Page 1141-1142 |
Previous | 571 of 694 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
All (PDF)
|
Loading content ...
1141 LIRER QUINTUS. 144S
Iosa observatìone custodì. Cùm inter homines, ìn-A.Hs futurum ac voluntalis se ejus, sed cum primum
quiunl, esset adhuc Nysius et Semeleius liber, nosse ìnferos expeUvìl, el sub Tartari sedibus quidnam re¬ rum agerelur, iuqUireré : sed eupiditas hxe ejus non¬ nullis difficultalibus impedìebalur, quod qua irei ac pergeret, inscitia itinerìs nescìebat, Prosuranus (Jui- dara exorilur ignominiosus araator dei , alque in nefarias libidìnes saUs pronus, quì se januam Dì¬ lis, atque Acaerusios aditus pollicetur indicalurum, si sibi gereret morem deus , alque uxorias volupta¬ tes paterelur ex se carpì. Deus faciUs jurat poiesta-
ab inferis compos voU alque expedilionis redìsset Viam comiter Prosuranus edisserit, alque in limine ipso prostituii inferorura. Interea dura Uber Stygeni, Cerberura, Furias, atque alias res omnes ^ curiosa Ìnquisilione coUuslrat, ex vìvenUum nuraero index ìlle decedit ^, alque ex raore sepelitur huraano : eraer¬ git ab inferis Evius, et recognoscit exUnctum ducem. Quì ut fidem compjeret pacti, et jurandi solverei re¬ ligione se juris, locura pergit ad funeris, et ficorum ex arbore ramum validissimum praesecans , dolat,
LECTIONES VARIANTES.
« Omni ms. i> Decidit alìL
COMMENTARIUS.
conUnenda, nec sìne magno peccandì radu viilganda B zenus iznltzsvz. /5. Pausanias, Corìnthiacìs, pag. 80, exisUmabant. Jul. Firraicus, bb. iv, Malhes., e, xvi : et Nonnus, in Exposìlione profanarum Hisloriarum , Explìcalnro mihi mine dodrìnm hujus veneranda se- quarum Gregorius meniinit, vocanl Uolvp.vov. Theo- .,...,. ....^, .n..x.,x ......... „...,. ,..^^u.,^ ....,„• j..,,-.«. M^. dordus, ìn Curatione GraìC. Atfecl., et serraone vni^
de Mariyribus et Tzelzes, ìn Lycophron., vers 212. ìlolvvp.vov, Phavoriiius, v, 'Evòpx'ag ìIo1vgv[ji.vov, Hygì¬ nus tandem Poei. Astron., iib. ii, cap. 5. Hypalìpnim vel Hypolymnum, niendose; prò quo Munkerus et Jo. Wowerius scribendum exislimant Polyhypnum et apud Tzdzen Uolvvrtvov. Elmenhorst. et i), Heins. , adClemenl. Woveriusad Firmic, de Errore prof. Rei,, pag, 428. ed, Gron. Meursius leg. Polymnìis, Oìiell. Satìs pronus. Satìs prò nimis , ul siipra Observavi¬ mus ad Ub. II. Orell.
Expedilionis. Ila Stewechius restituit ex Membra¬ nis. Verbum farailiare Arnobio , mutualum scil. ac diverse iralatum a re niìliiari. Supra lib. tn; ut vena- iionum prmpoiens habeatur ìn expeditionibus Diana.
creta^ qum itìvìnì veieres cum maxiìna trepidatione dixe runl, qumque obseurìtalis amba(jìbus involuta relique¬ runt, ne, publìcaia divina scientia ad profanorum homì¬ num notìtiam pervenirci, inlento animo et quieto, nec aliìs ralionìbus occupalo, quidquid iltì dixerìnl, ìn hoc tractatu facìllimis ralionibus ìntimelur. Hic tantus horror, lamque attoiiìla reverentia ìn mysleriis prae¬ cipue. Generaliler anlem in omnibus sacris meius aliquis et ailoniia reverenlìa. Unde jubebantur svfYì- p.siv, nec sohjm favere linguis, sed mentem ipsam lacile custodire. Quìnlilianus in DeclamaUonibus : In tempio vera, iu quo verbis parcimus : in quo animos coìuponìmus : in quo etìam tacitam meniem noslram cuslodìmus, pulsare, velut ìn solitudine, velut ìn secreto quodam, non esl ferendum. Herald.
