Page 337-338 |
Previous | 169 of 550 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
All (PDF)
|
Loading content ...
537 LIBER IL DE ORIGINE ERRORIS* 538
omnia per se falsa sunt, ut Sibylla Erythraea testatur: A. volunt: quorum unum solumque offìcium est, ser¬ vire nutibus Dei, nec omnino quidquam nisi jussu facere. Sic enim mundum regi a Deo dicimus, ut a redore provinciam : cujus apparitores nemo socios
...... Éwel telava itàvca tàB' Iaxlv,
Auep a^poyei; avSgt<; èpeuvcjort, xwT'i^jAap.
Sed iidem ipsi auclores praesenUa sua faciunt, ut vera esse credantur. Ila honiinum credulitatera raentila di¬ vinitate deludunt, quod illis verum aperire non ex¬ pedit. Hi sunt quì iraagìnes, et siraulacra fìngere docuerunt ; qui, ut horainum mentes a cullu veri Dei averterent, et fìctos mortuorum regum vultus, et ornalos exquisila pulchriiudine statuì consecrarì- que fecerunt, et illorum sibi nomina, quasi persónas aliquas, induerunt. Sed eos magi, el iì quos vere malefìcos vulgus appellai, cum artes suas execrabi- les exercent, veris suis nominibus cient, ìllìs coeles- Ubus, quaì ìn Utteris sanclis legunlur. Hi porro in¬ cesti ac vagì spìrilus, ut turbent omnia, et errores B huraanis pecloribus olfundant, serunt ac mìscent falsa cura veris. Ipsi enìm coelestes mullos esse fìn¬ xerunt , unumque omnium regem Jovem ; eo quod multi sunt spiritus angelorum ìn coelo, et unus pa¬ rens ac dominus oraniura Deus : sed veritatem men- Ulìs nominibus involutam ex oculìs abslulerunt.
Nam Deus, ut principio docui (Scil. lib, i, cap. 6), neque nomine, cum solus sìt, eget; neque angeU , cum sint immortales ^ dici se deos aut patiuntur, aut
esse in regenda provincia dixerit, quamvis illorum ministerio res geralur. Et hi tamen possunt aliquid praeler jussa rectoris, per ipsius ignoranUam , quae est condiiionis huraanae. Ule autera praeses mundi, et recior universi, qui scit orania , cujus divinis oculis nihil septum est, solus habet rerum oranium cum fUio potestatem ; nec est ìn angelis quidquam , nìsi parendi necessilas. Itaque nullura sìbi honorem tri¬ bui volunt, quorum omnis honor in Deo est. Illi an¬ tera, qui desciverunt a Dei rainìsterio, quia sunt ve¬ ritatis inimici, et praevaricatores Dei, nomen sibi et eultum deorum vindicare conaniur; non quo ullum honorem desiderem (quis enìm perditis honor est?), nec ut Deo noceant, cui noceri non poiest : sed ut hominibus, quos nìtuntur a cullu et noUlìa verae ma¬ jestalìs avertere, ne iramortalitalem adipiscì possint, quara ipsi sua nequiUa perdiderunt. Offundunl itaque lenebras, et veriialem caligine obducunl, ne doraì¬ num, ne pairem. suum norint; et ut ìUìciant facile, ìn teraplis se occulunt, et sacrifìciis oranìbus praeslo adsunt, eduntque saepe prodigia, quìbus obstupefactì horaines, fìdem commodent sìraulacrìs divinitalis ac
VARIORUM NOT^.
'ETTst TT^àva. Sic resUluì ex ms. antiquissìmo 1 Re- G gio 900 annorum, non abludenlìbùs veterrimis Re¬ gìo-Put. et Cauc. quibus est sTrtTr^ava. Eliamque erud. Francius legendura esse censebat liì.àva. In muilìs mss. graecum deesl : ìn 4 Reg. el in vulgaUs est likayri. Interprelatio latina :
Quoniam erronea omnia hsec sunt, Quse slultì homines scrutanlur quotidie.
ILiec desumpla sunt ex Carmìnib. Sibyllinis, serra. 3, vers. 166.
Et fidos. Legilur effidos apud Buneraan., qui in hunc locura nolara sequentera exhibet.—Effidos mor¬ tuorum regum vulius. Mss. Emman., Goth., Lips. effi¬ dos; perperara vulgatum et fidos. Cell.
