Page 743-744 |
Previous | 372 of 694 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
All (PDF)
|
Loading content ...
745
ARNORU ADVERSUS GENTES
744
XXIL Quod cum minime fieri lestifìceniur res A pientera illam credere beatissimamque naturam ma-
ij)Sifi , neque rainus ad nos quìcquara , neque ad vos pluriraura redundare vitalibus ex beneficiis consiet, libido quic tanta esl ininiicos alque hosles deos esse contendere christianis, quos in rebus irìslissiniis, at¬ que hetis nihil abs te videas raiione ìn aliqua discrc¬ pare? Si verura vobis permiltitis, ac sìne ullis assen- laUonibus dici : verba sunt hicc , verba sunt, res immo per calumnias ereditai, non cognitioiiis alicu¬ jus tesUraonio coinprobatge.
XXIIL Cicteruin dii veri, et qui habere, quì ferre norainis hujus autoritateni condigni sunl, neque ìras¬ cuntur, neque indignantur, neque qnod alteri noceat, insidiosis machinaUonibus construunt. Etenim revera
gnum aliquid putare, si se sibi aliquis adulatoria hu¬ milìtate submittat : el sì fuerìt non facium, despectam se credere, et ab surarai culrainìs decìdisse fasUgìo. Puerile, pusillura est, et exile, vix eiillis conve¬ niens, quos jaradudura experienUa doclorura dae¬ monas appellai et heroas, non nosse coelestia , et in hac rerum materia crassìore condìUonìs suai exortes versari.
XXIV. Vestra sunt hxe, veslra sunt irreligiose opinata, et irreligiosìus credila. Quinimmo, ul verius proloquar, haruspices has fabulas, conjectores, arioli, vales, et numquara non vani concinnavere fanaiid : qui, ne suse artes inlereani, ac ne stipes exiguas coii-
esl ìmpiura , et sacrilegia cunda Iranscendens, sa- B suliorìbus excuUanl jara raris, sì quando vos velie
COMMENTARIUS.
repente mutari, Polum, quod pro viUosa lecUone an¬ tiqua potu reslìluit Gelenius, editor Lugd. Rat. mu¬ lavìt in posilum, qua causa, non vìdeo. Acoris, idera quod aceti, perfidiam eleganter dìxìt Arnobius, per fi¬ dus enìin et perfidia dicilur ap. Latinos exfjuisile de cibis etiara et potionibus, (\ux spera gustanlis frus- irantur. Ita Marlìalis lib. xii, epig. 48, quì locus no¬ stro siniilliraus :
Imputet ìpse Deus nectar mìhì, fiel acetum Et VaUcani persida vappa cadi.
Eodem sensu nequilìa ap. PUn., Hist. Nat. xiv, 20, aceti nequitiw inesl vìrius ad magnos usus. Cl. N. Ri- gilUuin ad Arleraidor. Oneirocrìt., lìb. i, pag. 45, voi. n ed. Reiff. Orell.
XXIL — Neque ad vos plurimum, Plurimum pro plus. Sic infra lib. ii, cap. 11, init: Et quid est^ quod in hac parte aut vos plurìmum habeatis aut nos mìnus? Vide annotalionem Heraldi ad sequentia verba. Orell.
Quos in rebus trislissimis alque Ianis. Solemne esl Arnobio et plerisque omnibus illius sevi scriploribus mutare coraparaUonìs gradus, et superlaUvum acci¬ pere pro positivo, ut loquuniur ot twv ypaiip-aTLyMv Tzalhg. Unde el Menandrì versimi : (fOdpoxxnv yìByì Xp'oor'uà bp^àiat yayai, ita redditum apud aniiquos Ec- ciesÌJB doctores reperimus : Corrumpunt ingenia bona confabulaliones pessimw. Talia apud scriptores ìllos infìnila. Herald.
XXIIL — Dn veri, Uxe esl palmaria eraendatio Fulv. Ursini, merito ìn texlum recepla ab Ober- ihurio. Nam quótusquisque est genlilium Deus, qui immunis fuerit illorum vitiorum et affecluum. quos in sequentìbus recenset Arnobius? Antea legebatur dii veslri. Orell.
Si se sibì aliquis adulatorio humitìtate submittal. Sic jy cnìm solent adulatores el qui magnani abjeetionem restari volunl. Noster infra lib. vn, cap. 15: Tm?u deìnde sululet acclinìs, ancillw aut servuli pavibundas trepìdatìones imitatus. Hoc eleganler appellai Tertul¬ lianus decrescere libro de Poenitenlià, cap. 11 : Ad omnem occursum majoris cujusque personae decres- centes, T«7rsòvoT;o-6at Graici hoc dicunt, v-rotzìt^'uslv et vTvoyyTTTSLv : quibus opponit Diodorus Siculus vmpé- yj.iv, Orell.
