Page 777-778 |
Previous | 401 of 552 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
All (PDF)
|
Loading content ...
777
TRACTATUS IN CXXX VI PSALMUM.
778
PSALMUS CXXXVI.
Super flumina Babylonis illic sedìmus et flevimus, cum recorderamur tui, Sion (Infra abest lui). In sa- lìcìbus in medio ejus suspendìmus organa nostra. Quìa illic ìnlerrogaverunt, qui capiivos duxerunl nos, verba cantionum ; et qui abduxerunt nos, Hymnum cantate nobis de canticis Sion. Quomodo canlabimus canticum Domìni in terra aliena? Si oblìtus fuero tui, Jerusa¬ lem; oblivioni detur (Infra, oblìviscatur me) dextera mea. Adhwreat lìngua mea faucibus meis (ìli], gutturi meo), sinonmemìnero tui. Si non proposuero (Hil. prw- posuero) Jerusalem in principio Iwlìlìw mew. Memento, Domine, filiorum Edom in die Jerusalem, 548 G"* dicunt, Exinanìte, exinanite quoad usque fundamentum in ea, Fìlia Babylonis mìsera, beatus qui retrìbuet tibi
A quar propositiones ab inilio (PsàL Lxxvn, 1, 2). Per id enira quod et paraboloì et propositiones sunt, rerum fulurarum effeclibus comparantur. Apostolus quoque docet, ea ipsa quse gesta sunl, in prsefìgura- tìonem gesta esse, dicens : Quia lex umbram habet futurorum bonorum, et omnia in prwformatìonem acci¬ derunt hìs : scripta sunt autem propter nos, in quos fines swculorum devenerunt (I Cor. x, 11). Gesta igitur ìpsa ìn exeraplura, et scripta in doctrìnara sunt.
3. Captivitas meniìs, quw hoc psalmo traclatur po¬ tius quam corporalis. — Itaque et hanc corporalem populi captivilatera, referrì ìn exeraplura spiritalis caplivìtalis oportet. Captse enira raenles noslrse sunt corporura sseculique dominatu, captse a dsemònibus sunl (d) jure vitìorura , quse iraperiura 549 >" "os
•etributìonem, quam relrìbuìsU nobìs. Bealus qui tene- B «««"» per diversa ministeriorura genera exercent :
bit el allìdet parvulos tuos ad pelram. TRACTATUS PSALMI.
1. Captivìiati Babylonìw psalmus hic potest conve¬ nire. Jeremiw nonnullis inscrìplus est. — Captos se¬ cundura Jeremia; (iroplietiam Judaios , et ìn Babylo- niam deduclos fuisse non obscura cognitio est. Ne¬ que dubìura est, per hunc eumdera psalraorura lìbrura potuisse captìvitatein (a) populi prophetari. Nara et ìn alio psalrao manifestura esl, absolute- eversìonera genlis istius alque urbis prophelaiara fuìsse, cura dicitur : Deus, venerunt gentes in hwre¬ ditatem tuam , polluerunt templum sancium tuum , po¬ suerunt Jerusalem velut pomorum (b) custodiam.
dura nos ebrielas possidet, dura luxus subigit, dum avarilia devìncit, dum arabilìo occupai, dura rnale- volentia obtinet, dum ira usurpai, dum omnia in nobis regnanl hsec ìncenliva vitiorum. Venil enira Doniinus, secundura prophelara , captivilatera aver¬ tere (Esai. LXI, 1 ), cum dicitur ; Prwdicare caplivìs remissionem {Lue. iv, 19). Venit ligatos solvere, cura ail : Hanc filiam Abrahw, quam lìgaverat Satanas decem el octo annis, nonne oporluit solvi in die sabbaU? (Lue. xm, 16.) Venit servienles in libertatem de¬ ducere, dìcens : Amen dico vobìs , quoniam omnìs qui facit peccaium, servus est peccaU. Servus autem non manet ìn domo in wlernum, filius manel in wternum. Sì vero Filius vos Uberaverìt, vere Uberi erìtis. (Joan.
