Page 257-258 |
Previous | 129 of 694 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
All (PDF)
|
Loading content ...
257 (v. 116G.)
Omnipolentis enim nccfìens deducebat alumnum, Séd Deo devotus festinanter funus agebat. . LXXIV,— de pompa funeris.
De funerìs porapa sollicitus esse qui qutnris, Erras, Dei servus adhuc in raorte piacere, Pro! exanimum corpus ornari funestum. 0 vanitas vera, cupere defunciìs honorem. Mens mundi detenia, nec in morte Chrislo devota. Proverbia nosii : per forura efferri volebai. Adeo ìllì sìrailes et fera mente viveutes, Faustum felìcemque dìem in exitu vultìs habere, Ut coeat populus, laudem cum luclu videre. Non provides quonara merearis ire defunctus. Ecce prosequunlur illi : lu jam forle cremaris Redaclus in poenara. Quid proderit pompa defunclo Incusatus eris quì ob ista collegia quairis. Sub Vejove cupis vivere : te decipis ìpsum.
LXXV.— CLERICIS.
Congruit in Pascha, die felìcissinio nosiro, Ltetentur et illi, quì posiulant sumpla divina : Erogetur eis quod sulfìcit, vìnum el esca. Respicite fonte quo memorenlur ìsla pro vobis. ìn modico sumplu defìcilis Christo donare. Cura ipsi non facilis, quo modo suadere potestis Juslitiara legis talibus? vel semel in anno.
ADVERSUS GìlNTICM DEOS. (v. 1189.) 258
\^ Sic mullos urget blasphemia ssepe de vobis.
LXXVÌ.'— DE FABULOSIS ET SILENTIO.
Dura leve videtur cuicuraque neque vitatur, Et quasì facile ruit, dura abuteris illud, Fabulse subveniunt, quo venisti fundere preces, Aut pulsare domura stomachi jiro delìcto diurno. Buccina prseconum claraat, lectore legenle, Ul pateant aures, et lu magis obslruìs illas ; Luxaris labia, quibus ingemiscere debes. Obsera malis pectus, vel in pectore solve. Sed quia divìtibus faciunt pecunise frontera, Inde perit|omnìs, quando sibì raaxime fidunl. Sic feraìnai quoque coeunt quasi initient balneo; Et de domo Dei facitis ceu nundinas, arlent. Terruit sane Dominus domura oraiionis.
B
Sacerdos Doraini cura sursum corda prsecepit, In prece benda, ul fiant silenlìa veslra ; Limpide respondes, nec teraperas quoque proraissis. Exorat ille Altìssiraura pro plebe devota. Ne pereat aliquis, et lu te in fabulas vertis ; Tu subrides ibi, aul delrahis ptoxìnii famse; IndisGi{dinale loqueris, quasì sii Deus absens. Omnia qui fecit, nec audiat neque cernat.
LXXVn.— EBRIOSIS.
Ebrioso modum non pono, scd beliuam malo.
COMMENTARIUS-
ct ìpsìus quìdera Commodìani nonien, ab sevo Gen- Q nadii et Gelasìi ìgnoratura priraus indicavit. Eusebius opuseulo de Resurrectione : Notì enìm quwrere, sì non est ocdsus Isaac : sed ex quo proposuit pater, mortuus est patri Isaac, pag. 51 editìonis Sirmondi. Uig.
Deo devotus. Glossai : Devoiìssimus, yaQoatMTatog. Omnia pati et facere t»araius. Rig.
Proverbia nostì. Sic Julianus Csesar Dionysiò cui¬ dam : M-vQov àyriyaag, et, ^laTopia.v STciaTaaaL. RiGALT,
Per forum efferri volebat. Quemadmodum ille apud Iloratium Gargilìus, qui :
Mane plagas, venabula, servos,
Differtum transìre forum populumque jubebat. Rig.
Quì ob ista collegia quwris. Corporis arlifìcum Lìb'i- tinariorum, qui fonerà ad rìium etbnicuin mìnislra¬ bant magnifìco apparatu ; numerosissima lurba pro- sequentìmn funus et majorum imagines. Rig.
Collegia quwiìs Ad vocas, sie ìnstr. xix, dixìt col¬ legium FACERE : simitì collegio facto. Rio.
Sìib Vejove. Sub Idolis. In apogr. sì(b vigore. Rig.
