Page 619-620 |
Previous | 310 of 696 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
All (PDF)
|
Loading content ...
619 TERTULLIANI 6^0
vencule scilicet praignalus et parlus. In signura ergo A norassent, el genu posito adorassent, quasi dominura
nobis posila virgo mater melilo creditur, infans vero bellator non aì(pie. Non enira (1) et hic sìgnì raUo versatur , (2) sed signo naUvìtatis novse adscripto, exinde posl signum alius jam ordo infanlis edì<iitur , Ilici ct butyrum manducaturì. Nec hoc uUque in si¬ gnum esl, (5) et boc enìra infantise est; scdaccep- iiirum virtutem Damasci , el spolìa Saraarise adversus regem Assyriorum , hoc esl mirabile signum. Servale modura a'talìs, et quairile s(msum pncdicaUonis : im¬ mo reddito veritaii, quaì credere non vultis, et tam inlelligitur prophelìa, quam (a) renuntiatur (4) ex¬ puncla. Accepit Ghrisius infans vìrtulera Damasci et spolìa Saraarise. (b) Maneanl enìra orientales ìllì Ma¬ gi, (e) infanUam ChrisU recentera (5) auro et thure
(11) et regèni sub lesUmonìo indicis et ducis (12) stellai spolia sunt facli Samariie, id est ìdololatriai, credenies vìdelicet in Cbristum. ìdololalriam eiiim Samarise nomine noiavit, ut ignominiosse ob Ìdolola¬ lriam, qua descìverat lunc a Deo sub rege Hieroboam. (f) Nec hoc enìm novum Scripturis divinis, fìgurale uli Iranslatione nominum ex comparatìone criminum : nani el archontas Sodomorum (Is,, I, 10) appellai ar¬ chontas vestros, ct populum vestrum populum Gomor¬ rhw (Ibid.) vocat; cum jam olim essent civitates istse exstinctse.El abbi per prophelam ad populum Liael : Pater, ìnquil, tuus Amorrhwus, el maler tua Celhea (Eze. XVI, 5); quorum ex genere procreati non sunl, sed oh consimilem ìnqiìetalem : quos aiiquando eliam liUos
(6) muìicranles , et acceperit (7) infans {d) vir-|] suos dixerat per Isaiam Proplielani : F///os f/eucrflt)Ì ei
tutem Damasci sine praiUo et armìs. Nam, praìter quod omnibus notum esl, Orientis vìrUilem , id est \\ves, (8) auro et odoribus pidlere solìlam , certuni est (9), et ex divhiis Scripturis, vìrtulera quoque cic- lerarum gentium aurum cimstituere ; sìcut per Zacba- riam di(ìit : Et Judas perlendel Hierusalem ( I0),e/ congre¬ gabit omnem valenlìam populorum per circuìtum, aurum et argentum { Zach. XIV, 14). Nam de boc auri mu- nere eUani David dixit: El dabilur ìllì de auro Ara¬ biw { Psal. LXXI, 15). Et ìteruin : Re^es Arabum el Saba munera afferent UU (Ibìd, 70) (e). Nani et Ma¬ gos reges fere babuit Oriens"'; et Damaseus Ara¬ bile retro deputabatur, anlequam transcripta esset in Syropboenicera ex distinctione Syriarum, cujus tunc
exaltavì (Is., I, 2). (g) Sic et A^gypius (Is., XIX, 1) nonnumquam totus orbis inlelligitur aj>ud illum, su¬ perstilionis et malediciìonis elogio, (h) Sic ei Rabylon (Apoc, XVII, 5) apud Joannem noslrum, Romanse urbis fìgura esl, proinde el magnai, et regno superbie, et sanctorum debellalricis. Hoc itupie modo magos quoque Samaritanorum appellaUone litulavit, et de* spoliatos, quod habuerant cura Samariiis, ut diximus, ìdololatriam. Adversus regem autem Assyrìorura, adversus diabolum, qui ad boc se regnare putal, si sanctos a religione Dei deturbat. Adjuvabitur au¬ lem hiec nostra interprelatio, dum et alibi bella¬ torem Cbristum Scriplurse designant ob armorum quorumdara vocabula et ejusniodi verba. Sed cx
virtutem Christus accepit, accìpiendo insignia ejus, q reliquorum sensuum comparaUone convìncentur aurum scilicet el odores : spolia autem Samariai, ipsos inùxì : Accìngere, inquìt David, ensem supra fé- magos, qui cum ÌUura cognovissent et rauneribus ho- mur (Psal, XLIV, 4). Sed quìd supra legis de
LECTIONES VARLANTES.
