Collection Title: Czesław Miłosz papers (GEN MSS 661) / Repository: Beinecke Rare Book and Manuscript Library

You Searched For

1. "1"

Creator:: From the Collection: Miłosz, Czesław, 1911-2004
Published / Created:: 1956-1960
Call Number:: GEN MSS 661
Container / Volume:: Box 128, folder 2056
Image Count:: 2
Description:: Includes poems, many later printed in the volume Król Popiel i inne wiersze. Drafts and clean copies, some corrected.
Found in:: Beinecke Rare Book and Manuscript Library > Czesław Miłosz papers (GEN MSS 661) > Series II: Writings > Notebooks > "1"

2. "3 opowiastki moralne," draft, holograph, corrected

Creator:: From the Collection: Miłosz, Czesław, 1911-2004
Published / Created:: 1940s
Call Number:: GEN MSS 661
Container / Volume:: Box 113, folder 1588
Image Count:: 5
Found in:: Beinecke Rare Book and Manuscript Library > Czesław Miłosz papers (GEN MSS 661) > Series II: Writings > > Prose > Essays and Other Shorter Works of Prose > Polish > "3 opowiastki moralne," draft, holograph, corrected

3. "A few words on the adventures of T.S. Eliot in my part of Europe...", draft, typescript

Creator:: From the Collection: Miłosz, Czesław, 1911-2004
Published / Created:: undated
Call Number:: GEN MSS 661
Container / Volume:: Box 126, folder 1991
Image Count:: 3
Found in:: Beinecke Rare Book and Manuscript Library > Czesław Miłosz papers (GEN MSS 661) > Series II: Writings > > Prose > Essays and Other Shorter Works of Prose > English > Untitled and Unidentified Works > "A few words on the adventures of T.S. Eliot in my part of Europe...", draft, typescript

4. "A laureate," draft, typescript, corrected

Creator:: From the Collection: Miłosz, Czesław, 1911-2004
Published / Created:: 1990s
Call Number:: GEN MSS 661
Container / Volume:: Box 123, folder 1906
Image Count:: 4
Found in:: Beinecke Rare Book and Manuscript Library > Czesław Miłosz papers (GEN MSS 661) > Series II: Writings > > Prose > Essays and Other Shorter Works of Prose > English > "A laureate," draft, typescript, corrected

5. "A young man comes to a big city ..." (on emigration and exile), draft, holograph, corrected

Creator:: From the Collection: Miłosz, Czesław, 1911-2004
Published / Created:: 1950s
Call Number:: GEN MSS 661
Container / Volume:: Box 125, folder 1977
Image Count:: 21
Found in:: Beinecke Rare Book and Manuscript Library > Czesław Miłosz papers (GEN MSS 661) > Series II: Writings > > Prose > Essays and Other Shorter Works of Prose > English > Untitled and Unidentified Works > "A young man comes to a big city ..." (on emigration and exile), draft, holograph, corrected

6. "A" - "I"

Creator:: From the Collection: Miłosz, Czesław, 1911-2004
Published / Created:: 1980-1981
Call Number:: GEN MSS 661
Container / Volume:: Box 75, folder 1022-1031
Image Count:: 2
Found in:: Beinecke Rare Book and Manuscript Library > Czesław Miłosz papers (GEN MSS 661) > Series I: Correspondence > Special Congratulatory Letters and Telegrams > "A" - "I"

7. "Ameryka Łacińska," draft, holograph, corrected

Creator:: From the Collection: Miłosz, Czesław, 1911-2004
Published / Created:: 1940s
Call Number:: GEN MSS 661
Container / Volume:: Box 113, folder 1591
Image Count:: 2
Found in:: Beinecke Rare Book and Manuscript Library > Czesław Miłosz papers (GEN MSS 661) > Series II: Writings > > Prose > Essays and Other Shorter Works of Prose > Polish > "Ameryka Łacińska," draft, holograph, corrected

8. "Amerykańscy pisarze w obronie Pabla Nerudy," drafts, holograph and typescript, corrected

Creator:: From the Collection: Miłosz, Czesław, 1911-2004
Published / Created:: 1947 or 1948
Call Number:: GEN MSS 661
Container / Volume:: Box 113, folder 1592
Image Count:: 2
Found in:: Beinecke Rare Book and Manuscript Library > Czesław Miłosz papers (GEN MSS 661) > Series II: Writings > > Prose > Essays and Other Shorter Works of Prose > Polish > "Amerykańscy pisarze w obronie Pabla Nerudy," drafts, holograph and typescript, corrected

9. "Anti-semitism in Poland" (Polish language version), drafts, typescript and typescript carbon, corrected

Creator:: From the Collection: Miłosz, Czesław, 1911-2004
Published / Created:: 1957
Call Number:: GEN MSS 661
Container / Volume:: Box 113, folder 1594
Image Count:: 24
Found in:: Beinecke Rare Book and Manuscript Library > Czesław Miłosz papers (GEN MSS 661) > Series II: Writings > > Prose > Essays and Other Shorter Works of Prose > Polish > "Anti-semitism in Poland" (Polish language version), drafts, typescript and typescript carbon, corrected