Cangiuenl in Pascha, die felicissimo. Quo pìgnus D et arrhabonem accepiraus resurrectionis ìn vjiain aiternam. Rig.
Quì postulant sumpla divina. Ila in apographo, ubi superscriptum esl : qui postulant sabbaia divina. Neuira lectìo probabilis mihi videtur. Ista vero sensum effìciet huic insiruclìoni convenienlissimum : Lwten¬ tur et iltì, qui postulant sub acla divina. Commen¬ datur pìeias erga pauperes; illos pra^.sertim, (|ui postulant et rogant opera ac benefìcia fìdelìinn, subìd tempus qm^solvitur Synaxis die Pascha: ; sub ìd lem- pus (pio pronunliari solet missa, sìvci missio pascbalis: sub in terapu^, quo dimitiuntur fìdeles, peraciis solem¬ nìbus. peractis mysteriis, peraciis rebus divinis. Rio.
Bespìcìle fonte quo memorenlur ista. ìu u\)()'^r.Ilespues de forte quo memorenlur. Qnai sunt corrupiissima. Rie.
Cum ipsi non facilis. Supra Instr. lxix, dixit : Ob- servetque prìus., ni fadal ipse qiiw dìcìl. Apidlonius : Asi yàp voiJ.oOsTriv a TùSTvoinysv savTov, Ta.vTa. ÌT:iTàyp.aTa. Ig Tovg -o)lovg TTotslaOaL. Horatius : Si vis me fiere,
dolèndum est primum ipd tìbi. Pharisaìorura est di- cere et non facere : impnnere plebi onera, quai* insi ne digiio quidera velini attìngere. ÌUg
Sic mullos urget blasphemia. Hoc de sseculi sui clericis Coinraodianus : et Clerici vocabulura tunc pertinebat etiara ad sacerdotera. Hoc de sa-culo quo^ que suo testatur eliain ad Eustochium Hieronymus Episl. XXII, nnm. 16 : Clerid ipsi, inquii, quas in magis¬ lerìo esse oportuerat dodrinw vari ter d timoris, osculanlur capita matronarum, d extenta manu,'ut benedicere eos putes velie, si nescias, pretìa accipiunt salutandi. Illw in¬ terim quw sacerdotes suo viderint indigere piwsidio er/- ^/m/mr;n5w/;er/^mm, etc. Quantajani illis ten.poribus per Ecclesias spana coiJeceratAnlichr!slus?J m insi nra^.- sides indigebant monitoris pra-sidio; et qui monilis SUIS rcgenihe plebis pontifìcium susceperant, mala pr^varicatione priesidium Jpsi suum desercbanl. Uig.
DEFABULosis.Congerronibns,confabuIatoribus.RiG. Domum stomachi. Pectus. Rie.
Stomachi. Cordìs, animi, conscientì.T Hig Pro delìcto diurno. ìn apogr. legilur, divino. De¬ licium diurnum; quotidianse incursiones. Rm.
Luxnris labia. Labia profanas, violas, ilissolvis luxu , nequitia. Ut a luxuiia , luxuriari; sic a luxu luxari. àaoìTsvop.at, Luxo, luxurior. Feslus • Luxan- tur a luxu ctìcium, id ea, luxurianlur. Rio.
Quad innienl balneo. Quasi initent balneum. Et versu Sieq.ttdedomo Dd ceu nundinas facilis ar leni Rio --Sensus, nisi lalior, postulai ul legatur : Et de domo Dei faciant ceu nundinas, ariani. Davis.
