Page 699-700 |
Previous | 350 of 516 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
All (PDF)
|
Loading content ...
099
SANCTI HILARH EPISCOPI
7(;0
saicula el non (f. sed non) ante onipe omnino lem- A haTesim Arianam (f) tunc positus invenitur, ut ha^-
pus, ut ei tempus adsignet, anathema sii, Si quis creala omnia non per Verbum, sed sine eo vel ante eum facta dixerit, anathema sit. Sì qui (f. qua?) au¬ tem ali;e blasphemi.e Arii vel cujuslìbet repertae fuerint, similiter anathemalizamus.
687 FBAGMENTUM ^ìli (Alias u partis). Sequitur epistola (a) ariminensis coNCiLn ad con¬ stantium IMPERATOREM, (b) UBI EPISCOPI PREVARI¬ CATI SUNT A FIDE VERA (fecrìpta au. 559), Beatissimo et gloriosissimo Augusto Constantio , synodus Ariminensis. 1. Ariminensis synodus nil innovandum statuii.— J(d)ente (e) Deo ex praecepto pietalis tuae credimus
reses inde sint expugnatae : ^ quo si aliquid demp- tum fuerit, venenis haerelicorum adilus panditur.
6882. Novandistudiososdarnnal. — IdeoUrsacìtis et Valens ìn suspicionem ejusdem haereseos At^iana^ venerunt aiiquando, el suspensi erant a communione r et rogaverufU veniam, sicut eorum contìnet^t scripla, quam meruerant tunc temporis a concilio (g) Me-r diolanensi assistentibus eliam legatis Homanai ec¬ clesia^. (Il) Constantino praesente in hoc, cum magno examine fuisset conscriptum, quod tenens baplìzatus ad quielem Dei comuiigravit ; nefas putamus inde aliquid (i) mutilare , et tot sanctos et confessores et successores martyrum ipsius tractatus conscriplo- res iu aliquo removere ; (j) cum et ipsi |)raeterilo- fuisse dispositum, ut ad Ariminensium locum ex dì- B rum caiholicorum secundum scripturas cunctas ser-
versis provinciis Occidentalium epìscopi venìremus, ul fìdes claresceret omnibus Ecclesiis catholicis, et ha3retici noscereniur.Dum enim omnes qui recte sa- pimus, contractaremus, placuit quidem ut fidem ab antiquilate perseverantem , quam per prophelas, evangelia el apostolos, per ipsum Deum el Doraì- num nostrum Jesum Christum salvatorem imperli luì et largitorem salutis tuae (d), quam semper obti- nuimus, leneamus. Nefas euim duximus (e) sancto¬ rum aliquid mutilare, el eortmi qui in Nicaeno tra-, claiqconsederanl una cura gloriosae memorìae Con- stantino patre pielatis tuie. Qui traciatus manifestatus est, et insìnuatus menlibus populorum, et coptra
(a) Hanc e|)istola, leste Socrate, lib. ii, e. 57, post G Athauasìuu), lib. de Synod., p. 677, latine primum scripla, in graecum sermonem iranslata est. Exslat non solum apud Athanasium et Socraiem, sed et apud Sozomenum, lib. iv, e. 18, et apud theodo¬ retum, lib/ii llist. Eccl., e. 15, cura insigni varie¬ tale : quod gnecis interprelibtr-> solemne esse pro- bai Valesius in laudatum Sòcralis locusn.
(b) Id est, apud queu) tura diutius detentì esseiìi episcopi, per quos missa est ba)c epistola, a fìde vera pnevaricaii sunt.
(e) Alias ex ms. Pith. lubente Deo. Cura ms. Sir¬ mondi, gr;eco interprete conseutiente, magis placet jubente Deo ;quod projuvante Deo scripluiu esse quis cum Valesio suspicetur ? Certe episcopis hoc di- gnura erat, ut imperatorem commonefacerent su- premae Dei aunorilalis, cui lam ille quam oumes parere leu^tentur,
(d) Ex Fragmento superiore, n. 5, ubi eadera alio r^ verbiuunn ordine explicantur, facile suppleveris sus- cepimus: nisi n\S(\\s susceptam semper obiinuimus,^YO tiuam semper oblinuimus.
