Page 813-814 |
Previous | 419 of 552 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
All (PDF)
|
Loading content ...
813
TRACTATUS IN CXXXVHI PSALMUM.
814
581 quorum veritas maneat ìn scripto. Sed aliqui A xvi, 28). Adhuc ergo tecum sum : quìa nondum tera-
ìd quod dictum esl : Super arenam mullìpUeabuntur , non ad homines lantum referendura existìraaverunt, quia Abrahai dictura essel : Et eril semen tuum sicut arena maris est : ad id quod super arenam raulli- plìcabuntwr, amicis Dei mullitudo angelìcse nuniero- sitalìs accedat. Non enira aliter sìbi convenìr'e sìcut arena maris et super arenara raaris puiaveruut, nisi horainum multitudiiii connumeraretur copia angelo- rum. Sed nos uniuscujusque sensui non coniraiinus. .Quid antera secundum donmn spiriialìs gratiaì sense- riraus, sine cujus(|uara contumelia tractabimus?
40. Genles credituras innuit Judwos excessuras. — Promissiones duas Al^rahaì fuisse in Genesi aceipi¬ mus. Unara (a) ante Ismael generalìonera, Déo di-
poris est (e) ut a te veniara, et veniam ìn mundum , ut quse prophetata sunt expleara.
42. Qui occidat Christusul vivificet.—i^ned autem ait, Vers. 19 : Sì occìdas Deus peccatorem t numquìd qui venil salvare quod perierat, el peccatorem redimere, peccatorem pi-ecaiur ggg occidi? Absil ut velit ce¬ cidi. Sed peccator occiditur, cum siìpcuIo moritur, cum Christo coramoritur, ul vivai in Chrislo. Beatus Aposlolus alt t Quotidie niorior (ICor. xv, 31 )« Et rursum : Moriuus sum legi, ut vivam Chrislo (Gal. u, 19). Morimur autem (d) ita, quando ìn nobìs per fì¬ dera perempla peccata niormnlur. Audiamus adhuc quomodo Deus peccatores occidit, perid quod dici¬ tur : Mortificate ergo membra veslra super terram, for-
.eente : Quìa omnem lerram, quam tu vides^ tibi dabo ^ ni calionem, immundiiiam, libidinem, concupiscentiam eam, el semini luo in wternum, et facìam semen tuum lamquam arenam maris. Sì poiest quis enumerare are¬ nam maris, ila el semen Iuum dinumerabilur (Gen.xiii, 15 et 16). Nato vero Isaac, el in hoiocauslum quan¬ tum ad Abrahara spectat oblato ^ hsec sequens re¬ promìssio fuit : Nìsi benedicens benedìcam libi, el muliìplìcans mulliplìcabasemen tuum sicut sleUas cwU, el sicut arenam quw esl ad oram maris (Gen. xxn, 17). Et si secundum Apostolura, hsec duo Testamenta sunl, unum secundura Israaeleni ìn servitulera ge¬ nerans, aliud secundum Isaac in libertatem raalris noslrse Jerusalem quse iu coelis est educens (Gal. iv, ,24), (b) duuni necesse esl seminum ìn slellis el in arenis numerositas prsedìcelur. Ergo amici Dei super
et avaritìam (Coloss. m, 3). Sic peccator occìdituic, cum generaiio vitse spiritalis viliorum omnium et peccatorura raorte renovatur.