Quos jam dudum experientìa dociorum dwmonas ap¬ pellai et heroas. Variis hunc locuin conjecturis lenta- runl inlerpreies. Cod. ras. et editio roraana habent appeUat errores, quod manifeste viliosum Gelen. rau¬ tavit in et hos, quera posleriores ediiores seculi sunt nsque ad Herald. Rehot. Apophord. lib. in, cap. 8, leg. censet et quos, el ìn sequenUbus scit versari, Pon¬ lanus apud Meursiura lerrestres, Stewech. errones, quod, proprie de servis fugitìvis usurpatura, bene etiam dici polesl de ddemonibus in terris vaganUbus
et circumvolilantìbus, neque prorsus rejicìendum vì¬ delur. Sequì laraen raaluì eraendationera Fulv. Ur¬ sini probatam ab Heraldo, et heroas, qui saipissime conjunguntur cum damionibus, verbi causa ab An¬ gustino , de Civìl. Dei, lìb. x, cap, 21: Volunl cum dwmonibus heroas habìtare, quo nomine appellant ali' cujus meriti animus defundorum, Cf. intpp. ad Gno- nias Pyihagoreoruni, ìmt. Plura vide ap. Meurs., p. 17. Orell.
Non nosse cwlestia, i. e. non usu, experienUa cognita habere coelestia. Vide supra cap. i7, ad verba Hoc ergo Diì magni norant nolara Heraldi. Orell.
XXIV.—Haruspices has fabulas, conjectores, arioli, vates...., fanatici. Iidera conjunguntur et exjdoduniur eliara a Cicerone de Nat. Deor., i, 20, ubi Velleius : Seguìlur [lavriyà veslra... qua tanta imbueremur super- stìtìone, sì vos audìre velleuius, ul aruspices, augures^ harioli, vates el conjedores nabis essent colendi. De haruspicibus res nota. Conjedores dieehanim yar'è'^o- yjìv somniorum interpreles, òvstpoyptTal, Vìd. Fest. lu V. ibique Dacer. arioU diclì ab aiis, qui circa aras versantur, precanlur, valicinanlur. Vid. Isidor., Orig., lib. vili, e. 9. Donatus ad Terenl. Phorra., acl. IV, scen. 4 , ab hari, verbo antiquo pro fari, de¬ rivai. Cf. Havercarap. ad Terlullian. Ap'^logel. , p. 227, fanatici a fanis (Glossae : fanaticus. kpaziyòg, Ispódovlog ), erant tales , qui semper conversabantur in lemplis, ul fulura prwdicereni. VideJ. Fìrniic. Malhes. liber. ni, e. 15. Designai autera his vocibus Arnobius planos elagyrias in locis publicis, teraplis, foris pla¬ teis versantes el valiciniis aliisque vamiatibusmulier¬ culas et alios iraperìtos hoininesaggredìenteset stipes ìllorura credulitaU exlorquenies. Herald, el Orell.
Ac ne stipes exiguas consullorìbus exculiani jam ra¬ ris. Cannegieter. leg. censet stìpes non exiguas. Sed verba consullorìbus jam raris aperte indicant, illud non locum habere neuUquam posse. Sensus est : Verentes, ne stipes jam exìguw ob consultorum rarità^ lem penitus dispereanl. Orell.
