Page 1219-1220 |
Previous | 610 of 656 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
All (PDF)
|
Loading content ...
1219 SANCTI PHILASTRH lf20
per Spiritum sanctum sine quodam labore credenU- \ sublracta est ìHìs ^ scientia ista coelesUs, id est lìn-
bus conferebat, sicut scriptum est ìn Actìbus Apo¬ stolorum. Angelicae enim viriulis est linguas scire omnium hominum; per fidem autem Christi, sine labore linguarum omnium credenlibus subminìsira- lur scienUa; sìail legimus docente divino Spirìiu, Apostolos, atque gentes itidem credentes lune tem¬ poris in Ghrisium Dominum Salvatorem, sine labore linguarum omnium dona lam seienliam praìdicasse; ul sub Pelro el PaiUo, el alììs * faclum esl, cum docerent gentes, venisse Spiritum Dei a Deo, el linguis mulUs eos potuissé eloqui, ut audientes ho¬ mines mirarenlur de genlibus, quod lanlarum lin¬ guarum et ìj^si per fidem Christi, scienUam haberent sine doclrina concessam.
GV. HiERESIS DE NOMINE LINGULE. Alia esl haeresìSj quae dicil " nomen linguae de Ju¬ dicis primum processisse, alii de Paganis, cum ulri¬ que ila hoc senUentes errore non parvo decepUsinl. Homo enim facius rationis pariiceps fuìl; qui ergo loquebatur ratione, ^ quomodo rationis erat alìenus? Plus ergo prius esl raUonis esse parlicìpem, el ra¬ Uonabilem dici, quam nomen speciale et locale ha¬ bere alicujus linguae, atque ex nomine hominis pos¬ sidere aliquìd; ab Adam enim ^ usque Heber duo millia et seplingetìli anni iransierunt. Erat ergo ^ nomen Linguai omnium hominum unupi, el una lingua. Ex quo aulern contra Dominum cogìtaverunt.
guarum omnium prudentia et sapientia. Et Heber quidem sanclus, qui non discessil a Deo ^ secundum nomen ipsius, Deus Voluil genus ejus pullulare am¬ plius,' hoc quoque nomine primum in saìculo nun¬ cupari, ul &ab Heber, qui non consenserat aedifica- tioni lurris rebellantìum, Hehraìì nomine appella¬ renlur. Prior itaque non solum Pagani*^, veruni etiam elJudaela, id est ^ anie sepUngentos annos Heber fuisse cognoscitur justissirtius, qui in Domii^um cre¬ dens, da conjuralìone sceleratorum hominum se- paratus, sui nominis primam hanc a Domhio nun- cupatìonem meruit impetrare. Unde el poetai vani 1 acdìficaiionem illam ad sua mendscia iransferen¬ ies^ gigantes docuerunt, ì Alowias illos rebellanles ^ ascendere voluisse in coelum per impositionem mon- lium, atque inde eos fuisse damnalos. Quorum deli¬ ramenta non Iatuerunt amplius scìenUam ac peri¬ liam ChrisUanani. evi. HiERESIS DE ANNIS CHRISTI ET TEM¬ PORE dubìtans.
Alia est haeresìs ^ de anno annuntialó àmbigens, quod ait prophetaJsaias : ^ Annuntiare arìnum Dei ac¬ ceptabilem, et diem retribulionis (Isai, lxi, 2). Pulant ergo quidam, quod ex quo venìl Dominus, usque ad consummationem saìculi, non plus hec mìfuis fìeri annorum numerum nisi ^ trecentorum sexaginta quinque, usque ad Christi Donici i^rutp de coelo
GOD. MS. SANGERM. LECTIONES VARIANTES.
' * factum est ut docerent Gentes venisse Christum Dei
FABRIGH ET GALEARDI NOTiE.
Juvabit consulere Jean. Gasp. Sanlorocci dìsserlaiio- nenh de Linguarum miracolo, cdilam Marpurgi apno 1718. Non antem ìn audienlìbus, sed ìn loquenUbus poUus ìllud fiUsse, recie noiavil Gregorius Naz. Oralione M, in Penlecosten, p. 758; Diserte enim et alìquotìes lalovvzMv szspatg ylM(T(Tatg mentionem facit sacer Actorum scriplor Lucas. Fabric
* Nomen tìngum de Judceis, alii dfi Paganis. Hoc csl, antiquìssìinam linguam fuisse Judaeorum, vel Paganorum Graecam Fabric.
