Page 611-612 |
Previous | 306 of 696 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
All (PDF)
|
Loading content ...
611
TÈKTULLIANI
612
larum, et Dacorum, el Germanorum (a), et Scylharum, A ubique regnai, ubique adoratur, omnibus ubique tri ^
et additarum niultarum gentium , et provinciarum el ìnsularura multai um nobis ignotarum, et quse enu¬ merare niinus possumus? In quibus omnibus locis Christi nomen, qtn jam venìt, regnai; nipote ante quem omnium cìvilalura porisc sunl aperlaì, et cui nullse sunt clausse : ante quem serai ferrose sunl com- rnìnutai, et valvse serese sunt àpertaì (1) (/s., XLV, i» 2). Quamquam et ista spirìlaliler sinl ìntelligendaj quo prsecordia singulorum varjis modìs a diabolo ob¬ sessa, fide ChrisU sint reserala; allamen perspicue sunt adimpleia, utpote ìh quibus omnibus iocis populus nominis ChrisU inhabiiet (2). Quis enim omnibus (5) regnare poluisset, nisi Chrìstus Dei Filius? Quì om¬ nibus ìn aiternum gentibus (4) regnaturus (PsaL,
builur sequaliter; non regis apnd ìllum major gratia; non barbari alicnjus inferior (10) IseUtia, non digni¬ ialum aul natalìum cujusquam discreta inerita ;• ora¬ nìbus aiqualìs, omnibus rex, omnibus judex, omnibus - Deus et Dominus est. Nec dubiles credere quod asse¬ veramus (li), cura videamus fieri. CAPUT Vili. Ilaque requìrenda lempora prsedictaì et futurse na¬ tivitatis ChrisU, et passionis ejus, et exlerminìi civi¬ taUs Hierusalem, ìd est, vasìationìs ejus, Dìcìt enìm Daniel et civilatem sanciam et sanctum exierminari cura duce venturo, et destrui pinnaCiduni usque ad interitum. Venturi ilaque (hrisli ducis sunt tempora requìrenda, quai ìnvestigabimus ili Daniele : quibus
XLVI, 2, 9; LXXXV, 9; Is., II, 4; XLIX, 6) nunUa- R compulalis, probabimus venisse eum, etìam ex tem-
balur. Nani sì Salomon regnavit, sed ìn fìnibus Judaì tam uni, a Bersabee usque Dan termini ejus regni sig- gnantur (b). Si vero Rabyloniis et Parthis regnavit Darius, (5) non habuìt in omnibus gentibus potes- latein. Sì JEgyptiìs Pharao,vel quisque eì in bseredìtale regni successit; illic lanlum potius est regni suì do¬ mìnium. Sie (6) Nabucbodónosor cura suìs regulis ab India usque i5j]thioinani babuit regni sui lerminos. Sic Alexander Macedo nunquam Asi^ >i universam et caìteras i-egiones, posleaquam deviceral, lenuit. Sic Germani adhuc usque limites suos (7) iransgredi non sìnunlur. Rrìtanni (8) intra Oceani sui ambitum con¬ clusi. Maurorum gens et Getulorum barbaries a Ro¬ manis obsìdentur, ne regìonum (9) suarum fìnes exce-
porìbus prsescripUs, et ex signìs competenlibus, et ex operatìonibus (12) ejus: qu*ae (15) probaraus (14) ex C()nse(juenlìbus qua? post advenlura ejus futura ad- nuniiabanlur, ut tara adimpleia oninìa quara pro¬ specta (15) credanius. Sic igitur de eo Daniel praìdì¬ cavit, ut et quando el quo in lempore genles esset liberaturus, ostenderet, et quoniara post passionera Christì ista civiias exierminari haberet. Dicit enìra sic : In primo anno sub Dario filio Assueri ex semine Medorum, qui regnavil super regnum Chaldworum, ego Daniel intellexi in libris numerum annorum. Et adhuc me loquente in oratione, ecce vìr Gabriel, quem vidi in visione ìn princìpio, vólans, el teligit me, quasi hora sacrifica vespertini^ el intelligere fecit me, et loculus est
dant. Quid de Romanis dìcam,quì de legìonum suarum C ^^tecum, el dixil : « Daniel, nunc exivi imbuere le ìnlel- praisidiis ìmperiura suum muniunt, nec trans istas lìgeniìa, ìn princìpio obsecratìonis (16) luw exivìl sermo. gentes porrigere vires regni suì possnnt? Christì au- Et ego veni ut annunlìem tìbi, quia vir desideriorum lu lem regnura et nomen ubique porrigilur, ubique ere- es, el cogita in verbo, el inlellige ìn visione. » (e) Sep- dilur, ab omnibus genUbus supra enumeraUs colitur, luaginla hebdomadw breviatw sunt super plebem tuam,
LECTIONES VARIANTES.