43. Probalur magis contentiones quam dìces.— Se¬ quitur deinde : Viri sanguinum declinate a me : quo¬ niam dìces in cogìtalione : Accipienl in vanilaiem civi¬ tates suas. Latina translatio, dura virtutera dicti ignorai, magnam intulil obscuritatem, non discer¬ nens ambigui serraonis proprielatera. Quod enira no¬ biscura scribilur : Quoniam dices in cogitatione, cura Grsecis hoc raodo est, óVt speìg- dg ^toàoytcryih, et il lud èpztg pronuntiatìone (e) non disiinguitur, ut aut dicis inielligalur, aut contentio : utrumque enira sub
arenam m.ris din.,meranti>r. Quis e.iim ambigat, G ''"^^''' verbis significaturlioc dìclo. Sed hi (f) qui he-
. secundum Ecclesiam loto in (^rbe numerosara, raul¬ lìludinera genlis JudaìOi copia in Cbristo creden¬ tiura prseveniri? Atque ideo super arenara raul-
, liplicabuntur, quìa copìosiores hìs erunt, qui ex
.legis impio populo lerreni et arìdi sìgnilicanlur in
rar-enis*
41. Resurrectio Chrìsii futura, prwdicitur ut jam
: facla, — Dein sequi!ur : Surrexi, et adhuc tecum
, sum, Surrexi, ad resurrectionis gloriam special : sed secundum prascìenlìam Dei id quod fulurura est tani- quarn prseierìtura loquiiur, quìa Deo ob scientiarn atque virtutera quaì futura sunt facta sunt, ut etiara
< nGsraetipsì facta esse exìsiimanìus, quse futura esse confìdimiis. Id autera, Et adhuc tecum sum, nondura
braici serraonis scìenliara consecuti sunl, non dicis, sed contentiones ìn eo quod èpug translatura est pro¬ diderunt. Et sane ìd ila esse ratio et intelligentia monstrabii.
44* Viri sanguinum, quorum doclrina adulans aut dolosa. — Viri^ ìnquil, sanguinum declinate a me, Memini in Ezechiele dictura, Episcopos reos sangui¬ nis futuros, quorura adulanti silentio plures in inte¬ ritura ìncidissentj ita : Fili hominis specuiaiorem dedi te domus Israel^ ^ audies ex ore meo verbum, et coni' mìnaberis .et si non dìslinxisti neque locutus es, ul dìs- tingueres inìquo, ut se averterei ab itinerìbus suis, et viveret; iniquus ille in iniquitale sua morielur, sed sanguinem ejus de manu tua requiram (Ezech. ni, 17
leraporìs esse signifìcat ut resurgat, quìa iiondura J) et 18). Et invenìo aliura sanguinariuraj de quo dic- lenipus sii passionis,, cura se adhuc esse cura Deo tura est : Virum sanguinum et dolosum abominabìlur ^Yme^inY. l^ise enhn ah : A Deo exivi, et veni (Joan. Deus (Psal, v, 8). Ut igìlur viri sanguinum sunt
(a) Apud Bad.,Er. elLìps. desìderabatur a/ife. Tum apud Par. male positura esl, Ismael genera¬ tionis.
(^) BìidielEr* dum: Lips. «t*m: eraendantur ex Par. et ras. Mìe.
((^) Hactenus obtinuerat, M^ ante veniam. kbsimere non potuinius, quin restituéremus, ut a le veniam .•cura respicial ililarius illnd, a Beo exivi; ubi quia sequi¬ lur, el veni, subjicit eliain hic cura quadara eniphasì, ci veniam in mundum.
(d) Pro lf«, quod esl, hoc igenère mortis, substitue- ^ rat Lipsius, aiìy ac deinceps retentura fuit, absque ulla aucioicìlate.
(e) In prius vulgalis deerat particula negans. Hanc ita evidenler postulai ratio dìctorura , ut adjicere eara nobis licere putaveiìraus, raaxìrae cura hic ut deinceps nobis non suppelat nisi ms. Miciacen¬ sìs, quera Rorase servatura consulere nobis non fa¬ cile est.
(f) Hieronyraus èX hebrseo vertit, qui contradicent libi scelerate, Graìci plerique legunt, qui conteiitiosi eslìs. Cnm his psalterium Mediolan. exhibet, qui con- lentiosì estis in>cogitationìbus^ lleracleotes apud Cor-* deiiiini ait aliura legere, quia litigiosi sunt; 2t\mn,qui adversus te dixerunt cogiiaiionem; Siìinm, quoniam exd^ cerbaverunl te in malo Consilio.