^ Quomodo ralionis erat alienis. Pulo legendum oraiionis. Fabric
e Usque Heber. Parenlém Phalegì,sub qiio Celebris illa Linguarum dispersio, Oones. x, 25. De numero annoi'um Ì1()0 jam dìcium càpil^ superiore.Fabric
^ Nomen Lingum ommuni nominum unum. Quo¬ cumque idiomate loquereniur homines, vocabalur Lingua huniana (In l^tiiic sensum Augusl. xm de Cìv. 11 : Tunc òpus erat eàm( linguam tìebraeam scilicet) distìngui ab alììs linguis nomine proprip, sìcut olim quoque vocatm surit nominibus propriis. Quando autem erat una, nihil ql,iu^ quam humana lìngua, aup humana locutio vocabatur, qua sola, universum genus humanum toquebalur. Galeard.); neque alio sìngulari venìebat nomine, quia omiies se tuvice.m, inlejligebarit, habe¬ banl que, ut mox suii|ungit Philaslrius, Linguarum omnium scìenUam. Fabric
^ Scientia ìsta coeleslìs. Angelicam graUam dixe¬ rat e. 104 tinguas ÌAleìligendi. qua^cumq,ue. Fabrìc V ^ Secundum nomen ìpsius. Heber, *^!1V a- dìsce- dend.o,, sive Iranseundo nomen hahel. Liber nomi- nuni Hèbr. lom. II opp. Hieronypii edìl. JiOan. Mar- tjanaii p. 203, "e^s/), Sta^a(Ttg n StartspMv. Hieron., Eber, transitoreni. Fabric
G ^ Ab Heber Hebrmi. ConferBoch,atU Phaleg. lib. ii, cap. 14, el libri iv, e. ult. Fabric
^ Ante seplìngentos annos. Septingentis àiiiiìs ì^^te Moysen, Judaìcae conditorem ReìpiUjlicie. Fabric
1 ^dìficationem iUam ad sua hiendaqìa. Longe hpc credi,bilius, quam quod Celsus apud Prigenepfi IV, pag. 174, ail Moysen ex Aloidarum (abpla hàv^- sìsse quae de Babelica turri elL\nguaiuni cot\fusion^ memoria; prodid;!. Fabric
ì Aloìdas. Alpeì filìos Oium et EplUaltem, ^e qui¬ bus Honieius Iliad. 4, "òXk i
Òffffav èit' 0ùX{)p.itw {AÌ[Ji.a(Tay OéjJiev, aìi-uàp he* Ooro"/) nyjOtov elvoffi^uXTiOV, tv' oùpavo? àjA^axò? et'^.
Confer Phìlonem Judaeum de confusione liiiguarunì
pag. 251, et e recenlioribus illuslreni Pueii.um lì;b.
Il Aln,etan,arum quaslionum e 12, | èi, p. 1^9 seq.
Fabric.
^^ Ùe anno annuntiato. De tempore qi^o^iu J^lUgen-
-duins^l^p^r annum acceptabilem, annunliàiuni ìn
^ yerbìs Isaìàe quaeJaudaniu^.I^ue. iv, 19,. Fabric
1 L\%, 'Evayysli(Tafè4ii:Svtàvz-Qy Kvpt()v. S^sy^Ò")^^ Hai npspav àvTa7To5ó(Tswff. Evidens autem est ut dieni, ita nec annum a propheia dici praecise el stride, sed de lempore quo divinae benigALtali ^r^Uaiji suap ìn Christo patefacere hòmiriibiis et ì:mpLerlire pla¬ cuit. Fabric
^ Trecentorum sexaginta quinque. Quia ^ol dìehus constai annus. Augustìnus xviji de. Ci vìi. Dei C 55, nicntionem facit oracuH, sive responsi di^emonnm quo numerus ille 365 annorum fueril definilus. Ex- cogitaverunt riescio quos.versus Grmcos tamquam consu» lenti cuidam divino oraculo effusos : ubi Christum quidem ab hujus lamquam sacrilega crimine faciunt in-
Object Description
| Title | Patrologiae cursus completus. Series prima. Tomus XII. |
| Creator | Migne, J.-P. (Jacques-Paul), 1800-1875. |
| Contributors | Hamman, A.-G. (Adalbert-G.), 1910- |
| Date | 1845 |
| Call Number | BR60.M4 |
| Language | Latin |
| Type | Books/Pamphlets |
| Related Resource Identifier | http://yufind.library.yale.edu/yufind/Record/524253 |
