Page 841-842 |
Previous | 421 of 694 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
All (PDF)
|
Loading content ...
841 LIRER SECUNDUS. 842
ut nec frigoris sen.sum ^, nee ardorera validum per- A semper sìlens accedal, verbum nullura faciens, nec
peiiaiur oesialis. In hunc sonus omnìno nullius incì¬ dal vocis, nou avis, non bestise, non lempeslalis, non h(uniiiis, non deiii/|ue fragoris alicujus, aul concrepantis lenibìliter coeli. Excogilemus deinde quemadmodum lumen accipial, nonex illaio igni, neque ex sole conspecto, sed nolhum aliquid fiat.
in sermones aliquos ora d labra diducai : sed cum mammas dederit, et cm.scqucnUa supplcril ollicia, daluin quieti limiuai, et an e fores dauas die^ noc¬ tesque coniinuel. Poscit enìm plerumque ics, nu- iricias ad< sse curas, el observare tcmporarìos moins. Al vero cura coeperil solìdìoribus cìhi^ infaijS debere
quotì ìnnigìneni lurainis calìgine ìnierposila men- fulciri, nuliice ìnferantur ab eadera, veste, ui dixi-
nalur : janua non una sit, nec sii ìnlroitus reclus, adeatur inflexibus flexuosis : nec recludatur ali- quando, nisi cum necessaria ratio posiularit.
XXL Nunc quonìam imagini praìparavimus sedem, accipìamus deinceps mox aliquera natura, in loci illius hospitiura,quod habeat rera nullara, et sit inane ae vacnum : Plai(uUca licei aul Pylhagorea progenie.
mus, posita, et lenore reiicenliaì serbalo. Ip e au¬ lem, qui infertur cibus sii unus atque idee.i semper : nìbil materia ditferen??, nec per varios redinlegratus sapores : sed aut filìlla de mìlio, aut sii panis ex farre, aut, ul ausonia imìiemur antiqua, ex cinere caldo glandes, aul ex raraìs agrestìlius bacculaì. Polio auiera vini sii prorsus ìncognila, nec sedandiu
aul horura alicujus, quì acnminis perhibentur fuìsse R alimi adnio^eaiur sili, quara liquor puius e fonUbus divini : aul ex Deum lesponsìs sapieniissimì nuncu- caldere ìgnis intactus : et, si fieri polis e-^t, raanibus pali. Quod cura aclura fuerìi, nutriri ul debeat se- subminìstratus cavis. Fiet enìm Lmiilìaris e more quitur, el aliraoniis convenienlibus edueari. Adhi- consuetudo in naluram versa: nec appetitio porri- beamus igilur et nulrìcem, quae scraper ad eum nuda, gdur ulterius,,esse araplius nesdens quod petalur.
LICTIONES VARIANTES.
^ Addit Fulv, hyemalis.
COMMENTARIUS.
Sed nothum atìquìd fiat. Sensus est : lumen pers¬ picue nnn excìpiatur, sed aTìumle per rimulas irre¬ pat, adeo ul veruni lunien dici non possit. sed sup- posiiiviiin el voQstov. Sic LucreUus de Luna, lìb. v, vs. 575 :
Lunaque, sìve notho fertur loca lumìue lustrans, Sive suam proprio jactat de corj.ore lucem, Quidquid ìd est, nihilo fertur ma]ore figura.
et CatuU. carm, 34, vs. 15 :
Tu polens Trivia, et notho es Dicla lumine Luna.
pRmR. Alii legunl novum. Cod.. ms. notum. No¬ lhum est ex emendaruuie Scaligeri Orell.
in flexibus. La Siewech. sequenle editore Lngd. Rat Es! autem ab inflexus., us, pro inflexìa, ul com- mutatus{iròcommutatiò, Lucrel. i, vers. 803, opinaius pro opvtìo; id., iv, 4;f)6; Conjectus pro cGnjpctìo, liv v, vers. 4.17, Pectìnatus p'O dectìnatìo ap Varron de lìng. lai., alìquotìes. Fissus prò fissia, ap. Manil., lìb. 1. Vide, qui plura exempla congessil, TrnnuU. ad Frontin. Siraiegera. lib. i, praef'at. pag. 3, ed. Outlendorp. Ahi in flexì ani bus. Arntzeniiis ad Nazarii Panel?, in Cnnsianiìn. C. V, § 6. Legend. conj. an- fradìbus flexuosis. Orell.
XXI. — Nunc quondam imagini prmparavimus ry sedem, accipìamus deinceps mox alìquem naluìu in loci illius hospitium, quod haheat reta nullam d sii inane el vacuum, PUuanìca licei aul Pylhagorea progenìe, aut horum alicnjus, (fui acnminis pahìbeninr fuisse dìvììtì, ani ex Demn resnonsis sapientìssìmi nuncupali. Locus non solnm egreirie liixaius, verum et mulìlus. Res ituo et suppleo : Nunc quonìam imagini prmpa- ravimvs sedia, nccipiamns deinceps mox atìqueìu na¬ tum iHutonìca licei aul Pythagorea progenie, aut ho¬ rum atìcujus, qui acuìitìrtìs perhibentur fuìsse divini, aul ex Deum resvonsis sapientìssìmi nuncupatì, el in loci ìli'US hospitium, quod sii inane d vacuum, eon- cludamus. Ultimam Vi>cem, senieutia flagiianie. ad¬ dilli. Meurs. p, 58 —At omnia sana erant, modo pro licet legamus scitìcel, Orell.
