Page 475-476 |
Previous | 238 of 550 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
All (PDF)
|
Loading content ...
475 FIRM. LAGTANTH DIVIN. INSTIT. 476
Hic rerura lextus ; hìc drdÓ ìn arcanis sanciairura A a vìa sua mala, el a nequissimis affeciionibus vestris, d
Lilleraruin cohiiriètur. Sed prìus osiendam, qua de causa in terram vènèrit Chrìstus, iit fundamentum diviiii3e Religionis el ratio claìrescat.
CAPUT XL
De causa Incarnalionìs Chrìsd.
Curn saepe Judaei praecepUs salularibus repugha- rent, atque a divina lege desciscereni, aberrantes aà irapios cultus deorura, tura Deus jusios et eleclos viros Spirìiu sancto iniplebat, prophetas ìn media plebe consiiiuens, per quos peccata ingrati populi verbis rainacibus increpard, et nìhilorainus hortare- tur ad poenitentiam sceleris agendara, quara nisì egis¬ senl, atque abjeclis vanilatibus ad Deum suum re-
habìlabìiìs in lerra ista, quam dedi vobìs el patribus vestris a swculo usque in swculum. Notile ambulare posl deos alienos ul serviatìs eis, el ne inciteds me in operibus manuum vestrarum, ad dìsper dendas vos. i> Esdras etiara propheta , qui fuit ejusdera Cyri tera¬ porìbus, a quo Judaei sunt restituii, sìc loquiiur : De¬ sciverunt a te, et abjecerunt legem luam post corpus suum, et prophelas luos interfecerunt, qui obtestaban- iur eos ut reverlereniur ad le.
Itera Helias ìn lìbro BoifnlsMv tertio {cap, xix) : Mniulando wmulalus sum Domino Deo omnipolend, quia d-erelìqueruni te fidi Israel, d altaria lua demo- tìerunt,'£t prophdas tuos interfecerunt gladio, et remansi ego solilarìus, d^uwrunt animam meam auferre a me, diisseiit, fore, ut testamentum suura mutaret, id esl, g Propier has iUorum ìnipidates abdicavìt eos in per-
baereditalem vilae immorlalis ad exteras converterei naUones, alìumque sibi populum fìdelìorera ex alie¬ nigenis congregaret. IUi antera a prophelìs ìncrepalì, non modo verba eorum respuerunt, sed quod sibi peccata exprobrarentur offensì, eos ipsos exquisitis crucialibus necaverunt ; quae omnia divinae litieraj signaìa conservant. Dicit enira pi opheta Jeremias : Misi ad vos servos meos prophelas : ante lucem mille' barn, et non audiebatis me, neque inlendebatis aiirìbus vestris, cum dicerem vobìs : « Convertalur unusquisqué
peluum : ilaque desiit prophetas raillere ad eos. Sed Ulura fìliura suura prhnogenitura, illura opifìcem re¬ rum, et consìliatorem suum delabi jussit e coelo, Ot relìgioneni sanclara Dei transferret ad gentes, ìd est, ad eos, qui Deura ignorabant; docerdque justiUara, quara perfìdus populus abjeceral; quod jaraprìdem denunUaverai se esse faciurum, sìcut Malachias pro¬ phela indicai, dicens : Non esl mìld voluntas circa vos, dìcìt Dominus, et sacrìficium acceptum non habebo ex manibus vestris ; quoniam a solìs orlu usque ad oc--
VARIORUM NOT.^.
lib. variar, quaest. Idem et S. AugusUnus Serm. 22, C de Terap., qni esl de Nativil. Doraini 18 ; Beda , de Ratìone terap. cap. 65, ìn Chronìco; Ado Vienn. in Rreviar. Chronicor. aUale prima in princìpio; An¬ selmus H, de Imag. mundi, cap. 17; Nicdas ac Graeci fere omnes. ct alii. Ex Francolino et Is,t.o.— Vide nostram Dissert. ad lib. de Moriibus Persecu¬ torura, atque Epistolara eruditissiini et clarìssiraì viri Slefdiani Baluzii ad Henricum de Noris ad lìb. de Moriibus Persecuiorum editam infra torao ii hu¬ jusce Laciantianai ediUonis.
Ber um texlus. Vii ine textus el ordo; sic texlus et series junguniur ab Arnobio, 1. v. Araraian. Mar¬ cellin. 1. XX, cap. 8 : Gestorum hìc lextus esl. De voce conf. Borrich. Viiidie Lai. p. 229, sqq. Ed. Sublac habet exitus. Bun^
Eos ipsos. Addìdi ipsos ex mss. et cuncUs pene editis.