Description
| Title | Page 1219-1220 |
| Type | Books/Pamphlets |
| Transcript | 1219 SANCTI PHILASTRH lf20 per Spiritum sanctum sine quodam labore credenU- \ sublracta est ìHìs ^ scientia ista coelesUs, id est lìn- bus conferebat, sicut scriptum est ìn Actìbus Apo¬ stolorum. Angelicae enim viriulis est linguas scire omnium hominum; per fidem autem Christi, sine labore linguarum omnium credenlibus subminìsira- lur scienUa; sìail legimus docente divino Spirìiu, Apostolos, atque gentes itidem credentes lune tem¬ poris in Ghrisium Dominum Salvatorem, sine labore linguarum omnium dona lam seienliam praìdicasse; ul sub Pelro el PaiUo, el alììs * faclum esl, cum docerent gentes, venisse Spiritum Dei a Deo, el linguis mulUs eos potuissé eloqui, ut audientes ho¬ mines mirarenlur de genlibus, quod lanlarum lin¬ guarum et ìj^si per fidem Christi, scienUam haberent sine doclrina concessam. GV. HiERESIS DE NOMINE LINGULE. Alia esl haeresìSj quae dicil " nomen linguae de Ju¬ dicis primum processisse, alii de Paganis, cum ulri¬ que ila hoc senUentes errore non parvo decepUsinl. Homo enim facius rationis pariiceps fuìl; qui ergo loquebatur ratione, ^ quomodo rationis erat alìenus? Plus ergo prius esl raUonis esse parlicìpem, el ra¬ Uonabilem dici, quam nomen speciale et locale ha¬ bere alicujus linguae, atque ex nomine hominis pos¬ sidere aliquìd; ab Adam enim ^ usque Heber duo millia et seplingetìli anni iransierunt. Erat ergo ^ nomen Linguai omnium hominum unupi, el una lingua. Ex quo aulern contra Dominum cogìtaverunt. guarum omnium prudentia et sapientia. Et Heber quidem sanclus, qui non discessil a Deo ^ secundum nomen ipsius, Deus Voluil genus ejus pullulare am¬ plius,' hoc quoque nomine primum in saìculo nun¬ cupari, ul &ab Heber, qui non consenserat aedifica- tioni lurris rebellantìum, Hehraìì nomine appella¬ renlur. Prior itaque non solum Pagani*^, veruni etiam elJudaela, id est ^ anie sepUngentos annos Heber fuisse cognoscitur justissirtius, qui in Domii^um cre¬ dens, da conjuralìone sceleratorum hominum se- paratus, sui nominis primam hanc a Domhio nun- cupatìonem meruit impetrare. Unde el poetai vani 1 acdìficaiionem illam ad sua mendscia iransferen¬ ies^ gigantes docuerunt, ì Alowias illos rebellanles ^ ascendere voluisse in coelum per impositionem mon- lium, atque inde eos fuisse damnalos. Quorum deli¬ ramenta non Iatuerunt amplius scìenUam ac peri¬ liam ChrisUanani. evi. HiERESIS DE ANNIS CHRISTI ET TEM¬ PORE dubìtans. Alia est haeresìs ^ de anno annuntialó àmbigens, quod ait prophetaJsaias : ^ Annuntiare arìnum Dei ac¬ ceptabilem, et diem retribulionis (Isai, lxi, 2). Pulant ergo quidam, quod ex quo venìl Dominus, usque ad consummationem saìculi, non plus hec mìfuis fìeri annorum numerum nisi ^ trecentorum sexaginta quinque, usque ad Christi Donici i^rutp de coelo GOD. MS. SANGERM. LECTIONES VARIANTES. ' * factum est ut docerent Gentes venisse Christum Dei FABRIGH ET GALEARDI NOTiE. Juvabit consulere Jean. Gasp. Sanlorocci dìsserlaiio- nenh de Linguarum miracolo, cdilam Marpurgi apno 1718. Non antem ìn