Page 339-340 |
Previous | 170 of 550 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
All (PDF)
|
Loading content ...
559 FIRM. LACTANTH
nuraìnis. Inde est, quod afa augure lapis novacula in- A cisus est; quod Juno Veiensìs migrare se Romam velie respondit; quod Foriuna muliebris periculum denunUavil; quod Claudiae manura navis secula est; quod ìn sacrilegos el Juno nudala, d Locrensis Pro¬ serpina, et Ceres Mìlesia vindìcavit; et Hercules de Appio, et Jupiter de AUniò, et Minerva de Gaesare. lUhc, quod serpens urbem Romara pesUleniia libe¬ ravit Epidauro àCcersìtìis. Nara ìììue^aipoviàpxag ipso in fìgura sua sìne lUla dìssimulatione perlaius est ; sìquideni legali ad eam reni mìssi, draconera secum mirae magnitudinis advexerunl.
In oraculìs autern vel maxime falluni, quorum praesUgias profani a veriiate intelligere non possunt : ideoque ab illis attribuì putanl, et imperia, et victo¬ rias , et opes , el eventus prosperos rerum ; denìqtie g ipsorura nulu siepe rempublicam periculis iraujinen- lìbus lìberafam : quae pericola, et responsis denun^ Uaverunt, et sacrifìciis placali averlerunt* Sed omnia istst fallaciae sunt. Nam cura dìsposiUones Dei prae- senliant, quippe qui ministri ejus fuerunt, interpo-
Dl VIN. INSTIT. 310
nunt se in hìs rebus, ut quaeeumque a Déo vel fada sunl, vel fìunt, ipsi poUssìraum facere, aut fecisse videanlur. El quoiies àUcuì popolò Vel urbi, secun¬ dum Dei statutum boni quid impendei, ìUi se id fac¬ luros vel prodigiis, vel soranìis, voi oraculìs pelli- centur, si sìbi terapia, si honores, si sacrifìcia tri¬ buàutur : quibus datis, cum illud acciderit, quod necesse esl, sumraara sibi pariunl veiieraUonera. Hinc terapia devovenlur, et novaè iraagìnes consc- cranlur, madanlur greges hosUarura. Sed cura h:x?c fiicta sunl, nihilominus lamen d vita, et salus eorum qui haec fecerint, imraolantur. Quoties autem peri¬ cula impendent, oh aliquara inepiam et levem cau¬ sam se profìtemur iratos : sìcul Juno Varroni, quod formosum puerum intensa Jovis ad excùviàs lenendas collocarat ; et ob hanc causam Romanum nomen apud Cannas pene delelum est. Quòd si Juno alterum Ga¬ nymedera verebatur, cur Juventus Romana luìt poe¬ nas? Vel si diì lanlummodo duces curant, caeteram mulUtudinem negligunt, cur Varrò solus evasit, quì
VARIORUM NOTiE.
Augure. Vide Sùpra, e S bujusce libri, pósi initium.
Juno Veiènsis. Hanc Mowéiam vocavit capite 8 hu¬ jusce libri.
Foriuna. Vide S. AugusUnum, de Civit. Dei lìb. iv, cap. 19.
Claudiw. Vide suprs, cap. 8.
Juno nudala, eie. Est Juuo Lacìnia , cujus tera¬ plura (iCnsor Fulvius legulis marmoreìs nudavit ; Lo¬ crensis Proserpina ^ quarU Pyrriius spoiiavit : Ceres Mìlesia, quae Alexandri raìtites sacrilegos ciccilale niubavit : Hercules de Appia, quera cum sacra Her¬ culìs ad servos Iranslulisset, Deus luminìbus orbnvìt; Attìnia, qui senatui Jovis jussa renunliavèrat ; Mi¬ nerva, eiqus species Arlurio Augusti raedico apparue- rat, serpens, iEsculapius. De hìs supra cap. 8.
àaip.oviàpxag. Haec vox desideratur in mss. 2 Reg. veluslissìmis.
In figura sua. Scilicet forma serpenlis.
Perlatus esl. Ila resUtui ex quaraplurìmis rass. an¬ Uquioribus. In 5 raanu exaraUs, et omnibus excusis legilur, perductus esl.
Advexerunl. Emman, elGolh, eìegdinier,advexerunl. Recle vìdìl Torrenius ìn Valer. Maxim. 1.1, e 8, n. 2, una voce legendum, urbi se nostrw ad\ehendum resti¬ tuii, libi haec fabula uberius exponitur. Bun.
Profani. Id est, a fìde alieni.
Fuerunt. Mss. sex recentiores fuerint.
Dei staiulum. Sic emendavi ex mss. et veterìbus edilis. In scripUs 2 ree et edilis septem legilur sta¬ tum.