Persónas aliquas induerunt. Ila cura ediUs manu¬ scripti, praeler 1 Bonon. antiq. et Colon, in quìbus legitur induxerunt. Sed relinenda vìdelur leciio vul¬ gata , quae esl Ciceronis el Tìtì Livìi. Vide Isaeum in nolìs. Et personae indui proprie dicuntur.
Quos. . . maleficos, eie. Tilul. est in Codìce 1. ix, ,>. decimus octavus, in quo constitulio est GonstaniìjU ^ Caesaris, vel pullus ConstanUi, anno 357 lata : Nemo, ìnqnìi, aruspicem consulat aut mathemalicum, nemo arìoium. Augurum et vatum prava confessio comicescal. Chaldwì, ac magi, et cwteri quos maleficos ob facino¬ rum magnitudinem vulgus appellai, nec ad hanc par¬ tem adquìd molìcmtur. Sileat omnibus perpetuo dlvì- nandì curiosìtas : etenim suppdcium capiiis ferel gladio ultore proslralus, quicumque noslris jussìs obsequium de¬ negaverit. Betuleius.
Veris suìs nominibus denl. Arnob. lib. v, initio, mo¬ dum elicìendi Jovem Numa edoclus. Livius, l. i, de eodem Nuraa. Modura evocandì deos lulelares ex ur¬ bibus, quas Romani expugnalura ìbanl; invenies apud Macrobium lib. Salumai, ni, cap. 9.
Incesd. Hic sunl mali spiritus, qui ad sordes in- clinant homines : sic os ìncedum apud Ciceronera. Vagì. Quia sunt aerii, ut ex Apuleio S. Augustinus, et Apuleìus ex Platone.
Errores humanis pecloribus offundant. Ita resliluo ex vetusUssimis et oplimìs mss. 1 Bonon., 2 Beg. aliisque sex , necnon edilis Rora. 1470 , ac Betul. Et sìc Lactanlius ìnk2i, offundunl lenebras, ei supra, eodera lib. ii, cap. 1, circa med., offundere tenebras. In 2 Reg., 1 Lips., 5 Colb. et ed. Celiar, esl pedorì- bus offundunl; ìn 3 al. Reg., 3 Colb., 2 Clarora. Brun., effundam ; In 11 vulgatis, ìnfundant.
Nìsi jussu focere.liiì plurirai rass., Regio-Put,, 12 alìì, et sex typis excusi. In 1 Bonon. anlìq., 1 Beg., 2 Colb., ed. Tornes., legitur, jussum ; in 5 al. scrip¬ Us , jussa ; pro quo jusla ìn 1 Reg. et ed. Rom. 1468, 1470 ; in Pai. jussì ; ìn 1 Reg., Marra, et 7 impressis, jussu ejus.
Res geralur. Mss. 8 et ed. Celiar., res gerantur. Caeieri nt ìn textu.
Cum fido. Ita cum omnibus edìUs mss. 30, Inter quos esl Regio-Put. Hae duae voces absunt a 13 manu exaralìs.
Nec esl in angelis. Ex mss. et veleribus edilis res¬ lituì esl, quod in pluribus ree impressis deerat.
Non quo. Ila reslituì ex omnibus rass. el editìone Roraan. 1468. Caeteri vulgaU habent quod. At quo, pro quod, legitur apud Ciceronera : Non quo alicunde audìverìs, lib. x, ad Attìc ep. i, et alibi.
Non quo ullum honorem desiderem, eie. Alìud sen¬ tit S. August. 1. IX de Civ. J)eì, cap. 20. Esl, inquit, in dwmonibus scienda sine chariiale ; et ideo lam inflali, ìd esl temi supei bi sunl, ul honores divinos, el religionis servitutem, quam vero Deo deberì scìunt, sibì saiegerint exhiberi, el qucnitum possunt, adhuc agunt. Quin el D. Thoraas asserii, spìrilus raalos ìn eodera peccalo permanere quo prìus peccaverant, quantum ad appe- litum, licet non quanium ad hoc quod obUnere se posse putent. Spark.
A cultu et notìda verw majestalìs averlere. Sìc re¬ posui ex rass. 8 Reg. ìn quibus sunt duo velerrìmi, 6 Colberl., 2 Oxon. et odo aliìs, atque sex vulgalis. Mss. 2 Reg. ree. et 3 Oxon. ac 9 excusi habenl, a cultura.