audienlìbus, sed ìn loquenUbus poUus ìllud fiUsse, recie noiavil Gregorius Naz. Oralione M, in Penlecosten, p. 758; Diserte enim et alìquotìes lalovvzMv szspatg ylM(T(Tatg mentionem facit sacer Actorum scriplor Lucas. Fabric * Nomen tìngum de Judceis, alii dfi Paganis. Hoc csl, antiquìssìinam linguam fuisse Judaeorum, vel Paganorum Graecam Fabric. ^ Quomodo ralionis erat alienis. Pulo legendum oraiionis. Fabric e Usque Heber. Parenlém Phalegì,sub qiio Celebris illa Linguarum dispersio, Oones. x, 25. De numero annoi'um Ì1()0 jam dìcium càpil^ superiore.Fabric ^ Nomen Lingum ommuni nominum unum. Quo¬ cumque idiomate loquereniur homines, vocabalur Lingua huniana (In l^tiiic sensum Augusl. xm de Cìv. 11 : Tunc òpus erat eàm( linguam tìebraeam scilicet) distìngui ab alììs linguis nomine proprip, sìcut olim quoque vocatm surit nominibus propriis. Quando autem erat una, nihil ql,iu^ quam humana lìngua, aup humana locutio vocabatur, qua sola, universum genus humanum toquebalur. Galeard.); neque alio sìngulari venìebat nomine, quia omiies se tuvice.m, inlejligebarit, habe¬ banl que, ut mox suii|ungit Philaslrius, Linguarum omnium scìenUam. Fabric ^ Scientia ìsta coeleslìs. Angelicam graUam dixe¬ rat e. 104 tinguas ÌAleìligendi. qua^cumq,ue. Fabrìc V ^ Secundum nomen ìpsius. Heber, *^!1V a- dìsce- dend.o,, sive Iranseundo nomen hahel. Liber nomi- nuni Hèbr. lom. II opp. Hieronypii edìl. JiOan. Mar- tjanaii p. 203, "e^s/), Sta^a(Ttg n StartspMv. Hieron., Eber, transitoreni. Fabric G ^ Ab Heber Hebrmi. ConferBoch,atU Phaleg. lib. ii, cap. 14, el libri iv, e. ult. Fabric ^ Ante seplìngentos annos. Septingentis àiiiiìs ì^^te Moysen, Judaìcae conditorem ReìpiUjlicie. Fabric 1 ^dìficationem iUam ad sua hiendaqìa. Longe hpc credi,bilius, quam quod Celsus apud Prigenepfi IV, pag. 174, ail Moysen ex Aloidarum (abpla hàv^- sìsse quae de Babelica turri elL\nguaiuni cot\fusion^ memoria; prodid;!. Fabric ì Aloìdas. Alpeì filìos Oium et EplUaltem, ^e qui¬ bus Honieius Iliad. 4, "òXk i Òffffav èit' 0ùX{)p.itw {AÌ[Ji.a(Tay OéjJiev, aìi-uàp he* Ooro"/) nyjOtov elvoffi^uXTiOV, tv' oùpavo? àjA^axò? et'^. Confer Phìlonem Judaeum de confusione liiiguarunì pag. 251, et e recenlioribus illuslreni Pueii.um lì;b. Il Aln,etan,arum quaslionum e 12, | èi, p. 1^9 seq. Fabric. ^^ Ùe anno annuntiato. De tempore qi^o^iu J^lUgen- -duins^l^p^r annum acceptabilem, annunliàiuni ìn ^ yerbìs Isaìàe quaeJaudaniu^.I^ue. iv, 19,. Fabric 1 L\%, 'Evayysli(Tafè4ii:Svtàvz-Qy Kvpt()v. S^sy^Ò")^^ Hai npspav àvTa7To5ó(Tswff. Evidens autem est ut dieni, ita nec annum a propheia dici praecise el stride, sed de lempore quo divinae benigALtali ^r^Uaiji suap ìn Christo patefacere hòmiriibiis et ì:mpLerlire pla¬ cuit. Fabric ^ Trecentorum sexaginta quinque. Quia ^ol dìehus constai annus. Augustìnus xviji de. Ci vìi. Dei C 55, nicntionem facit oracuH, sive responsi di^emonnm quo numerus ille 365 annorum fueril definilus. Ex- cogitaverunt riescio quos.versus Grmcos tamquam consu» lenti cuidam divino oraculo effusos : ubi Christum quidem ab hujus lamquam sacrilega crimine faciunt in- |
