Page 627-628 |
Previous | 314 of 696 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
All (PDF)
|
Loading content ...
627
TERTULLIANI
628
est, cornua extrerailales (1) vocantur : (n) unìcor- A pectus, et (d) facie humi volulata, orationem commeii-
nis aulem media stìpìlis palus. Ilac denique viriule crucis, et hoc: more cornutus, iini\er.sas genfefìs el nunc Venlilal per (ìdeni ^ aulerens a terra in coehim, et lunc viìnUlabil per judiciura, dejiciens (2) de coelo in lerrara. Idem erit et alibi laurus apud eamdein Scripturam, cum Jacob in Simcphisni et Levi porrexit benedicUonem, de Scribis et Pharìsàììs projdietat; ex illis enìm deducitur census nlorura. Interpretatur enira spiritaliter sic : (b) Simeon et Levi perfecerunt inìquiiaiem ex sua seda, qua scilicet ClirisUiin sunt persecuti. liv concilium eorum ne veneril anima mea, el in slalionem eorum ne incubuennt jecora (5) mea: qnoìUam indignatione sua interfecerunl homines, id esl, j)róìdietas ; et in concnpiscéniià suqsubìiervaverUnl tau-
dare debuisset? nisi quia illic ubi nomen Jé.su dimi- cabat, diiiiìcaiuri quandoque adversus diabolum, cru¬ cis babilus (pioque erat necessarius, per (piani Je.^ns victoriam esset nilalui'us. Idem rursus Miiyses post interdictam omnis rei sìmiUtudinem, cur aiiieiim ser¬ pentem ligno imposìtum, pendentis habilu in specia^ culura Israeli salutare proposuit, eo tèmpore quo a Sei'peniìbus post ìdololalriam exlerminabanlUr (Num. XXI, 9), nisi quod Ine Doniinìcam crucera intenlabat, qua serpens diabolus publicatur (5), et laiso cui¬ que ab ejusinodj colubrls, ìd est angelis ejus , a de¬ liclorum peceantia ad Chrisli crucis sacramenta in¬ tento, salus eflìciebalur. Nam qiii in illam tunc respi¬ ciebat, a morsu serpentium liberabatur. Age nunc, si
rum (Gèn. XLIX, 6), iti est Ciirislum, (juein post ne- R legisti penes proplmlam iu Psalmis, Z)eMs regnavit a
cem propbelarurn interfecerunt, (il nervos ejus suffì- genJo clavis desaìvierunl. Caìterum vanura, si post homicidiuni jara ab eìs coniinissura, alicujus bovis (4) ipsis exprobrat carnifìcinara. Jara_vero Moyses, quid inique tunc lanlum cura Jesus adversus Amalec praìliabalur, (e) expansis manibus orabat resìdens (Exod- XYH,11); quando ìn rebus taraattcraiiisma¬ gis uUque genibus positis, et manibus caidenlìbus
Ugno (Ps. XCV, 10) (e), expecto quid inlelligas, ne forte jìgnarìuin aliqutìra regem sìgnifìcari putetis, et non Christum, qui exinde a [lassione Christi (6) su¬ perala morte regnavit. Proìnde et Esaias : Quoniam puer, ìnquìi, natus esl nobìs, el dalus nobis est filius (/srt. 1X,6); Quid novuin, sì non est de fìlio Dei, dicit: Fìlius natus est iiobis, cujus imperium (7) factum esl super iiumerum ipsius {lbìd.)1 Quis omnìno
(1) Hujus aMi Sem/. "2) Descendens OberL SemL 3| Viscera Oberi. Rhm. (4} Aliìs et'non ipsis Rhen. Obert.
LECTIONES YARUNTES.
(^) Designabatur #er/.: Sem/.
(6) Christi l Uìtnra Lcttìn, aul subslìluitur Ugni.
(7j liiìUum addii SenÙ.
COMMENTARIUS.
Qnod aperiìssìrae indicai Persii versus,
Cornua velatarum ObverUmus antennarum.
Servius ad V. ^neid. Cornua, antennarum extremila¬ tes. RlG.
(a) Unicornìs anlem media sUpitìs palus. Sic edidit Panielius. Rbenapus edidey^i, Vnicornis aulem media siipiie palus. Atf]ue ita serijilum in codice Dìvionensi. Sed b;rc suhl experlia boni sensus. Qui Fuldcnseui inspexerunt, in eo Selegìsse leslanlur, Unicornìs au* lemnnedio stipata palus. Quod aliquani veri speiìiem Ìu'ad)ct ; ut C()rnua sint crucis; exlitha sìve paiibuli extremilates , inanibus fìgendis Ugandìsvé, uuicorhis auiem medio stipata palus sìve slipes, qui libro ad Natìones I dicitUr sedi/is excessus. liiG.
