Page 223-224 |
Previous | 112 of 696 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
All (PDF)
|
Loading content ...
225
TERTULLIANI
224
quodammodo mundum; (a) dehinc exornaUs velut A praìdixit ìnvisìbilera et rudera, ei et visionem reddì-
dedicans. Nani et lumen non ststim splendore solis implevit, ei tenebras non staUm solatio lunae tem¬ peravit, et coelum non slaUm sideribus stellisque si¬ gnavit, et maria (l) non statìra belluis frequeniavìt, ct ìpsara terrara 'non staUra varia foecundiiaie dola- vit : sed primo esse ei contulit ; dehinc non ìn va¬ cuum esse supplevit. Sic enira et Isaias : Non ìn va¬ cuum, ^it, fecil illam, (b) sed inhabìtarì (Is. XLV, 18). Postea ergo quara facta est, futura elìam per¬ fecta , interira erat invisibilis et rudis. Rudis quì¬ dem, hoc quoque ipso (piod invisibilis, ut nec visui perfecla, sìmul et ut de reliquo nondum inslructa. InvisìbiUs vero, ut adhuc aquis, lamquam muni¬ menlo (2) f enìtalis humoris, obducta : qua forma ,
dit et perfeciionem. Non alia autem materia erat in¬ visibilis et rudis. Ergo (7) materia erit poslea visibi¬ lis ct perfecta. Volo ilaque videro maleriam ; visibilis enìra facta est. Volo et perfectara eam recognoscere, ut ex illa eUara foeni herbara , et ex illa dccerpara Ugnum fructuosura (8) ; et ex illa animalia usui meo famuleniur. Sed materia quìdem nusquam : terra vero , haec (9), ìd est coram. Hanc vìdeo,hac per- fruor, ex quo invisibilis et rudis esse desiit, de qua manifestissime Isaias : Ilwc dicil Dominus qui fecit cwlum (Is. XLV, 18). Iste Deus cpiì demonslravit ter¬ ram , el fecìt Ulani. Gerle eamdem deraonstravit. quara et fecit. Quomodo deraonstravit? UUque di¬ cendo ; Videatur arìda, Quare vìderì jubet, nìsi quìa
eUaiii adfìnìs ejus caro nostra producitur. Nam el B relro non videbatur ? ut sì quoquejianijion in vrtcwwm
David ita canìt : Domini esl terra et plenitudo ejus, orbis lerrw (e), et omnes qui habitanl in ìlla, Ipse super maria fundavit eam , et super flumina prwparavìt eam (Ps. XXIII, 1,2). Segrega Us enim aquis ìn cavaUonein (3j sìnuum, (d) emicanUor facta est arida, qune ante¬ hac aquis legebalur. Exinde itaque et visibilis effìci¬ tur, dìcenle Deo : Congregetur aqua in congregatio- nem (4) unam, el videatur arìda. Videaiur ìnquil, non, fiat. Jam enim facta erat, (e) sed invisibilis us¬ que tunc vìderì suslinebat. Arìda autem, quod erat futura ex divortio (5) humoris, lamen terra. El vo- cavil Deus aridam terram, non materiam. Sic et per¬ fectionem postea consecuta , desinit rudis haberi, cura iironuntìat Deus : (6) Frulicd terra herbam fwnì
fecisset faciendo visibilera, et ita habilem (10). Et sìc per omnia probatur nobìs liane quara incoliinus, eamdera et factam esse a Deo et osiensam, nec aUam fuìsse rudera et ìnvisìbilera, quam quae el facla et ostensa est; atque iià,terra aulem eral invisìbiUs et rudis, ad eam perlinel quam Deus cura coelo separavit. CAPUT XXX. Sic et sequenlia conjecturam Hermogenis instruere videbuntur : El tenebrw super abyssum, et spìrilus Dei super aquas ferebalur (Gen.l, 2); quasi et hae confusse substantim,massalis illius molìs argumenta portendant. Alquìn singillatim definiens lenebras, abyssum , spi- riuim Dei, aquas, nihil confusum , nec ìn confu¬ sione incerium aesUmari facìt tara divìsa (11) relalìo '
semìnanlem semen secundum genus, et secundum sìmi- C certorum et distinctorura elemenlorura. Hoc quidera
liludinem , et lignum fruduosum faciens fruclum , cu¬ jus semen in ipso ìn simiUlucUnem. hem : Producat terra animam, vivam secundum genus , et quadrupedia, el repenUa, et bestias terrw secundum genus. Implevit igitur ordìnem suum Scriptura divina. Quam enìm
ami)lius, cura situs proprios eìs adscribit, tenebras super abyssum , spirìtum super aquas, negavìi con¬ fusionem subslanUarura, quarum demonslrando dis¬ posiUonem , demonslravìt eUani dìsUnctìonein. Va- nìssìinura (12) denique (f), ut materia quai informis
LECTIONES VARIANTES.
