Page 271-272 |
Previous | 136 of 550 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
All (PDF)
|
Loading content ...
271
PIBM. LACTANTII DIVIN. INSTIT.
272
enìm sensum consecratione sumpserunl. Non place- A non a virginibus, quarum lusìbus venia dari poiest,
hai Persio, quod aurea vasa teraplis ìnferantur, su¬ pervacuum piitanU esse inter religiones, quod non sanctitaUs, sed avaritiae sit ìnslrumenlum. Illa enìm salius est Deo, quem recte colas, inferre pro munere.
Com positura jus, fasque animi, sanclosque recessus Mentis, et incoctum generoso pectus honesto.
Egregie, sapienterque sensit. Verum illud ridicule subdidìt: hoc esse aurum in templis, quod sint.
Veneri donatae a virgine pupse : quas ìlle ob mìnuUem fortasse contempseril. Non vi¬ debat enìm, sìmulacra ipsa et effìgies deorum, Poly- cleU, et Eupbranoris, et Phidiae manu ex auro aique ebore perfectas, nìhU alìud esse quam grandes pupas.
sed a barbaUs hominibus consecratas. Merito igitur elìam senum stulUUam Seneca deridet. Non, iuquil, bis pueri suraus (ul vulgo dìcilur) ; sed seraper. Ve¬ rura hoc interest, quod majora nos ludimus. Ergo hìs ludìcris, et ornaUs, et grandibus pupis el un¬ guenta, et thura, et odores inferunl : hìs opiinas et pìngues bosUas immolant, quìbus est quidem os, sed carens offìcio denUura : his peplos et indumenta pre- Uosa, quibus usus velamìnìs nullus est: bis aurura et argentum consecrant, quae tam non habent qui acci¬ piunt, quam quì Ula donarunl.
Nec ìramerito Dionysius, Siciliae lyrannus, post vic¬ toriam Graecia poUtus, deos tales contempsit, spolia-
VÀRIORUM NOTiE.
philosophos. Gaeterum toga ìlla fuìt varia pro condì- B et plerisque editis. In edit. Thoraas. et Thysii haud
lione eorum quìbus funus fìebat. Nam ih vulgo ci¬ vium et tacilo funere, vulgarem togam, quae alba erat, usurpalara existimo. El de hac capiendus Pln¬ iarchus in Problem. qui inter alias causas, cur foe¬ mìnae in luctu utantur albis vesUbus, etìam hanc pu¬ nii, quod ipse moriuus sit hujusceraodi veste indutus. Hujus rìiu^, quì hodieque apud Graecos eUara Chris¬ tianos viget, raeminit quoque Homerus Iliad., de Palrocli funere. Pauperes lamen, et lenuioris fortunae homines, non videntur elati in albìs, monenie Arte- midoro, lìb. i\, cap. 5. At hos viiibus pannis fuisse ìnvolutos exisUrao, monitus ab Eusebio ìn Chronicis: Cassius Severus, orator egregius, vigesìmo quinto exi¬ lii sui anno summa inopia moritur, vix panno verenda conleclus. Nam alias cadavera ìn honeslìssìina veste efl'erri mos erat. Valer. Maximus lib. iv, cap. ^: Ul G fratrem germanum esse cognovit, mulium ac diu convi¬ cio deos ob donum impiw victorìw insectatus, prope castra Iranslutìl, et pretiosa vesle opertum rogo impo¬ suit. Hieronyraus in Vita Paulae : Cur morluos vestros auratis obvolvilis vesiibus? Suetonius in Nerone : cap.L: Funeralus est impensa ducentorum mìllium, slragulis albis auro intextìs, quìbus usus Kalend. Januarii fue¬ rat. Hinc qui publice raagistratura gesseranl, vel bello honorera sibi quaesiveranl, induebantur vesUbus, quae harura rerura indices essent (Polybius, /.vi), elc. Tes¬ lantur id ipsum Livius l. xxxiv, el Valer. Max. lìb. v, cap. 1. Non autem Romae solum, sed et Lacedamione honesiiores elaios legimus. Apud Romanos veslìum discrimen, non in viris tantum fuìt observatum, sed eliu matronis. Quarura enìm fìUi magislralus curu¬ les gessissent, eas in honoraUore vesle elalas patet ex Properlìo Ub. iv, Eleg. ult. :
Et tamen emerui geuerosos vesUshonores.
