Page 979-980 |
Previous | 490 of 656 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
All (PDF)
|
Loading content ...
OTDi
JULIUS FìRUeUS MATERNUS.
980
a librarlo haud imperito. Mendas enim habel haud A mìcum impendì, Superesse faleor unum earum ge¬ nus, quod barum rerum arbitri fonasse desiderabunt : collaiio nìmirum exegeseos atque senlentiarum Iheologìcarum Nostri cum ìnierprelalione corum¬ dem locorum atque expositione dogmatum, quorum Firmìcus meminit, apud reliquos apologelas alque Paires. Neque piane neglexi, Attamen, cum Firmì¬ cus, exegetìca alque dogmatica sì species, exìguo sallem usui sU theologis, verum Ehtnica mylhologia arcanaìque rellgiones lucem haud ila aspernandam ab eelucrentur, baec potiora esse duxi, atque In his illustrandis curatius versaius sum. Vellem vero OreUium virum eruditìssimum, ut spem fecerat ìn praefatione ad Arnobium p. xvi, in Fìrmicum quoque doclrinae suae copias erogii^sse ; tum meis sane curis
adeo mull-gs; et facili negozio corrigendas, Laciinae libraifìo |iaud sunt culp(e vertendae ; ex§.t|i ter unt enim sine dubio in codice quem exseri psit. frocemium mulilum esl ab initio; verba au^em Flacìi, Desunt qumdam, indicare videntur, ìn codice Mìndensi haud ita niuH^ defuisse, Eo vero in Ipco, ubi Wowerì edi¬ tio et po^t eam reliquaì (in hac editione col. 985) la¬ cunam exhì,bient, nullam in suo codice reperii Fla¬ cius, ^alleni haud nolavìl, Atiamep aliquìd deesse cpntexlus docet, cura Firmìcus promissis suis haud sleteril.
Capile quinto post verba : ^? Per^arujn l^gìbus se¬ quatur, apud Flacium itup, apyd Wowerum eadem, et brevi px»st filerà habeiur lacuna a Flacio haud
notata : ^ ^owero igitur ex cpnjeclura indicala vi- B haud opus fuisset. At ille, cum aliis doclis laboribus
dcHir. Relìquae ex singulis tantunimodo, verbis elisis ortae videntur; nee sensum magnopere ìmpediuni.
r^onnuH^ sphalmata correxerunt Wowerus atque Gronovius ; ego quoque pauculas emendationes ad- didì ìn noiìs; jp duobus lanlum locis, e, 16, ipsi texiuì medelam affer^ns, uhi aperte Abapisi Scytha legendum est prò Avaro Scytha.
Istud aniem imprìmis ip ui^va hacFìrmlcì editione curas mihi fuit, ut, quantum possem, licei brevis¬ sime, ea, quaì de sacris Ethnicis refert, illuslrarem. Quem in finem noias Wowerì aliorumque virorum dociorum in Fìrmicum exseripsi, quibus adjecì com- plu?a eorum, qu:e Herlzius in disserlatione de Fir¬ mìco ob^ervavit; neque neglexi editores Palrum
per aliquot annps distraclus fuisset, nuper, quod valde dolendum est, e vivis excessil. VIL Antequam vero ad argumenlum Ubri, quem enar¬ ra turus sum, exponendum accedam, de ipsius titulo pauca monebo. Cum vero unicum exepiplar exslet vel exsiiterìt, a Flacio in lucem emìssum, unicus, quem prò genuino habere licei, is est quem Fl^icius illi inscrìpsìt, in ipso Mìndensi codice haud dubie ab eo leclus : de Errore Profanarum Religionum. Quod si igilur scriptores, receiiliores, qui hujus libri menlio¬ nem fecerunt, litulum paulo aliter expresserunt, Y. e- Balih. Bonìfacius in historia hubcra (Bruxell. 16,56, p. 456), qui libellum de Errore Profanarum
Firmìco apiiquiorum, in quibus similia eorum, quae ^ gentium et rdigionum vocal, atque Baronius, apud
ìs habet, leguntur; vìdelieet Ouzelium, fleraldum, Rigallium, Davisìum, Lìndnerum in Mìnucìum Foli- cem, Walchìum iu Lactanlium, Elmenhorslìum et imprìmis OreUium ìn Arnobium, alios, quos passim inspexì, ul laceam. Plura quoque ex propria penu addidì, in primis ad posteriora capila a i8 inde, qnae Wowerus fere tota neglexìt, neque qui eum se¬ cuti sunt editores curarunt; ila leviier et perfunctorie ìn illustrando hocauctore minime sane conlemnendo versati sunt,
Denique, cum loci Biblici haud ila pauci allegati sinl ex versionibus Latinis Antehieronymianis, ipsas illarum lectìones examinandas esse duxi. Nec diffì- cilis hie labor. Namque slalim compertum habui,
quem Hbei' de Mysteriis et Errorilius Profanar, retìg, audit (a), hi haud dubie, cum scriherent, memoriier, nec ìnspeclo libro, ejus litulum laudarunl. Nomen aucioris in codice ^lìndensi luculenler expressum Obi; nulla igitur fides habenda Gyraldo, qui Vìllium, et Glandorpio, qui Qu, Vìllium nuncupat (b), Uter¬ que praiterea cuin astrologo confundit, Ille nomen in perveluslo codice et in antiquo saxo legi ex alio¬ rum fide narrai (e) ; hic nullum citai vadem (d).