10. "Antologia współczesnej poezji i prozy greckiej ...," holograph

Creator:: From the Collection: Miłosz, Czesław, 1911-2004
Published / Created:: 1950s
Call Number:: GEN MSS 661
Container / Volume:: Box 119, folder 1809
Image Count:: 5
Found in:: Beinecke Rare Book and Manuscript Library > Czesław Miłosz papers (GEN MSS 661) > Series II: Writings > > Prose > Essays and Other Shorter Works of Prose > Polish > Untitled and unidentified works > "Antologia współczesnej poezji i prozy greckiej ...," holograph

11. "Black Poets"

Creator:: From the Collection: Miłosz, Czesław, 1911-2004
Published / Created:: 1940s
Call Number:: GEN MSS 661
Container / Volume:: Box 137, folder 2165
Image Count:: 9
Description:: Includes translations of poetry by Nicholas Guillen, H.D. Carberry, Helene Johnson and Owen Dodson.
Found in:: Beinecke Rare Book and Manuscript Library > Czesław Miłosz papers (GEN MSS 661) > Series II: Writings > Translations by Miłosz > Into Polish > "Black Poets"

12. "Brognart: Moja opowieść przy szklance," draft, holograph, corrected, and background material, including notes, clippings and correspondence

Creator:: From the Collection: Miłosz, Czesław, 1911-2004
Published / Created:: 1942-1952, undated
Call Number:: GEN MSS 661
Container / Volume:: Box 113, folder 1599
Image Count:: 4
Found in:: Beinecke Rare Book and Manuscript Library > Czesław Miłosz papers (GEN MSS 661) > Series II: Writings > > Prose > Essays and Other Shorter Works of Prose > Polish > "Brognart: Moja opowieść przy szklance," draft, holograph, corrected, and background material, including notes, clippings and correspondence

13. "Co śmiem myśleć," draft, holograph, corrected

Creator:: From the Collection: Miłosz, Czesław, 1911-2004
Published / Created:: 1960
Call Number:: GEN MSS 661
Container / Volume:: Box 113, folder 1601
Image Count:: 48
Found in:: Beinecke Rare Book and Manuscript Library > Czesław Miłosz papers (GEN MSS 661) > Series II: Writings > > Prose > Essays and Other Shorter Works of Prose > Polish > "Co śmiem myśleć," draft, holograph, corrected

14. "Do Kisiela," drafts, holograph and typescript, corrected

Creator:: From the Collection: Miłosz, Czesław, 1911-2004
Published / Created:: 1946
Call Number:: GEN MSS 661
Container / Volume:: Box 113, folder 1609
Image Count:: 8
Found in:: Beinecke Rare Book and Manuscript Library > Czesław Miłosz papers (GEN MSS 661) > Series II: Writings > > Prose > Essays and Other Shorter Works of Prose > Polish > "Do Kisiela," drafts, holograph and typescript, corrected

15. "Dostojewski"

Creator:: From the Collection: Miłosz, Czesław, 1911-2004
Published / Created:: 1978
Call Number:: GEN MSS 661
Container / Volume:: Box 175, folder 2739
Image Count:: 57
Found in:: Beinecke Rare Book and Manuscript Library > Czesław Miłosz papers (GEN MSS 661) > Series V: Professional Papers > Teaching Material > "Dostojewski"

16. "During the last couple of years ...," draft, typescript, corrected

Creator:: From the Collection: Miłosz, Czesław, 1911-2004
Published / Created:: circa 1954
Call Number:: GEN MSS 661
Container / Volume:: Box 125, folder 1975
Image Count:: 8
Found in:: Beinecke Rare Book and Manuscript Library > Czesław Miłosz papers (GEN MSS 661) > Series II: Writings > > Prose > Essays and Other Shorter Works of Prose > English > Untitled and Unidentified Works > "During the last couple of years ...," draft, typescript, corrected

17. "Dwa wiersze z komentarzem ('Do polityka'; 'Siegfried i Erika')," draft, holograph, corrected

Creator:: From the Collection: Miłosz, Czesław, 1911-2004
Published / Created:: 1952
Call Number:: GEN MSS 661
Container / Volume:: Box 113, folder 1618
Image Count:: 4
Found in:: Beinecke Rare Book and Manuscript Library > Czesław Miłosz papers (GEN MSS 661) > Series II: Writings > > Prose > Essays and Other Shorter Works of Prose > Polish > "Dwa wiersze z komentarzem ('Do polityka'; 'Siegfried i Erika')," draft, holograph, corrected

18. "Dwadzieścia sześć lat temu umarł człowiek ...," (on Joseph Conrad), typescript carbon

