Page 57-58 |
Previous | 29 of 550 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
All (PDF)
|
Loading content ...
57
PRJEFATIO INILACTANTIUM.
elecUo coelesUsinvenìat. Eienim ìlle te, qui non men- A instar esse confido, peccatorem jusU peiiUone me¬ ruisse salvari: ut et, cum ipse promereri quid preci- bus luìs minus possis, mariyris meriUs Ubererìs. Sic Job justus pro amìcorum trium peccatis a Deo roga- turuset impetralurus ostenditur, et probaUo limoris ejus et fìdei Domini voce tesle signatur. Cum ergo in die liberationis tuae, charissime, repraìsentare te ChrisU vuliibus coeperis ; cum in aeternitalem perpe- tuilalemque videndi regnare cum Christo febei sorte successeris : pro Domìni misericordia ìn mente jam habe puerum tuum Celsum, sancUssìme.
dax esl Deus, qui episcopum plebi suae de improvìso conslituit, ìlle piena dilecUone suae voluntaUs le coro- nabit. Tunc lanlum ul noslri memineris petimus, et oramus, cum pudice allecUonis Domìni probaia atque immaculala hosUa, ante Christi tribunal adsliteris, cum gloria graUae Dei, prsemium devotse meniìs ac remuneraiionem acceperis; memoriae haereal, et le- naciier ìn sensibus tuis maneat, quam nobìs imperlire dignarìs, dilecUo charitatis; ut orationibus tuis pec¬ cala nosira veniam consequantur, ul meriUs justilìaì tuae, vitae noslraì deliela purgentur. Etenim martyrii
ANNOTATIONES.
Pudice. Sìc Remig.; non male in alio, pudicw; edìU, pudicitia. Aucloritate ejusdem cod. Remig. et aliorum nonnullorum legimus tenaciter pro teneas ut, el pro¬ mereri pro promovere, et alia nonnulla emendamus.
Jusd petilìone. Sic Remig. justi mariyris edit. et paulo posl, mariyris precibus in eod. Remig. Celsum. Cwciiium cod. Remig.
PRiEFATIO
NICOLAI LENGLET DUFRESWOY i^)
IN L^GTAN'rraM»
I. Jamdudum expectanl erudiU emendaUorem al¬ que perfecUorem , quam antehac, Lactantìanorum operum editionem. Hanc pubiici juris facimus, alque id curavimus, ut lextus sit emendaUssimus ; notae vero non ad ostentaUonem, sed ad uUUlaiem refe¬ rantur. Ne pules lamen , lector erudite , baie omnia soli meaì curae deberi. In mentem equidem mihi anno i707 venerai hanc operam ìn me suscipere, ut otium quod erat mihi a seriìs negoUis, quibus delìnebar insulis Flandrorum in aula Rayarico-Coloniensì, hoc studio exercerem ; omnes fere LactanUi editìones congesseram, atque manuscripios quosdam , tum ìn Relgìo , tum antea Parisiis conluleram ; nolas ilem plurimas assiduo labore confecias et undique conqui- sitas in unum coacervaveram.
II.Sed quo tempore baie animo versabam, el ma¬ num admovebam, ut ad fìnem operis properarem, nunciaium mihi fuil, Joannem RapUslam le Brun Roihomagenseni, Àurelioe ad Lìgerim tunc degeniem, omne studium, laborem omnem Lactanlio emendando intendere; tunc susceptum opus deposui, atque per inlerposilos amicos misi Joanni le Brun selectas de¬ cem editiones ci amplius ex rarioribus quadraginta, quas summa cura collegeram. Hujus doctrina et dili¬ gentia mìhì ex editis S. Paulini operibus, aliisque non indocUs lucubralìonibus notae ac probatae erant.