Ceu nundinas. ohòv ìp.T:opiov. Joan.n, {Q, Riq Terruit sane Dominus aomum orationis. Cura' in- lorln flagello ejecit collybislas. Joan. n, 15. Hig
Sursum corda. Prisca formula posceniìs alien- lionera et silontiuni. Glossale ^eteres : Sus, ^:v«; sur¬ sum, sTuàvu. Itera ;''Avw, xcctcò, sursum, deorsum] Rio Pro plebe devola. Pro omni fraternitale. Rig Ebrìoso modum non pono, sed beliuam mala. In apographo legitur : Ebrioso modum nan può, sed bellua malor. Et priraa quidera lectione stalim s^
Object Description
| Title | Patrologiae cursus completus. Series prima. Tomus V. |
| Creator | Migne, J.-P. (Jacques-Paul), 1800-1875. |
| Contributors | Hamman, A.-G. (Adalbert-G.), 1910- |
| Date | 1844 |
| Call Number | BR60.M4 |
| Language | Latin |
| Type | Books/Pamphlets |
| Related Resource Identifier | http://yufind.library.yale.edu/yufind/Record/524253 |
Description
| Title | Page 257-258 |
| Type | Books/Pamphlets |
| Transcript | 257 (v. 116G.) Omnipolentis enim nccfìens deducebat alumnum, Séd Deo devotus festinanter funus agebat. . LXXIV,— de pompa funeris. De funerìs porapa sollicitus esse qui qutnris, Erras, Dei servus adhuc in raorte piacere, Pro! exanimum corpus ornari funestum. 0 vanitas vera, cupere defunciìs honorem. Mens mundi detenia, nec in morte Chrislo devota. Proverbia nosii : per forura efferri volebai. Adeo ìllì sìrailes et fera mente viveutes, Faustum felìcemque dìem in exitu vultìs habere, Ut coeat populus, laudem cum luclu videre. Non provides quonara merearis ire defunctus. Ecce prosequunlur illi : lu jam forle cremaris Redaclus in poenara. Quid proderit pompa defunclo Incusatus eris quì ob ista collegia quairis. Sub Vejove cupis vivere : te decipis ìpsum. LXXV.— CLERICIS. Congruit in Pascha, die felìcissinio nosiro, Ltetentur et illi, quì posiulant sumpla divina : Erogetur eis quod sulfìcit, vìnum el esca. Respicite fonte quo memorenlur ìsla pro vobis. ìn modico sumplu defìcilis Christo donare. Cura ipsi non facilis, quo modo suadere potestis Juslitiara legis talibus? vel semel in anno. ADVERSUS GìlNTICM DEOS. (v. 1189.) 258 \^ Sic mullos urget blasphemia ssepe de vobis. LXXVÌ.'— DE FABULOSIS ET SILENTIO. Dura leve videtur cuicuraque neque vitatur, Et quasì facile ruit, dura abuteris illud, Fabulse subveniunt, quo venisti fundere preces, Aut pulsare domura stomachi jiro delìcto diurno. Buccina prseconum claraat, lectore legenle, Ul pateant aures, et lu magis obslruìs illas ; Luxaris labia, quibus ingemiscere debes. Obsera malis pectus, vel in pectore solve. Sed quia divìtibus faciunt pecunise frontera, Inde perit|omnìs, quando sibì raaxime fidunl. Sic feraìnai quoque coeunt quasi initient balneo; Et de domo Dei facitis ceu nundinas, arlent. Terruit sane Dominus domura oraiionis. B Sacerdos Doraini cura sursum corda prsecepit, In prece benda, ul fiant silenlìa veslra ; Limpide respondes, nec teraperas quoque proraissis. Exorat ille Altìssiraura pro plebe devota. Ne pereat aliquis, et lu te in fabulas vertis ; Tu subrides ibi, aul delrahis ptoxìnii famse; IndisGi{dinale loqueris, quasì sii Deus absens. Omnia qui fecit, nec audiat neque cernat. LXXVn.