Creator:: From the Collection: Miłosz, Czesław, 1911-2004
Published / Created:: 1950s
Call Number:: GEN MSS 661
Container / Volume:: Box 119, folder 1810
Image Count:: 9
Found in:: Beinecke Rare Book and Manuscript Library > Czesław Miłosz papers (GEN MSS 661) > Series II: Writings > > Prose > Essays and Other Shorter Works of Prose > Polish > Untitled and unidentified works > "Dwadzieścia sześć lat temu umarł człowiek ...," (on Joseph Conrad), typescript carbon

19. "Dwie książki o wojnie" (Review of Last of the conquerors by William Gardner Smith and The naked and the dead by Norman Mailer), typescript carbon

Creator:: From the Collection: Miłosz, Czesław, 1911-2004
Published / Created:: 1949
Call Number:: GEN MSS 661
Container / Volume:: Box 113, folder 1619
Image Count:: 6
Found in:: Beinecke Rare Book and Manuscript Library > Czesław Miłosz papers (GEN MSS 661) > Series II: Writings > > Prose > Essays and Other Shorter Works of Prose > Polish > "Dwie książki o wojnie" (Review of Last of the conquerors by William Gardner Smith and The naked and the dead by Norman Mailer), typescript carbon

20. "Dzieci Europy," typescript

Creator:: From the Collection: Miłosz, Czesław, 1911-2004
Published / Created:: 1940s
Call Number:: GEN MSS 661
Container / Volume:: Box 114, folder 1624
Image Count:: 11
Found in:: Beinecke Rare Book and Manuscript Library > Czesław Miłosz papers (GEN MSS 661) > Series II: Writings > > Prose > Essays and Other Shorter Works of Prose > Polish > "Dzieci Europy," typescript

21. "Elegia dla Ernesta Hemingwaya," draft, holograph

Creator:: From the Collection: Miłosz, Czesław, 1911-2004
Published / Created:: undated
Call Number:: GEN MSS 661
Container / Volume:: Box 138, folder 2196
Image Count:: 2
Found in:: Beinecke Rare Book and Manuscript Library > Czesław Miłosz papers (GEN MSS 661) > Series II: Writings > > Translations by Miłosz > Into Polish > Merton, Thomas > "Elegia dla Ernesta Hemingwaya," draft, holograph

22. "Gwiazda Wilsona," draft, typescript, corrected

Creator:: From the Collection: Miłosz, Czesław, 1911-2004
Published / Created:: 1948
Call Number:: GEN MSS 661
Container / Volume:: Box 114, folder 1628
Image Count:: 6
Found in:: Beinecke Rare Book and Manuscript Library > Czesław Miłosz papers (GEN MSS 661) > Series II: Writings > > Prose > Essays and Other Shorter Works of Prose > Polish > "Gwiazda Wilsona," draft, typescript, corrected

23. "Henry Miller czyli dno," draft, holograph, corrected

Creator:: From the Collection: Miłosz, Czesław, 1911-2004
Published / Created:: 1948
Call Number:: GEN MSS 661
Container / Volume:: Box 114, folder 1629
Image Count:: 23
Found in:: Beinecke Rare Book and Manuscript Library > Czesław Miłosz papers (GEN MSS 661) > Series II: Writings > > Prose > Essays and Other Shorter Works of Prose > Polish > "Henry Miller czyli dno," draft, holograph, corrected

24. "Historia londyńska," draft, holograph, corrected

Creator:: From the Collection: Miłosz, Czesław, 1911-2004
Published / Created:: 1945-1946
Call Number:: GEN MSS 661
Container / Volume:: Box 114, folder 1630
Image Count:: 11
Found in:: Beinecke Rare Book and Manuscript Library > Czesław Miłosz papers (GEN MSS 661) > Series II: Writings > > Prose > Essays and Other Shorter Works of Prose > Polish > "Historia londyńska," draft, holograph, corrected

25. "In one American literary review ...," draft, typescript carbon

Creator:: From the Collection: Miłosz, Czesław, 1911-2004
Published / Created:: 1947 or 1948
Call Number:: GEN MSS 661
Container / Volume:: Box 125, folder 1972
Image Count:: 8
Found in:: Beinecke Rare Book and Manuscript Library > Czesław Miłosz papers (GEN MSS 661) > Series II: Writings > > Prose > Essays and Other Shorter Works of Prose > English > Untitled and Unidentified Works > "In one American literary review ...," draft, typescript carbon

26. "In winter 1945/46 a small Britsh cargo ship brought me and my wife...," draft, holograph, corrected

Creator:: From the Collection: Miłosz, Czesław, 1911-2004
Published / Created:: undated
Call Number:: GEN MSS 661
Container / Volume:: Box 126, folder 1998
Image Count:: 3
Found in:: Beinecke Rare Book and Manuscript Library > Czesław Miłosz papers (GEN MSS 661) > Series II: Writings > > Prose > Essays and Other Shorter Works of Prose > English > Untitled and Unidentified Works > "In winter 1945/46 a small Britsh cargo ship brought me and my wife...," draft, holograph, corrected