Object Description
| Title | Patrologiae cursus completus. Series prima. Tomus VI. |
| Creator | Migne, J.-P. (Jacques-Paul), 1800-1875. |
| Contributors | Hamman, A.-G. (Adalbert-G.), 1910- |
| Date | 1844 |
| Call Number | BR60.M4 |
| Language | Latin |
| Type | Books/Pamphlets |
| Related Resource Identifier | http://yufind.library.yale.edu/yufind/Record/524253 |
Description
| Title | Page 337-338 |
| Type | Books/Pamphlets |
| Transcript | 537 LIBER IL DE ORIGINE ERRORIS* 538 omnia per se falsa sunt, ut Sibylla Erythraea testatur: A. volunt: quorum unum solumque offìcium est, ser¬ vire nutibus Dei, nec omnino quidquam nisi jussu facere. Sic enim mundum regi a Deo dicimus, ut a redore provinciam : cujus apparitores nemo socios ...... Éwel telava itàvca tàB' Iaxlv, Auep a^poyei; avSgt<; èpeuvcjort, xwT'i^jAap. Sed iidem ipsi auclores praesenUa sua faciunt, ut vera esse credantur. Ila honiinum credulitatera raentila di¬ vinitate deludunt, quod illis verum aperire non ex¬ pedit. Hi sunt quì iraagìnes, et siraulacra fìngere docuerunt ; qui, ut horainum mentes a cullu veri Dei averterent, et fìctos mortuorum regum vultus, et ornalos exquisila pulchriiudine statuì consecrarì- que fecerunt, et illorum sibi nomina, quasi persónas aliquas, induerunt. Sed eos magi, el iì quos vere malefìcos vulgus appellai, cum artes suas execrabi- les exercent, veris suis nominibus cient, ìllìs coeles- Ubus, quaì ìn Utteris sanclis legunlur. Hi porro in¬ cesti ac vagì spìrilus, ut turbent omnia, et errores B huraanis pecloribus olfundant, serunt ac mìscent falsa cura veris. Ipsi enìm coelestes mullos esse fìn¬ xerunt , unumque omnium regem Jovem ; eo quod multi sunt spiritus angelorum ìn coelo, et unus pa¬ rens ac dominus oraniura Deus : sed veritatem men- Ulìs nominibus involutam ex oculìs abslulerunt. Nam Deus, ut principio docui (Scil. lib, i, cap. 6), neque nomine, cum solus sìt, eget; neque angeU , cum sint immortales ^ dici se deos aut patiuntur, aut esse in regenda provincia dixerit, quamvis illorum ministerio res geralur. Et hi tamen possunt aliquid praeler jussa rectoris, per ipsius ignoranUam , quae est condiiionis huraanae. Ule autera praeses mundi, et recior universi, qui scit orania , cujus divinis oculis nihil septum est, solus habet rerum oranium cum fUio potestatem ; nec est ìn angelis quidquam , nìsi parendi necessilas. Itaque nullura sìbi honorem tri¬ bui volunt, quorum omnis honor in Deo est. Illi an¬ tera, qui desciverunt a Dei rainìsterio, quia sunt ve¬ ritatis inimici, et praevaricatores Dei, nomen sibi et eultum deorum vindicare conaniur; non quo ullum honorem desiderem (quis enìm perditis honor est?), nec ut Deo noceant, cui noceri non poiest : sed ut hominibus, quos nìtuntur a cullu et noUlìa verae ma¬ jestalìs avertere, ne iramortalitalem adipiscì possint, quara ipsi sua nequiUa perdiderunt. Offundunl itaque lenebras, et veriialem caligine obducunl, ne doraì¬ num, ne pairem. suum norint; et ut ìUìciant facile, ìn teraplis se occulunt, et sacrifìciis oranìbus praeslo adsunt, eduntque saepe prodigia, quìbus obstupefactì horaines, fìdem commodent sìraulacrìs divinitalis ac VARIORUM NOT^. 'ETTst TT^àva. Sic resUluì ex ms. antiquissìmo 1 Re- G gio 900 annorum, non abludenlìbùs veterrimis Re¬ gìo-Put. et Cauc. quibus est sTrtTr^ava. Eliamque erud. Francius legendura esse censebat liì.àva. In muilìs mss. graecum deesl : ìn 4 Reg. el in vulgaUs est likayri. Interprelatio latina : Quoniam erronea omnia hsec sunt, Quse slultì homines scrutanlur quotidie. ILiec desumpla sunt ex Carmìnib. Sibyllinis, serra. 