( l) Ruptse Jun.
(2) ChrisUanì habilet Paris,
(ù) GenUlnis addunl Rlien, Oberi.
U) Gentibus abesl a Rlien. et OberL
(5) Non habuit potestatem ulterius, ultra fines regni sui non liabuit in Rhen, Oberi,,
(6) Si Hdem.
(7) Suos abesl a Rhen. el Oberi.
{S) Briianniai... conclusse simi Rhen. Oberlh,
(9) Reìigionum Rhen.
(10) Imperiosi Oberlh. SemL (111 Asseveras Rhen.
(12) Operibus Par.
(15) Quin probabimus Jun,
(14) Et add. Rhen.
(15) Perspecta Mert.
(16) ObservaUonis Jl/ie». Oberlh.
: COMMENTARIUS.
(a) Germanos etlreniéus n()mìnal ; incerium quo 1) Non auferetur sceptrum de Juda, et dux de femore ejus,
donec veniai qui miltendus est. In bebrieìs codicibus est donde veniàl s/i//o. AtShilo est Messias ; quod de¬ monstratur adversus Judieos band dìflicile, cura ìllud lestiiiUur vetiires Judaii. Triplex etiani paraphrasìs Chaldaica, Oiikèli, Jònaihanìs et Hìerosolymìiana prò Shilo habet rex Messias, In libro etiam pervetusto et magiue auctoritatis cpii Bereschìtrabba dicitiir, "^^Z rr? nbu7 T\W1ZT\ ; hoc est shUo est rex Messias. E re¬ cenUorìbus idem senliunt R. Selmnoh, R. Kìiiichiv et R> Bechai : unde facile ex hoc loco fa tuita tìs suaì et pervìcacis impieiatis convincuntur hodierni Judaii. In gneco vero conlexlu habelur : Oux hhlfpst e| KouSst l'cos AV sid-/] 0) àTZQxsfTtxL i iioìi deficìd ìmpercitor ex Juda, donec veniat cui repositum esi; id esl, ul interpretatur S. Epiphanius, ciii repositum esl ut sit Christus; bai- resi nimirum Herodìanoruni, quì ideò ila dicti, (|Uod Herodem Ghristura esse profìierenlur. Le Pn.
jure. Seml. _
(b) Termini regni ejus signanlur. HI Reg. IV, 21, le¬ gimus: Salomon aulem eràt in dilione sua, habens omnia regna a flumine terrw Philìsihiim usquead lei ram J^gyplì. ElII Paralip. IX, 20: Exercuit diaìn (Salo- mèù) potestatem super cunctos reges a flumine Euphrale usque ad lerram Pliìlisthinorum, et usque ad terminos Mqyptì. Fortassis terminos imperii Salomonis legil Aucior ìn HI Beg. IV, 25, qui sic ludjet : habìlabatque Juda et Israel absque tìmore uHo, unusquisqué snb vite sua et sub fide sun, a Dan usque Bersabee, cunctis diebus Salomoins. Edd.
CAP.VlIL-^(c)Sepmfi^i?i^a hebdomadw breviatw sunl super plebem tìiam, eie, Uluslrìs locus adversus Ju¬ daìos ad probandura Messile adVentum, qui locus ha¬ belur Danielis IX, el'vulgo in banc rem adducìlur a Ihecdogis. Conformis huic loco alter e Geneseos cap. XLIX ; hoc est celelrf0 vàlicinium Jacobi patriarchae.
