Page 673-674 |
Previous | 337 of 656 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
All (PDF)
|
67S EVANGELIUM SECUNDUM LUCAM. 6M
CODEX VERCELLENSIS. CODEX VERONENSlS.
Johannen Dominus
Pròphetam vineae : Quid
7. fuisse. Et res- faciam ? Mìt-
ponderuut, tam filium /. . . .
se nescire meum caris-
8. nude. Et di- simum : for-
xìl illis Jesus : silan hunc . •
Nec ego dico reverebun-
vobis, in qua H,, lur. ^ Quem ut . ,
poteslate haec viderunt
9. facio. Coepit coloni, cogì:-
autem dice- laverunt
re parabo- , inler se, di^ ,
lam hanc • Vi- centes : Hic
neam plan^- est heres ; oc-
VÌI homo, cidamus
el locavit eum, ut nos-
illam colo- tra fìat heredi-
nis, et ipse 15. tas. Et projeclum
peregrina- illum exlra
tus esl lem- vineam, oc-
porìbus nini- ciderunt, „
10. tis. Et tempo- Quid ergo f^-
re quodam ciet Dominus vi-
misit ad ìUos 16, neae? Veni-
colonos ser- et, et perdet
vum, ut ex colonos is-
fructuum tos, et tra-
vineae ^ da- det vineam
rent illi. Et aliis. Qui, cum
caesum illum, audissent, « .
dìmiserunt dixerunl: . • . . '
11. vacuum.El Absit. ^ . . .
adposuitaiì- 17 Quique intu-
um mille- , ens eos, dìxit :
re servum» . , Q"id ergo
Quoque et ^ scripium.
illum cae- esl? Lapidem,
sum, dinjise- quem repro-
runt vacu- baverunt
12. um. Et adpo- aedìlican-
suit (eriium tes, hic fac*
mitlere. Et tus est in ca-
illum vul- pile angu-
neiatum 18. lì. Omnis, .
projecerunl. qui offen-
15. Dìxit autem diderìt su-
l CODEX RRIXIANUS.
Johannem Prophelam fuisse. Et responderunt ne- vineae Quid faciam. Miltam filium meum dìleclum
scìmus. Et Jesus ait illis. Ncque ego dico vobis ìn forsitan cum hunc viderint verebuntur. Quem cnm
qua poieslaie haec facio. Coepil autem dicere ad vidissent coloni cogìtaverunt inter se dicentes llic
plebem parabolam hanc Homo plantavil vineam et esl heres. occidamus illum. ut nosira fìat hereditas.
locavit eam colonis. et ipse peregre luìt annis mullis. Et ejectum illum extra vineam occìderunt Quid ergo
Et in lempore. misil ad colonos servum. ul de fruclu faciet illis Doininiis vineae. Veniet et perdet colonos
vineae darenl illi. Coloni autem caesum dìmiserunt illos. et davit vineam suam aliis. Audientes autem
ìnanem. Et adjecil alterum servum miitere.Rli autem. haec dixerunt Absit. Ipse autem aspìciens eos ait.
et hunc caedenles. et inhonorantesdìmiserunt ìnanem. Quid est ergo hoc quod scribtum est. Lapidem quem
eum. El addidit tertium mittere Qui et illum vul- reprobaverunt aedificantes. hic facius est in caput
neranles ejeceruut inanem. Dixit autem Dominus anguii. Omnis qui ceciderit
CODEX CORREIENSIS. S. Ncque ego dico, in qua poteslate, eie. 12. Et addidit tertium mittere. Et illum vulnera¬ lo. Coloni autem illum caesum, dìmiserunt inanem. lum, ejecerunt.
11. Illi autem et hunc quoque caesum, et sine ho- 15. hl^um meum carìssìmum : forsitan hunc vere-
nere dìmiserunt ^ inanem. buntur.
VARIANTES LECTIONES.
* Mm. ei darent. Vulg. darent. se.
3 Gal Qui cum. Mm. intra se. Vulg. Quem cum... intra * In Mm, deest inanem.
LECTIONES CODlCIS VINDEBONENSIS ABEUNTES AB EDITIONE VULG.iTA.
7. unde, omisso esset. 8. Deest vobis. 10. Et quodam et ejecerunt. 13. dilectìssimum : forsitan hunc revere- tempore miiii... servum suum... cu liores auiem caesum, buntur. 14. Quemcum viderunt... Inter se... et nostra dìmiserunt ìnanem. 11. et addidit alterum mittpre ser- fial haeredilas. 15. Et ejecerunt.... et occìderunt. 17. vum. Illi auiem et hunc quoque caesum, el §ine honore, Ipse autem... dixit illis : Scriptum est... hie est factus. dimiseruril inanem. 12. mittere : el iUum vuhieraverunt.
