Page 1159-1160 |
Previous | 580 of 694 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
All (PDF)
|
Loading content ...
ì\m ARNOBH ADVÈRSUS GENTES 1160
conlraxit? Quid pro cycnìs, el snlyrìs ? quid pro au- A verura eliam nomina deberent esse deorum reve-
reìs ìmbrìbus, in quos idem se pellax fraude induit perfida formarum varielaUbus ludens ? Ac ne de Jove solo loqui videamur voluisse, in amoribus nu¬ minum reli(juorum esse allegori.'e quse possunt? quaì in mercenarìis condiln>nibus, ac servilutìbus? quaì in vinculis, orbìtalibus, planctibus ? quse ìn cru¬ cialibus, vulneribus. sepulcris ? in quo cura unam conlrahere posseUs culpam conscrìptione de superis tali, addidìsiis, ut dicilur, gare gerrera, cura deo¬ rura nominibus appellavislis res lurpes, el vocabulis rursus deos rerum conquinaslìs infamium. Quod sì adesse hic eos, ani esse ìllos uspiara cognitione in- dubiiabili crederetìs : ìn meniione illorura facienda praìslrìngerel vos raelus ; el taraquara vos audirent, vcslrasque acciperent voces, ita credi oportuit, et haberi in cogilaUone defixum. Apud enim horaines
renda : quantumque est in ipsis, qui censentur his nominibus, lanlum èsse paresi in eorum appellatìo¬ nibus dignitalis.
XLV, Da veram judicii formam, et in ìlla eslis re¬ prehensionis parte , quod in usu sermonis vestrì Martem pro pugna appellaUs, pro aquis Neplunum, Liberum pairem pro vino, Cererem pro pane, Mi¬ nervam pro stamine, pro obscoenis libidinibus » Ve¬ nerem. Quaì enim est ratio, ut cum suis censeri appellalionibus res possint, nominibus cognoniinen- tnr deorum, et ea fiat numinibus coniumelìa, quam nec homines suslinemus, si nosira quis nomina res ducal atque invertal in frìvolas ? Sed ^ oraiio sor¬ dida est, verbis fuerit pollula si lalìbus. Verecundia laude condìgna, erubesciUs panem et vinum noini-
offìciosis religionibus deditos non ipsi dìì laniura, B nare, et pro coitu Venerem non meiuitis dicere.
* Sìc ms. Bene, Lìbìdinis Sab,
LECTIONES VARIANTES.
b Aia : Et.
COMMENTARIUS.
Plin. Paneg. legenUs : In tìbidinum ministeria subsli¬ tutos. Vìd. Rurraann., ad Valer. Flace, vn, 556, et Sueton. Aug. cap, 11. Orell.
Pellax. Vide supra ad lib. iv, cap, 56. Orell.
Conscrìptione de superis tali, Fulv. Ursinus ed. conscrìptioni, eie, male. Orell.
Addìdìstis, ut dicilur, garo gerrem. Scripturam hanc codìcis nisU, ex quo illara proiulit Meursius in Ap¬ pendice, verìssiraara et elegamissìraani Arnobio red-
Sabseus, sequeniibus reliquis editorìbus usque ad Salmasìura, edidit : addidistis, ut dicìlm% gangrmnam, quod Hadr. Junius in Supplemenlis ad Erasrai Adagia centur. vm, Proverb. 5, exponit : geminas- lis malum, veierem culpam novae noxae addilione gravastis. Gangraìna enim cancri species. Lucilius in Salyris :
Serpere uti gangrsena malo alque herpeslìca possit.
dìdil N. Heinsius, Adversar., Ub. vi, cap. 8, p. ()19. G g^d multo eleganlior et significanlior Codicis lectio.
(ed. Rurmann.), el Salraasius, iu ed. Lugd. Bai. Garo gerrem addere, proverbium dicium in eos , qui res preiiosìssiraas et augustissiraas inquinaui et ho¬ nore suo prìvant, res vìUssìinasd abjeclissiraas cum illis conjungenles (Simile proverbium, spurcum qui¬ dera ac lurpìusculuin, eUamnura in uso esl apud ho¬ mines plebeìos : D ìn die Mìlch mac/ie/i ) Nam
garum„ lìquamen exquìsi'um ex inle>Unis piscium (scombrorum priecipue , quorum opiimi capìebautur ìn Hispania) sale maceratis, in preUosissirais habe¬ batur eduliis. Vide apìc. Coel,, lib. i, cap. 7, ibìque Lisier., inlpp. ad Petron., cap. 56; Gesner., in Thesauro, et imprimis, Geoponic. Ub. xx, cap. 46, ibique Niclas, pag. 1270; it. HeindorL V. CI., ad Horal. II, saUr. vn, 46, pag. 457. Conira gerres tam¬ quara vilìssinios pisciculos coraraeraorant Plinius, Hisl. nat., lib. XXXII, cap. 55, (uhi vide Harduin., pag. 594, voi. Il) ac MarUalis, lìb. ni, epigr. 76. :
Teque juvanl gerres el pelle melandrya cana.
et lib. xn, epigr., 52 :
Fuisse gerres, aut inuUles roaenas Odor impudicus urcei fatebatur.