(b) Simeon et I^cvi. perfecdUìd,iniquitatem ex /siia seda. Ad verìmin iransuiUt illnd qupdgra'ce est i^ai- pi<7.,ù)g aOrwv, prò CO (piod jaUnaSeptuaginta inlerpre¬ lum ediiio, sui proposiU. V)iU,
G Ms., ciuein aureum vocat Erasmus, ob aureas ca))ita- l(ìs jiiteras, El alii veieres idi[)sum legunl nominalim, iiiiér Chiìcos'Jusiinus martyr conira Tìyphohem, et ex LiUinis, aucior libri De,monte Sina-d Sion, ìnler Opera B.Cyprìanì, Arnobius in Psalmos, acTheodiil. (aurelianensis Episcopis, vel poUus Fortunatus Pietà- viehsìs antistes), Carmine de Passione, ìn liaìc verba:
imideta sunt quaì cecinit David fideli Carmine, Dicens : In naUonìbus Keguavit a tigno Deus.
; :,(Qiiom(^do legil Ms. hoc loco, nempe Deus, sed il¬ ìud, J)pmmt(s',; relinuimus. Usque adeo ut non j>os- sim assenliri Jacobo Fabro (Commenl, in quìntuplex Psalterium), qui pulat paraphrastìcòs tanlura essead- jectuai propria alicujus devolìone;, sed e contrario sentìo genuinam esse lectionem , maxime cura etìara ipse eam leclionem agnoscat in velcri Psalterii edi-
(c) Expansis manibus orabat. ^ie habuit exemplar 1) Uone aule B. Hierpnymi aìlalem. Nec quid olislat
¦ '''"-¦¦'¦— -' — i.-,.i..„...-„.-..- qiiQfX In bebraiìsco(Ìicibus non legatur, quia potuit
a Juclseis expungi, sieut alia lìuilla, queniadmodum laUus prosequitur... D.Guillelmus Lìndanus, episco¬ pus Ruremundensis. Pam. — Plura |iion mediocris auctoritatis omìsit Pamelius testimonia. qu;e hic re¬ censere utile duximus. In eadem igilnr sententia fui,sse'constat : Augusiinum (Enarrai, in Psal,),S, Leo nera Magnum ( Serm. IV in Pass> Doiininì), S. Gre- giU'ium Magnum (in Ezech./Ub. I, Hom. VI; i/i I Ileg. Y), Cassbdoruih (in Psalm.), S. Petrum Damìa- nuni (Dìalpg. ìnler Jiidwum et Christianum), S. Ber¬ nardum (Serm. \ de IxesmrecL). Eadem eiiam lectio reperilur ìn veteri Italica yersiinie, a lieato Josepho Tomniasì cardinale, dein a D. Petro Sabbatier,mo¬ nacho Renedictino e congregai. S. Mauri ^ ìn lucera edita ; atque in perantìquissiinis Psalterìi& S. Germani Parisiensis epìscopi, et coenobii S. Pelri Garnoten- sis. Edi).
Ursini. Et veiissimani esse scripturam declarant quse sequunlur, Dimicaiurìs adversus diabolum crucis habi¬ tus quoque erat necessarius. Sic lih. de Oraiione, Oran¬ tes cxpandìmus e Domìnica passione modulaium. Rio.
