Page 315-316 |
Previous | 170 of 552 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
All (PDF)
|
Loading content ...
315
SANCTi HILARH EPISCOPI
31f)
quiiim eviiant et fugiunt : el si discedendi quoquam Aduni generalem sensura praecipilatio, non ìn mari
locus nullus sit, vi quadam taciti doloris oppressi, aures manibus obstruunt, et audilum (4) nein se pe¬ netret excludunt ; bonitatem quìdera (a) lantani (2) non amantes, interdum lanien eam loquentes, ca-le- rura justiliam nec dilìgenles, (5) quae Chrislus est, nec loquentes.
14. Diapsalmà mutai sensum. <—Inlercessìo dìa- psalraai, elsi personaì non altulerìt conversìonem, tamen sensus fecisse ìnlellìgilur demutaiionem. Nani cum et ejus cujus antea, et ad eum ad quem nniea, senno sit, idem lamen sermo aliud nunc quam ante signifìcat. Et quìdera superiora querelis gravia fue¬ runt, adeo ut ex Prophelaì dolore antequam cdice- rentur ìncreprta sint: cum injuslitìam lìngua cogitai,
lantum, sed ex editis aut aidiuni aut rupiura aut quorumcuraque generura locis decidentiuni casus in¬ lelligi. Ergo secundura deraonslratani praecipitatìonis rationera, quia verba praecipitatìonis Doec dilexerir, severissiniaì dainnationi subjectus est.
43. ìnfidelis velut naufragus.— Oranis etenira ani¬ ma ìnfidelis, ìn saeculi hujus taraquara raaris pro¬ fundo naufraga, incerto motu vagoque differtur, et , diversarum cupiditalum aeslu mobilis flucluat (<?) potestaie diaboli saiculum incoicntìs illusa , et nulla ad resistendura obniiendumque eì subjectai solidità- tis firmitaie consistit : ex quo facile est, inceniivis circuniagentium cupidìiatura pendulain yagamqiie jactarì. Quod autera saeciili hujus molus atque flucius
cum taraquara novacula acuta dolum efficit, cura B undanlis raaris sii (estibus comparàtus, qui doniìnau-
(b) malìiia super bonhalem diligitur, et injuslitiae su¬ per justitiae eloquium est. Propter quae quaedam quasi Prophelaì accusaiio 85 •"'P"^ Deura prairaissa est arguentis, cura dicitur : Quid gloriatur in malitia, po¬ tens iniquitale tota die? Et ne inanis querehe dolor reperiretur, ipsa querelae causa subjecla est.
42. Peccalo exposìto subjicitur pwna. — Nunc ve¬ ro intercedente diapsalmà, non praecessit querela, sed demonstrata ante causa peccati gravissima , tura hiec damnationis esl subjecla senienlia, V^s. 6 : Dìlexisti omnia verba prw ci pi talionis, (e) Unguani do¬ losam : proplerea Deus destruel le in finem, eveilat el eniìgrel te de tabernaculo (4) luo et radìcepi luam de terra viventium, Exemplo quo ìn G.enesi dìctuni
tis sit diaboli incolalus, secundum propheiicam et allegorìcam ìntelligentiara, psalmus centesimjis et tertius sub corporali taraen creaturarum significa- lìonc denionstrnt : Hoc mare magnum et spatìosjmi, illic serpentes 8® qt^orum non esl numerus. Anim-iUa pusilla el magna : illic naves pertransibunt. Draco iste quem formasti ad illudendum eì. El rursum in sexa- gesinio-oclavo psalrao : Veni in altìludinem maris, et lempestas demersìt rne. Unigenitus itaijue Dei filius, et Dei Verbura, et Deus verbum (f)ad eruendos nos cx profondo sieculi hujus naufragio descendit, doctriiue sme reti, cui regnum coelorum simile est (Maih, xix, 47), baec universa piscium genera extracturus. Ab im¬ pio populo prodilur et ìnhonoralur : seseque (g) po-
legìraus his verbis: Quia fecisti hoc, maledìctiis lu «G pidusconformalus ad illudendum, draconisocium ipso
terra (Gen. ni, 14'), (5) et rursum: Quia audisli vocem mulieris (d) tuw (i6i£/.xvii.2); sed et ab Apostolo, cura gravissima humanae inipietatis crimina percen- suìssel, ita dictum : Propter hoc tradidit eos (6) Deus in sensum reprobum (Rom. i, 2S) ; ita et mine : Dìle¬ xisti verba prwcjpilationis, linguam dolosam; propler¬ ea Deus deslruet te in finem.. Verbi virtutem latinus sermo non tenuit. Quaì enim nobiscum verba prwcì- pilalìonis suiit, ea a Graecis Drìp,cArv. '/aT«7rovTt(7/>tou commeraorata sunt : quo diclo significatuf id quod nobiscum praecipitaiio est, cura illis esse demersio in profundum maris. Potest aulem nobiscum secun-
^4) Ne ipse penetret.