(1) Materiam Rhen. male edidil.
(2) Moni mento Rhen.
(3| Cavatiorem sinum Rhen, (4) Tn congregatione Rhen. (o) Jun. legil : ex devortio.
(6) Fructilieet Paris.
(7) Vel. cod. Wouw. inserii nec.
(8) Rhen. SemL lìgnum fructum, et ex ìHa. Rhen. conji"
cìebat ligni fruclum: al Fran. et Paris, legimt lìgnum fru¬ duosum faciens fructum ; Rig. vero lignum fructuosuni et ex alia.
(9) Hic Fran. Paris. Pamel.
(10) Et habitabilem Latin.
(ìì) Diversa Jun. ex cod, Vatic. (12)'^ "---'- '- --"'
(12) Vanìiìmum Mew. Jun. Seml. qui quid grwcum latere suspicatur.
COMMENTARIUS.
que. Nam depalare TerluUiano est propalare. Rhen. D
CAP.XXIX.—(a) Dehinc exornatis velul decUcans, Sìc in lib. de Carnis resurr, : a De materia polìus subjacent, quit, voluntabìUo unìversìtatem dedicalam; » et ìn de Carne ChrisU, Iterum de Carnis resurr. et lìb. I adv. Marcionem. Pam.
(b) Sed ìnhabilari. Ad verbum verUt ìllud ìsaiae XLV, ryjìà y.àbroi'AsXvOcti pro Ut ìnhabìlarelur. Pam.
(e) Orbìs lerrw el omnes qui habìlant in ea. Velerera Psalmorum editionem veram esse, quam edidil Faber in Psallerio quintuplici, vel hìnc palei. eamque ad verbum ex graeca LXX ubì legitur sv a^ro, et mox ulrobique «urr^v pro eo quod R. Hìeronymus , in ulra¬ que edit. ex hebraia et chaldaica , ìn eo , et mox bis ili eum. Sìve aulem legatur cum TerluUiano, orbis terrai, sìve cura alìis, orbìs lerrarum, perinde est, nani unica vox graeca ohov/mi-?q ad ulramque est ìn¬ dìfferens. Pam.
(d) Emìcantìor fada esl arida. Sic libro de Aniraa, ul probabiles cuique emìcarent. Ovidius ,
Emicuìt summaque locum sibì legit ìn arce. Rig.
(e) Sed invisibilis usque lunc videri suslinebat. Hoc est, exspeclabat. Rig.
CAP.XXX.--(f)Fftn?ssimMmdem(3fi(e,elc.VaUc.Mss. cod. et Edilio legunt, vanìtimum, sed quìa nusquam eam vocera reperì, placet vulgaia lectìo. Quas autera mox vocal species, paulo post formas dìcìt, quare non arridet Valic. cod. varia lectìo, formam, et legendum cum Latinìo interrogative, Sinon habebat, agnosci¬ tur. Pam. — Hallensìs edìlor, sub Rhenanì leclione quam ipse Junìusque luenlur, lalere quìd graecura suspicatur : index latinìtaUs TertuUianeae ad liane vocera cara esse anUquara raonet, a vano diclam , ac design;ire quod magnopere ad vanitalem idolorura debet referri. Edd.