| Title | Patrologiae cursus completus. Series prima. Tomus XII. |
| Creator | Migne, J.-P. (Jacques-Paul), 1800-1875. |
| Contributors | Hamman, A.-G. (Adalbert-G.), 1910- |
| Date | 1845 |
| Call Number | BR60.M4 |
| Language | Latin |
| Type | Books/Pamphlets |
| Related Resource Identifier | http://yufind.library.yale.edu/yufind/Record/524253 |
| Title | Page 673-674 |
| Type | Books/Pamphlets |
| Transcript | 67S EVANGELIUM SECUNDUM LUCAM. 6M CODEX VERCELLENSIS. CODEX VERONENSlS. Johannen Dominus Pròphetam vineae : Quid 7. fuisse. Et res- faciam ? Mìt- ponderuut, tam filium /. . . . se nescire meum caris- 8. nude. Et di- simum : for- xìl illis Jesus : silan hunc . • Nec ego dico reverebun- vobis, in qua H,, lur. ^ Quem ut . , poteslate haec viderunt 9. facio. Coepit coloni, cogì:- autem dice- laverunt re parabo- , inler se, di^ , lam hanc • Vi- centes : Hic neam plan^- est heres ; oc- VÌI homo, cidamus el locavit eum, ut nos- illam colo- tra fìat heredi- nis, et ipse 15. tas. Et projeclum peregrina- illum exlra tus esl lem- vineam, oc- porìbus nini- ciderunt, „ 10. tis. Et tempo- Quid ergo f^- re quodam ciet Dominus vi- misit ad ìUos 16, neae? Veni- colonos ser- et, et perdet vum, ut ex colonos is- fructuum tos, et tra- vineae ^ da- det vineam rent illi. Et aliis. Qui, cum caesum illum, audissent, « . dìmiserunt dixerunl: . • . . ' 11. vacuum.El Absit. ^ . . . adposuitaiì- 17 Quique intu- um mille- , ens eos, dìxit : re servum» . , Q"id ergo Quoque et ^ scripium. illum cae- esl? Lapidem, sum, dinjise- quem repro- runt vacu- baverunt 12. um. Et adpo- aedìlican- suit (eriium tes, hic fac* mitlere. Et tus est in ca- illum vul- pile angu- neiatum 18. lì. Omnis, . projecerunl. qui offen- 15. Dìxit autem diderìt su- l CODEX RRIXIANUS. Johannem Prophelam fuisse. Et responderunt ne- vineae Quid faciam. Miltam filium meum dìleclum scìmus. Et Jesus ait illis. Ncque ego dico vobis ìn forsitan cum hunc viderint verebuntur. Quem cnm qua poieslaie haec facio. Coepil autem dicere ad vidissent coloni cogìtaverunt inter se dicentes llic plebem parabolam hanc Homo plantavil vineam et esl heres. occidamus illum. ut nosira fìat hereditas. locavit eam colonis. et ipse peregre luìt annis mullis. Et ejectum illum extra vineam occìderunt Quid ergo Et in lempore. misil ad colonos servum. ul de fruclu faciet illis Doininiis vineae. Veniet et perdet colonos vineae darenl illi. Coloni autem caesum dìmiserunt illos. et davit vineam suam aliis. Audientes autem ìnanem. Et adjecil alterum servum miitere.Rli autem. haec dixerunt Absit. Ipse autem aspìciens eos ait. et hunc caedenles. et inhonorantesdìmiserunt ìnanem. Quid est ergo hoc quod scribtum est. Lapidem quem eum. El addidit tertium mittere Qui et illum vul- reprobaverunt aedificantes. hic facius est in caput neranles ejeceruut inanem. Dixit autem Dominus anguii. Omnis qui ceciderit CODEX CORREIENSIS. S. Ncque ego dico, in qua poteslate, eie. 12. Et addidit tertium mittere. Et illum vulnera¬ lo. Coloni autem illum caesum, dìmiserunt inanem. lum, ejecerunt. 11. Illi autem et hunc quoque caesum, et sine ho- 15. hl^um meum carìssìmum : forsitan hunc vere- nere dìmiserunt ^ inanem. buntur. VARIANTES LECTIONES. * Mm. ei darent. Vulg. darent. se. 3 Gal Qui cum. Mm. intra se. Vulg. Quem cum... intra * In Mm, deest inanem. LECTIONES CODlCIS VINDEBONENSIS ABEUNTES AB EDITIONE VULG.iTA. 7. unde, omisso esset. 8. Deest vobis. 10. Et quodam et ejecerunt. 13. dilectìssimum : forsitan hunc revere- tempore miiii... servum suum... cu liores auiem caesum, buntur. 14. Quemcum viderunt... Inter se... et nostra dìmiserunt ìnanem. 11. et addidit alterum mittpre ser- fial haeredilas. 15. Et ejecerunt.... et occìderunt. 17. vum. Illi auiem et hunc quoque caesum, el §ine honore, Ipse autem... dixit illis : Scriptum est... hie est factus. dimiseruril inanem. 12. mittere : el iUum vuhieraverunt. |
|
|
|
|
|
|
| B |
|
| C |
|
| G |
|
| H |
|
| M |
|
| T |
|
| U |
|
| Y |
|
|
|