{Psal. Lxxviii, 1.) Etin hoc quoque praìsenli psalmo Q vm, 3i et seqq.) Capimur ergo el lìgaraur et servi-
idipsura sìgnifìcari videtur : maxime cura quibusdara placuerit, eura lamquam Jeremiaìtitulo inscribi; quìa ab ipso sit, ante quara accidit, denunliata cap¬ livilas. Certe cura Hebraiis (e) senioribus, secundura cognitionera quara ab his adepti suraus, psalmus hic sìne inscriptìonis istius titulo est.
2. Gesla omnia in lege sunt umbrw futurorum, — Non dubìura antera est, omnia quse ìn paires aut per patres nostros gesla sunt, futuri formara ìn his quse gesta sunt prselulìsse. Et idìpsura ila esse , hìc quoque psalraorura lìber testis esl. Naraque cura in septuagesirao et septirao psalrao orania ea quse in .^gyplo alque in deserto et in cseteris deinceps locis gesta essent recenserentur, ea ìiisa parabolica esse ita deraonstrala sunt : Attendile
mus, non tam corpore, qnam et mente- Et mihi in praìsenlì psalrao oranis vìrius et ratio verborura non tara corporalera caplìvilatem tractare, quara spirita¬ lera videlur. (e) Ed enim et in querelis etin ìncolis, et in rebus ct in nominibus momenla sunt, ut spiri* lalem potius captivitatem haiclameniabilìs Prophelse querela significet.
^. Caplivilas Judworum luclu digna.—'\ek^. 1 et 2. Super flumina Babylonis ilUc sedìmus el flevimus, cum recordar emur Sion. In salìcibus in medio ejus sus¬ pendìmus organanostra. Affectus huraani sensus isie est, ul inter injurias praisentiura calaraitatura, ad prseteritorura bonorura recordalionera ìngemiscat. Contempleinur enira anirao, (/*) capta Jerusalera, servienles doraìnis victorìbus reges, subditos antis-
populus meus ìn legem meam, inclinate aurem vestram j) lilìbus gentilium impietatum sacerdotes , ereplum in verba oris mei. Aperiam in parabolis os meum, lo- oranibus jus raatrìnionii, substratura libidini Baby-
Hebrwos : sed nonnulU rem audaceni ausi inscripserunt, Davidi per Jeremiam : et addiderunt, Sine lilulo apud Hebrwos. Nìhilorainus apud Hieronyraura, ut ìn Vulgata, jara obtinet, Psalmus David propier Jere¬ miam.
(a) Regius codex, populo prophetari.
(b, Mss. cuslodiarium.
(e) Verbum senioribus abest a mss. reg. et Turon. His favet, quod cura Hilarius hebrseoruni seniorura nomine Sepluagìnia intelligere soleat, apud hos modo legere sìt, tw AaSìS Upsiiiov. Hoc lanien voca¬ bulura retinuìraus ; lura quia Hilarius hic, ut ìn du¬ biis solet, leciioni LXX adhseret, tura quia hìc psal¬ mus, tesie Nobilio, in veleribus exeraplarìbus graicìs lantura -^Kliiog Aa^tS inscribitur. Nec aliud prse se ferunt psalterium Romanum in quìncuplìcì editum, et Germanense. In versione Hioronymi ex hebrseo nullus esl litulus. Suffragalur Theodoretus in hunc psalraum. Hic psalmus, inquìt, sine titulo est apud
Vàjrol, IX,
(d) Ila Turonensis codex. Alii vero, jure potiorum.
(e) Edili, Ecce enim el in querelis et in locis : re¬ fraganlibus mss. Deinde magis placuit cura ms. Turon. el in rebus et in nominibus, quam cura aliis libris etin rebus el ìn omnibus. Mox ab eodera ras. ut a reg. abest lamenlabilis.
{f) In vulgatis, caplam Jerusalem. Elegantius in ms. Tur.
capta.