Object Description
| Title | Patrologiae cursus completus. Series prima. Tomus secundus. |
| Creator | Migne, J.-P. (Jacques-Paul), 1800-1875. |
| Contributors | Hamman, A.-G. (Adalbert-G.), 1910- |
| Date | 1844 |
| Call Number | BR60.M4 |
| Language | Latin |
| Type | Books/Pamphlets |
| Related Resource Identifier | http://yufind.library.yale.edu/yufind/Record/524253 |
Description
| Title | Page 611-612 |
| Type | Books/Pamphlets |
| Transcript | 611 TÈKTULLIANI 612 larum, et Dacorum, el Germanorum (a), et Scylharum, A ubique regnai, ubique adoratur, omnibus ubique tri ^ et additarum niultarum gentium , et provinciarum el ìnsularura multai um nobis ignotarum, et quse enu¬ merare niinus possumus? In quibus omnibus locis Christi nomen, qtn jam venìt, regnai; nipote ante quem omnium cìvilalura porisc sunl aperlaì, et cui nullse sunt clausse : ante quem serai ferrose sunl com- rnìnutai, et valvse serese sunt àpertaì (1) (/s., XLV, i» 2). Quamquam et ista spirìlaliler sinl ìntelligendaj quo prsecordia singulorum varjis modìs a diabolo ob¬ sessa, fide ChrisU sint reserala; allamen perspicue sunt adimpleia, utpote ìh quibus omnibus iocis populus nominis ChrisU inhabiiet (2). Quis enim omnibus (5) regnare poluisset, nisi Chrìstus Dei Filius? Quì om¬ nibus ìn aiternum gentibus (4) regnaturus (PsaL, builur sequaliter; non regis apnd ìllum major gratia; non barbari alicnjus inferior (10) IseUtia, non digni¬ ialum aul natalìum cujusquam discreta inerita ;• ora¬ nìbus aiqualìs, omnibus rex, omnibus judex, omnibus - Deus et Dominus est. Nec dubiles credere quod asse¬ veramus (li), cura videamus fieri. CAPUT Vili. Ilaque requìrenda lempora prsedictaì et futurse na¬ tivitatis ChrisU, et passionis ejus, et exlerminìi civi¬ taUs Hierusalem, ìd est, vasìationìs ejus, Dìcìt enìm Daniel et civilatem sanciam et sanctum exierminari cura duce venturo, et destrui pinnaCiduni usque ad interitum. Venturi ilaque (hrisli ducis sunt tempora requìrenda, quai ìnvestigabimus ili Daniele : quibus XLVI, 2, 9; LXXXV, 9; Is., II, 4; XLIX, 6) nunUa- R compulalis, probabimus venisse eum, etìam ex tem- balur. Nani sì Salomon regnavit, sed ìn fìnibus Judaì tam uni, a Bersabee usque Dan termini ejus regni sig- gnantur (b). Si vero Rabyloniis et Parthis regnavit Darius, (5) non habuìt in omnibus gentibus potes- latein. Sì JEgyptiìs Pharao,vel quisque eì in bseredìtale regni successit; illic lanlum potius est regni suì do¬ mìnium. Sie (6) Nabucbodónosor cura suìs regulis ab India usque i5j]thioinani babuit regni sui lerminos. Sic Alexander Macedo nunquam Asi^ >i universam et caìteras i-egiones, posleaquam deviceral, lenuit. Sic Germani adhuc usque limites suos (7) iransgredi non sìnunlur. Rrìtanni (8) intra Oceani sui ambitum con¬ clusi. Maurorum gens et Getulorum barbaries a Ro¬ manis obsìdentur, ne regìonum (9) suarum fìnes exce- porìbus prsescripUs, et ex signìs competenlibus, et ex operatìonibus (12) ejus: qu*ae (15) probaraus (14) ex C()nse(juenlìbus qua? post advenlura ejus futura ad- nuniiabanlur, ut tara adimpleia oninìa quara pro¬ specta (15) credanius. Sic igitur de eo Daniel praìdì¬ cavit, ut et quando el quo in lempore genles esset liberaturus, ostenderet, et quoniara post passionera Christì ista civiias exierminari haberet. Dicit enìra sic : In primo anno sub Dario