In Oriente eUamnura perseverai mos deferendì ad sepulcrum , ìnhumandique christianorum corpora pretiosìoribus suìs vestibus ìndula; ìn Occidente sa¬ cerdoium et monach, lanlum quotìdìanis.
ìnferantur. Ms. Brun. et Laiinus, ìn ferrentur, non male.
Còmposìtum. Vide Pers. Satyr. 2, sub fìnem. At composilum jus, est jus huraanura scriptum et ralum; sicul fas esl jus sacrura et religìosura.
Incodum. Ms. 1 Bonou. antiq., ìn cwlu. — In¬ coctum. Plura noto ad lìb. de Ira cap. 15, In humidis incocta : raale Goih., intaclum. Buneman.
Ridicule. Ita reposui ex rass. veterriinis et optirais Bonon., Reg., 5 Colberl., 1 Claroni., Brun. In 1 Golb. ree et in editis, ridiculum. Ulraque lecUo bona. lui al. C\i\rom,, rìdiculose.
Aurum in templis. Ila legendura esse censeo ex mss. IlesL,Pal.,2 Brun.,Cauc, Jun.,VeL aUisque multis,
D
bene legitur aureum. Galleus.
Donatw a virgine pupw. Hoc pariter ex Persio de¬ sumptum est, Satyra 2, cujus hi sunt versus inte¬ gri :
Atvos Dicite, pontifices, ìn sacro quid facìt aurum? Nempe hoc, quod Veneri donatae a virgine pupse.
Pupae igilur a virginibus pubertatem consecutìs aut nupturis Veneri solitie dicari, ni ab ephebis buUae : quia ìn orani mutatione, insignia vel insirumenla vitaeanleaciae diis consecrare moris eral. Horalìus:
Vetanius, armis Herculìs ad postem fixìs, latet abditus agro.
Idem alibi :
Donasset jamne catenam Ex voto Laribus quaerebat.
Sic zonam vìrginalem suspendebant nuplurae , et multa lesUmonia. Pupa est. Ti^ayywv, unde plangun- cula apud Cicer. ad AiUcura.
Polycled, eie. Hi erant exìmìì slatuarìi. Polycldì menUo est apnd Pliniura lìbro xxxiv , Quiniilìanum el i^lianum de varia Historia. Vixit Polyclelus circa Olympiadera lxxxvii. Euphranor Praxitelìs aequalis, fuit et piclor et staluarìus insìgnis, vìxitque circa Olympiadera civ ; de eo fìl raeniio ìn eodera Plinii li¬ bro. Phidias vero nou mìnus pnestans, Atheniensis erat, vìxitque circa Olympiad. lxxxii. De quo raenlìo est apud Pliniura Ub. xxxv. De hoc arguraeuto vide etiara TaUanum in Oraiione adversus Gfaecos.
Non bis pueri. Velus proverbium esl, de quo vide Erasraura.
Quidem os. Alludit ad ìUud Davidicum : Os habenl et non loquenlur.
Hìs peplos et indumenta preliosa. Diì babebant sua velaraenta alque araicula, quibus vesUebanlur alque ornabaniur. Suelon. in Calìg. : In tempio simulacrum slabat aureum iconium, amiciebaturque quotidie vesle quad ìpse uleretur. Eleganter Plnlo ìn -Explical. De¬ calogì observat, sìraulacrorura artifìces saepìssirae omnibus miseriis conflictari, cura siraulacra ab iis fìcla et forraata, purpura auro caeterisque preiiosis ornamentis decorentur. Heraldus.—His... indumenta preliosa., his... argentum consecrant. Parura abest, quìn recipìaui lectionèra Bonon., hìs... indumenta pre- dosa consecrant, hìs... argenlum conferunt : nani praecedenlibus singulis verba sua adjunxit. Conf. Epist. e 25. Buneman.
Quw tam non habenl, Iterura et eleganler plenius Bon., quw lam iu usura non habenl, Buneman.