(2) Tantum. Mox omittitur lamen,
(5) Quiii Cfirislus est. (h) In nostro libro suppriraìtur pronoraen tuo :
quod ncque apii4 L^X hi^^heiur ; sed tanlinn, ^ttò <7XYi^^ó)p.urog,
(a) Tanium prò tantum, in ras. Turon.
(6) In Regio m^, rnaliiiam super bonitatetn djligit, Mox cuni Rad. ^t Er. super justitìamf Mallemus, super fjuarn jusli tiw.
(e) Ms. iìeg. hic et mox, lingua dolosa : ììf>n onir nino male; suspicio enim est sernionera convierti ad ipsani linguara dolosam, seu f^d stuìlos linguae mo¬ tus non nioderantes.
(d) Lipsius reposuerat, uxoris tuw, nulla nixus auciorilaie.
(e) In priraa ediiione Par. ex m^. Mie. si polestate, abundat particula si, nec habelur in aliis libris. Mox Bad. Er. et LipSo illìsqt non illusa; dissìdentibus
demergìi, et in hoc se })rofundiini ad incolalus ejus consprlìuni praìcìpilat. Sic et incredulus Moysi i^gyptiorura popnlus pr;iecipìtari demergìque meruit, el impiam gentem refusi in se raaris fluctus absor¬ buit, praecipitationis verba lum cum Dco obsliiit dì- lìgenteni.
44. Judwi avulsi de patria, — Quia ergo Judaeus populus incredulus, et regera suum prodens, ver¬ ba (7) praccipìlii dilexit, dicens, Regem non habeo nisi Ccesarem (Joan. xix, 43) : Deo regeneglectoac rege homine confesso, ìn hoc se saiculi profundum ipso demersìt; ideo in fineni deslruilur : (usque in consuni-
J) (5) Haec verba : et rursum. Quia audisti vocem mu¬ lieris tuw, non exstant ìm ms. nosiro.
(^) Reppsi^imu§ e^ coid. Veron. voeem Deus, quara et Graecus texlus habel : Traps^wxsv «Otoù^ q Osog, eie.
(7) Prwcìpitalìoriìs.
mss. et verbis psalmi cui, 26, ad quaì hic respicitur.
(f) Dm mss. Vatic. ad erudiendos nos. Tura Rad. et Er. ex alto in profundum swculi naufragiunidescen- dìl.NeYÌnm descendit, pmiserunt subsequenles edi- tiones. Deinde in rass. ut apud Rad. el Er, rete, non reti,
(g) Ita Regius CQiJex. At in vulgalis, populo co^i- f(?rmaro, Conjiciebaraus priraum legendum esse, con- formalus populis, pula Chrislus, qui naturai nostrae parliceps in saeculum descendit; maxime cura in an¬ tiquis edit. et nis^. subjiceretur, ad illudendum dra- conem. Al hanc conformaiionera de populq Judaeo praedicari palam fu ex subjeclis.