Si quando vos velie rem venire in invidiam compe- rerum. Hic locus adraodura lorsil interpreles variis conjecturis ipsi raedelara afferre conalos. EdìUo rora. habel nos velie, eie, quod defendil Th. Canterus, ex¬ plicans nos, SCÌl. chrìsUanos, ira incensos in illos, arinlos scil., vales , eie, velie rem eoruin venire in invidiara. Stewech. leg. censet : Siquando nos belle provenire compererant, invident, indignantur, declami- lanique: Neglìguntur Dii, eie. Jusl. Lips., Episiolic. Quaìst., lib. I, Epist. 20: Si quando nos bellorum venire in invidiam, eie., intelligens de belloiuin et pu¬ blicae calaraitalis invidia in chrìsUanos conllata ab islis sacrìfìciiUs. Cannegider. eos, scil. sacrifìculos. At hi non volunt, alioqui non consulcrent. Mihi vi¬ delur locus sanissìmus. Sensus est : Si quando coni-'
Object Description
| Title | Patrologiae cursus completus. Series prima. Tomus V. |
| Creator | Migne, J.-P. (Jacques-Paul), 1800-1875. |
| Contributors | Hamman, A.-G. (Adalbert-G.), 1910- |
| Date | 1844 |
| Call Number | BR60.M4 |
| Language | Latin |
| Type | Books/Pamphlets |
| Related Resource Identifier | http://yufind.library.yale.edu/yufind/Record/524253 |
Description
| Title | Page 743-744 |
| Type | Books/Pamphlets |
| Transcript | 745 ARNORU ADVERSUS GENTES 744 XXIL Quod cum minime fieri lestifìceniur res A pientera illam credere beatissimamque naturam ma- ij)Sifi , neque rainus ad nos quìcquara , neque ad vos pluriraura redundare vitalibus ex beneficiis consiet, libido quic tanta esl ininiicos alque hosles deos esse contendere christianis, quos in rebus irìslissiniis, at¬ que hetis nihil abs te videas raiione ìn aliqua discrc¬ pare? Si verura vobis permiltitis, ac sìne ullis assen- laUonibus dici : verba sunt hicc , verba sunt, res immo per calumnias ereditai, non cognitioiiis alicu¬ jus tesUraonio coinprobatge. XXIIL Cicteruin dii veri, et qui habere, quì ferre norainis hujus autoritateni condigni sunl, neque ìras¬ cuntur, neque indignantur, neque qnod alteri noceat, insidiosis machinaUonibus construunt. Etenim revera gnum aliquid putare, si se sibi aliquis adulatoria hu¬ milìtate submittat : el sì fuerìt non facium, despectam se credere, et ab surarai culrainìs decìdisse fasUgìo. Puerile, pusillura est, et exile, vix eiillis conve¬ niens, quos jaradudura experienUa doclorura dae¬ monas appellai et heroas, non nosse coelestia , et in hac rerum materia crassìore condìUonìs suai exortes versari. XXIV. Vestra sunt hxe, veslra sunt irreligiose opinata, et irreligiosìus credila. Quinimmo, ul verius proloquar, haruspices has fabulas, conjectores, arioli, vales, et numquara non vani concinnavere fanaiid : qui, ne suse artes inlereani, ac ne stipes exiguas coii- esl ìmpiura , et sacrilegia cunda Iranscendens, sa- B suliorìbus excuUanl jara raris, sì quando vos velie COMMENTARIUS. repente mutari, Polum, quod pro viUosa lecUone an¬ tiqua potu reslìluit Gelenius, editor Lugd. Rat. mu¬ lavìt in posilum, qua causa, non vìdeo. Acoris, idera quod aceti, perfidiam eleganter dìxìt Arnobius, per fi¬ dus enìin et perfidia dicilur ap. Latinos exfjuisile de cibis etiara et potionibus, (\ux spera gustanlis frus- irantur. Ita Marlìalis lib. xii, epig. 48, quì locus no¬ stro siniilliraus : Imputet ìpse Deus nectar mìhì, fiel acetum Et VaUcani persida vappa cadi. Eodem sensu nequilìa ap. PUn., Hist. Nat. xiv, 20, aceti nequitiw inesl vìrius ad magnos usus. Cl. N. Ri- gilUuin ad Arleraidor. Oneirocrìt., lìb. i, pag. 45, voi. n ed. Reiff. Orell. XXIL — Neque ad vos plurimum, Plurimum pro plus. Sic infra lib. ii, cap. 11, init: Et quid est^ quod in hac parte aut vos plurìmum habeatis aut nos mìnus? Vide annotalionem Heraldi ad sequentia verba. Orell. Quos in rebus trislissimis alque Ianis. Solemne esl Arnobio et plerisque omnibus illius sevi scriploribus mutare coraparaUonìs gradus, et superlaUvum acci¬ pere pro positivo, ut loquuniur ot twv ypaiip-aTLyMv Tzalhg. Unde el Menandrì versimi : (fOdpoxxnv yìByì Xp'oor'uà bp^àiat yayai, ita redditum apud aniiquos Ec- ciesÌJB doctores reperimus : Corrumpunt ingenia bona confabulaliones pessimw. Talia apud scriptores ìllos