27. "Instead of a preface" (introduction by Miłosz), typescript carbon

Creator:: From the Collection: Miłosz, Czesław, 1911-2004
Published / Created:: undated
Call Number:: GEN MSS 661
Container / Volume:: Box 94, folder 1417
Image Count:: 6
Found in:: Beinecke Rare Book and Manuscript Library > Czesław Miłosz papers (GEN MSS 661) > Series II: Writings > > Prose > Major Works in Prose > The captive mind > "Instead of a preface" (introduction by Miłosz), typescript carbon

28. "Jab-Jano" general

Creator:: From the Collection: Miłosz, Czesław, 1911-2004
Published / Created:: 1946-2000
Call Number:: GEN MSS 661
Container / Volume:: Box 29, folder 458-459
Image Count:: 2
Found in:: Beinecke Rare Book and Manuscript Library > Czesław Miłosz papers (GEN MSS 661) > Series I: Correspondence > General Correspondence > "Jab-Jano" general

29. "Jeżdżąc tego lata po Polsce ..." (on plastic arts in Poland), holograph

Creator:: From the Collection: Miłosz, Czesław, 1911-2004
Published / Created:: 1949
Call Number:: GEN MSS 661
Container / Volume:: Box 119, folder 1796
Image Count:: 18
Found in:: Beinecke Rare Book and Manuscript Library > Czesław Miłosz papers (GEN MSS 661) > Series II: Writings > > Prose > Essays and Other Shorter Works of Prose > Polish > Untitled and unidentified works > "Jeżdżąc tego lata po Polsce ..." (on plastic arts in Poland), holograph

30. "Kilka problemów osobistych," draft, holograph, corrected

Creator:: From the Collection: Miłosz, Czesław, 1911-2004
Published / Created:: circa 1954
Call Number:: GEN MSS 661
Container / Volume:: Box 114, folder 1637
Image Count:: 7
Description:: Translated from French ("Quelques problèmes personnels").
Found in:: Beinecke Rare Book and Manuscript Library > Czesław Miłosz papers (GEN MSS 661) > Series II: Writings > > Prose > Essays and Other Shorter Works of Prose > Polish > "Kilka problemów osobistych," draft, holograph, corrected

31. "Komentarz do 'Poematu dla dorosłych'," draft, holograph, corrected

Creator:: From the Collection: Miłosz, Czesław, 1911-2004
Published / Created:: circa 1955
Call Number:: GEN MSS 661
Container / Volume:: Box 114, folder 1641
Image Count:: 17
Found in:: Beinecke Rare Book and Manuscript Library > Czesław Miłosz papers (GEN MSS 661) > Series II: Writings > > Prose > Essays and Other Shorter Works of Prose > Polish > "Komentarz do 'Poematu dla dorosłych'," draft, holograph, corrected

32. "Kongres poetów," draft, holograph, corrected

Creator:: From the Collection: Miłosz, Czesław, 1911-2004
Published / Created:: 1952 or 1953
Call Number:: GEN MSS 661
Container / Volume:: Box 114, folder 1642
Image Count:: 5
Found in:: Beinecke Rare Book and Manuscript Library > Czesław Miłosz papers (GEN MSS 661) > Series II: Writings > > Prose > Essays and Other Shorter Works of Prose > Polish > "Kongres poetów," draft, holograph, corrected

33. "Książka O sytuacji w historii literatury polskiej ...," holograph

Creator:: From the Collection: Miłosz, Czesław, 1911-2004
Published / Created:: circa 1951
Call Number:: GEN MSS 661
Container / Volume:: Box 119, folder 1798
Image Count:: 4
Found in:: Beinecke Rare Book and Manuscript Library > Czesław Miłosz papers (GEN MSS 661) > Series II: Writings > > Prose > Essays and Other Shorter Works of Prose > Polish > Untitled and unidentified works > "Książka O sytuacji w historii literatury polskiej ...," holograph

34. "Ktokolwiek przekracza prog galerii sztuki Art of this Century ...," drafts, holograph and typescript

Creator:: From the Collection: Miłosz, Czesław, 1911-2004
Published / Created:: 1947
Call Number:: GEN MSS 661
Container / Volume:: Box 119, folder 1793
Image Count:: 10
Found in:: Beinecke Rare Book and Manuscript Library > Czesław Miłosz papers (GEN MSS 661) > Series II: Writings > > Prose > Essays and Other Shorter Works of Prose > Polish > Untitled and unidentified works > "Ktokolwiek przekracza prog galerii sztuki Art of this Century ...," drafts, holograph and typescript

35. "List do niewinnego świadka," draft, holograph

Creator:: From the Collection: Miłosz, Czesław, 1911-2004
Published / Created:: circa 1959
Call Number:: GEN MSS 661
Container / Volume:: Box 138, folder 2197
Image Count:: 20
Found in:: Beinecke Rare Book and Manuscript Library > Czesław Miłosz papers (GEN MSS 661) > Series II: Writings > > Translations by Miłosz > Into Polish > Merton, Thomas > "List do niewinnego świadka," draft, holograph

