Page 631-632 |
Previous | 316 of 696 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
All (PDF)
|
Loading content ...
631 TERTULLIANI 652
que eorum in tenebris, unusquisqué in cubìculo ab- A llujus antera signi sacramenlura variis raodis pr.cdi-
catum est, in quo vita hominibus prsestruebatur, ìu
scanso; quonìnm dixerunl : Non videi nos Dominus, dereUquìt Domìnus lerram. El dìxìt ad me ; Adhuc conversùs videbìs facinora majora quw isU faciunl. Et iniroduxit me ad limina januw domus Domìni quw (ispidi ad aquilonem, el ecce ilUc mulieres sedenles (a), el plangentes Thammuz; et dixìt Dominus ad me: FiU hon^ìinìs, vìdisU ? Numquid modica domui Juda, ut faciant facinora quw fecerunt : et adhuc vìsurus es adfecUones majores eorum. Et iniroduxit me in wdem domus Domìni inlerìorem, ecce in liminibus lempli DomììU , ìnier^ medium clam et inter medium altaris, quasì vìgìnU quinque (1) viri poslerìora'sua dederunt ad lemplum Domìni, et facies suas contra Orientem, hi adorabant solem ; et dixit ad me: Vides, fiU hominis'!
quo Judici non essenl crediluri ; (e) sìcut Moyses ante nunliabat ìn Exodo dicens: Ejici emini de terra in quam inlroibìUs, et in nationibus illis non eriUs in requiem. Et non erit slabililas vesUgìo pedis lui, et dabit Ubi Deus cor twdìans, et tabescentem animam, et oculos deficìentes, ul non videanl; et erìt vita tua pendens in .lìgao ante oculos luos ; et non credes vitw tuw (Deut., XXVIH, 64 , 6j). Itaque , quoniara impleta est prò* phetìa per adventum ejns, ìd esl per naUvitatem, quam supra memora vìraus, ct passionera, quara evi¬ denler edìxìrans, proplerea et Daniel signari visionera et ].rophclam dicebant, qumiìahi Chrìstus est signa¬ culum omnium prophetarum, adìmplens omnia (piai
Numquid pusilla domui Juda, ut faciant facinora quw R retro eranl de eo nunliala : post enim advenlura ejus
fecerunt hìc ( 2 ). Quonìam impleverunt ìmpielates suas, el ecce ipsi quasì subsannantes. Ego faciam cum ÌndignaUone mea , non parcet oculus meus, neque mi- scrcbor. Exclamabunl ad aures meas voce magna, d non exaudiam eos, sed neque miserebor (Ezech., VIH, 12-18) (b), El damnavil in aures meas voce magna dicens : Adproximavil vìndìda civilaUs hujus, et unuS' quisque habuil vasa exlerminìi in manu sua. El ecce sex viri veniebanl ad viam porlw aliw, quw respiciebat ad aquilonem , d uniuscujusque bipennis dispersìonis crat ìn manu ejus. Et unus vìr in medio eorum indutus podere, el zona saphìri in lumbìs ejus. El inlroierunl, et slderunl in proximis aUaris wrei, et clariias Dei Israel ascendìi a Cherubin quw fuil (5) super ea (e)
ei passionem ipsius jam non visio ncque prophetes. Unde fìrmissime dicit advenium ejus signare visura ct prophelìara. Ilaque oslendenles et nuraerura an¬ norum, el lempusLXH cl dimidi;c hebdomadarum adimpletarum , probavimus tunc venisse Christum , ìd est nalum : (/') el sepiem dimidiai hebdomadarum, qu.e sunt subdivisaì in abscissìonem priorura hebdo¬ madarum , inlra quaì lempora passum oslendinms Cbrìslura; atque ila LXX bebdomadibus conclusis, el civitale cxlernilnata , et sacrifìciura el uncti()nera exinde cessare. Suffìcit hucusque de bis inleriin or¬ dinein Cbristi decurrìsse, quo talis probalur qualis aduunUabalur, etìara ex ista consonanUa Scrìptura¬ rura, quas (5) , cx pra'judicio majoris parUs adver-
iiì subdival domus. El vocavit liominem qui indutus G sum Judaios, elocuU sunius. Ncque eniin in dubiura
eral podere, quì habuìt super'lumbos .$uos zonam , et dixil ad eum Domìnus (d) : Transi per mediam Hieru¬ salem , el scribe signum lau in frontibus virorum qui gemunl el dolent super omnia facinora quw fiunl in medio eorum. Et in his dixìt ed audieniem : Ile post eum ìn civitatem, el concìdìle, et nolile parcere oculis vdilrìs, el ne mìsereamini senioris, aul virginis ; et par¬ vulos el muUeres ìnler ficìle omnes, ul perdeleaniur, Omnes autem super quos esl tau signum, ne accesse- rìiis. Et a sanctìs meis incipite (Ezech., ÌX , i-Q).
deducant vel negent, quai scripla proferiinus; utex hoc quoque paria es.se Scriplurìs dìvìnìs negare non possìilt; ut qua? post Chrìslura futura pnecaneban- lur, adimpleia cognoscantur. Neque enim dìsposìUo expuncla invenirelur (6), nisi ille venisset post quem babebant expungi qnie nunUabantur, quic com¬ pleta esse (7) elìam probarenUir. CAPUT XIL Adspice universas naiiones, de voragine errorìs huraani exinde emergentes ad Domiuum Deura crea-
(Ij Quìnque abest a Rhen. el OberL
(2) Hi Rhen. oberi.