25
Object Description
| Title | Patrologiae cursus completus. Series prima. Tomus IX. |
| Creator | Migne, J.-P. (Jacques-Paul), 1800-1875. |
| Contributors | Hamman, A.-G. (Adalbert-G.), 1910- |
| Date | 1844 |
| Call Number | BR60.M4 |
| Language | Latin |
| Type | Books/Pamphlets |
| Related Resource Identifier | http://yufind.library.yale.edu/yufind/Record/524253 |
Description
| Title | Page 777-778 |
| Type | Books/Pamphlets |
| Transcript | 777 TRACTATUS IN CXXX VI PSALMUM. 778 PSALMUS CXXXVI. Super flumina Babylonis illic sedìmus et flevimus, cum recorderamur tui, Sion (Infra abest lui). In sa- lìcìbus in medio ejus suspendìmus organa nostra. Quìa illic ìnlerrogaverunt, qui capiivos duxerunl nos, verba cantionum ; et qui abduxerunt nos, Hymnum cantate nobis de canticis Sion. Quomodo canlabimus canticum Domìni in terra aliena? Si oblìtus fuero tui, Jerusa¬ lem; oblivioni detur (Infra, oblìviscatur me) dextera mea. Adhwreat lìngua mea faucibus meis (ìli], gutturi meo), sinonmemìnero tui. Si non proposuero (Hil. prw- posuero) Jerusalem in principio Iwlìlìw mew. Memento, Domine, filiorum Edom in die Jerusalem, 548 G"* dicunt, Exinanìte, exinanite quoad usque fundamentum in ea, Fìlia Babylonis mìsera, beatus qui retrìbuet tibi A quar propositiones ab inilio (PsàL Lxxvn, 1, 2). Per id enira quod et paraboloì et propositiones sunt, rerum fulurarum effeclibus comparantur. Apostolus quoque docet, ea ipsa quse gesta sunl, in prsefìgura- tìonem gesta esse, dicens : Quia lex umbram habet futurorum bonorum, et omnia in prwformatìonem acci¬ derunt hìs : scripta sunt autem propter nos, in quos fines swculorum devenerunt (I Cor. x, 11). Gesta igitur ìpsa ìn exeraplura, et scripta in doctrìnara sunt. 3. Captivitas meniìs, quw hoc psalmo traclatur po¬ tius quam corporalis. — Itaque et hanc corporalem populi captivilatera, referrì ìn exeraplura spiritalis caplivìtalis oportet. Captse enira raenles noslrse sunt corporura sseculique dominatu, captse a dsemònibus sunl (d) jure vitìorura , quse iraperiura 549 >" "os •etributìonem, quam relrìbuìsU nobìs. Bealus qui tene- B «««"» per diversa ministeriorura genera exercent : bit el allìdet parvulos tuos ad pelram. TRACTATUS PSALMI. 1. Captivìiati Babylonìw psalmus hic potest conve¬ nire. Jeremiw nonnullis inscrìplus est. — Captos se¬ cundura Jeremia; (iroplietiam Judaios , et ìn Babylo- niam deduclos fuisse non obscura cognitio est. Ne¬ que dubìura est, per hunc eumdera psalraorura lìbrura potuisse captìvitatein (a) populi prophetari. Nara et ìn alio psalrao manifestura esl, absolute- eversìonera genlis istius alque urbis prophelaiara fuìsse, cura dicitur : Deus, venerunt gentes in hwre¬ ditatem tuam , polluerunt templum sancium tuum , po¬ suerunt Jerusalem velut pomorum (b) custodiam. dura nos ebrielas possidet, dura luxus subigit, dum avarilia devìncit, dum arabilìo occupai, dura rnale- volentia obtinet, dum ira usurpai, dum omnia in nobis regnanl hsec ìncenliva vitiorum. Venil enira Doniinus, secundura prophelara , captivilatera aver¬ tere (Esai. LXI, 1 ), cum dicitur ; Prwdicare caplivìs remissionem {Lue. iv, 19). Venit ligatos solvere, cura ail : Hanc filiam Abrahw, quam lìgaverat Satanas decem el octo annis, nonne oporluit solvi in die sabbaU? (Lue. xm, 16.) Venit servienles in libertatem de¬ ducere, dìcens : Amen dico vobìs , quoniam omnìs qui facit peccaium, servus est peccaU. Servus autem non manet ìn domo in wlernum, filius manel in wternum. Sì vero Filius vos Uberaverìt, vere Uberi erìtis. (Joan. {Psal. Lxxviii, 1.) Etin hoc quoque praìsenli psalmo Q vm, 3i et seqq.) Capimur ergo el lìgaraur et servi- idipsura sìgnifìcari videtur : maxime cura quibusdara placuerit, eura lamquam Jeremiaìtitulo inscribi; quìa ab ipso sit, ante quara accidit, denunliata cap¬ livilas. Certe cura Hebraiis (e) senioribus, secundura cognitionera quara ab his adepti suraus, psalmus hic sìne inscriptìonis istius titulo est. 2. Gesla omnia in lege sunt umbrw futurorum, — Non dubìura antera est, omnia quse ìn paires aut per patres nostros gesla sunt, futuri formara ìn his quse gesta sunt prselulìsse. Et idìpsura ila esse , hìc quoque psalraorura lìber testis esl. Naraque cura in septuagesirao et septirao psalrao orania ea quse in .^gyplo alque in deserto et in cseteris deinceps locis gesta essent recenserentur, ea ìiisa parabolica esse ita deraonstrala sunt : Attendile mus, non tam corpore, qnam et mente- Et mihi in praìsenlì psalrao oranis vìrius et ratio verborura non tara corporalera caplìvilatem tractare, quara spirita¬ lera videlur. (e) Ed enim et in querelis etin ìncolis, et in rebus ct in nominibus momenla sunt, ut spiri* lalem potius captivitatem haiclameniabilìs Prophelse querela significet. ^. Caplivilas Judworum luclu digna.—'\ek^. 1 et 2. Super flumina Babylonis ilUc sedìmus el flevimus, cum recordar emur Sion. In salìcibus in medio ejus sus¬ pendìmus organanostra. Affectus huraani sensus isie est, ul inter injurias praisentiura calaraitatura, ad prseteritorura bonorura recordalionera ìngemiscat. Contempleinur enira anirao, (/*) capta Jerusalera, servienles doraìnis victorìbus reges, subditos antis- populus meus ìn legem meam, inclinate aurem vestram j) lilìbus gentilium impietatum sacerdotes , ereplum in verba oris mei. Aperiam in parabolis os meum, lo- oranibus jus raatrìnionii, substratura libidini Baby- Hebrwos : sed nonnulU rem audaceni ausi inscripserunt, Davidi per Jeremiam : et addiderunt, Sine lilulo apud Hebrwos. Nìhilorainus apud Hieronyraura, ut ìn Vulgata, jara obtinet, Psalmus David propier Jere¬ miam. (a) Regius codex, populo prophetari. (b, Mss. cuslodiarium. (e) Verbum senioribus abest a mss. reg. et Turon. His favet, quod cura Hilarius hebrseoruni seniorura nomine Sepluagìnia intelligere soleat, apud hos modo legere sìt, tw AaSìS Upsiiiov. Hoc lanien voca¬ bulura retinuìraus ; lura quia Hilarius hic, ut ìn du¬ biis solet, leciioni LXX adhseret, tura quia hìc psal¬ mus, tesie Nobilio, in veleribus exeraplarìbus graicìs lantura -^Kliiog Aa^tS inscribitur. Nec aliud prse se ferunt psalterium Romanum in quìncuplìcì editum, et Germanense. In versione Hioronymi ex hebrseo nullus esl litulus. Suffragalur Theodoretus in hunc psalraum. Hic psalmus, inquìt, sine titulo est apud Vàjrol, IX, (d) Ila Turonensis codex. Alii vero, jure potiorum. (e) Edili, Ecce enim el in querelis et in locis : re¬ fraganlibus mss. Deinde magis placuit cura ms. Turon. el in rebus et in nominibus, quam cura aliis libris etin rebus el ìn omnibus. Mox ab eodera ras. ut a reg. abest lamenlabilis. {f) In vulgatis, caplam Jerusalem. Elegantius in ms. Tur. capta. 25 |
