Page 763-764 |
Previous | 394 of 552 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
All (PDF)
|
Loading content ...
763 SANCTI HILARII EPISCOPI 761
diclura Chanaan esse Genesis docet (tx, 25), el A ail enira : Estote sancti, quoniam ego sanctus snm esse servum fratrum 535 suorum, ob contumelìo- {Lev. xi, 44) : iit in uos regnum ejus adveniat, et
sara ejus ìn patrem injuriam. Interprelatio autera nominis Gham\an moiio esl. Quse igitur nos in villa et {a) in maledìctara irapietatera coramovebant, at¬ que hi nos vi sua ac potesiaie regnabant, Dominus exstinxìt. Quod autem per varias virtules, quaì in fìlìis obedienliie operanlur, (b) noU regneni peccata ìn nobìs, Apostolum audiamus dicentem : Non regnet amplius in mortali corpore vostro peccaium (Rom. vi, 12). Regna ergo hsec occìsa sunl : jam enim non (Jommanlur in nobis,
^\. Fidelibus promitlìtiir corporttma?terna possessio. — Sed occisis hìs, quid consequitur? Dedit terram eorum hwreditatem, hwreditatem Israel populo suo.
digtiì alterno regno per indullam nobis aiternilaiis subsiauliam simus : quia spes viise est, confiteri regnum ejus ; et dicenti sibi laironi : Domine, me^ mento mei, cum veneris in regnum 536 ^wwm, res¬ pondit : Amen, dico tibi, hodie mecum eris in paradiso {Lue. xxm, 42 et 43) : ut siculi voluntati ejus in coelis ab indefessis et coeleslibus virlutibus paretur, ita et a nobis in terra parcalur, ne corporalis nos infìrmìias ab exsequenda ejus voluntate defleclat (in coeWs enim indefessis quoiidie vocibus dlcUnr : Sanctus, sanctus, sanctus, Dominus Deus sabaoth : pieni suni cwHet terra gloria tua, (Esai. vi, 5) : ut nobis quoque nihil aliud in opere sìt, (e) per quod
Data quidera terra est regura el gentiura supei-ius B sanctifìcatur nomen ejus; nìhìl aliud ìn spe, per
meraoratarnm ; sed amissa rursum est. Hodie a gen¬ tibus incolitur, Israel ubique exsul est : et quomodo terra, qu^ì data esl, haireditas est? Manet ergo idem oi'do : ut sub hìs, quse corporaliter gesta sunt, ea quse spirìlaliler essent gerenda praiscripta sint. Data igìlur corporura nostrorura terra in hseredìlatem est, quse anlea erat in Chanaan maledicla et in vitia mo¬ bilis, ìn Basan confusionis pudorisque piena, ìn AmwThseo exacerbans cLìrritans, quam possidebat in Og ìnfìdelitatis maceria, quam occnpaverat in Seon arbor infructuosa. Hsec igitur terra, soluto infidelitalis vallo, et excisa ex ea arbore infruc^ luosa, data est haìredilas, et dala Israel populo suo. Quai antera hsec hairedìlatìs terra sit, el qui sit hìc
quod et in nos regnum ejus speramus ; nihil aliud in volunlate, per quod ei aiternai a nobis laudes sunt deferendie. Profecius hic voli nostri indigcntìte res est, ut nobiscura noraen ejus mancai ìn aiter¬ nura.
25. Memoriale Dei. A Judwis ad Christianos tran- sììt. —' Dehinc sequitur : Et memoriale iuum (d) in generatione el generaiionem. Non, sicul saìpe, a sse¬ culo ìn sseculum, neque a generationibus ìn genera¬ tiones , sed in generatione el generationem. Et hoc non de nomine, sed de memoriali. Memoriale enira esl memoria operura Dei, qu;e libro legis continen¬ tur. Et quia lex el memoriale Dei ìn generatione prima, Juda;orum scilicet, usque in plenitudinera
Israel, audiaraus apostolum Paulum dicentera : Sì- G temporum mansit, siculi plebi Sodomaì el Gomor-
cut por tavìmus imaginem terreslris, portemus imagi¬ nem cwlestis ( I Cor. xv, 49). Hic est Israel, cui terrai beataì hujus continget haereditas, cui conglo- lifìcati in Doniino terreni corporis sui eril aìlerna possessio. Hoc Christianis est proprium, qui hoc in se nomen incolume per coelestis imaginem usque ad fìnera retinuerint.