(3) Fuerunt lìdem.
(4) Eam Jidem.
LECTIONES VARIANTES D
(5) Qua Pam. Rliìn, OberL
(6) Neque enim dispositio expuncta invenirelur abest a Semi, el OberL
(7) Sunt Obert. Semi.
COMMENTARIUS.
GAP.XL—(a) Et plangentes Thammuz. Ilaelgncce est, pro (pioIaUnusìn hebr, ìnterpretesvulgaUis verlìt Adonidem; videtur antera bis legisse, cum in grmcis hodie exeinplarìbus serael durataxat reperiatur.'Deìn¬ de hìc et paulo post ubi legitur, Nunquid modica (s(iu ut mox loquiiur, pusilla, gvxee y.h p^ixfòi) domui Judw; cuiii grirce legatur, malui sequi leciionem Ms., domus. Pam.
(b) Et clamavit in aures. Continuatio quidein est verbóruni Ezechìelìs prophelse, sed noni capitìs ini¬ Uum. Reclius antera Irarisfcrlur ab auctore bip'^nnis prò 7rlAu|, sed hodie grasce non exsial dispersìonis, sed «inod veiiit latinus LXX interj)res, extermìnaU<jHÌs,ei H lUeronymus ex hebr. in(erfee/?o/i/s. Pam.
(e) In subdival domus. Pro subdivaU : est antera idem ac subdivum, uara Glossse subdìvuui viroOpr.v,
subdival i^Ppiov, at voces ìlhe grsecaì idem signifì¬ cant, nimirura clarum el aperium, subdivum enira domus esl serenitas exlra lecium, AÌOpov hizò xòv r}Ap''.^oip.Avs'ì, aìt Ilesychìus. Le Pr.
(d) Transi per mediam Jerusalem, CÀiwi eUara scri¬ pturara illam de signo Tau ìiifra,^lib. IH, adv. Marc.
Le Pr.
(o) SicuL Moyses ante nuntiabat in Exodo, Gum non ìn Exodo, sed DeuteroiiomìoXXVIH habenlur Scrip¬ iuraì verba quai citat, etiam hic lapsus est memoria Tertullianus, aul legendura contra codicura omnimn fìdem : in Deuteronomio. Le Pr.
(f) El septem dimìdiaì hebdomadarum, Nempe lem- pus. Ila vero necessario legendum, non d qualuor ^ sicuU CorrupUssime legebalui', plus saUs raanifestuin fìt supra, cap. 8, non semel. Pam.
Object Description
| Title | Patrologiae cursus completus. Series prima. Tomus secundus. |
| Creator | Migne, J.-P. (Jacques-Paul), 1800-1875. |
| Contributors | Hamman, A.-G. (Adalbert-G.), 1910- |
| Date | 1844 |
| Call Number | BR60.M4 |
| Language | Latin |
| Type | Books/Pamphlets |
| Related Resource Identifier | http://yufind.library.yale.edu/yufind/Record/524253 |
Description
| Title | Page 631-632 |
| Type | Books/Pamphlets |
| Transcript |
631 TERTULLIANI 652
que eorum in tenebris, unusquisqué in cubìculo ab- A llujus antera signi sacramenlura variis raodis pr.cdi-
catum est, in quo vita hominibus prsestruebatur, ìu
scanso; quonìnm dixerunl : Non videi nos Dominus, dereUquìt Domìnus lerram. El dìxìt ad me ; Adhuc conversùs videbìs facinora majora quw isU faciunl. Et iniroduxit me ad limina januw domus Domìni quw (ispidi ad aquilonem, el ecce ilUc mulieres sedenles (a), el plangentes Thammuz; et dixìt Dominus ad me: FiU hon^ìinìs, vìdisU ? Numquid modica domui Juda, ut faciant facinora quw fecerunt : et adhuc vìsurus es adfecUones majores eorum. Et iniroduxit me in wdem domus Domìni inlerìorem, ecce in liminibus lempli DomììU , ìnier^ medium clam et inter medium altaris, quasì vìgìnU quinque (1) viri poslerìora'sua dederunt ad lemplum Domìni, et facies suas contra Orientem, hi adorabant solem ; et dixit ad me: Vides, fiU hominis'!