Object Description
| Title | Patrologiae cursus completus. Series prima. Tomus secundus. |
| Creator | Migne, J.-P. (Jacques-Paul), 1800-1875. |
| Contributors | Hamman, A.-G. (Adalbert-G.), 1910- |
| Date | 1844 |
| Call Number | BR60.M4 |
| Language | Latin |
| Type | Books/Pamphlets |
| Related Resource Identifier | http://yufind.library.yale.edu/yufind/Record/524253 |
Description
| Title | Page 223-224 |
| Type | Books/Pamphlets |
| Transcript | 225 TERTULLIANI 224 quodammodo mundum; (a) dehinc exornaUs velut A praìdixit ìnvisìbilera et rudera, ei et visionem reddì- dedicans. Nani et lumen non ststim splendore solis implevit, ei tenebras non staUm solatio lunae tem¬ peravit, et coelum non slaUm sideribus stellisque si¬ gnavit, et maria (l) non statìra belluis frequeniavìt, ct ìpsara terrara 'non staUra varia foecundiiaie dola- vit : sed primo esse ei contulit ; dehinc non ìn va¬ cuum esse supplevit. Sic enira et Isaias : Non ìn va¬ cuum, ^it, fecil illam, (b) sed inhabìtarì (Is. XLV, 18). Postea ergo quara facta est, futura elìam per¬ fecta , interira erat invisibilis et rudis. Rudis quì¬ dem, hoc quoque ipso (piod invisibilis, ut nec visui perfecla, sìmul et ut de reliquo nondum inslructa. InvisìbiUs vero, ut adhuc aquis, lamquam muni¬ menlo (2) f enìtalis humoris, obducta : qua forma , dit et perfeciionem. Non alia autem materia erat in¬ visibilis et rudis. Ergo (7) materia erit poslea visibi¬ lis ct perfecta. Volo ilaque videro maleriam ; visibilis enìra facta est. Volo et perfectara eam recognoscere, ut ex illa eUara foeni herbara , et ex illa dccerpara Ugnum fructuosura (8) ; et ex illa animalia usui meo famuleniur. Sed materia quìdem nusquam : terra vero , haec (9), ìd est coram. Hanc vìdeo,hac per- fruor, ex quo invisibilis et rudis esse desiit, de qua manifestissime Isaias : Ilwc dicil Dominus qui fecit cwlum (Is. XLV, 18). Iste Deus cpiì demonslravit ter¬ ram , el fecìt Ulani. Gerle eamdem deraonstravit. quara et fecit. Quomodo deraonstravit? UUque di¬ cendo ; Videatur arìda, Quare vìderì jubet, nìsi quìa eUaiii adfìnìs ejus caro nostra producitur. Nam el B relro non videbatur ? ut sì quoquejianijion in vrtcwwm David ita canìt : Domini esl terra et plenitudo ejus, orbis lerrw (e), et omnes qui habitanl in ìlla, Ipse super maria fundavit eam , et super flumina prwparavìt eam (Ps. XXIII, 1,2). Segrega Us enim aquis ìn cavaUonein (3j sìnuum, (d) emicanUor facta est arida, qune ante¬ hac aquis legebalur. Exinde itaque et visibilis effìci¬ tur, dìcenle Deo : Congregetur aqua in congregatio- nem (4) unam, el videatur arìda. Videaiur ìnquil, non, fiat. Jam enim facta erat, (e) sed invisibilis us¬ que tunc vìderì suslinebat. Arìda autem, quod erat futura ex divortio (5) humoris, lamen terra. El vo- cavil Deus aridam terram, non materiam. Sic et per¬ fectionem postea consecuta , desinit rudis haberi, cura iironuntìat Deus : (6) Frulicd terra herbam fwnì fecisset faciendo visibilera, et ita habilem (10). Et sìc per omnia probatur nobìs liane quara incoliinus, eamdera et factam esse a Deo et osiensam, nec aUam fuìsse rudera et ìnvisìbilera, quam quae el facla et ostensa est; atque iià,terra aulem eral invisìbiUs et rudis, ad eam perlinel quam Deus cura coelo separavit. CAPUT XXX. Sic et sequenlia