Quod formosum puerum in tensa Jovis ad exuvìas le¬ nendas collocarat. Ed. Sublac habet Ìm tempio, pro, in lensa. In omnibus irapressis et raultìs rass. locus hìc vioUosissirae legitur. Nonnullì habent, ìn tempio Jovis ad excubias lenendas; alii ìn tempio jovis ad exu-- vias lenendas : sic habent mss. Bonon., Jun., Tax,, Pen., 3 Reg., 1 Sorb., 12 Vatic. et editiones 2 Bo¬ non., Veneta, Florent., Junt., Gyranìe, Craland., Aldin., Graph., Tornes. et anlìq. 38, alìaeque In 6 ree scriplis, eximias ; 6 ed., excubias. Emendo se¬ cundura raeliores codices, pro tempio, tensa, et pro excubias, exuvìas legens. Sic legunt rass. Pai. et 5 Reg. antiq. In Is. itemlesa; ìn Cane degilur in ten- iwsa; in Era. tenlesea. Jo. Ganci pulat librarìum vi¬ tiose ila srrìpsisse, prò i« lensa, cuì conjeciurae subscribo. Mss. 2 et Ultr. habent ìn centesa : sed iti¬ dem viiiose per oscitantìam librarii sic scripitunt.
Menda hoc raodo ìn téxium irrepsisse puto; nempe librarios ignoranles quid esset tensa ( vox enim ob¬ soleta est) exisUraasse legendura esse lemplo, prx* serUra cura slaUm sequatur Jovis, et prìncipiura vo¬ cis lensa haud dìssìniìle sit vocabulo lemplo ; hinc putarunt nienlìoiiera fìeri leraplì Jovis. Tò excubias, pro exuvias , eo raodo irrepsisse aulurao , quo Isaeus, nenipe pro exuvìas; in raanusciiploruni anliquis fuisse
G exubias, vel exsubìas. Pro v enira veieres b scrìbere solebanl, et vice versa , ut ostendìraus in nolis ad Epiioraen ; s quoque post x addebant, ut patet in exsequor, exsul, ete : hinc pro eo quod nunc diciraus exuvias , illi scribebant exsubìas, cujus vocis signifìcaUonera librarii haud assequentes , excubias viUose siibslìlueruui. Caeieruni quid s\i ten¬ sa, notura ex Sisinnio Capitone apud Festura ; nenipe vehìculum, quo exuviae deorum ludìs Gircensibus in eircura et pulvìnar vehebanlur. Hoc vehieulura tra¬ hebalur non a juraenlis, sed ab horaìnibus : hinc Suel. in Oclav. August., e 43 : Accidit vodvìs Cìrcen- sibus, ut con eplus valetudine lectica cubans lensas de- duceret. Illì autera qni deducebanl lensas , adtensato- res dicebanlur. Erant hi plurìmura bini, qui vehendi onus subibant. Ex ismo. — Apud Terlullianum, lìb. de Spectaculis, cap. 7, in ludis Gircensibus raentio fìt de curribus , de tensis, de sedibus , de coronìs , de exuviis. Inde paid , legì debere in tensa Jovis ad exu-
JV vias lenendas. Pro formosum , niallet Gallaeus legere famosum. Sed legendura esse formosum constat, lum ex oranìbus Ladantìi rass. et editis codicibus, tum ex Valerio Maxirao, a quo haec desurapsil Lactantius Hisl. lìb. I, cap. 2, ubi legilur, eximia facie pue¬ rum , eie. Itera apud Arnobìura in fìne libri iv, haec referenlera. — in tensa Jovis. Teriuìì. de Special., e 7, fìn. : Si unam lensam trahat Jovis... plausirum est. Egregie noslrura Lact. locum illuslrat Cuperus in Harpocrat. ed. ìn-4°, p 134 el S(|. —In lensa Jo¬ vis ad exuvias lenendas. TensiC antera , sìve thensae, sunt vehicula deorum, quìbus ìn Cirxura deduceban¬ lur. Suetonius Aug. 43 : Accìdil votìvis Cìrcensìbus, ut, correptus valetudine, leciica cubans, lensas deducerd.
Bun.