quo Judici non essenl crediluri ; (e) sìcut Moyses ante nunliabat ìn Exodo dicens: Ejici emini de terra in quam inlroibìUs, et in nationibus illis non eriUs in requiem. Et non erit slabililas vesUgìo pedis lui, et dabit Ubi Deus cor twdìans, et tabescentem animam, et oculos deficìentes, ul non videanl; et erìt vita tua pendens in .lìgao ante oculos luos ; et non credes vitw tuw (Deut., XXVIH, 64 , 6j). Itaque , quoniara impleta est prò* phetìa per adventum ejns, ìd esl per naUvitatem, quam supra memora vìraus, ct passionera, quara evi¬ denler edìxìrans, proplerea et Daniel signari visionera et ].rophclam dicebant, qumiìahi Chrìstus est signa¬ culum omnium prophetarum, adìmplens omnia (piai
Numquid pusilla domui Juda, ut faciant facinora quw R retro eranl de eo nunliala : post enim advenlura ejus
fecerunt hìc ( 2 ). Quonìam impleverunt ìmpielates suas, el ecce ipsi quasì subsannantes. Ego faciam cum ÌndignaUone mea , non parcet oculus meus, neque mi- scrcbor. Exclamabunl ad aures meas voce magna, d non exaudiam eos, sed neque miserebor (Ezech., VIH, 12-18) (b), El damnavil in aures meas voce magna dicens : Adproximavil vìndìda civilaUs hujus, et unuS' quisque habuil vasa exlerminìi in manu sua. El ecce sex viri veniebanl ad viam porlw aliw, quw respiciebat ad aquilonem , d uniuscujusque bipennis dispersìonis crat ìn manu ejus. Et unus vìr in medio eorum indutus podere, el zona saphìri in lumbìs ejus. El inlroierunl, et slderunl in proximis aUaris wrei, et clariias Dei Israel ascendìi a Cherubin quw fuil (5) super ea (e)
ei passionem ipsius jam non visio ncque prophetes. Unde fìrmissime dicit advenium ejus signare visura ct prophelìara. Ilaque oslendenles et nuraerura an¬ norum, el lempusLXH cl dimidi;c hebdomadarum adimpletarum , probavimus tunc venisse Christum , ìd est nalum : (/') el sepiem dimidiai hebdomadarum, qu.e sunt subdivisaì in abscissìonem priorura hebdo¬ madarum , inlra quaì lempora passum oslendinms Cbrìslura; atque ila LXX bebdomadibus conclusis, el civitale cxlernilnata , et sacrifìciura el uncti()nera exinde cessare. Suffìcit hucusque de bis inleriin or¬ dinein Cbristi decurrìsse, quo talis probalur qualis aduunUabalur, etìara ex ista consonanUa Scrìptura¬ rura, quas (5) , cx pra'judicio majoris parUs adver-
iiì subdival domus. El vocavit liominem qui indutus G sum Judaios, elocuU sunius. Ncque eniin in dubiura
eral podere, quì habuìt super'lumbos .$uos zonam , et dixil ad eum Domìnus (d) : Transi per mediam Hieru¬ salem , el scribe signum lau in frontibus virorum qui gemunl el dolent super omnia facinora quw fiunl in medio eorum. Et in his dixìt ed audieniem : Ile post eum ìn civitatem, el concìdìle, et nolile parcere oculis vdilrìs, el ne mìsereamini senioris, aul virginis ; et par¬ vulos el muUeres ìnler ficìle omnes, ul perdeleaniur, Omnes autem super quos esl tau signum, ne accesse- rìiis. Et a sanctìs meis incipite (Ezech., ÌX , i-Q).
deducant vel negent, quai scripla proferiinus; utex hoc quoque paria es.se Scriplurìs dìvìnìs negare non possìilt; ut qua? post Chrìslura futura pnecaneban- lur, adimpleia cognoscantur. Neque enim dìsposìUo expuncla invenirelur (6), nisi ille venisset post quem babebant expungi qnie nunUabantur, quic com¬ pleta esse (7) elìam probarenUir. CAPUT XIL Adspice universas naiiones, de voragine errorìs huraani exinde emergentes ad Domiuum Deura crea-
(Ij Quìnque abest a Rhen. el OberL
(2) Hi Rhen. oberi.
(3) Fuerunt lìdem.
(4) Eam Jidem.
LECTIONES VARIANTES D
(5) Qua Pam. Rliìn, OberL
(6) Neque enim dispositio expuncta invenirelur abest a Semi, el OberL
(7) Sunt Obert. Semi.
COMMENTARIUS.
GAP.XL—(a) Et plangentes Thammuz. Ilaelgncce est, pro (pioIaUnusìn hebr, ìnterpretesvulgaUis verlìt Adonidem; videtur antera bis legisse, cum in grmcis hodie exeinplarìbus serael durataxat reperiatur.'Deìn¬ de hìc et paulo post ubi legitur, Nunquid modica (s(iu ut mox loquiiur, pusilla, gvxee y.h p^ixfòi) domui Judw; cuiii grirce legatur, malui sequi leciionem Ms., domus. Pam.
(b) Et clamavit in aures. Continuatio quidein est verbóruni Ezechìelìs prophelse, sed noni capitìs ini¬ Uum. Reclius antera Irarisfcrlur ab auctore bip'^nnis prò 7rlAu|, sed hodie grasce non exsial dispersìonis, sed «inod veiiit latinus LXX interj)res, extermìnaU |