(d) Facie humi volutala. In codice Dìvionensi, legì tur, voluntale, Unde fìl ut exìstìraem verissimam esse scripiuram quam exemplaria servavere libro IH, ad¬ versus Marcionein, Facie humi volutante* Sic ìn Apo¬ log.: Nos vero jejuniis aridi, in sacco et cinere volu¬ tantes. Kig. : . :
(e) Dominus regnavit a Ugno. Sic ex Mss. et ex¬ cusis; infra, prò regnabit, uam illud legiUir gr;ece et iaUne. Sicuti etiam ìllud, a /i^/?ov recle additur ab auctore tum hic, el ìteruin cap. XIU, lunf Uh. HI ad¬ versus Marcionem, non f modo in editìone Romana, ex qua versus il|e pasclmlis in Ecclesia decantatur, sed eliam Gallica, saltem juxta eraendalìor ìs codices latinos, el ìnler cseleros, Donalìanicura Ribliorum
Object Description
| Title | Patrologiae cursus completus. Series prima. Tomus secundus. |
| Creator | Migne, J.-P. (Jacques-Paul), 1800-1875. |
| Contributors | Hamman, A.-G. (Adalbert-G.), 1910- |
| Date | 1844 |
| Call Number | BR60.M4 |
| Language | Latin |
| Type | Books/Pamphlets |
| Related Resource Identifier | http://yufind.library.yale.edu/yufind/Record/524253 |
Description
| Title | Page 627-628 |
| Type | Books/Pamphlets |
| Transcript | 627 TERTULLIANI 628 est, cornua extrerailales (1) vocantur : (n) unìcor- A pectus, et (d) facie humi volulata, orationem commeii- nis aulem media stìpìlis palus. Ilac denique viriule crucis, et hoc: more cornutus, iini\er.sas genfefìs el nunc Venlilal per (ìdeni ^ aulerens a terra in coehim, et lunc viìnUlabil per judiciura, dejiciens (2) de coelo in lerrara. Idem erit et alibi laurus apud eamdein Scripturam, cum Jacob in Simcphisni et Levi porrexit benedicUonem, de Scribis et Pharìsàììs projdietat; ex illis enìm deducitur census nlorura. Interpretatur enira spiritaliter sic : (b) Simeon et Levi perfecerunt inìquiiaiem ex sua seda, qua scilicet ClirisUiin sunt persecuti. liv concilium eorum ne veneril anima mea, el in slalionem eorum ne incubuennt jecora (5) mea: qnoìUam indignatione sua interfecerunl homines, id esl, j)róìdietas ; et in concnpiscéniià suqsubìiervaverUnl tau- dare debuisset? nisi quia illic ubi nomen Jé.su dimi- cabat, diiiiìcaiuri quandoque adversus diabolum, cru¬ cis babilus (pioque erat necessarius, per (piani Je.^ns victoriam esset nilalui'us. Idem rursus Miiyses post interdictam omnis rei sìmiUtudinem, cur aiiieiim ser¬ pentem ligno imposìtum, pendentis habilu in specia^ culura Israeli salutare proposuit, eo tèmpore quo a Sei'peniìbus post ìdololalriam exlerminabanlUr (Num. XXI, 9), nisi quod Ine Doniinìcam crucera intenlabat, qua serpens diabolus publicatur (5), et laiso cui¬ que ab ejusinodj colubrls, ìd est angelis ejus , a de¬ liclorum peceantia ad Chrisli crucis sacramenta in¬ tento, salus eflìciebalur. Nam qiii in illam tunc respi¬ ciebat, a morsu serpentium liberabatur. Age nunc, si rum (Gèn. XLIX, 6), iti est Ciirislum, (juein post ne- R legisti penes proplmlam iu Psalmis, Z)eMs regnavit a cem propbelarurn interfecerunt, (il nervos ejus suffì- genJo clavis desaìvierunl. Caìterum vanura, si post homicidiuni jara ab eìs coniinissura, alicujus bovis (4) ipsis exprobrat carnifìcinara. Jara_vero Moyses, quid inique tunc lanlum cura Jesus adversus Amalec praìliabalur, (e) expansis manibus orabat resìdens (Exod- XYH,11); quando ìn rebus taraattcraiiisma¬ gis uUque genibus positis, et manibus caidenlìbus Ugno (Ps. XCV, 10) (e), expecto quid inlelligas, ne forte jìgnarìuin aliqutìra regem sìgnifìcari putetis, et non Christum, qui exinde a [lassione Christi (6) su¬ perala morte regnavit. Proìnde et Esaias : Quoniam puer, ìnquìi, natus esl nobìs, el dalus nobis est filius (/srt. 1X,6); Quid novuin, sì non est de fìlio Dei, dicit: Fìlius natus est iiobis, cujus imperium (7) factum esl super iiumerum ipsius {lbìd.)1 Quis omnìno (1) Hujus aMi Sem/. "2) Descendens OberL SemL 3| Viscera Oberi. Rhm. (4} Aliìs