Object Description
| Title | Patrologiae cursus completus. Series prima. Tomus IX. |
| Creator | Migne, J.-P. (Jacques-Paul), 1800-1875. |
| Contributors | Hamman, A.-G. (Adalbert-G.), 1910- |
| Date | 1844 |
| Call Number | BR60.M4 |
| Language | Latin |
| Type | Books/Pamphlets |
| Related Resource Identifier | http://yufind.library.yale.edu/yufind/Record/524253 |
Description
| Title | Page 813-814 |
| Type | Books/Pamphlets |
| Transcript | 813 TRACTATUS IN CXXXVHI PSALMUM. 814 581 quorum veritas maneat ìn scripto. Sed aliqui A xvi, 28). Adhuc ergo tecum sum : quìa nondum tera- ìd quod dictum esl : Super arenam mullìpUeabuntur , non ad homines lantum referendura existìraaverunt, quia Abrahai dictura essel : Et eril semen tuum sicut arena maris est : ad id quod super arenam raulli- plìcabuntwr, amicis Dei mullitudo angelìcse nuniero- sitalìs accedat. Non enira aliter sìbi convenìr'e sìcut arena maris et super arenara raaris puiaveruut, nisi horainum multitudiiii connumeraretur copia angelo- rum. Sed nos uniuscujusque sensui non coniraiinus. .Quid antera secundum donmn spiriialìs gratiaì sense- riraus, sine cujus(|uara contumelia tractabimus? 40. Genles credituras innuit Judwos excessuras. — Promissiones duas Al^rahaì fuisse in Genesi aceipi¬ mus. Unara (a) ante Ismael generalìonera, Déo di- poris est (e) ut a te veniara, et veniam ìn mundum , ut quse prophetata sunt expleara. 42. Qui occidat Christusul vivificet.—i^ned autem ait, Vers. 19 : Sì occìdas Deus peccatorem t numquìd qui venil salvare quod perierat, el peccatorem redimere, peccatorem pi-ecaiur ggg occidi? Absil ut velit ce¬ cidi. Sed peccator occiditur, cum siìpcuIo moritur, cum Christo coramoritur, ul vivai in Chrislo. Beatus Aposlolus alt t Quotidie niorior (ICor. xv, 31 )« Et rursum : Moriuus sum legi, ut vivam Chrislo (Gal. u, 19). Morimur autem (d) ita, quando ìn nobìs per fì¬ dera perempla peccata niormnlur. Audiamus adhuc quomodo Deus peccatores occidit, perid quod dici¬ tur : Mortificate ergo membra veslra super terram, for- .eente : Quìa omnem lerram, quam tu vides^ tibi dabo ^ ni calionem, immundiiiam, libidinem, concupiscentiam eam, el semini luo in wternum, et facìam semen tuum lamquam arenam maris. Sì poiest quis enumerare are¬ nam maris, ila el semen Iuum dinumerabilur (Gen.xiii, 15 et 16). Nato vero Isaac, el in hoiocauslum quan¬ tum ad Abrahara spectat oblato ^ hsec sequens re¬ promìssio fuit : Nìsi benedicens benedìcam libi, el muliìplìcans mulliplìcabasemen tuum sicut sleUas cwU, el sicut arenam quw esl ad oram maris (Gen. xxn, 17). Et si secundum Apostolura, hsec duo Testamenta sunl, unum secundura Israaeleni ìn servitulera ge¬ nerans, aliud secundum Isaac in libertatem raalris noslrse Jerusalem quse iu coelis est educens (Gal. iv, ,24), (b) duuni necesse esl seminum ìn slellis el in arenis numerositas prsedìcelur. Ergo amici Dei super et avaritìam (Coloss. m, 3). Sic peccator occìdituic, cum generaiio vitse spiritalis viliorum omnium et peccatorura raorte renovatur. 43. Probalur magis contentiones quam dìces.