, ut lapidarent eum.
32. Et respondit eis Jesus : Multa opera ostendi vobis ex Patre meo, propter quod eorum
opus me lapidatis?
33. Responderunt ei Judaei : De bono opere
non lapida mus
CODEX
haheo iterum sumendi eam Hoc praeceptum a Patre meo accepi Dissensio iterum facta est inter Judaeos. propier sermones hos. Et dicebant multi ex ìp>is. Daemouium habet et insanii, (juid eum auditis. Alii dicebant. Haec verba non sunl daemonium habentis. numquid daemonium potest oculos caecorum aperire. Facta est autem Ds^dicalio in Hierosolymis. et hìems crai Et ambulabat Jesub in tempio iu porticu Solo¬ monis Circunidederunt ergo enm Judaei. el dicebant ei. Quousque animam nostram suspendls. si lu es Christus. die nobis palam. Hespondil eis Jesus Lo¬ quor vohis et non crediditis. opera quae ego facio in nomine Patris mei. haec tesiimonìum perhibent de
RRIXIANUS.
me. sed vos non creditis. quia non eslis. ex ovìbus meis. sicut dixi vobi§. Oves meae voeem meam au¬ diunt. et ego cognosco eas. et sequunlur me. et ego vitam aeiernam do eis. et non perient. in aeternum. nec quisquam rapici eas de manu mea. Pater meus quod dedit mihi majus omnibus est. et nemo poteri raperò illud de manibus Patris mei. Ego et Pater unum sumus. Sustulerunl ergo ilerum Judaei lapides ut lapidarent eum. Respondit eis Jesus. Multa opera bona ostencli vòbis a Palre meo. propter quod eorum opus lapidatis me. Kes- ponderunt ei Judaei. Pro jbono opere, non ,le lapi-
22. * Facta est autem Dedicalìo in Jerosolymis.
23. ìn porticu Salamonl», in tempio.
CODEX CORREIENSIS.
51. Sustulerunl lapides Judaei.
VARIANTES LECTIONES.
i Mm. de manu Patris mei. Vulg,. de manu mea. « Gat, Facta autem \^m fu^^ gfiche^iua.
RLANCHINI NOT^. (a) Posi Patre^ deest meo, etiam ìn cod. Cant.
Object Description
| Title | Patrologiae cursus completus. Series prima. Tomus XII. |
| Creator | Migne, J.-P. (Jacques-Paul), 1800-1875. |
| Contributors | Hamman, A.-G. (Adalbert-G.), 1910- |
| Date | 1845 |
| Call Number | BR60.M4 |
| Language | Latin |
| Type | Books/Pamphlets |
| Related Resource Identifier | http://yufind.library.yale.edu/yufind/Record/524253 |
Description
| Title | Page 427-428 |
| Type | Books/Pamphlets |
| Transcript | 427 EUSERII VERCELL. EVANGELIUM CUM VARHS COD. COLLATUM. 428 CODEX habeo iterum sumendi eam. Hoc enim man- hatum accepi a (a) Palre f. 19. Dissensio ite- rum facta est Inter Judaeos propier hos sermones. 20."Et dicebant muhl ex ÌUis : Daemoni¬ um habet, et insanii : quid illum audi- 21. lìs? AUi dicebant : Haec . . rba non sunt daemo¬ nium haben¬ tes : numquid daemonium potest caeco¬ rum oculos a peri re ? 22. Facta sunt En- cenia in Hie¬ rosolymis : et hiemis erat. 23. Et ambulabat Jesus in tempio, in porticu Solomonis. 24. Circuierunt ergo illum Ju¬ daei, et dice¬ bant IUi : Us- quoque ani¬ mam nostram loUes ? si tu es Christus, die nob . . aperte. 25. Respondii ìllìs Jesus : Dixi vobis, et non credi¬ lis : opera qusie e- go facio in no- VERCELLENSIS. mine Patris mei, ipsa tes¬ timonium dicunt de 26. me : sed vos non creditis, non enim estis de ovìbus me¬ is, sicut dixi 27. vobis. Qui sun . ex ovìbus me¬ is, vocem me¬ am audiunt : et ego cognos¬ co illas, et se¬ cuntur me : 28. elego vitam aeternam do illis :etn . . perenni in per- petuum, et ne¬ mo rapii illas * de manu me- 29. a. Pater quod dedìl mihi, majus est om¬ nibus : et ne¬ mo potest ra¬ però Ulud de manu Patris 30. mei. Ego, etPa« ler unum su- 31. mus. Tulerunt ergo lapides Judaei, ut Ulum lapidarent. 