— EBRIOSIS. Ebrioso modum non pono, scd beliuam malo. COMMENTARIUS- ct ìpsìus quìdera Commodìani nonien, ab sevo Gen- Q nadii et Gelasìi ìgnoratura priraus indicavit. Eusebius opuseulo de Resurrectione : Notì enìm quwrere, sì non est ocdsus Isaac : sed ex quo proposuit pater, mortuus est patri Isaac, pag. 51 editìonis Sirmondi. Uig. Deo devotus. Glossai : Devoiìssimus, yaQoatMTatog. Omnia pati et facere t»araius. Rig. Proverbia nostì. Sic Julianus Csesar Dionysiò cui¬ dam : M-vQov àyriyaag, et, ^laTopia.v STciaTaaaL. RiGALT, Per forum efferri volebat. Quemadmodum ille apud Iloratium Gargilìus, qui : Mane plagas, venabula, servos, Differtum transìre forum populumque jubebat. Rig. Quì ob ista collegia quwris. Corporis arlifìcum Lìb'i- tinariorum, qui fonerà ad rìium etbnicuin mìnislra¬ bant magnifìco apparatu ; numerosissima lurba pro- sequentìmn funus et majorum imagines. Rig. Collegia quwiìs Ad vocas, sie ìnstr. xix, dixìt col¬ legium FACERE : simitì collegio facto. Rio. Sìib Vejove. Sub Idolis. In apogr. sì(b vigore. Rig. Cangiuenl in Pascha, die felicissimo. Quo pìgnus D et arrhabonem accepiraus resurrectionis ìn vjiain aiternam. Rig. Quì postulant sumpla divina. Ila in apographo, ubi superscriptum esl : qui postulant sabbaia divina. Neuira lectìo probabilis mihi videtur. Ista vero sensum effìciet huic insiruclìoni convenienlissimum : Lwten¬ tur et iltì, qui postulant sub acla divina. Commen¬ datur pìeias erga pauperes; illos pra^.sertim, (|ui postulant et rogant opera ac benefìcia fìdelìinn, subìd tempus qm^solvitur Synaxis die Pascha: ; sub ìd lem- pus (pio pronunliari solet missa, sìvci missio pascbalis: sub in terapu^, quo dimitiuntur fìdeles, peraciis solem¬ nìbus. peractis mysteriis, peraciis rebus divinis. Rio. Bespìcìle fonte quo memorenlur ista. ìu u\)()'^r.Ilespues de forte quo memorenlur. Qnai sunt corrupiissima. Rie. Cum ipsi non facilis. Supra Instr. lxix, dixit : Ob- servetque prìus., ni fadal ipse qiiw dìcìl. Apidlonius : Asi yàp voiJ.oOsTriv a TùSTvoinysv savTov, Ta.vTa. ÌT:iTàyp.aTa. Ig Tovg -o)lovg TTotslaOaL. Horatius : Si vis me fiere, dolèndum est primum ipd tìbi. Pharisaìorura est di- cere et non facere : impnnere plebi onera, quai* insi ne digiio quidera velini attìngere. ÌUg Sic mullos urget blasphemia. Hoc de sseculi sui clericis Coinraodianus : et Clerici vocabulura tunc pertinebat etiara ad sacerdotera. Hoc de sa-culo quo^ que suo testatur eliain ad Eustochium Hieronymus Episl. XXII, nnm. 16 : Clerid ipsi, inquii, quas in magis¬ lerìo esse oportuerat dodrinw vari ter d timoris, osculanlur capita matronarum, d extenta manu,'ut benedicere eos putes velie, si nescias, pretìa accipiunt salutandi. Illw in¬ terim quw sacerdotes suo viderint indigere piwsidio er/- ^/m/mr;n5w/;er/^mm, etc. Quantajani illis ten.poribus per Ecclesias spana coiJeceratAnlichr!slus?J m insi nra^.- sides indigebant monitoris pra-sidio; et qui monilis SUIS rcgenihe plebis pontifìcium susceperant, mala pr^varicatione priesidium Jpsi suum desercbanl. Uig. DEFABULosis.Congerronibns,confabuIatoribus.RiG. Domum stomachi. Pectus. Rie. Stomachi. Cordìs, animi, conscientì.T Hig Pro delìcto diurno. ìn apogr. legilur, divino. De¬ licium diurnum; quotidianse incursiones. Rm. Luxnris labia. Labia profanas, violas, ilissolvis luxu , nequitia. Ut a luxuiia , luxuriari; sic a luxu luxari. àaoìTsvop.at, Luxo, luxurior. Feslus • Luxan- tur a luxu ctìcium, id ea, luxurianlur. Rio. Quad innienl balneo. Quasi initent balneum. Et versu Sieq.ttdedomo Dd ceu nundinas facilis ar leni Rio --Sensus, nisi lalior, postulai ul legatur : Et de domo Dei faciant ceu nundinas, ariani. Davis. Ceu nundinas. ohòv ìp.T:opiov. Joan.n, {Q, Riq Terruit sane Dominus aomum orationis. Cura' in- lorln flagello ejecit collybislas. Joan. n, 15. Hig Sursum corda. Prisca formula posceniìs alien- lionera et silontiuni. Glossale ^eteres : Sus, ^:v«; sur¬ sum, sTuàvu. Itera ;''Avw, xcctcò, sursum, deorsum] Rio Pro plebe devola. Pro omni fraternitale. Rig Ebrìoso modum non pono, sed beliuam mala. In apographo legitur : Ebrioso modum nan può, sed bellua malor. Et priraa quidera lectione stalim s^ |