(i) Cujus ediiionem, ut potè omnium haclenus pu¬ blicì juris factarum loco habendam, ad ìnnumero- rumque lam editorum quam manuscriptorum codicum fidem emendaiam, nonnulis tamen vel in melius mu- mh vel addìUS; r^cudimuSé
g IH. Verum, re infecta, anno 1751, abiit ad superos vir eruditus, atque quibusdam ab hinc annis ejus mibi commissa sunl scrinia, et credilae annolaUones. Sed quantus me stupor incesserìl vix enarrare fas est, cum viderim, editorem sane erudiium, ìmprobo decem annorum labore in eo tanium desudasse, ut undique coacervarci, imo et corraderet varias lectio¬ nes manuscriptorum codicum et LadanUanarum edilionum; omissis interim ììs observaUonìbus, vel hisloricis, vel criticis, quaì ad auctoris meniem tum assequendam , tum explanandam essent necessarìae. Hac inita raUone, numerum tanlummodo edilionum auxissel Joannes le Brun ; sed anlìquiorum non ex- Unxìssel desiderium, imo potius incendissel.
IV. Sed ad LactanUum ipsum nostra convertalur Q oralìo. Cerlum est auclores inter Latinos id illì pe¬ culiare esse, ul quodammodo sit ad diversa munìa paratus. Si etenim in scriploribus ecclesiasticìs se¬ cundum, aul lerlium solummodo locum habet, procul dubio vir fuit prìmarius in re lìtleraria, propier va- riam ejus erudilìonem, dignam homine lilleralo. Tania quippe facundia, nitore tanto, lanla etìam gra¬ vitate de rebus maxime in reUgìone necessarìis su¬ blime disputai alque disserit, ut noslris temporibus seque gratus sit, ac prioribus Ecclesia; saìculis.
V. Quaerere vulgo solent, cur erudìios ac elo- quenUssimus scriplor suas ediderit Inslitutiones. ìd porro causae full : sìcul prudentes, el arbitri equita- tis Inslitutiones juris cìvilis coojpositas vulgarunt, quìbus dissidcntium Utes conlenUonesque sopirent, sic Divinas InsUtulìones co poUssimum pubiici Juris
Object Description
| Title | Patrologiae cursus completus. Series prima. Tomus VI. |
| Creator | Migne, J.-P. (Jacques-Paul), 1800-1875. |
| Contributors | Hamman, A.-G. (Adalbert-G.), 1910- |
| Date | 1844 |
| Call Number | BR60.M4 |
| Language | Latin |
| Type | Books/Pamphlets |
| Related Resource Identifier | http://yufind.library.yale.edu/yufind/Record/524253 |
Description
| Title | Page 57-58 |
| Type | Books/Pamphlets |
| Transcript | 57 PRJEFATIO INILACTANTIUM. elecUo coelesUsinvenìat. Eienim ìlle te, qui non men- A instar esse confido, peccatorem jusU peiiUone me¬ ruisse salvari: ut et, cum ipse promereri quid preci- bus luìs minus possis, mariyris meriUs Ubererìs. Sic Job justus pro amìcorum trium peccatis a Deo roga- turuset impetralurus ostenditur, et probaUo limoris ejus et fìdei Domini voce tesle signatur. Cum ergo in die liberationis tuae, charissime, repraìsentare te ChrisU vuliibus coeperis ; cum in aeternitalem perpe- tuilalemque videndi regnare cum Christo febei sorte successeris : pro Domìni misericordia ìn mente jam habe puerum tuum Celsum, sancUssìme. dax esl Deus, qui episcopum plebi suae de improvìso conslituit, ìlle piena dilecUone suae voluntaUs le coro- nabit. Tunc lanlum ul noslri memineris petimus, et oramus, cum pudice allecUonis Domìni probaia atque immaculala hosUa, ante Christi tribunal adsliteris, cum gloria graUae Dei, prsemium devotse meniìs ac remuneraiionem acceperis; memoriae haereal, et le- naciier ìn sensibus tuis maneat, quam nobìs imperlire dignarìs, dilecUo charitatis; ut orationibus tuis pec¬ cala nosira veniam consequantur, ul meriUs justilìaì tuae, vitae noslraì deliela purgentur. Etenim martyrii