Cur Varrò. Historia est apud Liviura, lib. ii, se¬ eundi beUì Punici. Vide Valer. Maxira. lìb. i, cap. de neglecta Religione — Cur Varrò solus evadi. Te¬ renlìus Varrò, consul, evasil ex Cannensi praelìo* Bun,
Object Description
| Title | Patrologiae cursus completus. Series prima. Tomus VI. |
| Creator | Migne, J.-P. (Jacques-Paul), 1800-1875. |
| Contributors | Hamman, A.-G. (Adalbert-G.), 1910- |
| Date | 1844 |
| Call Number | BR60.M4 |
| Language | Latin |
| Type | Books/Pamphlets |
| Related Resource Identifier | http://yufind.library.yale.edu/yufind/Record/524253 |
Description
| Title | Page 339-340 |
| Type | Books/Pamphlets |
| Transcript | 559 FIRM. LACTANTH nuraìnis. Inde est, quod afa augure lapis novacula in- A cisus est; quod Juno Veiensìs migrare se Romam velie respondit; quod Foriuna muliebris periculum denunUavil; quod Claudiae manura navis secula est; quod ìn sacrilegos el Juno nudala, d Locrensis Pro¬ serpina, et Ceres Mìlesia vindìcavit; et Hercules de Appio, et Jupiter de AUniò, et Minerva de Gaesare. lUhc, quod serpens urbem Romara pesUleniia libe¬ ravit Epidauro àCcersìtìis. Nara ìììue^aipoviàpxag ipso in fìgura sua sìne lUla dìssimulatione perlaius est ; sìquideni legali ad eam reni mìssi, draconera secum mirae magnitudinis advexerunl. In oraculìs autern vel maxime falluni, quorum praesUgias profani a veriiate intelligere non possunt : ideoque ab illis attribuì putanl, et imperia, et victo¬ rias , et opes , el eventus prosperos rerum ; denìqtie g ipsorura nulu siepe rempublicam periculis iraujinen- lìbus lìberafam : quae pericola, et responsis denun^ Uaverunt, et sacrifìciis placali averlerunt* Sed omnia istst fallaciae sunt. Nam cura dìsposiUones Dei prae- senliant, quippe qui ministri ejus fuerunt, interpo- Dl VIN. INSTIT. 310 nunt se in hìs rebus, ut quaeeumque a Déo vel fada sunl, vel fìunt, ipsi poUssìraum facere, aut fecisse videanlur. El quoiies àUcuì popolò Vel urbi, secun¬ dum Dei statutum boni quid impendei, ìUi se id fac¬ luros vel prodigiis, vel soranìis, voi oraculìs pelli- centur, si sìbi terapia, si honores, si sacrifìcia tri¬ buàutur : quibus datis, cum illud acciderit, quod necesse esl, sumraara sibi pariunl veiieraUonera. Hinc terapia devovenlur, et novaè iraagìnes consc- cranlur, madanlur greges hosUarura. Sed cura h:x?c fiicta sunl, nihilominus lamen d vita, et salus eorum qui haec fecerint, imraolantur. Quoties autem peri¬ cula impendent, oh aliquara inepiam et levem cau¬ sam se profìtemur iratos : sìcul Juno Varroni, quod formosum puerum intensa Jovis ad excùviàs lenendas collocarat ; et ob hanc causam Romanum nomen apud Cannas pene delelum est. Quòd si Juno alterum Ga¬ nymedera verebatur, cur Juventus Romana luìt poe¬ nas? Vel si diì lanlummodo duces curant, caeteram mulUtudinem negligunt, cur Varrò solus evasit, quì VARIORUM NOTiE. Augure. Vide Sùpra, e S bujusce libri, pósi initium. Juno Veiènsis. Hanc Mowéiam vocavit capite 8 hu¬ jusce libri. Foriuna. Vide S. AugusUnum, de Civit. Dei lìb. iv, cap. 19. Claudiw. Vide suprs, cap. 8. Juno nudala, eie. Est Juuo Lacìnia , cujus tera¬ plura (iCnsor Fulvius legulis marmoreìs nudavit ; Lo¬ crensis Proserpina ^ quarU Pyrriius spoiiavit : Ceres Mìlesia, quae Alexandri raìtites sacrilegos ciccilale niubavit : Hercules de Appia, quera cum sacra Her¬ culìs ad servos Iranslulisset, Deus luminìbus orbnvìt; Attìnia, qui senatui Jovis jussa renunliavèrat ; Mi¬ nerva, eiqus species Arlurio Augusti raedico apparue- rat, serpens, iEsculapius. De hìs supra cap. 8. àaip.oviàpxag. Haec vox desideratur in mss. 2 Reg. veluslissìmis. In figura sua. Scilicet forma serpenlis. Perlatus esl. Ila resUtui ex quaraplurìmis rass. an¬ Uquioribus. In 5 raanu exaraUs, et omnibus excusis legilur, perductus esl. Advexerunl. Emman, elGolh, eìegdinier,advexerunl. Recle vìdìl Torrenius ìn Valer. Maxim. 