36. "Listy Iwaszkiewicza," draft, printout

Creator:: From the Collection: Miłosz, Czesław, 1911-2004
Published / Created:: undated
Call Number:: GEN MSS 661
Container / Volume:: Box 114, folder 1650
Image Count:: 10
Found in:: Beinecke Rare Book and Manuscript Library > Czesław Miłosz papers (GEN MSS 661) > Series II: Writings > > Prose > Essays and Other Shorter Works of Prose > Polish > "Listy Iwaszkiewicza," draft, printout

37. "Literatura amerykańska w r. 1948," drafts, holograph and typescript carbon, corrected

Creator:: From the Collection: Miłosz, Czesław, 1911-2004
Published / Created:: 1948
Call Number:: GEN MSS 661
Container / Volume:: Box 114, folder 1652
Image Count:: 32
Found in:: Beinecke Rare Book and Manuscript Library > Czesław Miłosz papers (GEN MSS 661) > Series II: Writings > > Prose > Essays and Other Shorter Works of Prose > Polish > "Literatura amerykańska w r. 1948," drafts, holograph and typescript carbon, corrected

38. "Literatura po dziesięciu latach," draft, holograph, corrected

Creator:: From the Collection: Miłosz, Czesław, 1911-2004
Published / Created:: 1955
Call Number:: GEN MSS 661
Container / Volume:: Box 115, folder 1653
Image Count:: 15
Found in:: Beinecke Rare Book and Manuscript Library > Czesław Miłosz papers (GEN MSS 661) > Series II: Writings > > Prose > Essays and Other Shorter Works of Prose > Polish > "Literatura po dziesięciu latach," draft, holograph, corrected

39. "Literature in Poland," drafts, typescript and copy of typescript, corrected

Creator:: From the Collection: Miłosz, Czesław, 1911-2004
Published / Created:: 1948 or 1949
Call Number:: GEN MSS 661
Container / Volume:: Box 123, folder 1910
Image Count:: 20
Found in:: Beinecke Rare Book and Manuscript Library > Czesław Miłosz papers (GEN MSS 661) > Series II: Writings > > Prose > Essays and Other Shorter Works of Prose > English > "Literature in Poland," drafts, typescript and copy of typescript, corrected

40. "Manichaeism Old and New" (I-III)

Creator:: From the Collection: Miłosz, Czesław, 1911-2004
Published / Created:: 1975-1976
Call Number:: GEN MSS 661
Container / Volume:: Box 175, folder 2733-2735
Image Count:: 165
Found in:: Beinecke Rare Book and Manuscript Library > Czesław Miłosz papers (GEN MSS 661) > Series V: Professional Papers > Teaching Material > "Manichaeism Old and New" (I-III)

41. "Materiały" (I, III, IV, V, V)

Creator:: From the Collection: Miłosz, Czesław, 1911-2004
Published / Created:: 1953-1970s
Call Number:: GEN MSS 661
Container / Volume:: Box 128, folder 2061-2065
Image Count:: 5
Description:: Five notebooks are labeled "Materiały" (1953-1970s). There is no notebook labeled "Materiały II" and two notebooks are labeled "Materiały V." Includes bibliographies, notes and excerpts from readings. "Materiały V" includes notes for learning Greek.
Found in:: Beinecke Rare Book and Manuscript Library > Czesław Miłosz papers (GEN MSS 661) > Series II: Writings > Notebooks > "Materiały" (I, III, IV, V, V)

42. "Mały program,"draft, holograph, corrected

Creator:: From the Collection: Miłosz, Czesław, 1911-2004
Published / Created:: 1957
Call Number:: GEN MSS 661
Container / Volume:: Box 115, folder 1659
Image Count:: 12
Found in:: Beinecke Rare Book and Manuscript Library > Czesław Miłosz papers (GEN MSS 661) > Series II: Writings > > Prose > Essays and Other Shorter Works of Prose > Polish > "Mały program,"draft, holograph, corrected

43. "Mickiewicz and modern poetry," draft, typescript carbon, corrected and printed version

Creator:: From the Collection: Miłosz, Czesław, 1911-2004
Published / Created:: 1948
Call Number:: GEN MSS 661
Container / Volume:: Box 123, folder 1919
Image Count:: 18
Found in:: Beinecke Rare Book and Manuscript Library > Czesław Miłosz papers (GEN MSS 661) > Series II: Writings > > Prose > Essays and Other Shorter Works of Prose > English > "Mickiewicz and modern poetry," draft, typescript carbon, corrected and printed version

44. "Modern criticism of art in Poland," draft, typescript, corrected

Creator:: From the Collection: Miłosz, Czesław, 1911-2004
Published / Created:: 1956
Call Number:: GEN MSS 661
Container / Volume:: Box 123, folder 1920
Image Count:: 4
Found in:: Beinecke Rare Book and Manuscript Library > Czesław Miłosz papers (GEN MSS 661) > Series II: Writings > > Prose > Essays and Other Shorter Works of Prose > English > "Modern criticism of art in Poland," draft, typescript, corrected