Prophda Jeremias. Hoc lesliraoniura maxima ex parie esl Hierem. xliv. Addita sunUjuiedara ex e vn, xiii, XVI, et forlasse ajiìs, non observaia personnrnra j^ mutatione, ((mie apud Graecos vel Hebncos esl creber- ¦'^ rima, Betuleius,
A nequisdmìs affeciionibus vestris. Ila reposui ex omnibus pene mss. et plerisque editis. In 4 Reg. ree, 1 Colb., 1 Sorb. et 13 excusis; dìam in Gal- laeana el Cellariana ìegiinr affedatìonìbus.
Esdras edam propheia. Nebemiae e ix, hìc locus ìn¬ venilur, qui quideni liber apud Graecos est secundo Esdrae libro inserlus ; et hic senno Esdne, non Nehe- niìae al tribuiiur. Est aulem locus, ut dixi, Nebemiae e IX. Utrnra autem Esdras propheta sit disputai Au¬ gusiinus, lìb, xvm de Cìvil. Dei, e 36.
Post corpus suum. Sic reslilui ex ediUs Is., CeUar., Walch., et oranìbus rass. praeler 2 Reg. ree quibus, sicut el 12 impressis, est post cor suum; in Bonon. anliq , posl dorsum. Al cura nosira lexlos leclione consenlit Graecus Neiieraìae lìber, quera [iadanlìns expresr-il, aul cjus versionem ottio-w o-w/xecTo? «Otwv.
j^mulando wmulalus sum. Ita vet. edìt, Rom. cura oranìbus rass. pneter 1 Reg. recentissiraura et ora¬ nes fere edìt. in quìbus legilur: JSmulans wmulalus sum.
Abdicavìt. Abdìcant paires Uberos degeneres, id est, excludunt, alienantque, àTcoy-ap-òrrovcrt. Nara ano- y-óp^^tg abdìcalio esl, apud Justin. C. de patr. poi. Alcìai., lìb. 11, e 28. Betuleius.
ConsìlìcUorem. Ed. Sublac habet consolalorem.
Delabi jussit e cwlo. Ila raeliores et antiquiores rass. et quarapluriraì editi. In scripUs ree et nonnul¬ Us ediUs est labi. — Delabì... e cwlo. Eleganler labi et delabì, pro descendere, niì variai in Epìlora., e 43. Terlull. Apol., e 21 de Chrislo, delapsus in vir¬ ginem. Bun.
Denuniìaveral se esse faciurum. Sic lego cura anU¬ quioribus et polioribus rass. et 6 edilìs. In 1 Bonon. anlìq. et Lips. est, denunliaverat sese faciurum ; in 6 rass. el 4 exeusìs, annunliaveral ; in Pen., annuniia- V erunt.
Malachias propheta indicai. In 2 anlìquissìmis mss. Reg. aliisque 2 ilem Regiis legilur Malachìel. Abest propheta a 7 veterìbus excusis. Pro indicai, scriptum est annunlìal in 1 Regio; in Lips. annuntiavit. In Go¬ thano est sìrapliciler Malachias propheta dìcìt, scil., ci.
Sacrìficium acceplum non habebo. Sic reslituì ex rass. 2 veterrimis Reg., 4 Colbert. el rede. Nec ali- ter legitur apud Cyprianum, lib. i Teslimonìor. ad¬ versus Judieos, e 16. Apud Septuaginta, et in Vul¬ gata, non suscipìam ; ìn 2 al. Colbert. et 2 Clarora. Sacrificia non accipìam; quod in idera recidit. In re¬ cenlioribus 2 Reg, el Brun. ac ìn excusis est, accep¬ tum non habeo. Legilur acceptum non habebo apud Buneman., quì in haue varianleni nolara sequen¬ lem exhibei. — Oraniura opUme Betuleius et so¬ lus edidit, acceptum non habeo; ita enira codex Tau¬ rin. Epìl., e 48, clare, aeque ac Cyprian., e 16, quem maxime sequilur, praeferunl. Et esl in hebr, et gr, fulurum. Isseus quoque vidil. Bp.