Ausonius, in Prooera,, ad Idyll. xi, pag. 448 , ed. Tidlii : Misi ilaque ad te frivola gerris Sìculìs va- niora: ut, cum agis nihil, hmc legas : el ne nihil agasy defendas. Glossai: Gerres, p.atviBsg, Vide Tmnel)., Adversar., lib. xxiv, cap. ult. Quod non ìnteUìgens
quara Oberlhuriura in ediiionem suam non recepisse valde mìror. Orell.
Conqìdnavìsiis. Slewechius mavult : Coìnquinavìs^ tis, ut supra Ub. iv, cap. 54.: Carmen malum conscri¬ bere, quo fama allerius coinquinetur et vitn^ observans ex Feslo, verba inquinare et coinquinare ducla esse ab antiquo cunìre, quod significai slercus facere. Sed coivfuino ei dici et scribi vull Viciorinus de Ortho¬ graphia, pag. 2467. Colled. Putschiì. ConL Scali¬ ger. el Mercer. ad PlauU PseudoL, act in, scen. ii, vers 75. Orell.
Indubilahili, Aln : indubitabile,
XLV. — Da veram judicii formam. Sic e cod. msto emendavit Slewechius ciians locum gemi¬ num, lib. II, cap. u : Da verum judicium, ubi autem cum Heraldo legendum : Da puerum judicem. Alìì : Ad veram judicii formam, Pro formam Meursius con¬ jicit normam. Orell.
Sed oratio sordida est, verbis fuerìt pollula si talibus, Verecundia laude condìgna, elc. Cod. ras habet : Fe- recundia ac laude condìgna, unde Slewechius legen¬ dura suspicatur : Verecundi ac lauti condigne erubeS' D citìs, etc, homines lautos explicans horaìnes ad gra¬ vìtatìs studium eruditos, quo sensu occurrit libro vn. Meursius, ìn Appendice legendum censei : Verecundia hmc laude condìgna. Ed. Lugd. Rat.: Sed oraiio sor^ dìda, verbis fuerìt pollula si lalibus, verecunda ac laude condìgna {per konuin) scìl.). Equidem nolim quid¬ quam mulare invitis Cod. Orell.
Object Description
| Title | Patrologiae cursus completus. Series prima. Tomus V. |
| Creator | Migne, J.-P. (Jacques-Paul), 1800-1875. |
| Contributors | Hamman, A.-G. (Adalbert-G.), 1910- |
| Date | 1844 |
| Call Number | BR60.M4 |
| Language | Latin |
| Type | Books/Pamphlets |
| Related Resource Identifier | http://yufind.library.yale.edu/yufind/Record/524253 |
Description
| Title | Page 1159-1160 |
| Type | Books/Pamphlets |
| Transcript | ì\m ARNOBH ADVÈRSUS GENTES 1160 conlraxit? Quid pro cycnìs, el snlyrìs ? quid pro au- A verura eliam nomina deberent esse deorum reve- reìs ìmbrìbus, in quos idem se pellax fraude induit perfida formarum varielaUbus ludens ? Ac ne de Jove solo loqui videamur voluisse, in amoribus nu¬ minum reli(juorum esse allegori.'e quse possunt? quaì in mercenarìis condiln>nibus, ac servilutìbus? quaì in vinculis, orbìtalibus, planctibus ? quse ìn cru¬ cialibus, vulneribus. sepulcris ? in quo cura unam conlrahere posseUs culpam conscrìptione de superis tali, addidìsiis, ut dicilur, gare gerrera, cura deo¬ rura nominibus appellavislis res lurpes, el vocabulis rursus deos rerum conquinaslìs infamium. Quod sì adesse hic eos, ani esse ìllos uspiara cognitione in- dubiiabili crederetìs : ìn meniione illorura facienda praìslrìngerel vos raelus ; el taraquara vos audirent, vcslrasque acciperent voces, ita credi oportuit, et haberi in cogilaUone defixum. Apud enim horaines renda : quantumque est in ipsis, qui censentur his nominibus, lanlum èsse paresi in eorum appellatìo¬ nibus dignitalis. XLV, Da veram judicii formam, et in ìlla eslis re¬ prehensionis parte , quod in usu sermonis vestrì Martem pro pugna appellaUs, pro aquis Neplunum, Liberum pairem pro vino, Cererem pro pane, Mi¬ nervam pro stamine, pro obscoenis libidinibus » Ve¬ nerem. Quaì enim est ratio, ut cum suis censeri appellalionibus res possint, nominibus cognoniinen- tnr deorum, et ea fiat numinibus coniumelìa, quam nec homines suslinemus, si nosira quis nomina res ducal atque invertal in frìvolas ? Sed ^ oraiio sor¬ dida est, verbis fuerit pollula si lalìbus. Verecundia laude condìgna, erubesciUs panem et vinum noini- offìciosis