et'non ipsis Rhen. Obert. LECTIONES YARUNTES. (^) Designabatur #er/.: Sem/. (6) Christi l Uìtnra Lcttìn, aul subslìluitur Ugni. (7j liiìUum addii SenÙ. COMMENTARIUS. Qnod aperiìssìrae indicai Persii versus, Cornua velatarum ObverUmus antennarum. Servius ad V. ^neid. Cornua, antennarum extremila¬ tes. RlG. (a) Unicornìs anlem media sUpitìs palus. Sic edidit Panielius. Rbenapus edidey^i, Vnicornis aulem media siipiie palus. Atf]ue ita serijilum in codice Dìvionensi. Sed b;rc suhl experlia boni sensus. Qui Fuldcnseui inspexerunt, in eo Selegìsse leslanlur, Unicornìs au* lemnnedio stipata palus. Quod aliquani veri speiìiem Ìu'ad)ct ; ut C()rnua sint crucis; exlitha sìve paiibuli extremilates , inanibus fìgendis Ugandìsvé, uuicorhis auiem medio stipata palus sìve slipes, qui libro ad Natìones I dicitUr sedi/is excessus. liiG. (b) Simeon et I^cvi. perfecdUìd,iniquitatem ex /siia seda. Ad verìmin iransuiUt illnd qupdgra'ce est i^ai- pi<7.,ù)g aOrwv, prò CO (piod jaUnaSeptuaginta inlerpre¬ lum ediiio, sui proposiU. V)iU, G Ms., ciuein aureum vocat Erasmus, ob aureas ca))ita- l(ìs jiiteras, El alii veieres idi[)sum legunl nominalim, iiiiér Chiìcos'Jusiinus martyr conira Tìyphohem, et ex LiUinis, aucior libri De,monte Sina-d Sion, ìnler Opera B.Cyprìanì, Arnobius in Psalmos, acTheodiil. (aurelianensis Episcopis, vel poUus Fortunatus Pietà- viehsìs antistes), Carmine de Passione, ìn liaìc verba: imideta sunt quaì cecinit David fideli Carmine, Dicens : In naUonìbus Keguavit a tigno Deus. ; :,(Qiiom(^do legil Ms. hoc loco, nempe Deus, sed il¬ ìud, J)pmmt(s',; relinuimus. Usque adeo ut non j>os- sim assenliri Jacobo Fabro (Commenl, in quìntuplex Psalterium), qui pulat paraphrastìcòs tanlura essead- jectuai propria alicujus devolìone;, sed e contrario sentìo genuinam esse lectionem , maxime cura etìara ipse eam leclionem agnoscat in velcri Psalterii edi- (c) Expansis manibus orabat. ^ie habuit exemplar 1) Uone aule B. Hierpnymi aìlalem. Nec quid olislat ¦ '''"-¦¦'¦— -' — i.-,.i..„...-„.-..- qiiQfX In bebraiìsco(Ìicibus non legatur, quia potuit a Juclseis expungi, sieut alia lìuilla, queniadmodum laUus prosequitur... D.Guillelmus Lìndanus, episco¬ pus Ruremundensis. Pam. — Plura |iion mediocris auctoritatis omìsit Pamelius testimonia. qu;e hic re¬ censere utile duximus. In eadem igilnr sententia fui,sse'constat : Augusiinum (Enarrai, in Psal,),S, Leo nera Magnum ( Serm. IV in Pass> Doiininì), S. Gre- giU'ium Magnum (in Ezech./Ub. I, Hom. VI; i/i I Ileg. Y), Cassbdoruih (in Psalm.), S. Petrum Damìa- nuni (Dìalpg. ìnler Jiidwum et Christianum), S. Ber¬ nardum (Serm. \ de IxesmrecL). Eadem eiiam lectio reperilur ìn veteri Italica yersiinie, a lieato Josepho Tomniasì cardinale, dein a D. Petro Sabbatier,mo¬ nacho Renedictino e congregai. S. Mauri ^ ìn lucera edita ; atque in perantìquissiinis Psalterìi& S. Germani Parisiensis epìscopi, et coenobii S. Pelri Garnoten- sis. Edi). Ursini. Et veiissimani esse scripturam declarant quse sequunlur, Dimicaiurìs adversus diabolum crucis habi¬ tus quoque erat necessarius. Sic lih. de Oraiione, Oran¬ tes cxpandìmus e Domìnica passione modulaium. Rio. (d) Facie humi volutala. In codice Dìvionensi, legì tur, voluntale, Unde fìl ut exìstìraem verissimam esse scripiuram quam exemplaria servavere libro IH, ad¬ versus Marcionein, Facie humi volutante* Sic ìn Apo¬ log.: Nos vero jejuniis aridi, in sacco et cinere volu¬ tantes. Kig. : . : (e) Dominus regnavit a Ugno. Sic ex Mss. et ex¬ cusis; infra, prò regnabit, uam illud legiUir gr;ece et iaUne. Sicuti etiam ìllud, a /i^/?ov recle additur ab auctore tum hic, el ìteruin cap. XIU, lunf Uh. HI ad¬ versus Marcionem, non f modo in editìone Romana, ex qua versus il|e pasclmlis in Ecclesia decantatur, sed eliam Gallica, saltem juxta eraendalìor ìs codices latinos, el ìnler cseleros, Donalìanicura Ribliorum |