Imagini Id esl homini imaginaiione coneeplo,fido. Ideal Orell.
Nec in sermones atìquos ora el labra diducal. Ita Fulv. Ursinus, sequenie ed, Lugd. Rai.; quae cor^
Patrol. V,
recUo proxime accedil ad lecUonem cod. ms. in ser¬ mone atìcujus, (\WHÌ slare non potesl, (juia nemini, praeter imam nulricem, ad infantem accedere lice¬ bat. Gelen. ìn sermonem atìquem. fb-raid. nec in ser-^ mocìnaiìonem ora .... diducal Orell,
^ ìnferantur. Ita Meursius el Salmasius. Alii : hife- ' ratur : Orell.
Sed ant fìtìlla de mìtìo. Ita resUlnìl ed. Lngd, Rat. opUme. Anlea legebalur sH ìlla, ijund male convenit cmn sequeniìlms : ant sii panis ex faìre, nam panis non materia cibi, sed far, farina. Et omuino sequen¬ tia snbslauiiva panis, glandes, . , , . baculm eCmw in prì<uì membro snbslantivum alìquod fia«ziiare viden- Inr. L<'£femluni ìlaque firjlla, id est, pniii.s genns, qno utebantur in sacris. .^ìosier infra, Ub. VII. cap, 24-, Quid fiiilla? quid frumen? eie. Plin., Risi, nat., lih. xviii, cap, 8 El ho(tìe sacra prisca atque nata¬ lìum putte filìlla conficìunlur. ÌÀ. Miirei., Var. Lecii., lib, XII, cap I, et, qui de hac voce et ejus dymo mullus esl, Gesner., in Tlies.anro. Orell,
Ex cinere caldo glandes. Id est, cineie caldo to^fle. Ad forraam Graìcorum, Homerus, Odyss,, xix, vers. 536 :
X-^vU [Jioi xarà oìxov hìxoin «upòv 5<^ou<riv
ÉS u5a-co?. Herald. '
' Caldare ignis ini ndus. CtìVidiìm potionibus mìscerì solìiara, cónlirinaiur loco ilio noiissirao Horatii, lib. ili, od. 19 :
Quo Chium pretìo caelum
Mercemur? Quìs aquam temperet ignibus?
ad quaì velus ìnterpres Acron : Nani lepefactìs aquis sali bant Grmci vina temp/rare Sed et panperiores, <jui aquam bibehani Uam ipsam quoque soliti caiefa- cere. Meurs., p 59.
Nec appelìtìo porrìgetnr uUerìus, esse amplius nes¬ ciens, quod pdatur II;» Fulv., Ursinus el M^'ursins : cod. ms, et editio princeps corrìgetnr. Nesciens, scil. appeUUo, sed melius, pulo, esset nescienti, scil. puero illi. Orell.
27
Object Description
| Title | Patrologiae cursus completus. Series prima. Tomus V. |
| Creator | Migne, J.-P. (Jacques-Paul), 1800-1875. |
| Contributors | Hamman, A.-G. (Adalbert-G.), 1910- |
| Date | 1844 |
| Call Number | BR60.M4 |
| Language | Latin |
| Type | Books/Pamphlets |
| Related Resource Identifier | http://yufind.library.yale.edu/yufind/Record/524253 |
Description
| Title | Page 841-842 |
| Type | Books/Pamphlets |
| Transcript |
841 LIRER SECUNDUS. 842
ut nec frigoris sen.sum ^, nee ardorera validum per- A semper sìlens accedal, verbum nullura faciens, nec
peiiaiur oesialis. In hunc sonus omnìno nullius incì¬ dal vocis, nou avis, non bestise, non lempeslalis, non h(uniiiis, non deiii/|ue fragoris alicujus, aul concrepantis lenibìliter coeli. Excogilemus deinde quemadmodum lumen accipial, nonex illaio igni, neque ex sole conspecto, sed nolhum aliquid fiat.
in sermones aliquos ora d labra diducai : sed cum mammas dederit, et cm.scqucnUa supplcril ollicia, daluin quieti limiuai, et an e fores dauas die^ noc¬ tesque coniinuel. Poscit enìm plerumque ics, nu- iricias ad< sse curas, el observare tcmporarìos moins. Al vero cura coeperil solìdìoribus cìhi^ infaijS debere
quotì ìnnigìneni lurainis calìgine ìnierposila men- fulciri, nuliice ìnferantur ab eadera, veste, ui dixi-
nalur : janua non una sit, nec sii ìnlroitus reclus, adeatur inflexibus flexuosis : nec recludatur ali- quando, nisi cum necessaria ratio posiularit.
