Page 789-790 |
Previous | 407 of 552 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
All (PDF)
|
Loading content ...
789
TRAGTAT€S IN GXXXVH PSALMUM.
790
per JomMìa nomen sancium tuum. Non (a) uni tanium A vias Dei, sed in his eunles. Vise aulem Dei sunt
genti Dei nomen est cognitum : sed su^per omnia magnifìcaimo est, 559 ^•'^i omnes.se mirgnitudo ^anciitatis extendil. Non barbarus, nonScytha, non servus, non lìber, non mulier, non vir, non selas ulla secernitur : super omnia enim magnifìcaiura Dei no¬ men est. Tempia eollapsa sunt, sìmulacra (6) mu¬ tata sunt, haruspices ìnterventu sanctorum sileni, (e) augurum tìdes fallii : unum Dei nomen in omnibus gentibus sanctum ést. Adesl enim semper in se spe¬ rantibus sanclis suis ; et ubicumque invoealum fue¬ rit , prflesentem opera tribuit.
il. Justus numquamsine metu. In Deo semper confidit, — Ait enim, Vers. 5 ; In quacumque die invocavero te, exaudi me. Nullum diera justus quisque mie melu
prophetaì omnes et aposloli, ìn unam viam unnm- queraque via sua dirigentes. Et quod ex omnibus in iinara concurratur, propheta deraonstrat, dicens : Slate ìn viis Domini, interrogate semitas Dei wterna- ics, el videte quw est "via bona, et ambulate in ea{ Je.'^ rem, vi, 16). Vise enim Dtomini seternse. In Ms itaque viis Doraini cantandura est, el hymnis prophelaiibus concinendura, 560 Q^^ magna Dei gloria osi : ma- gnifìcentìaì enira ejus non est fìnis. Nam magnitudi- nera glorile suse opera teslantur, coelum, terra, ma¬ ria, sether , homo ipse^ qui ralionis parliceps {e) ad horum cognitionem perfectus est, ut per hsec visi- bilia invisibilem Dei gloriam eontueretur. 14. Humiles respicit Deus, Superbi a Beo long^
transigit : neque anxìa semper erga se fìdes securi g alieni. — Neque solum magna est Dei gloria : sed
tempor ìs otium recipit. Seit omnes dies plenos insi¬ diarura sibi esse, diabolo atque angelis ejus excidium sìbi semper {d) molienlibus. Scit diem illam Domini occultam, insperatam, et modo nocturnì furìs repen- linara fuluram. Ut igìlur se in quacumque die invo- cantera exaudiat, deprecalur. Nec diffìdit propheta quid ìn quacumque die exaudilus ob lineai, Sequilur enira t Multiplicabìs me in anima mea in virtute tua. Per nmliara scilicet Dei curara multìplicabitur ipse in animai virtute : ne quid in se iribulalionibus, ne quid terroribus pateat; sed cum tentaliones ìngruenl, cum melos incidet, omnia multipUcata arùmse vìrluie tole- renlur. 12. Reges terrw. — Et quìa certa spes ista est, ut
eliain excelsus est, et humilia respicit. Hinc eminentis celsitudìnis suse admiraiio maxima est, quod hu¬ milia respicit qui excelsus est. Sed quse humilia re¬ spicit? Nempe ista : Cor conlribulatura et humilialum Deus non spernet {Ps. l, 20); et rursura : Et super quem respìciam, nisi super humilem et trementem verba mea (Esai-, lxvi, 2) ?Sed quia excelsus humilia respicit, habet in se aliam quoque adrairaiioiìem, quod et alla de ionge cognoscit. Superbse et insolenles cogiiatìones Deura non faUunt : agnoscit omnia, et nibil scienliai ejus impenetrabile est. Deus, xxi scriptura est, prope est his qui iribulato suni cordt {Ps. xxxm, 19) : non admiseelur aulem arroganti- bus , neque insolenlibus prope est. Unicuique enim