Cum inter homines, inquiunl, esset adhuc Nysius et q Anlea legebatur expelilìonis, Òrell.
Semetìus Liber. Lìberi nomeu ab adulterina manu huc accersitum reor, eo quod istiusmodi epilbeiìs solìs, nullo adjeclo subslanlivo, libenler usura ob¬ servo hunc scnploiem. Semeleìum vocal Bacchum a maire, de quo nos supra notavimus : pariier pro ,love Saiurnium cognomìnaAÌl, lìon semel. Nysiura quoque vocal Lìbermn ab urbe Ny^a, sive ea Ambiai, seu Indi;e e.>t, ubi a Nymphis educalum fabulanlur. Ste¬ wech —Nysius non at) urbe Arabi;e Nysa, sed polìus Nyso, Ulius paire, Nam Cicero (lib. m, de Nat. deor ), post quem aucior noster quìnque Dìonysos sive Li¬ beros recensei, diserle asserii : Quinlum Nyso nalum el Thione. Nourr., pag. 594.—De Nysa et Raccho Nysio loci classici sunl ap. Diiìdor., Ribl., i, cap. 15. (ubi vid. Wesselìng.) el Uh. ni, cap, 57-60. Orell. Nosse inferas expelìvìl, elc. Hunc similiter locum a Clemente ador noster mutuams est (pag. 29, seq. ed, Potter.) : àtówGog yàp yazslBslv slg a.Bov yltyji- p.svog., Yìyvòst tvìv oBòv vTttGyystzat §' avzM (^pà.GStv IìpÒGvp.vog zovvop.a
alla àtovvGM r^-AÓs"' yai àffpoBÌGtog yìv yì X^-P^^ ^ p^tGBòg ov Yizstzo àióvvGog. BoviopAvM Bè ZM BsM yéyovsv Yì aizYi- Gtg* yai Byì vTttGyjJstzat Traps^stv a.vzM , si àvaC,sv^ot, opyoì TttGZMGaasvog Z'hv VTtoGyjGtv. p.a.BMV àTt'npzV sTta- VYjlBsv AvBtg' ov yazalay^àvst zòv UpÒGvpLVOv' szsBvhyst yàp. àfOGtovp^svog zm spaGZYì Ò Atovucog, STti zò p.vYì- p.stov òpp.a^ yai Tta..Gyrìzta, ykà.Bov ovv GW-rig, w? szvyj.v, èyzsaò^v, àvBpsiov [jLopiov GysvàXszat TjoÓttov s(ùs'Cszai zs ZM yXàBM, ZYiV vTtoGy^sGtv sv.zsImv tw vsypM. iròp.vYìP'a zov TtàBovg zovzov p.vGZtyòv, 'falloi yazà Tiokstg àviGzav-
Zat AtOVVGM' si P-V5 yàp òktOVVGM TtOjJ.TtYjV STTOtoOvTO , X«t
vpLVSov aGp.a,, alBoiotGiv àvatBsGzaza sipyaGZat. Mvzòg Bè 'AiB'og y.ai AtòvvGog, ozsm p.a.ivovzat ya.i lYìvaiC^ovGtv, ov Btà Z'hv plsByìv zov GMp^a.zog, w? s'yw oip-at, zogovzov, OGOV Btà Tviv sTtovsiBtGzov zUg ào-2)v'y£t«g ispoc^a.vziav,
Canterus. Prosumnus, Varìanl ìn nomine auclores, qui eara¬ dem enarrant labulara. npÒGvp.vov, Prosumnmn i^onì iiosiro et Clemente appellai eliam Gregorius Nazjan-
Ex vivenlium numero index ille decedit. Sic eraenda- runt Gelenius ot Stewechius, Aniiqua lectìo erat : ex viventium numero index inde decidit, quara luetur Heraldus, sublata lanlummodo parUculà inde, repeUta ex t)raicedeniì index, Orell.