Object Description
| Title | Patrologiae cursus completus. Series prima. Tomus VI. |
| Creator | Migne, J.-P. (Jacques-Paul), 1800-1875. |
| Contributors | Hamman, A.-G. (Adalbert-G.), 1910- |
| Date | 1844 |
| Call Number | BR60.M4 |
| Language | Latin |
| Type | Books/Pamphlets |
| Related Resource Identifier | http://yufind.library.yale.edu/yufind/Record/524253 |
Description
| Title | Page 475-476 |
| Type | Books/Pamphlets |
| Transcript | 475 FIRM. LAGTANTH DIVIN. INSTIT. 476 Hic rerura lextus ; hìc drdÓ ìn arcanis sanciairura A a vìa sua mala, el a nequissimis affeciionibus vestris, d Lilleraruin cohiiriètur. Sed prìus osiendam, qua de causa in terram vènèrit Chrìstus, iit fundamentum diviiii3e Religionis el ratio claìrescat. CAPUT XL De causa Incarnalionìs Chrìsd. Curn saepe Judaei praecepUs salularibus repugha- rent, atque a divina lege desciscereni, aberrantes aà irapios cultus deorura, tura Deus jusios et eleclos viros Spirìiu sancto iniplebat, prophetas ìn media plebe consiiiuens, per quos peccata ingrati populi verbis rainacibus increpard, et nìhilorainus hortare- tur ad poenitentiam sceleris agendara, quara nisì egis¬ senl, atque abjeclis vanilatibus ad Deum suum re- habìlabìiìs in lerra ista, quam dedi vobìs el patribus vestris a swculo usque in swculum. Notile ambulare posl deos alienos ul serviatìs eis, el ne inciteds me in operibus manuum vestrarum, ad dìsper dendas vos. i> Esdras etiara propheta , qui fuit ejusdera Cyri tera¬ porìbus, a quo Judaei sunt restituii, sìc loquiiur : De¬ sciverunt a te, et abjecerunt legem luam post corpus suum, et prophelas luos interfecerunt, qui obtestaban- iur eos ut reverlereniur ad le. Itera Helias ìn lìbro BoifnlsMv tertio {cap, xix) : Mniulando wmulalus sum Domino Deo omnipolend, quia d-erelìqueruni te fidi Israel, d altaria lua demo- tìerunt,'£t prophdas tuos interfecerunt gladio, et remansi ego solilarìus, d^uwrunt animam meam auferre a me, diisseiit, fore, ut testamentum suura mutaret, id esl, g Propier has iUorum ìnipidates abdicavìt eos in per- baereditalem vilae immorlalis ad exteras converterei naUones, alìumque sibi populum fìdelìorera ex alie¬ nigenis congregaret. IUi antera a prophelìs ìncrepalì, non modo verba eorum respuerunt, sed quod sibi peccata exprobrarentur offensì, eos ipsos exquisitis crucialibus necaverunt ; quae omnia divinae litieraj signaìa conservant. Dicit enira pi opheta Jeremias : Misi ad vos servos meos prophelas : ante lucem mille' barn, et non audiebatis me, neque inlendebatis aiirìbus vestris, cum dicerem vobìs : « Convertalur unusquisqué peluum : ilaque desiit prophetas raillere ad eos. Sed Ulura fìliura suura prhnogenitura, illura opifìcem re¬ rum, et consìliatorem suum delabi jussit e coelo, Ot relìgioneni sanclara Dei transferret ad gentes, ìd est, ad eos, qui Deura ignorabant; docerdque justiUara, quara perfìdus populus abjeceral; quod jaraprìdem denunUaverai se esse faciurum, sìcut Malachias pro¬ phela indicai, dicens : Non esl mìld voluntas circa vos, dìcìt Dominus, et sacrìficium acceptum non habebo ex manibus vestris ; quoniam a solìs orlu usque ad oc-- VARIORUM NOT.^. lib. variar, quaest. Idem et S. AugusUnus Serm. 22, C de Terap., qni esl de Nativil. Doraini 18 ; Beda , de Ratìone terap. cap. 65, ìn Chronìco; Ado Vienn. in Rreviar. Chronicor. aUale prima in princìpio; An¬ selmus H, de Imag. mundi, cap. 17; Nicdas ac Graeci fere omnes. ct alii. Ex Francolino et Is,t.o.