22. Quod Deo videmur optare, nobis oplamus. — Atque ita ait , Vers. 15 : Domine, nomen tuum in swculum. Nuraquid a nobìs opiandura hoc Deo est, aut aìterna virtus eget volo nostro, ut maneat in seternum? Ut in nobis potius maneat, opiandura est. Siculi cura dicimus : Sanctìficetur nomen tuum, ad¬ veniat regnum tuum, fiat voluntas tua sìcul in cwlo et
rhaì usque ad plenitudinera peccati poena dilata est : ita mensiirarn omnium ìmpielatum cum prima ge¬ neraiio explesset, memoriale Dei, el omnium ope¬ rum suorum memoria in generationem alteram tran¬ sììt, ìn Christianos namque, cura quibus hodie legis veneralio est, et {e) prophetia, et nomen Domini.
24. Dei consolatio de perdilo Israel, populus fideUs, —Tenuit autem hunc euradem in consequentibus or¬ dinera, dicens, Vers. 14 : Quìa judicabit Dominus popu¬ lum suum, et in servis suis consolabìlur. Diiferl judicari et consolari ; et differt popnlus et servus. In servis antera consolalio, in populo vero judiciura est. Po¬ pulum Dei Israel secundum carnem nuncupatura esse quis nescit? Dictum aulem ab Apostolo est:
in terra (Mallh. vi, 9 et 10); non utique hsec Deo D Qui in lege peccavèrunt, per legem judicabunlur (Rom, provenìant oplamus : ut sanctìficetur, qui sanctus n, ì^). Judicabit ergo Deus populum suum; sed in est; ut volunias sua fìat, cujus factum in voluntate servis suis consolabìlur, nempe illis de quibus Domi- est. Nostne hsec potius rei vola sunt, ut per egregia nus aìt : Qui credit in me, non judicabitur, sed tran- Mei nostrse opera nomen ejus sanctìficetur in nobis; siel de morie in vitam : qui aulem non credit, jam
{a) Turon. ms. in maledicla impietate commove- oant, alque in nobis.
(b) Sic ras. Turon. cura reg. ìn quo tainen a prima manu, nec regneni; ac deinde expuncto e, jaio res¬ tai neregnent. At editi, quw in filiis inobedienliw ope¬ ranlur, hwc regnant peccata; quod subsequenlibus repugnat. Porro non hic raeraorantur virtules dia¬ boli, qui Ephes. II, 2, nunc operatur in filios dìffi- dentiw; sed Doraini, de quibus Ephes. iii, 20 : Ei aulem qui potens est omnia facere... securidum virtu¬ tem quw operalur in nobis, etc.
(e) In vulgatis hìc et infra prsemiltitur nisi ante per cpiod : reluctantibus mss. Potest parlicuhe hujus loco subìnlellìgi quam quod sine intermissione can^ tatur in coelis. Tum per quod, id est quo fil ut.
(d) Editi, in generationem. Rectius ras. reg. in ge¬ neratione, subaudit mansit, sicut post el generationem subintelligìlur iransiit.'Tnvon. habet ìn generatione et generatione.
(e) In mss. reg ct Turon. propheliw. Tum ìn Tu¬ ron. oraiititur, et nomine Domini, in regio anleni
ola particula et.