anirase virtus divinai raisericordiaì mulliplicelur au^ C noslrum prò fìdei diversiiate aut proxiraus esl ani
xilìo ; debilam ob id ab omnibus Deo eon/essìoneni fatetur, dicens, Vers. 4-6 ; Confiteantur libi, Domine, omnes reges terrw : quia audierunt omnia verba oris tui* Et cantent in viis Domìni, quoniam magna est gloria Domini ; quoniam excelsus Dominus, el humilia respicil, et alta de lonqe cognoscit. Et quos reges ter¬ rse propheta significet, jam in plurimis psalmis os¬ tensura est. Reges non gentium, sed lerrw, ìd est, sui uniuscujusque corporis reges desinente a se regno peccali. Vocali enìm sumus in regnum coelorura , regno niorlis everso : Mors enim regnavil ab Adam usque ad Moysen {Rom, v, 14) ; el jara unusquisqué rex suus est secundura Apostolura : Jam sìne nobis regnatis (I Cor. iv, 8). Horura igìlur confessio Deo
remotus, spiritali virtuie ubi se dignum est acquie- scens, Et ideo (/') a longe aita cognoscit, quìa el per ìndignilalem abest ab insolente, et per virtulem, (g) lónge licei, quse sunt superba cognoscit.
15. Tribulalionis utìlìtas. Ferri nequit nisi auxilio Dei. Dextera Dei virtus, — Yers.7. Si ambulavero in medio trìbulationis, vìvificabis me. Non Sibnnii juslus iste, ne in mediis irìbulatìonibus arabulet. Scit enira quia iribulatio, secundura Apostolura , patienliara opera- tur (Rom. V , 3). Scit iniprobabilera virura non pia¬ cere, scit victorem militeni nisi bello non futurum , scit ìntentaiara fìdera languore, scit in tribulaiioni¬ bus, secundura apcstoluni, glorìandura (Ibidem). Scit imparem se tribulationibus nisi auxilio Dei esse;
digna est. Audierunt enira oninìa verba oris Dei, et J) et idcirco per Deura salutis suse certus est : et cura
in reges se consiìtutos scìunt. in mediis tribulaiionibus ambulet, (h) per eumdem
1^3. Gloria magna, — Neque solum confiteantur , se vivifìcandura esse confìdit. Ait enim, Vers. 8 : Su-*
sed et canlent in vìis Domìni, non transgredientes per iram inimicorum (i) meorum exlendìsli manum
(a) Apud Hincrnarura lìb. de Prsedest. e. r ras. Turon., non tantum unigeniU Dei : 1
. 25, ut et m ms. luron., non tanium unigenui vei : lectio non spernenda. In ms. reg. non tantum unigenito Dei.
(b) Turon.- codicis scrìptor praferens ìn texlu muta, adjecìl ìn margine syllabam la, necnon vel minutata; satis indicans se conjecturani sectari. Hsec nobis non improbalur.
(e) Ms. Mie. anguria. Reg. et Turon. augurium.
(d) In mss. movenlìbus,
(e) Edili , horum cognitione : eraendanlur ex mss* Mie. et Turon.
(f) Jn vulgatis ffusira hic insertum erat, Immilìa
de prope el, vel humilia de corpore el. Mox in rass» reg. ei Turon. qui et, prò quia el.
(g) In vulgatis, longe quw licet sunt, eie. , pertur¬ bate. Hìc ostenditur, quod longe a Deo disteni su¬ perbì propier indìgnìtateni, ipsins lamen cognitione altinganlur propier summara virtutera.
(h) Rad., Er., Lips., mss. reg. et Turon. per eas* dem,
(ì) Regìus codex ac Turon. hic omitlunt meorum , ac deìnde consentiente grseco snb']\ekmi, extendisti manus luas.