infìnila. Herald. XXIIL — Dn veri, Uxe esl palmaria eraendatio Fulv. Ursini, merito ìn texlum recepla ab Ober- ihurio. Nam quótusquisque est genlilium Deus, qui immunis fuerit illorum vitiorum et affecluum. quos in sequentìbus recenset Arnobius? Antea legebatur dii veslri. Orell. Si se sibì aliquis adulatorio humitìtate submittal. Sic jy cnìm solent adulatores el qui magnani abjeetionem restari volunl. Noster infra lib. vn, cap. 15: Tm?u deìnde sululet acclinìs, ancillw aut servuli pavibundas trepìdatìones imitatus. Hoc eleganler appellai Tertul¬ lianus decrescere libro de Poenitenlià, cap. 11 : Ad omnem occursum majoris cujusque personae decres- centes, T«7rsòvoT;o-6at Graici hoc dicunt, v-rotzìt^'uslv et vTvoyyTTTSLv : quibus opponit Diodorus Siculus vmpé- yj.iv, Orell. Quos jam dudum experientìa dociorum dwmonas ap¬ pellai et heroas. Variis hunc locuin conjecturis lenta- runl inlerpreies. Cod. ras. et editio roraana habent appeUat errores, quod manifeste viliosum Gelen. rau¬ tavit in et hos, quera posleriores ediiores seculi sunt nsque ad Herald. Rehot. Apophord. lib. in, cap. 8, leg. censet et quos, el ìn sequenUbus scit versari, Pon¬ lanus apud Meursiura lerrestres, Stewech. errones, quod, proprie de servis fugitìvis usurpatura, bene etiam dici polesl de ddemonibus in terris vaganUbus et circumvolilantìbus, neque prorsus rejicìendum vì¬ delur. Sequì laraen raaluì eraendationera Fulv. Ur¬ sini probatam ab Heraldo, et heroas, qui saipissime conjunguntur cum damionibus, verbi causa ab An¬ gustino , de Civìl. Dei, lìb. x, cap, 21: Volunl cum dwmonibus heroas habìtare, quo nomine appellant ali' cujus meriti animus defundorum, Cf. intpp. ad Gno- nias Pyihagoreoruni, ìmt. Plura vide ap. Meurs., p. 17. Orell. Non nosse cwlestia, i. e. non usu, experienUa cognita habere coelestia. Vide supra cap. i7, ad verba Hoc ergo Diì magni norant nolara Heraldi. Orell. XXIV.—Haruspices has fabulas, conjectores, arioli, vates...., fanatici. Iidera conjunguntur et exjdoduniur eliara a Cicerone de Nat. Deor., i, 20, ubi Velleius : Seguìlur [lavriyà veslra... qua tanta imbueremur super- stìtìone, sì vos audìre velleuius, ul aruspices, augures^ harioli, vates el conjedores nabis essent colendi. De haruspicibus res nota. Conjedores dieehanim yar'è'^o- yjìv somniorum interpreles, òvstpoyptTal, Vìd. Fest. lu V. ibique Dacer. arioU diclì ab aiis, qui circa aras versantur, precanlur, valicinanlur. Vid. Isidor., Orig., lib. vili, e. 9. Donatus ad Terenl. Phorra., acl. IV, scen. 4 , ab hari, verbo antiquo pro fari, de¬ rivai. Cf. Havercarap. ad Terlullian. Ap'^logel. , p. 227, fanatici a fanis (Glossae : fanaticus. kpaziyòg, Ispódovlog ), erant tales , qui semper conversabantur in lemplis, ul fulura prwdicereni. VideJ. Fìrniic. Malhes. liber. ni, e. 15. Designai autera his vocibus Arnobius planos elagyrias in locis publicis, teraplis, foris pla¬ teis versantes el valiciniis aliisque vamiatibusmulier¬ culas et alios iraperìtos hoininesaggredìenteset stipes ìllorura credulitaU exlorquenies. Herald, el Orell. Ac ne stipes exiguas consullorìbus exculiani jam ra¬ ris. Cannegieter. leg. censet stìpes non exiguas. Sed verba consullorìbus jam raris aperte indicant, illud non locum habere neuUquam posse. Sensus est : Verentes, ne stipes jam exìguw ob consultorum rarità^ lem penitus dispereanl. Orell. Si quando vos velie rem venire in invidiam compe- rerum. Hic locus adraodura lorsil interpreles variis conjecturis ipsi raedelara afferre conalos. EdìUo rora. habel nos velie, eie, quod defendil Th. Canterus, ex¬ plicans nos, SCÌl. chrìsUanos, ira incensos in illos, arinlos scil., vales , eie, velie rem eoruin venire in invidiara. Stewech. leg. censet : Siquando nos belle provenire compererant, invident, indignantur, declami- lanique: Neglìguntur Dii, eie. Jusl. Lips., Episiolic. Quaìst., lib. I, Epist. 20: Si quando nos bellorum venire in invidiam, eie., intelligens de belloiuin et pu¬ blicae calaraitalis invidia in chrìsUanos conllata ab islis sacrìfìciiUs. Cannegider. eos, scil. sacrifìculos. At hi non volunt, alioqui non consulcrent. Mihi vi¬ delur locus sanissìmus. Sensus est : Si quando coni-' |