Post, vìdoriam Grwcia polilus. Graeciam Ma-
Object Description
| Title | Patrologiae cursus completus. Series prima. Tomus VI. |
| Creator | Migne, J.-P. (Jacques-Paul), 1800-1875. |
| Contributors | Hamman, A.-G. (Adalbert-G.), 1910- |
| Date | 1844 |
| Call Number | BR60.M4 |
| Language | Latin |
| Type | Books/Pamphlets |
| Related Resource Identifier | http://yufind.library.yale.edu/yufind/Record/524253 |
Description
| Title | Page 271-272 |
| Type | Books/Pamphlets |
| Transcript | 271 PIBM. LACTANTII DIVIN. INSTIT. 272 enìm sensum consecratione sumpserunl. Non place- A non a virginibus, quarum lusìbus venia dari poiest, hai Persio, quod aurea vasa teraplis ìnferantur, su¬ pervacuum piitanU esse inter religiones, quod non sanctitaUs, sed avaritiae sit ìnslrumenlum. Illa enìm salius est Deo, quem recte colas, inferre pro munere. Com positura jus, fasque animi, sanclosque recessus Mentis, et incoctum generoso pectus honesto. Egregie, sapienterque sensit. Verum illud ridicule subdidìt: hoc esse aurum in templis, quod sint. Veneri donatae a virgine pupse : quas ìlle ob mìnuUem fortasse contempseril. Non vi¬ debat enìm, sìmulacra ipsa et effìgies deorum, Poly- cleU, et Eupbranoris, et Phidiae manu ex auro aique ebore perfectas, nìhU alìud esse quam grandes pupas. sed a barbaUs hominibus consecratas. Merito igitur elìam senum stulUUam Seneca deridet. Non, iuquil, bis pueri suraus (ul vulgo dìcilur) ; sed seraper. Ve¬ rura hoc interest, quod majora nos ludimus. Ergo hìs ludìcris, et ornaUs, et grandibus pupis el un¬ guenta, et thura, et odores inferunl : hìs opiinas et pìngues bosUas immolant, quìbus est quidem os, sed carens offìcio denUura : his peplos et indumenta pre- Uosa, quibus usus velamìnìs nullus est: bis aurura et argentum consecrant, quae tam non habent qui acci¬ piunt, quam quì Ula donarunl. Nec ìramerito Dionysius, Siciliae lyrannus, post vic¬ toriam Graecia poUtus, deos tales contempsit, spolia- VÀRIORUM NOTiE. philosophos. Gaeterum toga ìlla fuìt varia pro condì- B et plerisque editis. In edit. Thoraas. et Thysii haud lione eorum quìbus funus fìebat. Nam ih vulgo ci¬ vium et tacilo funere, vulgarem togam, quae alba erat, usurpalara existimo. El de hac capiendus Pln¬ iarchus in Problem. qui inter alias causas, cur foe¬ mìnae in luctu utantur albis vesUbus, etìam hanc pu¬ nii, quod ipse moriuus sit hujusceraodi veste indutus. Hujus rìiu^, quì hodieque apud Graecos eUara Chris¬ tianos viget, raeminit quoque Homerus Iliad., de Palrocli funere. Pauperes lamen, et lenuioris fortunae homines, non videntur elati in albìs, monenie Arte- midoro, lìb. i\, cap. 5. At hos viiibus pannis fuisse ìnvolutos exisUrao, monitus ab Eusebio ìn Chronicis: Cassius Severus, orator egregius, vigesìmo quinto exi¬ lii sui anno summa inopia moritur, vix panno verenda conleclus. Nam alias cadavera ìn honeslìssìina veste efl'erri mos erat. Valer. Maximus lib. iv, cap. ^: Ul G fratrem germanum esse cognovit, mulium ac diu convi¬ cio deos ob donum impiw victorìw insectatus, prope castra Iranslutìl, et pretiosa vesle opertum rogo impo¬ suit. Hieronyraus in Vita Paulae : Cur morluos vestros auratis obvolvilis vesiibus? Suetonius in Nerone : cap.L: Funeralus est impensa ducentorum mìllium, slragulis albis auro intextìs, quìbus usus Kalend. Januarii fue¬ rat. Hinc qui publice raagistratura gesseranl, vel bello honorera sibi quaesiveranl, induebantur vesUbus, quae harura rerura indices