(e) Ili est, aliquid ex iis mtilìlare, qu.T. sancita sunt, et praeseriim qme eovum sunl, qui iu Nicaeno trac- tatù, etc, iraclaium illuni Ariani aut'ereudo homou¬ sion, mutilari peroplabant.
(f) Mallemus, t^a positus. WiOx editi ex ras. Pith. expurgatw. Verius Sirm. ex Remig. expugnatw : cura in graico legatur-/«0y?^s0w«v, non gxctQàpeyjo-av. Quod ilUistratur verbis Hilarii, Fragm, ii, n. "-27, Nicamum tractaium contra omnes hwreses inscrìbeniìs : quìa ni¬ mirum, uti in ipsorum Fragmeniorum titulo loquiiur, eo iractalu universw hwreses compressw erant atque damfiatw.
(g) Anni M9, ut fuse demonslratum est Frag¬ mento IT, quamvis h;ec ad concilium Mediolan. an. 547 referri soleant.
vaverunl , mansisseque in hiec tempora, quibus pietas tua a Deo pairé per Deum et Dominum no- slrinn Jesum Christum (supple, potestatem) regendì orbis accepit. {k) Tunc eliam conabanlur convellere, quod fuerat positura ratione. Etenim cum pielatis tuaì litierae jusserunt traclari de fìde, offerebatur no¬ bis a supradieiis lurbatorihus Ecclesiarum, associato Germinio et Gaio (/) , novum nescio quid consìde- randum, quod multa perversoe doctrìnoe continebat ; adeo cum (al vero cum) videretur displicere quod of- ferehant publice in concilio, puiaveruut aliter esse conscrìbendum. Equidem ba^c brevi tempore sa^pe mutasse, manifestum esl. Et ne Ecclesia^ frequentius
(II) Verba sequentia, usque regendi orbis accepit, Valesius tratisposita existimat, et initio hujus nu- lumieri ante ?£^eò Ursacius, etc., pra3pouenda. Gr:eca tanien exempla, etsi ab hoc Ialino, iu multis diserò- pauiia, ea non alio loco exhibent. Quia vero voces, Conslantino prwsenie, antea cum praecedenlibus copu¬ la in; erant , illas multi sic inlellexeruni, quasi Con¬ stantinus Mediolanensi concilio interruisse dicerelur. Quod cum repugnei, variis indulsere cònjeciuris a vero non parum abhorrenlìbus, ut videro esi apud Pela- virmi in singulari dissertalioné de Pholino, quam Labb. iu l. iiGonciL, p. 750, magnani partem trans- lulii. Porro Constanlinum Ciuislanliipalrpm Nica^nì tractalus testem el approbaiorem fuisse consulto in¬ culcai synodus, quo illuni pudeat rescimlere, quod ipsius pater sanxerit, aut potius a patribus sancttum acce})erìt. Hinc refellitur opinio, qua Conslanliuupi a baptismo in baeresim lapsum esse nonnulli piUanl. Quihus uon minus advcrsalur Hilarius, lib. in Con- stapt., n. 27.
(i) Mendose in editis, miliiare : cum in mss. Pith. ac Sìruì. exstel mte/i/r/r^.
(/) Ex gn.eca versione, ot Ttvsj xarà -tòv itoàrMÒv trìg y.CKOo\iy.rigèy.ylr)(jic(.gQs<Tpm, ocTravra ^povovvTsg Stocfxs- p.evYìy.o(.(nii' wv ó ©so? rm tv'kttlv, eie. Sic restaurare licei hunc locuu), cum et ipsi prwteritorum catholuw ecclesia? Scriplorum cuncta servaverinl : quorum fides mansit usque in hwc tempora, eic.NIcaìnos Paires majo¬ rum suorum fidei adha^sìsse liquet ex ipso eliam Eu¬ sebio, lib. v Hist., e. 28.
(k) Valesius ex graecò sermone hic supplevit : Ve¬ rum miseri lioniines et infelici sensu' prwdili iterum ausa temerario se prwcones impiw doctrinw renuntta- runt, el nunc eliam, etc.