3, vers. 166. Et fidos. Legilur effidos apud Buneraan., qui in hunc locura nolara sequentera exhibet.—Effidos mor¬ tuorum regum vulius. Mss. Emman., Goth., Lips. effi¬ dos; perperara vulgatum et fidos. Cell. Persónas aliquas induerunt. Ila cura ediUs manu¬ scripti, praeler 1 Bonon. antiq. et Colon, in quìbus legitur induxerunt. Sed relinenda vìdelur leciio vul¬ gata , quae esl Ciceronis el Tìtì Livìi. Vide Isaeum in nolìs. Et personae indui proprie dicuntur. Quos. . . maleficos, eie. Tilul. est in Codìce 1. ix, ,>. decimus octavus, in quo constitulio est GonstaniìjU ^ Caesaris, vel pullus ConstanUi, anno 357 lata : Nemo, ìnqnìi, aruspicem consulat aut mathemalicum, nemo arìoium. Augurum et vatum prava confessio comicescal. Chaldwì, ac magi, et cwteri quos maleficos ob facino¬ rum magnitudinem vulgus appellai, nec ad hanc par¬ tem adquìd molìcmtur. Sileat omnibus perpetuo dlvì- nandì curiosìtas : etenim suppdcium capiiis ferel gladio ultore proslralus, quicumque noslris jussìs obsequium de¬ negaverit. Betuleius. Veris suìs nominibus denl. Arnob. lib. v, initio, mo¬ dum elicìendi Jovem Numa edoclus. Livius, l. i, de eodem Nuraa. Modura evocandì deos lulelares ex ur¬ bibus, quas Romani expugnalura ìbanl; invenies apud Macrobium lib. Salumai, ni, cap. 9. Incesd. Hic sunl mali spiritus, qui ad sordes in- clinant homines : sic os ìncedum apud Ciceronera. Vagì. Quia sunt aerii, ut ex Apuleio S. Augustinus, et Apuleìus ex Platone. Errores humanis pecloribus offundant. Ita resliluo ex vetusUssimis et oplimìs mss. 1 Bonon., 2 Beg. aliisque sex , necnon edilis Rora. 1470 , ac Betul. Et sìc Lactanlius ìnk2i, offundunl lenebras, ei supra, eodera lib. ii, cap. 1, circa med., offundere tenebras. In 2 Reg., 1 Lips., 5 Colb. et ed. Celiar, esl pedorì- bus offundunl; ìn 3 al. Reg., 3 Colb., 2 Clarora. Brun., effundam ; In 11 vulgatis, ìnfundant. Nìsi jussu focere.liiì plurirai rass., Regio-Put,, 12 alìì, et sex typis excusi. In 1 Bonon. anlìq., 1 Beg., 2 Colb., ed. Tornes., legitur, jussum ; in 5 al. scrip¬ Us , jussa ; pro quo jusla ìn 1 Reg. et ed. Rom. 1468, 1470 ; in Pai. jussì ; ìn 1 Reg., Marra, et 7 impressis, jussu ejus. Res geralur. Mss. 8 et ed. Celiar., res gerantur. Caeieri nt ìn textu. Cum fido. Ita cum omnibus edìUs mss. 30, Inter quos esl Regio-Put. Hae duae voces absunt a 13 manu exaralìs. Nec esl in angelis. Ex mss. et veleribus edilis res¬ lituì esl, quod in pluribus ree impressis deerat. Non quo. Ila reslituì ex omnibus rass. el editìone Roraan. 1468. Caeteri vulgaU habent quod. At quo, pro quod, legitur apud Ciceronera : Non quo alicunde audìverìs, lib. x, ad Attìc ep. i, et alibi. Non quo ullum honorem desiderem, eie. Alìud sen¬ tit S. August. 1. IX de Civ. J)eì, cap. 20. Esl, inquit, in dwmonibus scienda sine chariiale ; et ideo lam inflali, ìd esl temi supei bi sunl, ul honores divinos, el religionis servitutem, quam vero Deo deberì scìunt, sibì saiegerint exhiberi, el qucnitum possunt, adhuc agunt. Quin el D. Thoraas asserii, spìrilus raalos ìn eodera peccalo permanere quo prìus peccaverant, quantum ad appe- litum, licet non quanium ad hoc quod obUnere se posse putent. Spark. A cultu et notìda verw majestalìs averlere. Sìc re¬ posui ex rass. 8 Reg. ìn quibus sunt duo velerrìmi, 6 Colberl., 2 Oxon. et odo aliìs, atque sex vulgalis. Mss. 2 Reg. ree. et 3 Oxon. ac 9 excusi habenl, a cultura. |