religionibus deditos non ipsi dìì laniura, B nare, et pro coitu Venerem non meiuitis dicere. * Sìc ms. Bene, Lìbìdinis Sab, LECTIONES VARIANTES. b Aia : Et. COMMENTARIUS. Plin. Paneg. legenUs : In tìbidinum ministeria subsli¬ tutos. Vìd. Rurraann., ad Valer. Flace, vn, 556, et Sueton. Aug. cap, 11. Orell. Pellax. Vide supra ad lib. iv, cap, 56. Orell. Conscrìptione de superis tali, Fulv. Ursinus ed. conscrìptioni, eie, male. Orell. Addìdìstis, ut dicilur, garo gerrem. Scripturam hanc codìcis nisU, ex quo illara proiulit Meursius in Ap¬ pendice, verìssiraara et elegamissìraani Arnobio red- Sabseus, sequeniibus reliquis editorìbus usque ad Salmasìura, edidit : addidistis, ut dicìlm% gangrmnam, quod Hadr. Junius in Supplemenlis ad Erasrai Adagia centur. vm, Proverb. 5, exponit : geminas- lis malum, veierem culpam novae noxae addilione gravastis. Gangraìna enim cancri species. Lucilius in Salyris : Serpere uti gangrsena malo alque herpeslìca possit. dìdil N. Heinsius, Adversar., Ub. vi, cap. 8, p. ()19. G g^d multo eleganlior et significanlior Codicis lectio. (ed. Rurmann.), el Salraasius, iu ed. Lugd. Bai. Garo gerrem addere, proverbium dicium in eos , qui res preiiosìssiraas et augustissiraas inquinaui et ho¬ nore suo prìvant, res vìUssìinasd abjeclissiraas cum illis conjungenles (Simile proverbium, spurcum qui¬ dera ac lurpìusculuin, eUamnura in uso esl apud ho¬ mines plebeìos : D ìn die Mìlch mac/ie/i ) Nam garum„ lìquamen exquìsi'um ex inle>Unis piscium (scombrorum priecipue , quorum opiimi capìebautur ìn Hispania) sale maceratis, in preUosissirais habe¬ batur eduliis. Vide apìc. Coel,, lib. i, cap. 7, ibìque Lisier., inlpp. ad Petron., cap. 56; Gesner., in Thesauro, et imprimis, Geoponic. Ub. xx, cap. 46, ibique Niclas, pag. 1270; it. HeindorL V. CI., ad Horal. II, saUr. vn, 46, pag. 457. Conira gerres tam¬ quara vilìssinios pisciculos coraraeraorant Plinius, Hisl. nat., lib. XXXII, cap. 55, (uhi vide Harduin., pag. 594, voi. Il) ac MarUalis, lìb. ni, epigr. 76. : Teque juvanl gerres el pelle melandrya cana. et lib. xn, epigr., 52 : Fuisse gerres, aut inuUles roaenas Odor impudicus urcei fatebatur. Ausonius, in Prooera,, ad Idyll. xi, pag. 448 , ed. Tidlii : Misi ilaque ad te frivola gerris Sìculìs va- niora: ut, cum agis nihil, hmc legas : el ne nihil agasy defendas. Glossai: Gerres, p.atviBsg, Vide Tmnel)., Adversar., lib. xxiv, cap. ult. Quod non ìnteUìgens quara Oberlhuriura in ediiionem suam non recepisse valde mìror. Orell. Conqìdnavìsiis. Slewechius mavult : Coìnquinavìs^ tis, ut supra Ub. iv, cap. 54.: Carmen malum conscri¬ bere, quo fama allerius coinquinetur et vitn^ observans ex Feslo, verba inquinare et coinquinare ducla esse ab antiquo cunìre, quod significai slercus facere. Sed coivfuino ei dici et scribi vull Viciorinus de Ortho¬ graphia, pag. 2467. Colled. Putschiì. ConL Scali¬ ger. el Mercer. ad PlauU PseudoL, act in, scen. ii, vers 75. Orell. Indubilahili, Aln : indubitabile, XLV. — Da veram judicii formam. Sic e cod. msto emendavit Slewechius ciians locum gemi¬ num, lib. II, cap. u : Da verum judicium, ubi autem cum Heraldo legendum : Da puerum judicem. Alìì : Ad veram judicii formam, Pro formam Meursius con¬ jicit normam. Orell. Sed oratio sordida est, verbis fuerìt pollula si talibus, Verecundia laude condìgna, elc. Cod. ras habet : Fe- recundia ac laude condìgna, unde Slewechius legen¬ dura suspicatur : Verecundi ac lauti condigne erubeS' D citìs, etc, homines lautos explicans horaìnes ad gra¬ vìtatìs studium eruditos, quo sensu occurrit libro vn. Meursius, ìn Appendice legendum censei : Verecundia hmc laude condìgna. Ed. Lugd. Rat.: Sed oraiio sor^ dìda, verbis fuerìt pollula si lalibus, verecunda ac laude condìgna {per konuin) scìl.). Equidem nolim quid¬ quam mulare invitis Cod. Orell. |