Object Description
| Title | Patrologiae cursus completus. Series prima. Tomus IX. |
| Creator | Migne, J.-P. (Jacques-Paul), 1800-1875. |
| Contributors | Hamman, A.-G. (Adalbert-G.), 1910- |
| Date | 1844 |
| Call Number | BR60.M4 |
| Language | Latin |
| Type | Books/Pamphlets |
| Related Resource Identifier | http://yufind.library.yale.edu/yufind/Record/524253 |
Description
| Title | Page 763-764 |
| Type | Books/Pamphlets |
| Transcript | 763 SANCTI HILARII EPISCOPI 761 diclura Chanaan esse Genesis docet (tx, 25), el A ail enira : Estote sancti, quoniam ego sanctus snm esse servum fratrum 535 suorum, ob contumelìo- {Lev. xi, 44) : iit in uos regnum ejus adveniat, et sara ejus ìn patrem injuriam. Interprelatio autera nominis Gham\an moiio esl. Quse igitur nos in villa et {a) in maledìctara irapietatera coramovebant, at¬ que hi nos vi sua ac potesiaie regnabant, Dominus exstinxìt. Quod autem per varias virtules, quaì in fìlìis obedienliie operanlur, (b) noU regneni peccata ìn nobìs, Apostolum audiamus dicentem : Non regnet amplius in mortali corpore vostro peccaium (Rom. vi, 12). Regna ergo hsec occìsa sunl : jam enim non (Jommanlur in nobis, ^\. Fidelibus promitlìtiir corporttma?terna possessio. — Sed occisis hìs, quid consequitur? Dedit terram eorum hwreditatem, hwreditatem Israel populo suo. digtiì alterno regno per indullam nobis aiternilaiis subsiauliam simus : quia spes viise est, confiteri regnum ejus ; et dicenti sibi laironi : Domine, me^ mento mei, cum veneris in regnum 536 ^wwm, res¬ pondit : Amen, dico tibi, hodie mecum eris in paradiso {Lue. xxm, 42 et 43) : ut siculi voluntati ejus in coelis ab indefessis et coeleslibus virlutibus paretur, ita et a nobis in terra parcalur, ne corporalis nos infìrmìias ab exsequenda ejus voluntate defleclat (in coeWs enim indefessis quoiidie vocibus dlcUnr : Sanctus, sanctus, sanctus, Dominus Deus sabaoth : pieni suni cwHet terra gloria tua, (Esai. vi, 5) : ut nobis quoque nihil aliud in opere sìt, (e) per quod Data quidera terra est regura el gentiura supei-ius B sanctifìcatur nomen ejus; nìhìl aliud ìn spe, per meraoratarnm ; sed amissa rursum est. Hodie a gen¬ tibus incolitur, Israel ubique exsul est : et quomodo terra, qu^ì data esl, haireditas est? Manet ergo idem oi'do : ut sub hìs, quse corporaliter gesta sunt, ea quse spirìlaliler essent gerenda praiscripta sint. Data igìlur corporura nostrorura terra in hseredìlatem est, quse anlea erat in Chanaan maledicla et in vitia mo¬ bilis, ìn Basan confusionis pudorisque piena, ìn AmwThseo exacerbans cLìrritans, quam possidebat in Og ìnfìdelitatis maceria, quam occnpaverat in Seon arbor infructuosa. Hsec igitur terra, soluto infidelitalis vallo, et excisa ex ea arbore infruc^ luosa, data est haìredilas, et dala Israel populo suo. Quai antera hsec hairedìlatìs terra sit, el qui sit hìc quod et in nos regnum ejus speramus ; nihil aliud in volunlate, per quod ei aiternai a nobis laudes sunt deferendie. Profecius hic voli nostri indigcntìte res est, ut nobiscura noraen ejus mancai ìn aiter¬ nura. 25. Memoriale Dei. A Judwis ad Christianos tran- sììt. —' Dehinc sequitur : Et memoriale iuum (d) in generatione el generaiionem. Non, sicul saìpe, a sse¬ culo ìn sseculum, neque a generationibus ìn genera¬ tiones , sed in generatione el