Object Description
| Title | Patrologiae cursus completus. Series prima. Tomus IX. |
| Creator | Migne, J.-P. (Jacques-Paul), 1800-1875. |
| Contributors | Hamman, A.-G. (Adalbert-G.), 1910- |
| Date | 1844 |
| Call Number | BR60.M4 |
| Language | Latin |
| Type | Books/Pamphlets |
| Related Resource Identifier | http://yufind.library.yale.edu/yufind/Record/524253 |
Description
| Title | Page 315-316 |
| Type | Books/Pamphlets |
| Transcript | 315 SANCTi HILARH EPISCOPI 31f) quiiim eviiant et fugiunt : el si discedendi quoquam Aduni generalem sensura praecipilatio, non ìn mari locus nullus sit, vi quadam taciti doloris oppressi, aures manibus obstruunt, et audilum (4) nein se pe¬ netret excludunt ; bonitatem quìdera (a) lantani (2) non amantes, interdum lanien eam loquentes, ca-le- rura justiliam nec dilìgenles, (5) quae Chrislus est, nec loquentes. 14. Diapsalmà mutai sensum. <—Inlercessìo dìa- psalraai, elsi personaì non altulerìt conversìonem, tamen sensus fecisse ìnlellìgilur demutaiionem. Nani cum et ejus cujus antea, et ad eum ad quem nniea, senno sit, idem lamen sermo aliud nunc quam ante signifìcat. Et quìdera superiora querelis gravia fue¬ runt, adeo ut ex Prophelaì dolore antequam cdice- rentur ìncreprta sint: cum injuslitìam lìngua cogitai, lantum, sed ex editis aut aidiuni aut rupiura aut quorumcuraque generura locis decidentiuni casus in¬ lelligi. Ergo secundura deraonslratani praecipitatìonis rationera, quia verba praecipitatìonis Doec dilexerir, severissiniaì dainnationi subjectus est. 43. ìnfidelis velut naufragus.— Oranis etenira ani¬ ma ìnfidelis, ìn saeculi hujus taraquara raaris pro¬ fundo naufraga, incerto motu vagoque differtur, et , diversarum cupiditalum aeslu mobilis flucluat (tou commeraorata sunt : quo diclo significatuf id quod nobiscum praecipitaiio est, cura illis esse demersio in profundum maris. Potest aulem nobiscum secun- ^4) Ne ipse penetret. (2) Tantum. Mox omittitur lamen, (5) Quiii Cfirislus est. (h) In nostro libro suppriraìtur pronoraen tuo : quod ncque apii4 L^X hi^^heiur ; sed tanlinn, ^ttò <7XYi^^ó)p.urog, (a) Tanium prò tantum, in ras. Turon. (6) In Regio m^, rnaliiiam super bonitatetn djligit, Mox cuni Rad. ^t Er. super justitìamf Mallemus, super fjuarn jusli tiw. (e) Ms. iìeg. hic et mox, lingua dolosa : ììf>n onir nino male; suspicio enim est sernionera convierti ad ipsani linguara dolosam, seu f^d stuìlos linguae mo¬ tus non nioderantes. (d) Lipsius reposuerat, uxoris tuw, nulla nixus auciorilaie. (e) In priraa ediiione Par. ex m^. Mie. si polestate, abundat particula si, nec habelur in aliis libris. Mox Bad. Er. et LipSo illìsqt non illusa; dissìdentibus demergìi, et in hoc se })rofundiini ad incolalus ejus consprlìuni praìcìpilat. Sic et incredulus Moysi i^gyptiorura popnlus pr;iecipìtari demergìque meruit, el impiam gentem refusi in se raaris fluctus absor¬ buit, praecipitationis verba lum cum Dco obsliiit dì- lìgenteni. 44. Judwi avulsi de patria, — Quia ergo Judaeus populus incredulus, et regera suum prodens, ver¬ ba (7) praccipìlii dilexit, dicens, Regem non habeo nisi Ccesarem (Joan. xix, 43) : Deo regeneglectoac rege homine confesso, ìn hoc se saiculi profundum ipso demersìt; ideo in fineni deslruilur : (usque in consuni- J) (5) Haec verba : et rursum. Quia audisti vocem mu¬ lieris tuw, non exstant ìm ms. nosiro. (^) Reppsi^imu§ e^ coid. Veron. voeem Deus, quara et Graecus texlus habel : Traps^wxsv «Otoù^ q Osog, eie. (7) Prwcìpitalìoriìs. mss. et verbis psalmi cui, 26, ad quaì hic respicitur. (f) Dm mss. Vatic. ad erudiendos nos. Tura Rad. et Er. ex alto in profundum swculi naufragiunidescen- dìl.NeYÌnm descendit, pmiserunt subsequenles edi- tiones. Deinde in rass. ut apud Rad. el Er, rete, non reti, (g) Ita Regius CQiJex. At in vulgalis, populo co^i- f(?rmaro, Conjiciebaraus priraum legendum esse, con- formalus populis, pula Chrislus, qui naturai nostrae parliceps in saeculum descendit; maxime cura in an¬ tiquis edit. et nis^. subjiceretur, ad illudendum dra- conem. Al hanc conformaiionera de populq Judaeo praedicari palam fu ex subjeclis. |