1.1, e 8, n. 2, una voce legendum, urbi se nostrw ad\ehendum resti¬ tuii, libi haec fabula uberius exponitur. Bun. Profani. Id est, a fìde alieni. Fuerunt. Mss. sex recentiores fuerint. Dei staiulum. Sic emendavi ex mss. et veterìbus edilis. In scripUs 2 ree et edilis septem legilur sta¬ tum. Quod formosum puerum in tensa Jovis ad exuvìas le¬ nendas collocarat. Ed. Sublac habet Ìm tempio, pro, in lensa. In omnibus irapressis et raultìs rass. locus hìc vioUosissirae legitur. Nonnullì habent, ìn tempio Jovis ad excubias lenendas; alii ìn tempio jovis ad exu-- vias lenendas : sic habent mss. Bonon., Jun., Tax,, Pen., 3 Reg., 1 Sorb., 12 Vatic. et editiones 2 Bo¬ non., Veneta, Florent., Junt., Gyranìe, Craland., Aldin., Graph., Tornes. et anlìq. 38, alìaeque In 6 ree scriplis, eximias ; 6 ed., excubias. Emendo se¬ cundura raeliores codices, pro tempio, tensa, et pro excubias, exuvìas legens. Sic legunt rass. Pai. et 5 Reg. antiq. In Is. itemlesa; ìn Cane degilur in ten- iwsa; in Era. tenlesea. Jo. Ganci pulat librarìum vi¬ tiose ila srrìpsisse, prò i« lensa, cuì conjeciurae subscribo. Mss. 2 et Ultr. habent ìn centesa : sed iti¬ dem viiiose per oscitantìam librarii sic scripitunt. Menda hoc raodo ìn téxium irrepsisse puto; nempe librarios ignoranles quid esset tensa ( vox enim ob¬ soleta est) exisUraasse legendura esse lemplo, prx* serUra cura slaUm sequatur Jovis, et prìncipiura vo¬ cis lensa haud dìssìniìle sit vocabulo lemplo ; hinc putarunt nienlìoiiera fìeri leraplì Jovis. Tò excubias, pro exuvias , eo raodo irrepsisse aulurao , quo Isaeus, nenipe pro exuvìas; in raanusciiploruni anliquis fuisse G exubias, vel exsubìas. Pro v enira veieres b scrìbere solebanl, et vice versa , ut ostendìraus in nolis ad Epiioraen ; s quoque post x addebant, ut patet in exsequor, exsul, ete : hinc pro eo quod nunc diciraus exuvias , illi scribebant exsubìas, cujus vocis signifìcaUonera librarii haud assequentes , excubias viUose siibslìlueruui. Caeieruni quid s\i ten¬ sa, notura ex Sisinnio Capitone apud Festura ; nenipe vehìculum, quo exuviae deorum ludìs Gircensibus in eircura et pulvìnar vehebanlur. Hoc vehieulura tra¬ hebalur non a juraenlis, sed ab horaìnibus : hinc Suel. in Oclav. August., e 43 : Accidit vodvìs Cìrcen- sibus, ut con eplus valetudine lectica cubans lensas de- duceret. Illì autera qni deducebanl lensas , adtensato- res dicebanlur. Erant hi plurìmura bini, qui vehendi onus subibant. Ex ismo. — Apud Terlullianum, lìb. de Spectaculis, cap. 7, in ludis Gircensibus raentio fìt de curribus , de tensis, de sedibus , de coronìs , de exuviis. Inde paid , legì debere in tensa Jovis ad exu- JV vias lenendas. Pro formosum , niallet Gallaeus legere famosum. Sed legendura esse formosum constat, lum ex oranìbus Ladantìi rass. et editis codicibus, tum ex Valerio Maxirao, a quo haec desurapsil Lactantius Hisl. lìb. I, cap. 2, ubi legilur, eximia facie pue¬ rum , eie. Itera apud Arnobìura in fìne libri iv, haec referenlera. — in tensa Jovis. Teriuìì. de Special., e 7, fìn. : Si unam lensam trahat Jovis... plausirum est. Egregie noslrura Lact. locum illuslrat Cuperus in Harpocrat. ed. ìn-4°, p 134 el S(|. —In lensa Jo¬ vis ad exuvias lenendas. TensiC antera , sìve thensae, sunt vehicula deorum, quìbus ìn Cirxura deduceban¬ lur. Suetonius Aug. 43 : Accìdil votìvis Cìrcensìbus, ut, correptus valetudine, leciica cubans, lensas deducerd. Bun. Cur Varrò. Historia est apud Liviura, lib. ii, se¬ eundi beUì Punici. Vide Valer. Maxira. lìb. i, cap. de neglecta Religione — Cur Varrò solus evadi. Te¬ renlìus Varrò, consul, evasil ex Cannensi praelìo* Bun, |