45. "My subject is post-war literature ...," draft, typescript carbon, corrected

Creator:: From the Collection: Miłosz, Czesław, 1911-2004
Published / Created:: 1948 or 1949
Call Number:: GEN MSS 661
Container / Volume:: Box 125, folder 1973
Image Count:: 15
Found in:: Beinecke Rare Book and Manuscript Library > Czesław Miłosz papers (GEN MSS 661) > Series II: Writings > > Prose > Essays and Other Shorter Works of Prose > English > Untitled and Unidentified Works > "My subject is post-war literature ...," draft, typescript carbon, corrected

46. "Nad książką czyli Cudze chwalicie" (review of Wiersze Wybrane by Jarosław Iwaszkiewicz), typescript carbon, corrected

Creator:: From the Collection: Miłosz, Czesław, 1911-2004
Published / Created:: 1948
Call Number:: GEN MSS 661
Container / Volume:: Box 115, folder 1670
Image Count:: 9
Found in:: Beinecke Rare Book and Manuscript Library > Czesław Miłosz papers (GEN MSS 661) > Series II: Writings > > Prose > Essays and Other Shorter Works of Prose > Polish > "Nad książką czyli Cudze chwalicie" (review of Wiersze Wybrane by Jarosław Iwaszkiewicz), typescript carbon, corrected

47. "Negro Spirituals"

Creator:: From the Collection: Miłosz, Czesław, 1911-2004
Published / Created:: 1948
Call Number:: GEN MSS 661
Container / Volume:: Box 139, folder 2213-2214
Image Count:: 1
Found in:: Beinecke Rare Book and Manuscript Library > Czesław Miłosz papers (GEN MSS 661) > Series II: Writings > Translations by Miłosz > Into Polish > "Negro Spirituals"

48. "Nie," draft, holograph, corrected

Creator:: From the Collection: Miłosz, Czesław, 1911-2004
Published / Created:: 1951
Call Number:: GEN MSS 661
Container / Volume:: Box 115, folder 1672
Image Count:: 23
Found in:: Beinecke Rare Book and Manuscript Library > Czesław Miłosz papers (GEN MSS 661) > Series II: Writings > > Prose > Essays and Other Shorter Works of Prose > Polish > "Nie," draft, holograph, corrected

49. "Niedawno toczyła się na łamach naszych pism ...," holograph

Creator:: From the Collection: Miłosz, Czesław, 1911-2004
Published / Created:: circa 1950
Call Number:: GEN MSS 661
Container / Volume:: Box 119, folder 1797
Image Count:: 15
Found in:: Beinecke Rare Book and Manuscript Library > Czesław Miłosz papers (GEN MSS 661) > Series II: Writings > > Prose > Essays and Other Shorter Works of Prose > Polish > Untitled and unidentified works > "Niedawno toczyła się na łamach naszych pism ...," holograph

50. "Notatnik amerykański" (fragments), draft, holograph

Creator:: From the Collection: Miłosz, Czesław, 1911-2004
Published / Created:: 1950s
Call Number:: GEN MSS 661
Container / Volume:: Box 115, folder 1678
Image Count:: 4
Found in:: Beinecke Rare Book and Manuscript Library > Czesław Miłosz papers (GEN MSS 661) > Series II: Writings > > Prose > Essays and Other Shorter Works of Prose > Polish > "Notatnik amerykański" (fragments), draft, holograph

51. "Notatnik nowojorski," drafts, holograph and typescript carbon, corrcted

Creator:: From the Collection: Miłosz, Czesław, 1911-2004
Published / Created:: 1946
Call Number:: GEN MSS 661
Container / Volume:: Box 115, folder 1680
Image Count:: 11
Found in:: Beinecke Rare Book and Manuscript Library > Czesław Miłosz papers (GEN MSS 661) > Series II: Writings > > Prose > Essays and Other Shorter Works of Prose > Polish > "Notatnik nowojorski," drafts, holograph and typescript carbon, corrcted

52. "Notatnik: Chicago," draft, holograph, corrected

Creator:: From the Collection: Miłosz, Czesław, 1911-2004
Published / Created:: circa 1948
Call Number:: GEN MSS 661
Container / Volume:: Box 115, folder 1679
Image Count:: 11
Found in:: Beinecke Rare Book and Manuscript Library > Czesław Miłosz papers (GEN MSS 661) > Series II: Writings > > Prose > Essays and Other Shorter Works of Prose > Polish > "Notatnik: Chicago," draft, holograph, corrected

53. "O Hemingway'u," draft, typescript carbon

Creator:: From the Collection: Miłosz, Czesław, 1911-2004
Published / Created:: 1946
Call Number:: GEN MSS 661
Container / Volume:: Box 116, folder 1688
Image Count:: 14
Found in:: Beinecke Rare Book and Manuscript Library > Czesław Miłosz papers (GEN MSS 661) > Series II: Writings > > Prose > Essays and Other Shorter Works of Prose > Polish > "O Hemingway'u," draft, typescript carbon