Ad Constanlium et Constanlem Augustos habet porro tiiulus : el jureid quidem ; nam bisce ìmpera- toribus, ul ex compluribus locis abunde palei, ìp- scriplus est. Falsus igitur est Baronius, qui librum ad Conslantìnum et Constanlem scriptum, esse pulal.
eas a Sabalerio ìn Bibliorum Sacrorum Latinis Ver-P Omnia enim historìca quae commemorai, po§t interi- sionibus anliquis sedulo coUatas esse. Itaque hoc cum maxime explorare studui, quosnam ex tol ve¬ teris vérsionis, vel polius antiquarum versìonum, codicibus Firmìcus ante oculos habuérit. Et qua?vis fere me pagina docuit, eum inter omnes Patres La¬ tinos maxime cum Cypriano, imprìmis cum libris hujus episcopi Teslìmoniorum adversus Judaeos et de Unitale Ecciesiae consentire ; saeros igitur textus, quibus utitur, aut ex bisce opusculis, aut e eodicibus eorum, quosCyprianus legit simiUimismuluatum esse. Et haec quidem est summa curarum, quas in Fir-
(a) Hertz., de J. F. M., p. 36.
(b) Apud Hertji., p. 11,
lum Conslanlini, qui anno 540 evenit, accideruiiL De Utterìs V,C. nomini Firmici addìlìs janj exposui, VilL Jam vero ad argumenlum libri exponendum ac¬ cedo, Hertzium plerumque secuturus. Hoc lanlum¬ modo in praevium monebo : in Prooemio mutilo, n|ea quidem sententia, haud multa desiderari. Folia enim a codice Mìndensi haud abscissa videntur, cum tiiu¬ lus adsit, et Flacius inilio tantum habeat : Plesunt qumdam. Sì vero tiiulus ab initio abfuìsset, et ad cal¬ cem libri tantum adjeclus fuisset hisce verbis : Ex-
(e) Ibid.
(d) Onomast., p. 905,
Object Description
| Title | Patrologiae cursus completus. Series prima. Tomus XII. |
| Creator | Migne, J.-P. (Jacques-Paul), 1800-1875. |
| Contributors | Hamman, A.-G. (Adalbert-G.), 1910- |
| Date | 1845 |
| Call Number | BR60.M4 |
| Language | Latin |
| Type | Books/Pamphlets |
| Related Resource Identifier | http://yufind.library.yale.edu/yufind/Record/524253 |
Description
| Title | Page 979-980 |
| Type | Books/Pamphlets |
| Transcript | OTDi JULIUS FìRUeUS MATERNUS. 980 a librarlo haud imperito. Mendas enim habel haud A mìcum impendì, Superesse faleor unum earum ge¬ nus, quod barum rerum arbitri fonasse desiderabunt : collaiio nìmirum exegeseos atque senlentiarum Iheologìcarum Nostri cum ìnierprelalione corum¬ dem locorum atque expositione dogmatum, quorum Firmìcus meminit, apud reliquos apologelas alque Paires. Neque piane neglexi, Attamen, cum Firmì¬ cus, exegetìca alque dogmatica sì species, exìguo sallem usui sU theologis, verum Ehtnica mylhologia arcanaìque rellgiones lucem haud ila aspernandam ab eelucrentur, baec potiora esse duxi, atque In his illustrandis curatius versaius sum. Vellem vero OreUium virum eruditìssimum, ut spem fecerat ìn praefatione ad Arnobium p. xvi, in Fìrmicum quoque doclrinae suae copias erogii^sse ; tum meis sane curis adeo mull-gs; et facili negozio corrigendas, Laciinae libraifìo |iaud sunt culp(e vertendae ; ex§.t|i ter unt enim sine dubio in codice quem exseri psit. frocemium mulilum esl ab initio; verba au^em Flacìi, Desunt qumdam, indicare videntur, ìn codice Mìndensi haud ita niuH^ defuisse, Eo vero in Ipco, ubi Wowerì edi¬ tio et po^t eam reliquaì (in hac editione col. 985) la¬ cunam exhì,bient, nullam in suo codice reperii Fla¬ cius, ^alleni haud nolavìl, Atiamep aliquìd deesse cpntexlus docet, cura Firmìcus promissis suis haud sleteril. Capile quinto post verba : ^? Per^arujn l^gìbus se¬ quatur, apud Flacium itup, apyd Wowerum eadem, et brevi px»st filerà habeiur lacuna a Flacio haud notata : ^ ^owero igitur ex cpnjeclura indicala vi- B haud opus fuisset. At ille, cum aliis doclis laboribus dcHir. Relìquae ex singulis tantunimodo, verbis elisis ortae videntur; nee sensum magnopere ìmpediuni. r^onnuH^ sphalmata correxerunt Wowerus atque Gronovius ; ego quoque pauculas emendationes ad- didì ìn noiìs; jp duobus lanlum locis, e, 16, ipsi