Evius. Acron ad Horat. ii, Od. xi, 17 : Ila Lìber pater diclus eo, quod , cum dn bellmn cum gìgantibus gererenl, primus in leonem couversus occidit gì gantem, ex quo facto eum Jupiter ila laudavii : Euhye, hoc est, bone fili; grmce enim vtòg filius dicitur; hmc vox etiam Bacchis in sacris trahebalur, ut Vìrgìlius, Euhye. ConL IL Column,, ad Ennii Fragment, , pag. 407. , ed, Hessel,, jiag, 265, Orell,
Qid ut fidem compierei padì, el jurandi solverei reli¬ gione se juris, Atqui solutus crai jurandi religione juris eo morluo, cuì obseiiuium promìssum erat. Niliilorainus en reUgiosus Deus vull aliquid eliam praìter officium adjicere, Haec quum slpMvty.Mg dicit
}p.a, ovy àpLtGBsi ò Bè ixiGBòg,\v yalòg, j) Arnobius, ostendit lamen, quam reUgiose jusjuran- Kòg' yai àrfpoBÌGtog h ri yàptg ò p.tGBòg, duui Vderes observarint : quì etiam idcirco, ne se
se vel tanUlla aberratione polluerent, quum jusjurandum concipiebant, verba sua aliente consìderabant et expendebani; et nequa lamen calumnia alìler expli¬ cari possent, mente se poiius quam Ungua jurare affirmabant, ìd est, ìn ea quaì senUreni laniura , jus¬ jurandum concìpere se, non itera stride verba esse capìenda, Eral idcirco formula usilata: Si sciens fallo. El quìa TÒ Bvvazòv solum priestatur , idcirco et hujus conditionis nieniionein quandoque faciebant. Prae¬ terea ne posl raortera eliara eorura manes tacita vi obligarì viderenlur, morlera eUain excipiebanl, Hinc Achilles, in Liad. A. vers88, seq,:
0''jziq, èjjieu '(^òjvto; xal sul '/.^ovl ^6pxo[*£voio ; Sol 'Ko'ù.-f[C, TMqò. v/jual ^apsia; 'ffiqa^ è-reolorgi.
Herald.
Observa hic Imesin et transposiiionem verborum insoliiam : jurandi solverei religione se juris, prò sol-
Object Description
| Title | Patrologiae cursus completus. Series prima. Tomus V. |
| Creator | Migne, J.-P. (Jacques-Paul), 1800-1875. |
| Contributors | Hamman, A.-G. (Adalbert-G.), 1910- |
| Date | 1844 |
| Call Number | BR60.M4 |
| Language | Latin |
| Type | Books/Pamphlets |
| Related Resource Identifier | http://yufind.library.yale.edu/yufind/Record/524253 |
Description
| Title | Page 1141-1142 |
| Type | Books/Pamphlets |
| Transcript | 1141 LIRER QUINTUS. 144S Iosa observatìone custodì. Cùm inter homines, ìn-A.Hs futurum ac voluntalis se ejus, sed cum primum quiunl, esset adhuc Nysius et Semeleius liber, nosse ìnferos expeUvìl, el sub Tartari sedibus quidnam re¬ rum agerelur, iuqUireré : sed eupiditas hxe ejus non¬ nullis difficultalibus impedìebalur, quod qua irei ac pergeret, inscitia itinerìs nescìebat, Prosuranus (Jui- dara exorilur ignominiosus araator dei , alque in nefarias libidìnes saUs pronus, quì se januam Dì¬ lis, atque Acaerusios aditus pollicetur indicalurum, si sibi gereret morem deus , alque uxorias volupta¬ tes paterelur ex se carpì. Deus faciUs jurat poiesta- ab inferis compos voU alque expedilionis redìsset Viam comiter Prosuranus edisserit, alque in limine ipso prostituii inferorura. Interea dura Uber Stygeni, Cerberura, Furias, atque alias res omnes ^ curiosa Ìnquisilione coUuslrat, ex vìvenUum nuraero index ìlle decedit ^, alque ex raore sepelitur huraano : eraer¬ git ab inferis Evius, et