The modern paradise, or, Adam and Eve regenerated [graphic].

A nude couple (Mrs. Fitzherbert and the future George IV) in enormous wigs stands under the "Tree of Life." A sheet of paper covering the man's hips is inscribed "Mr. Rock." In his left hand he holds a ticket to a masquerade at Pantheon, in the right a walking stick. A serpent, inscribed "Modern gap of honour" glides between his legs and next to a saddle, whip and a riding hat inscribed "Furniture for saddling an estate." Next to the woman who holds a fan in front of her thighs, with a dog climbing up her knee, lie on the ground a staff and a comedy mask, a ticket and a letter addressed "To Belinda." Behind the woman a monkey is holding a mirror. Playing cards and dice fall off the tree which is hung with cards advertising fashionable places in London such as the Carlisle House, Pantheon, White's Club, Ranelagh and Almack's, among others. On the left a devil is walking away from her toward a roaring fire saying "I'll even back to Hell again, for these must be too knowing for me by the Size of their Heads." On the right in the background two men, identified as "Cain and Abel" are dueling. Another man lies on the ground having fallen off a galloping horse. The explanation below reads "For the benefit of the next heir."