(t) Non seque ? et hìc Rhen. Oberth.
(2) Versatur. Sed lìdem,
(5) Et hoc uUque in signum infantise est Par. Pro uti¬ que legìt Pam. utrique. Nec hoc uti(iue in signum est, in- tauUa est Ooerth. Semi.
(4) Prophetia renumiata, quam creditur expuncta OberL Rhen. Tum... quum Jun.
(5) Ut regem Pam, Rhen. Oberlh,
(6) Et myrrha lìdem.
[1] Accepit Iidem.
(8j Id esl vires abest a cod. Womv.
(9) Certe est creatori Pam. Rhen. Oberth. Creatoris Fran. videtur ex cerle es>i ortum. Seml.
(10) Pnetendit Israel Rlien. Obd Ih. (ì\) Deum Fran,
(12) Judicis et ìudìeis Rhen. Oberth.
COMMENTABIUS.
(a) Renunlialur expuncta. Hoc esl, eventu adira- lib. Mide Nat. Deor. et Apul. in Apol. atque eodem pietà. Rig. Apulejo, Magus idem ac sacerdos lingua Persica.
(b) Maneanl enim Onenlales ili«r/L Maneant, pro-0 Le Pr.
expeclent. Quo sìgnifìcatu Terentìus Pborm. mansurus pairem dixit. Pam.
(e) ìnfantìam ChrisU recenlem auro et thure muneran- tes. Hanc scripiuram omnibus aUis praìlnli, aucto¬ ris meiiU convenientissimam, atque ìpsì eUam usur¬ patam, Ubro m adversus Marcionem : Maneanl enìm, inqnit, Orieniales illi Magi ìn infanlia Christum recen¬ lem auro el thure muneranies. Rio.
(d) Virtulem Damasci. Mox dicet virtulem OrienUs, id est abundanliam et vires. Servius ad ilia Yirgiliì Mn. XII, movet arma leo : vires suas experilur, nani arma sunt uniuscujusque rei possìbilitas. Sic Columel¬ la, principio lib. 7, dixìt,h(morein Arcadiaì, asellos, (pieis maxime commendatur Arcadia. Rio.
(e) Nam etmagosreges fere habuil Oriens. Ex hocloco ìolerri non potest Persarum reges magos fuìsse, verura fere magos : cura enim imjigorura praìceplìs imbueren- lur, aliquid inde reUnebant. Qui magi apud Persas dicebanlur 5 ii erant regum pa?dagogi ; lestis TulL
(f) Nec hoc enìm novum dìvìnìs Scripturis, Libro adversus Marcionem HI : Nec hoc enìm novum Creatori figurate uti translalione. Rio.
(g) Sic et jEgyplns nonnumquam loius orbìs intelli¬ gilur, Alludit fortasse ad Isaiaì cap. 19, ìn quo cum pleraque ad JEgyptum perlineant, quaìdam tamen non solum veteres, sed et Judaìi ìnterpreianlur de mundo iEgypUis tenebris involuto, et mmiinatìm illud de Ecclesìa per totum mundum dispersa : In illa die erit altare Domini in medio terrw JEgypU, Pam.
(b) Sic el Rabylon. Expungenda qua? ad margiueni adscripta fuil adnotalione Rabylon Rom.; quod haud dubie ab bost ibus Romanie Ecclesiai addita sit; quippe cum hunc locùm contra eam detorquere non ve¬ reaniur, qui tamen non de Ecclesia, sed urbe Roma agit, eaijue eo tempore quo sanctorum debellatrix in Cbrislianos persecutìonem movebal, ptìr suos an¬ lislìles seu idolorura ponUfices. Pam,
Object Description
| Title | Patrologiae cursus completus. Series prima. Tomus secundus. |
| Creator | Migne, J.-P. (Jacques-Paul), 1800-1875. |
| Contributors | Hamman, A.-G. (Adalbert-G.), 1910- |
| Date | 1844 |
| Call Number | BR60.M4 |
| Language | Latin |
| Type | Books/Pamphlets |
| Related Resource Identifier | http://yufind.library.yale.edu/yufind/Record/524253 |
Description
| Title | Page 619-620 |
| Type | Books/Pamphlets |
| Transcript |
619 TERTULLIANI 6^0
vencule scilicet praignalus et parlus. In signura ergo A norassent, el genu posito adorassent, quasi dominura
nobis posila virgo mater melilo creditur, infans vero bellator non aì(pie. Non enira (1) et hic sìgnì raUo versatur , (2) sed signo naUvìtatis novse adscripto, exinde posl signum alius jam ordo infanlis edì |