recognoscit exUnctum ducem. Quì ut fidem compjeret pacti, et jurandi solverei re¬ ligione se juris, locura pergit ad funeris, et ficorum ex arbore ramum validissimum praesecans , dolat, LECTIONES VARIANTES. « Omni ms. i> Decidit alìL COMMENTARIUS. conUnenda, nec sìne magno peccandì radu viilganda B zenus iznltzsvz. /5. Pausanias, Corìnthiacìs, pag. 80, exisUmabant. Jul. Firraicus, bb. iv, Malhes., e, xvi : et Nonnus, in Exposìlione profanarum Hisloriarum , Explìcalnro mihi mine dodrìnm hujus veneranda se- quarum Gregorius meniinit, vocanl Uolvp.vov. Theo- .,...,. ....^, .n..x.,x ......... „...,. ,..^^u.,^ ....,„• j..,,-.«. M^. dordus, ìn Curatione GraìC. Atfecl., et serraone vni^ de Mariyribus et Tzelzes, ìn Lycophron., vers 212. ìlolvvp.vov, Phavoriiius, v, 'Evòpx'ag ìIo1vgv[ji.vov, Hygì¬ nus tandem Poei. Astron., iib. ii, cap. 5. Hypalìpnim vel Hypolymnum, niendose; prò quo Munkerus et Jo. Wowerius scribendum exislimant Polyhypnum et apud Tzdzen Uolvvrtvov. Elmenhorst. et i), Heins. , adClemenl. Woveriusad Firmic, de Errore prof. Rei,, pag, 428. ed, Gron. Meursius leg. Polymnìis, Oìiell. Satìs pronus. Satìs prò nimis , ul siipra Observavi¬ mus ad Ub. II. Orell. Expedilionis. Ila Stewechius restituit ex Membra¬ nis. Verbum farailiare Arnobio , mutualum scil. ac diverse iralatum a re niìliiari. Supra lib. tn; ut vena- iionum prmpoiens habeatur ìn expeditionibus Diana. creta^ qum itìvìnì veieres cum maxiìna trepidatione dixe runl, qumque obseurìtalis amba(jìbus involuta relique¬ runt, ne, publìcaia divina scientia ad profanorum homì¬ num notìtiam pervenirci, inlento animo et quieto, nec aliìs ralionìbus occupalo, quidquid iltì dixerìnl, ìn hoc tractatu facìllimis ralionibus ìntimelur. Hic tantus horror, lamque attoiiìla reverentia ìn mysleriis prae¬ cipue. Generaliler anlem in omnibus sacris meius aliquis et ailoniia reverenlìa. Unde jubebantur svfYì- p.siv, nec sohjm favere linguis, sed mentem ipsam lacile custodire. Quìnlilianus in DeclamaUonibus : In tempio vera, iu quo verbis parcimus : in quo animos coìuponìmus : in quo etìam tacitam meniem noslram cuslodìmus, pulsare, velut ìn solitudine, velut ìn secreto quodam, non esl ferendum. Herald. Cum inter homines, inquiunl, esset adhuc Nysius et q Anlea legebatur expelilìonis, Òrell. Semetìus Liber. Lìberi nomeu ab adulterina manu huc accersitum reor, eo quod istiusmodi epilbeiìs solìs, nullo adjeclo subslanlivo, libenler usura ob¬ servo hunc scnploiem. Semeleìum vocal Bacchum a maire, de quo nos supra notavimus : pariier pro ,love Saiurnium cognomìnaAÌl, lìon semel. Nysiura quoque vocal Lìbermn ab urbe Ny^a, sive ea Ambiai, seu Indi;e e.>t, ubi a Nymphis educalum fabulanlur. Ste¬ wech —Nysius non at) urbe Arabi;e Nysa, sed polìus Nyso, Ulius paire, Nam Cicero (lib. m, de Nat. deor ), post quem aucior noster quìnque Dìonysos sive Li¬ beros recensei, diserle asserii : Quinlum Nyso nalum el Thione. Nourr., pag. 594.