essent (Polybius, /.vi), elc. Tes¬ lantur id ipsum Livius l. xxxiv, el Valer. Max. lìb. v, cap. 1. Non autem Romae solum, sed et Lacedamione honesiiores elaios legimus. Apud Romanos veslìum discrimen, non in viris tantum fuìt observatum, sed eliu matronis. Quarura enìm fìUi magislralus curu¬ les gessissent, eas in honoraUore vesle elalas patet ex Properlìo Ub. iv, Eleg. ult. : Et tamen emerui geuerosos vesUshonores. In Oriente eUamnura perseverai mos deferendì ad sepulcrum , ìnhumandique christianorum corpora pretiosìoribus suìs vestibus ìndula; ìn Occidente sa¬ cerdoium et monach, lanlum quotìdìanis. ìnferantur. Ms. Brun. et Laiinus, ìn ferrentur, non male. Còmposìtum. Vide Pers. Satyr. 2, sub fìnem. At composilum jus, est jus huraanura scriptum et ralum; sicul fas esl jus sacrura et religìosura. Incodum. Ms. 1 Bonou. antiq., ìn cwlu. — In¬ coctum. Plura noto ad lìb. de Ira cap. 15, In humidis incocta : raale Goih., intaclum. Buneman. Ridicule. Ita reposui ex rass. veterriinis et optirais Bonon., Reg., 5 Colberl., 1 Claroni., Brun. In 1 Golb. ree et in editis, ridiculum. Ulraque lecUo bona. lui al. C\i\rom,, rìdiculose. Aurum in templis. Ila legendura esse censeo ex mss. IlesL,Pal.,2 Brun.,Cauc, Jun.,VeL aUisque multis, D bene legitur aureum. Galleus. Donatw a virgine pupw. Hoc pariter ex Persio de¬ sumptum est, Satyra 2, cujus hi sunt versus inte¬ gri : Atvos Dicite, pontifices, ìn sacro quid facìt aurum? Nempe hoc, quod Veneri donatae a virgine pupse. Pupae igilur a virginibus pubertatem consecutìs aut nupturis Veneri solitie dicari, ni ab ephebis buUae : quia ìn orani mutatione, insignia vel insirumenla vitaeanleaciae diis consecrare moris eral. Horalìus: Vetanius, armis Herculìs ad postem fixìs, latet abditus agro. Idem alibi : Donasset jamne catenam Ex voto Laribus quaerebat. Sic zonam vìrginalem suspendebant nuplurae , et multa lesUmonia. Pupa est. Ti^ayywv, unde plangun- cula apud Cicer. ad AiUcura. Polycled, eie. Hi erant exìmìì slatuarìi. Polycldì menUo est apnd Pliniura lìbro xxxiv , Quiniilìanum el i^lianum de varia Historia. Vixit Polyclelus circa Olympiadera lxxxvii. Euphranor Praxitelìs aequalis, fuit et piclor et staluarìus insìgnis, vìxitque circa Olympiadera civ ; de eo fìl raeniio ìn eodera Plinii li¬ bro. Phidias vero nou mìnus pnestans, Atheniensis erat, vìxitque circa Olympiad. lxxxii. De quo raenlìo est apud Pliniura Ub. xxxv. De hoc arguraeuto vide etiara TaUanum in Oraiione adversus Gfaecos. Non bis pueri. Velus proverbium esl, de quo vide Erasraura. Quidem os. Alludit ad ìUud Davidicum : Os habenl et non loquenlur. Hìs peplos et indumenta preliosa. Diì babebant sua velaraenta alque araicula, quibus vesUebanlur alque ornabaniur. Suelon. in Calìg. : In tempio simulacrum slabat aureum iconium, amiciebaturque quotidie vesle quad ìpse uleretur. Eleganter Plnlo ìn -Explical. De¬ calogì observat, sìraulacrorura artifìces saepìssirae omnibus miseriis conflictari, cura siraulacra ab iis fìcla et forraata, purpura auro caeterisque preiiosis ornamentis decorentur. Heraldus.—His... indumenta preliosa., his... argentum consecrant. Parura abest, quìn recipìaui lectionèra Bonon., hìs... indumenta pre- dosa consecrant, hìs... argenlum conferunt : nani praecedenlibus singulis verba sua adjunxit. Conf. Epist. e 25. Buneman. Quw tam non habenl, Iterura et eleganler plenius Bon., quw lam iu usura non habenl, Buneman. Post, vìdoriam Grwcia polilus. Graeciam Ma- |