ANNOTATIONES. Pudice. Sìc Remig.; non male in alio, pudicw; edìU, pudicitia. Aucloritate ejusdem cod. Remig. et aliorum nonnullorum legimus tenaciter pro teneas ut, el pro¬ mereri pro promovere, et alia nonnulla emendamus. Jusd petilìone. Sic Remig. justi mariyris edit. et paulo posl, mariyris precibus in eod. Remig. Celsum. Cwciiium cod. Remig. PRiEFATIO NICOLAI LENGLET DUFRESWOY i^) IN L^GTAN'rraM» I. Jamdudum expectanl erudiU emendaUorem al¬ que perfecUorem , quam antehac, Lactantìanorum operum editionem. Hanc pubiici juris facimus, alque id curavimus, ut lextus sit emendaUssimus ; notae vero non ad ostentaUonem, sed ad uUUlaiem refe¬ rantur. Ne pules lamen , lector erudite , baie omnia soli meaì curae deberi. In mentem equidem mihi anno i707 venerai hanc operam ìn me suscipere, ut otium quod erat mihi a seriìs negoUis, quibus delìnebar insulis Flandrorum in aula Rayarico-Coloniensì, hoc studio exercerem ; omnes fere LactanUi editìones congesseram, atque manuscripios quosdam , tum ìn Relgìo , tum antea Parisiis conluleram ; nolas ilem plurimas assiduo labore confecias et undique conqui- sitas in unum coacervaveram. II.Sed quo tempore baie animo versabam, el ma¬ num admovebam, ut ad fìnem operis properarem, nunciaium mihi fuil, Joannem RapUslam le Brun Roihomagenseni, Àurelioe ad Lìgerim tunc degeniem, omne studium, laborem omnem Lactanlio emendando intendere; tunc susceptum opus deposui, atque per inlerposilos amicos misi Joanni le Brun selectas de¬ cem editiones ci amplius ex rarioribus quadraginta, quas summa cura collegeram. Hujus doctrina et dili¬ gentia mìhì ex editis S. Paulini operibus, aliisque non indocUs lucubralìonibus notae ac probatae erant. (i) Cujus ediiionem, ut potè omnium haclenus pu¬ blicì juris factarum loco habendam, ad ìnnumero- rumque lam editorum quam manuscriptorum codicum fidem emendaiam, nonnulis tamen vel in melius mu- mh vel addìUS; r^cudimuSé g IH. Verum, re infecta, anno 1751, abiit ad superos vir eruditus, atque quibusdam ab hinc annis ejus mibi commissa sunl scrinia, et credilae annolaUones. Sed quantus me stupor incesserìl vix enarrare fas est, cum viderim, editorem sane erudiium, ìmprobo decem annorum labore in eo tanium desudasse, ut undique coacervarci, imo et corraderet varias lectio¬ nes manuscriptorum codicum et LadanUanarum edilionum; omissis interim ììs observaUonìbus, vel hisloricis, vel criticis, quaì ad auctoris meniem tum assequendam , tum explanandam essent necessarìae. Hac inita raUone, numerum tanlummodo edilionum auxissel Joannes le Brun ; sed anlìquiorum non ex- Unxìssel desiderium, imo potius incendissel. IV. Sed ad LactanUum ipsum nostra convertalur Q oralìo. Cerlum est auclores inter Latinos id illì pe¬ culiare esse, ul quodammodo sit ad diversa munìa paratus. Si etenim in scriploribus ecclesiasticìs se¬ cundum, aul lerlium solummodo locum habet, procul dubio vir fuit prìmarius in re lìtleraria, propier va- riam ejus erudilìonem, dignam homine lilleralo. Tania quippe facundia, nitore tanto, lanla etìam gra¬ vitate de rebus maxime in reUgìone necessarìis su¬ blime disputai alque disserit, ut noslris temporibus seque gratus sit, ac prioribus Ecclesia; saìculis. V. Quaerere vulgo solent, cur erudìios ac elo- quenUssimus scriplor suas ediderit Inslitutiones. ìd porro causae full : sìcul prudentes, el arbitri equita- tis Inslitutiones juris cìvilis coojpositas vulgarunt, quìbus dissidcntium Utes conlenUonesque sopirent, sic Divinas InsUtulìones co poUssimum pubiici Juris |