—De Nysa et Raccho Nysio loci classici sunl ap. Diiìdor., Ribl., i, cap. 15. (ubi vid. Wesselìng.) el Uh. ni, cap, 57-60. Orell. Nosse inferas expelìvìl, elc. Hunc similiter locum a Clemente ador noster mutuams est (pag. 29, seq. ed, Potter.) : àtówGog yàp yazslBslv slg a.Bov yltyji- p.svog., Yìyvòst tvìv oBòv vTttGyystzat §' avzM (^pà.GStv IìpÒGvp.vog zovvop.a alla àtovvGM r^-AÓs"' yai àffpoBÌGtog yìv yì X^-P^^ ^ p^tGBòg ov Yizstzo àióvvGog. BoviopAvM Bè ZM BsM yéyovsv Yì aizYi- Gtg* yai Byì vTttGyjJstzat Traps^stv a.vzM , si àvaC,sv^ot, opyoì TttGZMGaasvog Z'hv VTtoGyjGtv. p.a.BMV àTt'npzV sTta- VYjlBsv AvBtg' ov yazalay^àvst zòv UpÒGvpLVOv' szsBvhyst yàp. àfOGtovp^svog zm spaGZYì Ò Atovucog, STti zò p.vYì- p.stov òpp.a^ yai Tta..Gyrìzta, ykà.Bov ovv GW-rig, w? szvyj.v, èyzsaò^v, àvBpsiov [jLopiov GysvàXszat TjoÓttov s(ùs'Cszai zs ZM yXàBM, ZYiV vTtoGy^sGtv sv.zsImv tw vsypM. iròp.vYìP'a zov TtàBovg zovzov p.vGZtyòv, 'falloi yazà Tiokstg àviGzav- Zat AtOVVGM' si P-V5 yàp òktOVVGM TtOjJ.TtYjV STTOtoOvTO , X«t vpLVSov aGp.a,, alBoiotGiv àvatBsGzaza sipyaGZat. Mvzòg Bè 'AiB'og y.ai AtòvvGog, ozsm p.a.ivovzat ya.i lYìvaiC^ovGtv, ov Btà Z'hv plsByìv zov GMp^a.zog, w? s'yw oip-at, zogovzov, OGOV Btà Tviv sTtovsiBtGzov zUg ào-2)v'y£t«g ispoc^a.vziav, Canterus. Prosumnus, Varìanl ìn nomine auclores, qui eara¬ dem enarrant labulara. npÒGvp.vov, Prosumnmn i^onì iiosiro et Clemente appellai eliam Gregorius Nazjan- Ex vivenlium numero index ille decedit. Sic eraenda- runt Gelenius ot Stewechius, Aniiqua lectìo erat : ex viventium numero index inde decidit, quara luetur Heraldus, sublata lanlummodo parUculà inde, repeUta ex t)raicedeniì index, Orell. Evius. Acron ad Horat. ii, Od. xi, 17 : Ila Lìber pater diclus eo, quod , cum dn bellmn cum gìgantibus gererenl, primus in leonem couversus occidit gì gantem, ex quo facto eum Jupiter ila laudavii : Euhye, hoc est, bone fili; grmce enim vtòg filius dicitur; hmc vox etiam Bacchis in sacris trahebalur, ut Vìrgìlius, Euhye. ConL IL Column,, ad Ennii Fragment, , pag. 407. , ed, Hessel,, jiag, 265, Orell, Qid ut fidem compierei padì, el jurandi solverei reli¬ gione se juris, Atqui solutus crai jurandi religione juris eo morluo, cuì obseiiuium promìssum erat. Niliilorainus en reUgiosus Deus vull aliquid eliam praìter officium adjicere, Haec quum slpMvty.Mg dicit }p.a, ovy àpLtGBsi ò Bè ixiGBòg,\v yalòg, j) Arnobius, ostendit lamen, quam reUgiose jusjuran- Kòg' yai àrfpoBÌGtog h ri yàptg ò p.tGBòg, duui Vderes observarint : quì etiam idcirco, ne se se vel tanUlla aberratione polluerent, quum jusjurandum concipiebant, verba sua aliente consìderabant et expendebani; et nequa lamen calumnia alìler expli¬ cari possent, mente se poiius quam Ungua jurare affirmabant, ìd est, ìn ea quaì senUreni laniura , jus¬ jurandum concìpere se, non itera stride verba esse capìenda, Eral idcirco formula usilata: Si sciens fallo. El quìa TÒ Bvvazòv solum priestatur , idcirco et hujus conditionis nieniionein quandoque faciebant. Prae¬ terea ne posl raortera eliara eorura manes tacita vi obligarì viderenlur, morlera eUain excipiebanl, Hinc Achilles, in Liad. A. vers88, seq,: 0''jziq, èjjieu '(^òjvto; xal sul '/.^ovl ^6pxo[*£voio ; Sol 'Ko'ù.-f[C, TMqò. v/jual ^apsia; 'ffiqa^ è-reolorgi. Herald. Observa hic Imesin et transposiiionem verborum insoliiam : jurandi solverei religione se juris, prò sol- |