conjecturam Hermogenis instruere videbuntur : El tenebrw super abyssum, et spìrilus Dei super aquas ferebalur (Gen.l, 2); quasi et hae confusse substantim,massalis illius molìs argumenta portendant. Alquìn singillatim definiens lenebras, abyssum , spi- riuim Dei, aquas, nihil confusum , nec ìn confu¬ sione incerium aesUmari facìt tara divìsa (11) relalìo ' semìnanlem semen secundum genus, et secundum sìmi- C certorum et distinctorura elemenlorura. Hoc quidera liludinem , et lignum fruduosum faciens fruclum , cu¬ jus semen in ipso ìn simiUlucUnem. hem : Producat terra animam, vivam secundum genus , et quadrupedia, el repenUa, et bestias terrw secundum genus. Implevit igitur ordìnem suum Scriptura divina. Quam enìm ami)lius, cura situs proprios eìs adscribit, tenebras super abyssum , spirìtum super aquas, negavìi con¬ fusionem subslanUarura, quarum demonslrando dis¬ posiUonem , demonslravìt eUani dìsUnctìonein. Va- nìssìinura (12) denique (f), ut materia quai informis LECTIONES VARIANTES. (1) Materiam Rhen. male edidil. (2) Moni mento Rhen. (3| Cavatiorem sinum Rhen, (4) Tn congregatione Rhen. (o) Jun. legil : ex devortio. (6) Fructilieet Paris. (7) Vel. cod. Wouw. inserii nec. (8) Rhen. SemL lìgnum fructum, et ex ìHa. Rhen. conji" cìebat ligni fruclum: al Fran. et Paris, legimt lìgnum fru¬ duosum faciens fructum ; Rig. vero lignum fructuosuni et ex alia. (9) Hic Fran. Paris. Pamel. (10) Et habitabilem Latin. (ìì) Diversa Jun. ex cod, Vatic. (12)'^ "---'- '- --"' (12) Vanìiìmum Mew. Jun. Seml. qui quid grwcum latere suspicatur. COMMENTARIUS. que. Nam depalare TerluUiano est propalare. Rhen. D CAP.XXIX.—(a) Dehinc exornatis velul decUcans, Sìc in lib. de Carnis resurr, : a De materia polìus subjacent, quit, voluntabìUo unìversìtatem dedicalam; » et ìn de Carne ChrisU, Iterum de Carnis resurr. et lìb. I adv. Marcionem. Pam. (b) Sed ìnhabilari. Ad verbum verUt ìllud ìsaiae XLV, ryjìà y.àbroi'AsXvOcti pro Ut ìnhabìlarelur. Pam. (e) Orbìs lerrw el omnes qui habìlant in ea. Velerera Psalmorum editionem veram esse, quam edidil Faber in Psallerio quintuplici, vel hìnc palei. eamque ad verbum ex graeca LXX ubì legitur sv a^ro, et mox ulrobique «urr^v pro eo quod R. Hìeronymus , in ulra¬ que edit. ex hebraia et chaldaica , ìn eo , et mox bis ili eum. Sìve aulem legatur cum TerluUiano, orbis terrai, sìve cura alìis, orbìs lerrarum, perinde est, nani unica vox graeca ohov/mi-?q ad ulramque est ìn¬ dìfferens. Pam. (d) Emìcantìor fada esl arida. Sic libro de Aniraa, ul probabiles cuique emìcarent. Ovidius , Emicuìt summaque locum sibì legit ìn arce. Rig. (e) Sed invisibilis usque lunc videri suslinebat. Hoc est, exspeclabat. Rig. CAP.XXX.--(f)Fftn?ssimMmdem(3fi(e,elc.VaUc.Mss. cod. et Edilio legunt, vanìtimum, sed quìa nusquam eam vocera reperì, placet vulgaia lectìo. Quas autera mox vocal species, paulo post formas dìcìt, quare non arridet Valic. cod. varia lectìo, formam, et legendum cum Latinìo interrogative, Sinon habebat, agnosci¬ tur. Pam. — Hallensìs edìlor, sub Rhenanì leclione quam ipse Junìusque luenlur, lalere quìd graecura suspicatur : index latinìtaUs TertuUianeae ad liane vocera cara esse anUquara raonet, a vano diclam , ac design;ire quod magnopere ad vanitalem idolorura debet referri. Edd. |