(() In graicis exemplis bis nominalim adjungitur Auxenlius : cujus neque meminìt ipsius synOdi sen-^ lentia superiore Fragmento, num. 4, descripta.
Object Description
| Title | Patrologiae cursus completus. Series prima. Tomus X. |
| Creator | Migne, J.-P. (Jacques-Paul), 1800-1875. |
| Contributors | Hamman, A.-G. (Adalbert-G.), 1910- |
| Date | 1845 |
| Call Number | BR60.M4 |
| Language | Latin |
| Type | Books/Pamphlets |
| Related Resource Identifier | http://yufind.library.yale.edu/yufind/Record/524253 |
Description
| Title | Page 699-700 |
| Type | Books/Pamphlets |
| Transcript |
099
SANCTI HILARH EPISCOPI
7(;0
saicula el non (f. sed non) ante onipe omnino lem- A haTesim Arianam (f) tunc positus invenitur, ut ha^-
pus, ut ei tempus adsignet, anathema sii, Si quis creala omnia non per Verbum, sed sine eo vel ante eum facta dixerit, anathema sit. Sì qui (f. qua?) au¬ tem ali;e blasphemi.e Arii vel cujuslìbet repertae fuerint, similiter anathemalizamus.
687 FBAGMENTUM ^ìli (Alias u partis). Sequitur epistola (a) ariminensis coNCiLn ad con¬ stantium IMPERATOREM, (b) UBI EPISCOPI PREVARI¬ CATI SUNT A FIDE VERA (fecrìpta au. 559), Beatissimo et gloriosissimo Augusto Constantio , synodus Ariminensis. 1. Ariminensis synodus nil innovandum statuii.— J(d)ente (e) Deo ex praecepto pietalis tuae credimus
reses inde sint expugnatae : ^ quo si aliquid demp- tum fuerit, venenis haerelicorum adilus panditur.
6882. Novandistudiososdarnnal. — IdeoUrsacìtis et Valens ìn suspicionem ejusdem haereseos At^iana^ venerunt aiiquando, el suspensi erant a communione r et rogaverufU veniam, sicut eorum contìnet^t scripla, quam meruerant tunc temporis a concilio (g) Me-r diolanensi assistentibus eliam legatis Homanai ec¬ clesia^. (Il) Constantino praesente in hoc, cum magno examine fuisset conscriptum, quod tenens baplìzatus ad quielem Dei comuiigravit ; nefas putamus inde aliquid (i) mutilare , et tot sanctos et confessores et successores martyrum ipsius tractatus conscriplo- res iu aliquo removere ; (j) cum et ipsi |)raeterilo- fuisse dispositum, ut ad Ariminensium locum ex dì- B rum caiholicorum secundum scripturas cunctas ser-
versis provinciis Occidentalium epìscopi venìremus, ul fìdes claresceret omnibus Ecclesiis catholicis, et ha3retici noscereniur.Dum enim omnes qui recte sa- pimus, contractaremus, placuit quidem ut fidem ab antiquilate perseverantem , quam per prophelas, evangelia el apostolos, per ipsum Deum el Doraì- num nostrum Jesum Christum salvatorem imperli luì et largitorem salutis tuae (d), quam semper obti- nuimus, leneamus. Nefas euim duximus (e) sancto¬ rum aliquid mutilare, el eortmi qui in Nicaeno tra-, claiqconsederanl una cura gloriosae memorìae Con- stantino patre pielatis tuie. Qui traciatus manifestatus est, et insìnuatus menlibus populorum, et coptra
(a) Hanc e|)istola, leste Socrate, lib. ii, e. 57, post G Athauasìuu), lib. de Synod., p. 677, latine primum scripla, in graecum sermonem iranslata est. Exslat non solum apud Athanasium et Socraiem, sed et apud Sozomenum, lib. iv, e. 18, et apud theodo¬ retum, lib/ii llist. Eccl., e. 15, cura insigni varie¬ tale : quod gnecis interprelibtr-> solemne esse pro- bai Valesius in laudatum Sòcralis locusn.