filio Assueri ex semine Medorum, qui regnavil super regnum Chaldworum, ego Daniel intellexi in libris numerum annorum. Et adhuc me loquente in oratione, ecce vìr Gabriel, quem vidi in visione ìn princìpio, vólans, el teligit me, quasi hora sacrifica vespertini^ el intelligere fecit me, et loculus est dant. Quid de Romanis dìcam,quì de legìonum suarum C ^^tecum, el dixil : « Daniel, nunc exivi imbuere le ìnlel- praisidiis ìmperiura suum muniunt, nec trans istas lìgeniìa, ìn princìpio obsecratìonis (16) luw exivìl sermo. gentes porrigere vires regni suì possnnt? Christì au- Et ego veni ut annunlìem tìbi, quia vir desideriorum lu lem regnura et nomen ubique porrigilur, ubique ere- es, el cogita in verbo, el inlellige ìn visione. » (e) Sep- dilur, ab omnibus genUbus supra enumeraUs colitur, luaginla hebdomadw breviatw sunt super plebem tuam, LECTIONES VARIANTES. ( l) Ruptse Jun. (2) ChrisUanì habilet Paris, (ù) GenUlnis addunl Rlien, Oberi. U) Gentibus abesl a Rlien. et OberL (5) Non habuit potestatem ulterius, ultra fines regni sui non liabuit in Rhen, Oberi,, (6) Si Hdem. (7) Suos abesl a Rhen. el Oberi. {S) Briianniai... conclusse simi Rhen. Oberlh, (9) Reìigionum Rhen. (10) Imperiosi Oberlh. SemL (111 Asseveras Rhen. (12) Operibus Par. (15) Quin probabimus Jun, (14) Et add. Rhen. (15) Perspecta Mert. (16) ObservaUonis Jl/ie». Oberlh. : COMMENTARIUS. (a) Germanos etlreniéus n()mìnal ; incerium quo 1) Non auferetur sceptrum de Juda, et dux de femore ejus, donec veniai qui miltendus est. In bebrieìs codicibus est donde veniàl s/i//o. AtShilo est Messias ; quod de¬ monstratur adversus Judieos band dìflicile, cura ìllud lestiiiUur vetiires Judaii. Triplex etiani paraphrasìs Chaldaica, Oiikèli, Jònaihanìs et Hìerosolymìiana prò Shilo habet rex Messias, In libro etiam pervetusto et magiue auctoritatis cpii Bereschìtrabba dicitiir, "^^Z rr? nbu7 T\W1ZT\ ; hoc est shUo est rex Messias. E re¬ cenUorìbus idem senliunt R. Selmnoh, R. Kìiiichiv et R> Bechai : unde facile ex hoc loco fa tuita tìs suaì et pervìcacis impieiatis convincuntur hodierni Judaii. In gneco vero conlexlu habelur : Oux hhlfpst e| KouSst l'cos AV sid-/] 0) àTZQxsfTtxL i iioìi deficìd ìmpercitor ex Juda, donec veniat cui repositum esi; id esl, ul interpretatur S. Epiphanius, ciii repositum esl ut sit Christus; bai- resi nimirum Herodìanoruni, quì ideò ila dicti, (|Uod Herodem Ghristura esse profìierenlur. Le Pn. jure. Seml. _ (b) Termini regni ejus signanlur. HI Reg. IV, 21, le¬ gimus: Salomon aulem eràt in dilione sua, habens omnia regna a flumine terrw Philìsihiim usquead lei ram J^gyplì. ElII Paralip. IX, 20: Exercuit diaìn (Salo- mèù) potestatem super cunctos reges a flumine Euphrale usque ad lerram Pliìlisthinorum, et usque ad terminos Mqyptì. Fortassis terminos imperii Salomonis legil Aucior ìn HI Beg. IV, 25, qui sic ludjet : habìlabatque Juda et Israel absque tìmore uHo, unusquisqué snb vite sua et sub fide sun, a Dan usque Bersabee, cunctis diebus Salomoins. Edd. CAP.VlIL-^(c)Sepmfi^i?i^a hebdomadw breviatw sunl super plebem tìiam, eie, Uluslrìs locus adversus Ju¬ daìos ad probandura Messile adVentum, qui locus ha¬ belur Danielis IX, el'vulgo in banc rem adducìlur a Ihecdogis. Conformis huic loco alter e Geneseos cap. XLIX ; hoc est celelrf0 vàlicinium Jacobi patriarchae. |