XXL Nunc quonìam imagini praìparavimus sedem, accipìamus deinceps mox aliquera natura, in loci illius hospitiura,quod habeat rera nullara, et sit inane ae vacnum : Plai(uUca licei aul Pylhagorea progenie.
mus, posita, et lenore reiicenliaì serbalo. Ip e au¬ lem, qui infertur cibus sii unus atque idee.i semper : nìbil materia ditferen??, nec per varios redinlegratus sapores : sed aut filìlla de mìlio, aut sii panis ex farre, aut, ul ausonia imìiemur antiqua, ex cinere caldo glandes, aul ex raraìs agrestìlius bacculaì. Polio auiera vini sii prorsus ìncognila, nec sedandiu
aul horura alicujus, quì acnminis perhibentur fuìsse R alimi adnio^eaiur sili, quara liquor puius e fonUbus divini : aul ex Deum lesponsìs sapieniissimì nuncu- caldere ìgnis intactus : et, si fieri polis e-^t, raanibus pali. Quod cura aclura fuerìi, nutriri ul debeat se- subminìstratus cavis. Fiet enìm Lmiilìaris e more quitur, el aliraoniis convenienlibus edueari. Adhi- consuetudo in naluram versa: nec appetitio porri- beamus igilur et nulrìcem, quae scraper ad eum nuda, gdur ulterius,,esse araplius nesdens quod petalur.
LICTIONES VARIANTES.
^ Addit Fulv, hyemalis.
COMMENTARIUS.
Sed nothum atìquìd fiat. Sensus est : lumen pers¬ picue nnn excìpiatur, sed aTìumle per rimulas irre¬ pat, adeo ul veruni lunien dici non possit. sed sup- posiiiviiin el voQstov. Sic LucreUus de Luna, lìb. v, vs. 575 :
Lunaque, sìve notho fertur loca lumìue lustrans, Sive suam proprio jactat de corj.ore lucem, Quidquid ìd est, nihilo fertur ma]ore figura.
et CatuU. carm, 34, vs. 15 :
Tu polens Trivia, et notho es Dicla lumine Luna.
pRmR. Alii legunl novum. Cod.. ms. notum. No¬ lhum est ex emendaruuie Scaligeri Orell.
in flexibus. La Siewech. sequenle editore Lngd. Rat Es! autem ab inflexus., us, pro inflexìa, ul com- mutatus{iròcommutatiò, Lucrel. i, vers. 803, opinaius pro opvtìo; id., iv, 4;f)6; Conjectus pro cGnjpctìo, liv v, vers. 4.17, Pectìnatus p'O dectìnatìo ap Varron de lìng. lai., alìquotìes. Fissus prò fissia, ap. Manil., lìb. 1. Vide, qui plura exempla congessil, TrnnuU. ad Frontin. Siraiegera. lib. i, praef'at. pag. 3, ed. Outlendorp. Ahi in flexì ani bus. Arntzeniiis ad Nazarii Panel?, in Cnnsianiìn. C. V, § 6. Legend. conj. an- fradìbus flexuosis. Orell.
XXI. — Nunc quondam imagini prmparavimus ry sedem, accipìamus deinceps mox alìquem naluìu in loci illius hospitium, quod haheat reta nullam d sii inane el vacuum, PUuanìca licei aul Pylhagorea progenìe, aut horum alicnjus, (fui acnminis pahìbeninr fuisse dìvììtì, ani ex Demn resnonsis sapientìssìmi nuncupali. Locus non solnm egreirie liixaius, verum et mulìlus. Res ituo et suppleo : Nunc quonìam imagini prmpa- ravimvs sedia, nccipiamns deinceps mox atìqueìu na¬ tum iHutonìca licei aul Pythagorea progenie, aut ho¬ rum atìcujus, qui acuìitìrtìs perhibentur fuìsse divini, aul ex Deum resvonsis sapientìssìmi nuncupatì, el in loci ìli'US hospitium, quod sii inane d vacuum, eon- cludamus. Ultimam Vi>cem, senieutia flagiianie. ad¬ dilli. Meurs. p, 58 —At omnia sana erant, modo pro licet legamus scitìcel, Orell.
Imagini Id esl homini imaginaiione coneeplo,fido. Ideal Orell.
Nec in sermones atìquos ora el labra diducal. Ita Fulv. Ursinus, sequenie ed, Lugd. Rai.; quae cor^
Patrol. V,
recUo proxime accedil ad lecUonem cod. ms. in ser¬ mone atìcujus, (\WHÌ slare non potesl, (juia nemini, praeter imam nulricem, ad infantem accedere lice¬ bat. Gelen. ìn sermonem atìquem. fb-raid. nec in ser-^ mocìnaiìonem ora .... diducal Orell,
^ ìnferantur. Ita Meursius el Salmasius. Alii : hife- ' ratur : Orell.
Sed ant fìtìlla de mìtìo. Ita resUlnìl ed. Lngd, Rat. opUme. Anlea legebalur sH ìlla, ijund male convenit cmn sequeniìlms : ant sii panis ex faìre, nam panis non materia cibi, sed far, farina. Et omuino sequen¬ tia snbslauiiva panis, glandes, . , , . baculm eCmw in prì |