— Se¬ quitur deinde : Viri sanguinum declinate a me : quo¬ niam dìces in cogìtalione : Accipienl in vanilaiem civi¬ tates suas. Latina translatio, dura virtutera dicti ignorai, magnam intulil obscuritatem, non discer¬ nens ambigui serraonis proprielatera. Quod enira no¬ biscura scribilur : Quoniam dices in cogitatione, cura Grsecis hoc raodo est, óVt speìg- dg ^toàoytcryih, et il lud èpztg pronuntiatìone (e) non disiinguitur, ut aut dicis inielligalur, aut contentio : utrumque enira sub arenam m.ris din.,meranti>r. Quis e.iim ambigat, G ''"^^''' verbis significaturlioc dìclo. Sed hi (f) qui he- . secundum Ecclesiam loto in (^rbe numerosara, raul¬ lìludinera genlis JudaìOi copia in Cbristo creden¬ tiura prseveniri? Atque ideo super arenara raul- , liplicabuntur, quìa copìosiores hìs erunt, qui ex .legis impio populo lerreni et arìdi sìgnilicanlur in rar-enis* 41. Resurrectio Chrìsii futura, prwdicitur ut jam : facla, — Dein sequi!ur : Surrexi, et adhuc tecum , sum, Surrexi, ad resurrectionis gloriam special : sed secundum prascìenlìam Dei id quod fulurura est tani- quarn prseierìtura loquiiur, quìa Deo ob scientiarn atque virtutera quaì futura sunt facta sunt, ut etiara < nGsraetipsì facta esse exìsiimanìus, quse futura esse confìdimiis. Id autera, Et adhuc tecum sum, nondura braici serraonis scìenliara consecuti sunl, non dicis, sed contentiones ìn eo quod èpug translatura est pro¬ diderunt. Et sane ìd ila esse ratio et intelligentia monstrabii. 44* Viri sanguinum, quorum doclrina adulans aut dolosa. — Viri^ ìnquil, sanguinum declinate a me, Memini in Ezechiele dictura, Episcopos reos sangui¬ nis futuros, quorura adulanti silentio plures in inte¬ ritura ìncidissentj ita : Fili hominis specuiaiorem dedi te domus Israel^ ^ audies ex ore meo verbum, et coni' mìnaberis .et si non dìslinxisti neque locutus es, ul dìs- tingueres inìquo, ut se averterei ab itinerìbus suis, et viveret; iniquus ille in iniquitale sua morielur, sed sanguinem ejus de manu tua requiram (Ezech. ni, 17 leraporìs esse signifìcat ut resurgat, quìa iiondura J) et 18). Et invenìo aliura sanguinariuraj de quo dic- lenipus sii passionis,, cura se adhuc esse cura Deo tura est : Virum sanguinum et dolosum abominabìlur ^Yme^inY. l^ise enhn ah : A Deo exivi, et veni (Joan. Deus (Psal, v, 8). Ut igìlur viri sanguinum sunt (a) Apud Bad.,Er. elLìps. desìderabatur a/ife. Tum apud Par. male positura esl, Ismael genera¬ tionis. (^) BìidielEr* dum: Lips. «t*m: eraendantur ex Par. et ras. Mìe. ((^) Hactenus obtinuerat, M^ ante veniam. kbsimere non potuinius, quin restituéremus, ut a le veniam .•cura respicial ililarius illnd, a Beo exivi; ubi quia sequi¬ lur, el veni, subjicit eliain hic cura quadara eniphasì, ci veniam in mundum. (d) Pro lf«, quod esl, hoc igenère mortis, substitue- ^ rat Lipsius, aiìy ac deinceps retentura fuit, absque ulla aucioicìlate. (e) In prius vulgalis deerat particula negans. Hanc ita evidenler postulai ratio dìctorura , ut adjicere eara nobis licere putaveiìraus, raaxìrae cura hic ut deinceps nobis non suppelat nisi ms. Miciacen¬ sìs, quera Rorase servatura consulere nobis non fa¬ cile est. (f) Hieronyraus èX hebrseo vertit, qui contradicent libi scelerate, Graìci plerique legunt, qui conteiitiosi eslìs. Cnm his psalterium Mediolan. exhibet, qui con- lentiosì estis in>cogitationìbus^ lleracleotes apud Cor-* deiiiini ait aliura legere, quia litigiosi sunt; 2t\mn,qui adversus te dixerunt cogiiaiionem; Siìinm, quoniam exd^ cerbaverunl te in malo Consilio. |