Object Description
| Title | Patrologiae cursus completus. Series prima. Tomus IX. |
| Creator | Migne, J.-P. (Jacques-Paul), 1800-1875. |
| Contributors | Hamman, A.-G. (Adalbert-G.), 1910- |
| Date | 1844 |
| Call Number | BR60.M4 |
| Language | Latin |
| Type | Books/Pamphlets |
| Related Resource Identifier | http://yufind.library.yale.edu/yufind/Record/524253 |
Description
| Title | Page 789-790 |
| Type | Books/Pamphlets |
| Transcript | 789 TRAGTAT€S IN GXXXVH PSALMUM. 790 per JomMìa nomen sancium tuum. Non (a) uni tanium A vias Dei, sed in his eunles. Vise aulem Dei sunt genti Dei nomen est cognitum : sed su^per omnia magnifìcaimo est, 559 ^•'^i omnes.se mirgnitudo ^anciitatis extendil. Non barbarus, nonScytha, non servus, non lìber, non mulier, non vir, non selas ulla secernitur : super omnia enim magnifìcaiura Dei no¬ men est. Tempia eollapsa sunt, sìmulacra (6) mu¬ tata sunt, haruspices ìnterventu sanctorum sileni, (e) augurum tìdes fallii : unum Dei nomen in omnibus gentibus sanctum ést. Adesl enim semper in se spe¬ rantibus sanclis suis ; et ubicumque invoealum fue¬ rit , prflesentem opera tribuit. il. Justus numquamsine metu. In Deo semper confidit, — Ait enim, Vers. 5 ; In quacumque die invocavero te, exaudi me. Nullum diera justus quisque mie melu prophetaì omnes et aposloli, ìn unam viam unnm- queraque via sua dirigentes. Et quod ex omnibus in iinara concurratur, propheta deraonstrat, dicens : Slate ìn viis Domini, interrogate semitas Dei wterna- ics, el videte quw est "via bona, et ambulate in ea{ Je.'^ rem, vi, 16). Vise enim Dtomini seternse. In Ms itaque viis Doraini cantandura est, el hymnis prophelaiibus concinendura, 560 Q^^ magna Dei gloria osi : ma- gnifìcentìaì enira ejus non est fìnis. Nam magnitudi- nera glorile suse opera teslantur, coelum, terra, ma¬ ria, sether , homo ipse^ qui ralionis parliceps {e) ad horum cognitionem perfectus est, ut per hsec visi- bilia invisibilem Dei gloriam eontueretur. 14. Humiles respicit Deus, Superbi a Beo long^ transigit : neque anxìa semper erga se fìdes securi g alieni. — Neque solum magna est Dei gloria : sed tempor ìs otium recipit. Seit omnes dies plenos insi¬ diarura sibi esse, diabolo atque angelis ejus excidium sìbi semper {d) molienlibus. Scit diem illam Domini occultam, insperatam, et modo nocturnì furìs repen- linara fuluram. Ut igìlur se in quacumque die invo- cantera exaudiat, deprecalur. Nec diffìdit propheta quid ìn quacumque die exaudilus ob lineai, Sequilur enira t Multiplicabìs me in anima mea in virtute tua. Per nmliara scilicet Dei curara multìplicabitur ipse in animai virtute : ne quid in se iribulalionibus, ne quid terroribus pateat; sed cum tentaliones ìngruenl, cum melos incidet, omnia multipUcata arùmse vìrluie tole- renlur. 12. Reges terrw. — Et quìa certa spes ista est, ut eliain excelsus est, et humilia respicit. Hinc eminentis celsitudìnis suse admiraiio maxima est, quod hu¬ milia respicit qui excelsus est. Sed quse humilia re¬ spicit? Nempe ista : Cor conlribulatura et humilialum Deus non spernet {Ps. l, 20); et rursura : Et super quem respìciam, nisi super humilem et trementem verba mea (Esai-, lxvi, 2) ?Sed quia excelsus humilia respicit, habet in se aliam quoque adrairaiioiìem, quod et alla de ionge cognoscit. Superbse