(b) Id est, apud queu) tura diutius detentì esseiìi episcopi, per quos missa est ba)c epistola, a fìde vera pnevaricaii sunt.
(e) Alias ex ms. Pith. lubente Deo. Cura ms. Sir¬ mondi, gr;eco interprete conseutiente, magis placet jubente Deo ;quod projuvante Deo scripluiu esse quis cum Valesio suspicetur ? Certe episcopis hoc di- gnura erat, ut imperatorem commonefacerent su- premae Dei aunorilalis, cui lam ille quam oumes parere leu^tentur,
(d) Ex Fragmento superiore, n. 5, ubi eadera alio r^ verbiuunn ordine explicantur, facile suppleveris sus- cepimus: nisi n\S(\\s susceptam semper obiinuimus,^YO tiuam semper oblinuimus.
(e) Ili est, aliquid ex iis mtilìlare, qu.T. sancita sunt, et praeseriim qme eovum sunl, qui iu Nicaeno trac- tatù, etc, iraclaium illuni Ariani aut'ereudo homou¬ sion, mutilari peroplabant.
(f) Mallemus, t^a positus. WiOx editi ex ras. Pith. expurgatw. Verius Sirm. ex Remig. expugnatw : cura in graico legatur-/«0y?^s0w«v, non gxctQàpeyjo-av. Quod ilUistratur verbis Hilarii, Fragm, ii, n. "-27, Nicamum tractaium contra omnes hwreses inscrìbeniìs : quìa ni¬ mirum, uti in ipsorum Fragmeniorum titulo loquiiur, eo iractalu universw hwreses compressw erant atque damfiatw.
(g) Anni M9, ut fuse demonslratum est Frag¬ mento IT, quamvis h;ec ad concilium Mediolan. an. 547 referri soleant.
vaverunl , mansisseque in hiec tempora, quibus pietas tua a Deo pairé per Deum et Dominum no- slrinn Jesum Christum (supple, potestatem) regendì orbis accepit. {k) Tunc eliam conabanlur convellere, quod fuerat positura ratione. Etenim cum pielatis tuaì litierae jusserunt traclari de fìde, offerebatur no¬ bis a supradieiis lurbatorihus Ecclesiarum, associato Germinio et Gaio (/) , novum nescio quid consìde- randum, quod multa perversoe doctrìnoe continebat ; adeo cum (al vero cum) videretur displicere quod of- ferehant publice in concilio, puiaveruut aliter esse conscrìbendum. Equidem ba^c brevi tempore sa^pe mutasse, manifestum esl. Et ne Ecclesia^ frequentius
(II) Verba sequentia, usque regendi orbis accepit, Valesius tratisposita existimat, et initio hujus nu- lumieri ante ?£^eò Ursacius, etc., pra3pouenda. Gr:eca tanien exempla, etsi ab hoc Ialino, iu multis diserò- pauiia, ea non alio loco exhibent. Quia vero voces, Conslantino prwsenie, antea cum praecedenlibus copu¬ la in; erant , illas multi sic inlellexeruni, quasi Con¬ stantinus Mediolanensi concilio interruisse dicerelur. Quod cum repugnei, variis indulsere cònjeciuris a vero non parum abhorrenlìbus, ut videro esi apud Pela- virmi in singulari dissertalioné de Pholino, quam Labb. iu l. iiGonciL, p. 750, magnani partem trans- lulii. Porro Constanlinum Ciuislanliipalrpm Nica^nì tractalus testem el approbaiorem fuisse consulto in¬ culcai synodus, quo illuni pudeat rescimlere, quod ipsius pater sanxerit, aut potius a patribus sancttum acce})erìt. Hinc refellitur opinio, qua Conslanliuupi a baptismo in baeresim lapsum esse nonnulli piUanl. Quihus uon minus advcrsalur Hilarius, lib. in Con- stapt., n. 27.
(i) Mendose in editis, miliiare : cum in mss. Pith. ac Sìruì. exstel mte/i/r/r^.
(/) Ex gn.eca versione, ot Ttvsj xarà -tòv itoàrMÒv trìg y.CKOo\iy.rigèy.ylr)(jic(.gQs |