— Vide nostram Dissert. ad lib. de Moriibus Persecu¬ torura, atque Epistolara eruditissiini et clarìssiraì viri Slefdiani Baluzii ad Henricum de Noris ad lìb. de Moriibus Persecuiorum editam infra torao ii hu¬ jusce Laciantianai ediUonis. Ber um texlus. Vii ine textus el ordo; sic texlus et series junguniur ab Arnobio, 1. v. Araraian. Mar¬ cellin. 1. XX, cap. 8 : Gestorum hìc lextus esl. De voce conf. Borrich. Viiidie Lai. p. 229, sqq. Ed. Sublac habet exitus. Bun^ Eos ipsos. Addìdi ipsos ex mss. et cuncUs pene editis. Prophda Jeremias. Hoc lesliraoniura maxima ex parie esl Hierem. xliv. Addita sunUjuiedara ex e vn, xiii, XVI, et forlasse ajiìs, non observaia personnrnra j^ mutatione, ((mie apud Graecos vel Hebncos esl creber- ¦'^ rima, Betuleius, A nequisdmìs affeciionibus vestris. Ila reposui ex omnibus pene mss. et plerisque editis. In 4 Reg. ree, 1 Colb., 1 Sorb. et 13 excusis; dìam in Gal- laeana el Cellariana ìegiinr affedatìonìbus. Esdras edam propheia. Nebemiae e ix, hìc locus ìn¬ venilur, qui quideni liber apud Graecos est secundo Esdrae libro inserlus ; et hic senno Esdne, non Nehe- niìae al tribuiiur. Est aulem locus, ut dixi, Nebemiae e IX. Utrnra autem Esdras propheta sit disputai Au¬ gusiinus, lìb, xvm de Cìvil. Dei, e 36. Post corpus suum. Sic reslilui ex ediUs Is., CeUar., Walch., et oranìbus rass. praeler 2 Reg. ree quibus, sicut el 12 impressis, est post cor suum; in Bonon. anliq , posl dorsum. Al cura nosira lexlos leclione consenlit Graecus Neiieraìae lìber, quera [iadanlìns expresr-il, aul cjus versionem ottio-w o-w/xecTo? «Otwv. j^mulando wmulalus sum. Ita vet. edìt, Rom. cura oranìbus rass. pneter 1 Reg. recentissiraura et ora¬ nes fere edìt. in quìbus legilur: JSmulans wmulalus sum. Abdicavìt. Abdìcant paires Uberos degeneres, id est, excludunt, alienantque, àTcoy-ap-òrrovcrt. Nara ano- y-óp^^tg abdìcalio esl, apud Justin. C. de patr. poi. Alcìai., lìb. 11, e 28. Betuleius. ConsìlìcUorem. Ed. Sublac habet consolalorem. Delabi jussit e cwlo. Ila raeliores et antiquiores rass. et quarapluriraì editi. In scripUs ree et nonnul¬ Us ediUs est labi. — Delabì... e cwlo. Eleganler labi et delabì, pro descendere, niì variai in Epìlora., e 43. Terlull. Apol., e 21 de Chrislo, delapsus in vir¬ ginem. Bun. Denuniìaveral se esse faciurum. Sic lego cura anU¬ quioribus et polioribus rass. et 6 edilìs. In 1 Bonon. anlìq. et Lips. est, denunliaverat sese faciurum ; in 6 rass. el 4 exeusìs, annunliaveral ; in Pen., annuniia- V erunt. Malachias propheta indicai. In 2 anlìquissìmis mss. Reg. aliisque 2 ilem Regiis legilur Malachìel. Abest propheta a 7 veterìbus excusis. Pro indicai, scriptum est annunlìal in 1 Regio; in Lips. annuntiavit. In Go¬ thano est sìrapliciler Malachias propheta dìcìt, scil., ci. Sacrìficium acceplum non habebo. Sic reslituì ex rass. 2 veterrimis Reg., 4 Colbert. el rede. Nec ali- ter legitur apud Cyprianum, lib. i Teslimonìor. ad¬ versus Judieos, e 16. Apud Septuaginta, et in Vul¬ gata, non suscipìam ; ìn 2 al. Colbert. et 2 Clarora. Sacrificia non accipìam; quod in idera recidit. In re¬ cenlioribus 2 Reg, el Brun. ac ìn excusis est, accep¬ tum non habeo. Legilur acceptum non habebo apud Buneman., quì in haue varianleni nolara sequen¬ lem exhibei. — Oraniura opUme Betuleius et so¬ lus edidit, acceptum non habeo; ita enira codex Tau¬ rin. Epìl., e 48, clare, aeque ac Cyprian., e 16, quem maxime sequilur, praeferunl. Et esl in hebr, et gr, fulurum. Isseus quoque vidil. Bp. |