et insolenles cogiiatìones Deura non faUunt : agnoscit omnia, et nibil scienliai ejus impenetrabile est. Deus, xxi scriptura est, prope est his qui iribulato suni cordt {Ps. xxxm, 19) : non admiseelur aulem arroganti- bus , neque insolenlibus prope est. Unicuique enim anirase virtus divinai raisericordiaì mulliplicelur au^ C noslrum prò fìdei diversiiate aut proxiraus esl ani xilìo ; debilam ob id ab omnibus Deo eon/essìoneni fatetur, dicens, Vers. 4-6 ; Confiteantur libi, Domine, omnes reges terrw : quia audierunt omnia verba oris tui* Et cantent in viis Domìni, quoniam magna est gloria Domini ; quoniam excelsus Dominus, el humilia respicil, et alta de lonqe cognoscit. Et quos reges ter¬ rse propheta significet, jam in plurimis psalmis os¬ tensura est. Reges non gentium, sed lerrw, ìd est, sui uniuscujusque corporis reges desinente a se regno peccali. Vocali enìm sumus in regnum coelorura , regno niorlis everso : Mors enim regnavil ab Adam usque ad Moysen {Rom, v, 14) ; el jara unusquisqué rex suus est secundura Apostolura : Jam sìne nobis regnatis (I Cor. iv, 8). Horura igìlur confessio Deo remotus, spiritali virtuie ubi se dignum est acquie- scens, Et ideo (/') a longe aita cognoscit, quìa el per ìndignilalem abest ab insolente, et per virtulem, (g) lónge licei, quse sunt superba cognoscit. 15. Tribulalionis utìlìtas. Ferri nequit nisi auxilio Dei. Dextera Dei virtus, — Yers.7. Si ambulavero in medio trìbulationis, vìvificabis me. Non Sibnnii juslus iste, ne in mediis irìbulatìonibus arabulet. Scit enira quia iribulatio, secundura Apostolura , patienliara opera- tur (Rom. V , 3). Scit iniprobabilera virura non pia¬ cere, scit victorem militeni nisi bello non futurum , scit ìntentaiara fìdera languore, scit in tribulaiioni¬ bus, secundura apcstoluni, glorìandura (Ibidem). Scit imparem se tribulationibus nisi auxilio Dei esse; digna est. Audierunt enira oninìa verba oris Dei, et J) et idcirco per Deura salutis suse certus est : et cura in reges se consiìtutos scìunt. in mediis tribulaiionibus ambulet, (h) per eumdem 1^3. Gloria magna, — Neque solum confiteantur , se vivifìcandura esse confìdit. Ait enim, Vers. 8 : Su-* sed et canlent in vìis Domìni, non transgredientes per iram inimicorum (i) meorum exlendìsli manum (a) Apud Hincrnarura lìb. de Prsedest. e. r ras. Turon., non tantum unigeniU Dei : 1 . 25, ut et m ms. luron., non tanium unigenui vei : lectio non spernenda. In ms. reg. non tantum unigenito Dei. (b) Turon.- codicis scrìptor praferens ìn texlu muta, adjecìl ìn margine syllabam la, necnon vel minutata; satis indicans se conjecturani sectari. Hsec nobis non improbalur. (e) Ms. Mie. anguria. Reg. et Turon. augurium. (d) In mss. movenlìbus, (e) Edili , horum cognitione : eraendanlur ex mss* Mie. et Turon. (f) Jn vulgatis ffusira hic insertum erat, Immilìa de prope el, vel humilia de corpore el. Mox in rass» reg. ei Turon. qui et, prò quia el. (g) In vulgatis, longe quw licet sunt, eie. , pertur¬ bate. Hìc ostenditur, quod longe a Deo disteni su¬ perbì propier indìgnìtateni, ipsins lamen cognitione altinganlur propier summara virtutera. (h) Rad., Er., Lips., mss. reg. et Turon. per eas* dem, (ì) Regìus codex ac Turon. hic omitlunt meorum , ac deìnde consentiente grseco snb']\ekmi, extendisti manus luas. |