generationem. Et hoc non de nomine, sed de memoriali. Memoriale enira esl memoria operura Dei, qu;e libro legis continen¬ tur. Et quia lex el memoriale Dei ìn generatione prima, Juda;orum scilicet, usque in plenitudinera Israel, audiaraus apostolum Paulum dicentera : Sì- G temporum mansit, siculi plebi Sodomaì el Gomor- cut por tavìmus imaginem terreslris, portemus imagi¬ nem cwlestis ( I Cor. xv, 49). Hic est Israel, cui terrai beataì hujus continget haereditas, cui conglo- lifìcati in Doniino terreni corporis sui eril aìlerna possessio. Hoc Christianis est proprium, qui hoc in se nomen incolume per coelestis imaginem usque ad fìnera retinuerint. 22. Quod Deo videmur optare, nobis oplamus. — Atque ita ait , Vers. 15 : Domine, nomen tuum in swculum. Nuraquid a nobìs opiandura hoc Deo est, aut aìterna virtus eget volo nostro, ut maneat in seternum? Ut in nobis potius maneat, opiandura est. Siculi cura dicimus : Sanctìficetur nomen tuum, ad¬ veniat regnum tuum, fiat voluntas tua sìcul in cwlo et rhaì usque ad plenitudinera peccati poena dilata est : ita mensiirarn omnium ìmpielatum cum prima ge¬ neraiio explesset, memoriale Dei, el omnium ope¬ rum suorum memoria in generationem alteram tran¬ sììt, ìn Christianos namque, cura quibus hodie legis veneralio est, et {e) prophetia, et nomen Domini. 24. Dei consolatio de perdilo Israel, populus fideUs, —Tenuit autem hunc euradem in consequentibus or¬ dinera, dicens, Vers. 14 : Quìa judicabit Dominus popu¬ lum suum, et in servis suis consolabìlur. Diiferl judicari et consolari ; et differt popnlus et servus. In servis antera consolalio, in populo vero judiciura est. Po¬ pulum Dei Israel secundum carnem nuncupatura esse quis nescit? Dictum aulem ab Apostolo est: in terra (Mallh. vi, 9 et 10); non utique hsec Deo D Qui in lege peccavèrunt, per legem judicabunlur (Rom, provenìant oplamus : ut sanctìficetur, qui sanctus n, ì^). Judicabit ergo Deus populum suum; sed in est; ut volunias sua fìat, cujus factum in voluntate servis suis consolabìlur, nempe illis de quibus Domi- est. Nostne hsec potius rei vola sunt, ut per egregia nus aìt : Qui credit in me, non judicabitur, sed tran- Mei nostrse opera nomen ejus sanctìficetur in nobis; siel de morie in vitam : qui aulem non credit, jam {a) Turon. ms. in maledicla impietate commove- oant, alque in nobis. (b) Sic ras. Turon. cura reg. ìn quo tainen a prima manu, nec regneni; ac deinde expuncto e, jaio res¬ tai neregnent. At editi, quw in filiis inobedienliw ope¬ ranlur, hwc regnant peccata; quod subsequenlibus repugnat. Porro non hic raeraorantur virtules dia¬ boli, qui Ephes. II, 2, nunc operatur in filios dìffi- dentiw; sed Doraini, de quibus Ephes. iii, 20 : Ei aulem qui potens est omnia facere... securidum virtu¬ tem quw operalur in nobis, etc. (e) In vulgatis hìc et infra prsemiltitur nisi ante per cpiod : reluctantibus mss. Potest parlicuhe hujus loco subìnlellìgi quam quod sine intermissione can^ tatur in coelis. Tum per quod, id est quo fil ut. (d) Editi, in generationem. Rectius ras. reg. in ge¬ neratione, subaudit mansit, sicut post el generationem subintelligìlur iransiit.'Tnvon. habet ìn generatione et generatione. (e) In mss. reg ct Turon. propheliw. Tum ìn Tu¬ ron. oraiititur, et nomine Domini, in regio anleni ola particula et. |