54. "O poezji St. John Perse'a," draft, holograph, corrected

Creator:: From the Collection: Miłosz, Czesław, 1911-2004
Published / Created:: 1949
Call Number:: GEN MSS 661
Container / Volume:: Box 116, folder 1698
Image Count:: 6
Found in:: Beinecke Rare Book and Manuscript Library > Czesław Miłosz papers (GEN MSS 661) > Series II: Writings > > Prose > Essays and Other Shorter Works of Prose > Polish > "O poezji St. John Perse'a," draft, holograph, corrected

55. "O wierszach Jastruna," draft, holograph, corrected

Creator:: From the Collection: Miłosz, Czesław, 1911-2004
Published / Created:: 1953
Call Number:: GEN MSS 661
Container / Volume:: Box 116, folder 1703
Image Count:: 17
Found in:: Beinecke Rare Book and Manuscript Library > Czesław Miłosz papers (GEN MSS 661) > Series II: Writings > > Prose > Essays and Other Shorter Works of Prose > Polish > "O wierszach Jastruna," draft, holograph, corrected

56. "O" - "V"

Creator:: From the Collection: Miłosz, Czesław, 1911-2004
Published / Created:: 1980-1981
Call Number:: GEN MSS 661
Container / Volume:: Box 77, folder 1040-1048
Image Count:: 3
Found in:: Beinecke Rare Book and Manuscript Library > Czesław Miłosz papers (GEN MSS 661) > Series I: Correspondence > Special Congratulatory Letters and Telegrams > "O" - "V"

57. "Obyczaje," draft, typescript carbon

Creator:: From the Collection: Miłosz, Czesław, 1911-2004
Published / Created:: 1950
Call Number:: GEN MSS 661
Container / Volume:: Box 116, folder 1707
Image Count:: 14
Found in:: Beinecke Rare Book and Manuscript Library > Czesław Miłosz papers (GEN MSS 661) > Series II: Writings > > Prose > Essays and Other Shorter Works of Prose > Polish > "Obyczaje," draft, typescript carbon

58. "Odczyt o literaturze" (Columbia University), draft, holograph, corrected

Creator:: From the Collection: Miłosz, Czesław, 1911-2004
Published / Created:: 1949
Call Number:: GEN MSS 661
Container / Volume:: Box 156, folder 2465
Image Count:: 19
Found in:: Beinecke Rare Book and Manuscript Library > Czesław Miłosz papers (GEN MSS 661) > Series III: Interviews, Lectures, Broadcasts and Readings > Lectures and Speeches > "Odczyt o literaturze" (Columbia University), draft, holograph, corrected

59. "Odpowiedź na ankietę" (on Polish-Lithuanian relations) drafts, holograph and typescript, corrected

Creator:: From the Collection: Miłosz, Czesław, 1911-2004
Published / Created:: 1947
Call Number:: GEN MSS 661
Container / Volume:: Box 116, folder 1710-1711
Image Count:: 23
Description:: Includes a post script.
Found in:: Beinecke Rare Book and Manuscript Library > Czesław Miłosz papers (GEN MSS 661) > Series II: Writings > > Prose > Essays and Other Shorter Works of Prose > Polish > "Odpowiedź na ankietę" (on Polish-Lithuanian relations) drafts, holograph and typescript, corrected

60. "Pisanie miało dla mnie zawsze sens ...," holograph, corrected and typescript carbon

Creator:: From the Collection: Miłosz, Czesław, 1911-2004
Published / Created:: circa 1961
Call Number:: GEN MSS 661
Container / Volume:: Box 119, folder 1828
Image Count:: 37
Found in:: Beinecke Rare Book and Manuscript Library > Czesław Miłosz papers (GEN MSS 661) > Series II: Writings > > Prose > Essays and Other Shorter Works of Prose > Polish > Untitled and unidentified works > "Pisanie miało dla mnie zawsze sens ...," holograph, corrected and typescript carbon

61. "Po-Py" general

Creator:: From the Collection: Miłosz, Czesław, 1911-2004
Published / Created:: 1946-2000
Call Number:: GEN MSS 661
Container / Volume:: Box 49, folder 696-702
Image Count:: 2
Found in:: Beinecke Rare Book and Manuscript Library > Czesław Miłosz papers (GEN MSS 661) > Series I: Correspondence > General Correspondence > "Po-Py" general

62. "Pochwała nowości," draft, holograph, corrected

Creator:: From the Collection: Miłosz, Czesław, 1911-2004
Published / Created:: 1940s
Call Number:: GEN MSS 661
Container / Volume:: Box 117, folder 1726
Image Count:: 3
Found in:: Beinecke Rare Book and Manuscript Library > Czesław Miłosz papers (GEN MSS 661) > Series II: Writings > > Prose > Essays and Other Shorter Works of Prose > Polish > "Pochwała nowości," draft, holograph, corrected