52. Respondit eis Jesus : Multa o- pera bona ostendi vo¬ bis ex Palre . o . propter . . od eoru ..... me lapìdalis? 33. Responderunt illi Judaei : De bono opere non te lapida- CODEX habeo iterum sumendi eam : Hoc praece- ptum accepi a (a) Patre f. 19. Dissensio iterum facta est Inter Judaeos propter sermones hos. 20. El dicebant multi ex illis : Daemonium habel, el insanii : quid eum audi- 21. lìs.? AUi di¬ cebant : Haec verba non sunt daemo¬ nium habentis : numquid dae¬ monium potest caecorum ocu¬ los a per ire? 22. Facta sunt Encenia Hie- 23. rosolymis.. Et ambulabat Je¬ sus in iempio, in porticu Salomonis. 24. Circumdede¬ runt ergo eum Judaei, et dicunt eì : Us- quequo ani¬ mam noslram toUis? si tu es Christus, die nobis palam. 25. Respondit. eis Jesus : Lo¬ quor vobis, et non credi- dilis : opera quae ego facio in nomine Patris mei, VERONENSlS. haec testimo¬ nium perhibent 26. de me : sed vos non cre¬ ditis, quia non estis ex ovìbus meis, sicul dixi 27. vobis. Qui sunl ex ovì¬ bus meis vo¬ cem meam audiunt : et ego cognosco eas, et se¬ cuntur me : 28. et ego vitam aeternam do eis : el non peribunt in aeternum, et non quisquam rapici eas de manu mea. 29. Pater quod dedit mihi, majus omni¬ bus est : et nemo poiest raperò de manu Patris 50. mei. Ego, et Pater unum sunrius. 31. Sustulerunl ergo lapides Judaei, ut lapidarent eum. 32. Et respondit eis Jesus : Multa opera ostendi vobis ex Patre meo, propter quod eorum opus me lapidatis? 33. Responderunt ei Judaei : De bono opere non lapida mus CODEX haheo iterum sumendi eam Hoc praeceptum a Patre meo accepi Dissensio iterum facta est inter Judaeos. propier sermones hos. Et dicebant multi ex ìp>is. Daemouium habet et insanii, (juid eum auditis. Alii dicebant. Haec verba non sunl daemonium habentis. numquid daemonium potest oculos caecorum aperire. Facta est autem Ds^dicalio in Hierosolymis. et hìems crai Et ambulabat Jesub in tempio iu porticu Solo¬ monis Circunidederunt ergo enm Judaei. el dicebant ei. Quousque animam nostram suspendls. si lu es Christus. die nobis palam. Hespondil eis Jesus Lo¬ quor vohis et non crediditis. opera quae ego facio in nomine Patris mei. haec tesiimonìum perhibent de RRIXIANUS. me. sed vos non creditis. quia non eslis. ex ovìbus meis. sicut dixi vobi§. Oves meae voeem meam au¬ diunt. et ego cognosco eas. et sequunlur me. et ego vitam aeiernam do eis. et non perient. in aeternum. nec quisquam rapici eas de manu mea. Pater meus quod dedit mihi majus omnibus est. et nemo poteri raperò illud de manibus Patris mei. Ego et Pater unum sumus. Sustulerunl ergo ilerum Judaei lapides ut lapidarent eum. Respondit eis Jesus. Multa opera bona ostencli vòbis a Palre meo. propter quod eorum opus lapidatis me. Kes- ponderunt ei Judaei. Pro jbono opere, non ,le lapi- 22. * Facta est autem Dedicalìo in Jerosolymis. 23. ìn porticu Salamonl», in tempio. CODEX CORREIENSIS. 51. Sustulerunl lapides Judaei. VARIANTES LECTIONES. i Mm. de manu Patris mei. Vulg,. de manu mea. « Gat, Facta autem \^m fu^^ gfiche^iua. RLANCHINI NOT^. (a) Posi Patre^ deest meo, etiam ìn cod. Cant. |