texiuì medelam affer^ns, uhi aperte Abapisi Scytha legendum est prò Avaro Scytha. Istud aniem imprìmis ip ui^va hacFìrmlcì editione curas mihi fuit, ut, quantum possem, licei brevis¬ sime, ea, quaì de sacris Ethnicis refert, illuslrarem. Quem in finem noias Wowerì aliorumque virorum dociorum in Fìrmicum exseripsi, quibus adjecì com- plu?a eorum, qu:e Herlzius in disserlatione de Fir¬ mìco ob^ervavit; neque neglexi editores Palrum per aliquot annps distraclus fuisset, nuper, quod valde dolendum est, e vivis excessil. VIL Antequam vero ad argumenlum Ubri, quem enar¬ ra turus sum, exponendum accedam, de ipsius titulo pauca monebo. Cum vero unicum exepiplar exslet vel exsiiterìt, a Flacio in lucem emìssum, unicus, quem prò genuino habere licei, is est quem Fl^icius illi inscrìpsìt, in ipso Mìndensi codice haud dubie ab eo leclus : de Errore Profanarum Religionum. Quod si igilur scriptores, receiiliores, qui hujus libri menlio¬ nem fecerunt, litulum paulo aliter expresserunt, Y. e- Balih. Bonìfacius in historia hubcra (Bruxell. 16,56, p. 456), qui libellum de Errore Profanarum Firmìco apiiquiorum, in quibus similia eorum, quae ^ gentium et rdigionum vocal, atque Baronius, apud ìs habet, leguntur; vìdelieet Ouzelium, fleraldum, Rigallium, Davisìum, Lìndnerum in Mìnucìum Foli- cem, Walchìum iu Lactanlium, Elmenhorslìum et imprìmis OreUium ìn Arnobium, alios, quos passim inspexì, ul laceam. Plura quoque ex propria penu addidì, in primis ad posteriora capila a i8 inde, qnae Wowerus fere tota neglexìt, neque qui eum se¬ cuti sunt editores curarunt; ila leviier et perfunctorie ìn illustrando hocauctore minime sane conlemnendo versati sunt, Denique, cum loci Biblici haud ila pauci allegati sinl ex versionibus Latinis Antehieronymianis, ipsas illarum lectìones examinandas esse duxi. Nec diffì- cilis hie labor. Namque slalim compertum habui, quem Hbei' de Mysteriis et Errorilius Profanar, retìg, audit (a), hi haud dubie, cum scriherent, memoriier, nec ìnspeclo libro, ejus litulum laudarunl. Nomen aucioris in codice ^lìndensi luculenler expressum Obi; nulla igitur fides habenda Gyraldo, qui Vìllium, et Glandorpio, qui Qu, Vìllium nuncupat (b), Uter¬ que praiterea cuin astrologo confundit, Ille nomen in perveluslo codice et in antiquo saxo legi ex alio¬ rum fide narrai (e) ; hic nullum citai vadem (d). Ad Constanlium et Constanlem Augustos habet porro tiiulus : el jureid quidem ; nam bisce ìmpera- toribus, ul ex compluribus locis abunde palei, ìp- scriplus est. Falsus igitur est Baronius, qui librum ad Conslantìnum et Constanlem scriptum, esse pulal. eas a Sabalerio ìn Bibliorum Sacrorum Latinis Ver-P Omnia enim historìca quae commemorai, po§t interi- sionibus anliquis sedulo coUatas esse. Itaque hoc cum maxime explorare studui, quosnam ex tol ve¬ teris vérsionis, vel polius antiquarum versìonum, codicibus Firmìcus ante oculos habuérit. Et qua?vis fere me pagina docuit, eum inter omnes Patres La¬ tinos maxime cum Cypriano, imprìmis cum libris hujus episcopi Teslìmoniorum adversus Judaeos et de Unitale Ecciesiae consentire ; saeros igitur textus, quibus utitur, aut ex bisce opusculis, aut e eodicibus eorum, quosCyprianus legit simiUimismuluatum esse. Et haec quidem est summa curarum, quas in Fir- (a) Hertz., de J. F. M., p. 36. (b) Apud Hertji., p. 11, lum Conslanlini, qui anno 540 evenit, accideruiiL De Utterìs V,C. nomini Firmici addìlìs janj exposui, VilL Jam vero ad argumenlum libri exponendum ac¬ cedo, Hertzium plerumque secuturus. Hoc lanlum¬ modo in praevium monebo : in Prooemio mutilo, n|ea quidem sententia, haud multa desiderari. Folia enim a codice Mìndensi haud abscissa videntur, cum tiiu¬ lus adsit, et Flacius inilio tantum habeat : Plesunt qumdam. Sì vero tiiulus ab initio abfuìsset, et ad cal¬ cem libri tantum adjeclus fuisset hisce verbis : Ex- (e) Ibid. (d) Onomast., p. 905, |