63. "Poeta pieśnarz" (on Franciszek Andruszewicz), draft, holograph, corrected

Creator:: From the Collection: Miłosz, Czesław, 1911-2004
Published / Created:: 1950
Call Number:: GEN MSS 661
Container / Volume:: Box 117, folder 1730
Image Count:: 30
Found in:: Beinecke Rare Book and Manuscript Library > Czesław Miłosz papers (GEN MSS 661) > Series II: Writings > > Prose > Essays and Other Shorter Works of Prose > Polish > "Poeta pieśnarz" (on Franciszek Andruszewicz), draft, holograph, corrected

64. "Pomnik," draft, holograph, corrected

Creator:: From the Collection: Miłosz, Czesław, 1911-2004
Published / Created:: 1950s
Call Number:: GEN MSS 661
Container / Volume:: Box 117, folder 1737
Image Count:: 17
Found in:: Beinecke Rare Book and Manuscript Library > Czesław Miłosz papers (GEN MSS 661) > Series II: Writings > > Prose > Essays and Other Shorter Works of Prose > Polish > "Pomnik," draft, holograph, corrected

65. "Poniższe uwagi nie powinny być ...," holograph

Creator:: From the Collection: Miłosz, Czesław, 1911-2004
Published / Created:: 1950s
Call Number:: GEN MSS 661
Container / Volume:: Box 119, folder 1819
Image Count:: 16
Found in:: Beinecke Rare Book and Manuscript Library > Czesław Miłosz papers (GEN MSS 661) > Series II: Writings > > Prose > Essays and Other Shorter Works of Prose > Polish > Untitled and unidentified works > "Poniższe uwagi nie powinny być ...," holograph

66. "Prywatne" (I-III)

Creator:: From the Collection: Miłosz, Czesław, 1911-2004
Published / Created:: 1961-1973
Call Number:: GEN MSS 661
Container / Volume:: Box 128, folder 2057-2059
Image Count:: 137
Description:: Includes poems, many later printed in the volumes Król Popiel i inne wiersze, Gucio zaczarowany, Miasto bez imienia, Gdzie wschodzi słońce i kędy zapada. Drafts and clean copies, some corrected.
Found in:: Beinecke Rare Book and Manuscript Library > Czesław Miłosz papers (GEN MSS 661) > Series II: Writings > Notebooks > "Prywatne" (I-III)

67. "Próba porozumienia," draft, typescript carbon

Creator:: From the Collection: Miłosz, Czesław, 1911-2004
Published / Created:: 1956
Call Number:: GEN MSS 661
Container / Volume:: Box 117, folder 1742
Image Count:: 19
Found in:: Beinecke Rare Book and Manuscript Library > Czesław Miłosz papers (GEN MSS 661) > Series II: Writings > > Prose > Essays and Other Shorter Works of Prose > Polish > "Próba porozumienia," draft, typescript carbon

68. "Próba przedstawienia pewnego okresu ...," holograph

Creator:: From the Collection: Miłosz, Czesław, 1911-2004
Published / Created:: 1950s
Call Number:: GEN MSS 661
Container / Volume:: Box 119, folder 1820
Image Count:: 9
Found in:: Beinecke Rare Book and Manuscript Library > Czesław Miłosz papers (GEN MSS 661) > Series II: Writings > > Prose > Essays and Other Shorter Works of Prose > Polish > Untitled and unidentified works > "Próba przedstawienia pewnego okresu ...," holograph

69. "Raport zupełnie suchy," drafts, holograph and typescript, corrected

Creator:: From the Collection: Miłosz, Czesław, 1911-2004
Published / Created:: 1947
Call Number:: GEN MSS 661
Container / Volume:: Box 117, folder 1752
Image Count:: 42
Description:: Alternate title: "Książki i pisma w Stanach Zjednoczonych."
Found in:: Beinecke Rare Book and Manuscript Library > Czesław Miłosz papers (GEN MSS 661) > Series II: Writings > > Prose > Essays and Other Shorter Works of Prose > Polish > "Raport zupełnie suchy," drafts, holograph and typescript, corrected

70. "Rozmyślania w hotelowym hallu," draft, typescript

Creator:: From the Collection: Miłosz, Czesław, 1911-2004
Published / Created:: 1947
Call Number:: GEN MSS 661
Container / Volume:: Box 118, folder 1756
Image Count:: 14
Found in:: Beinecke Rare Book and Manuscript Library > Czesław Miłosz papers (GEN MSS 661) > Series II: Writings > > Prose > Essays and Other Shorter Works of Prose > Polish > "Rozmyślania w hotelowym hallu," draft, typescript

71. "Rybki" (short Yiddish poems)

Creator:: From the Collection: Miłosz, Czesław, 1911-2004
Published / Created:: undated
Call Number:: GEN MSS 661
Container / Volume:: Box 140, folder 2220
Image Count:: 2
Found in:: Beinecke Rare Book and Manuscript Library > Czesław Miłosz papers (GEN MSS 661) > Series II: Writings > Translations by Miłosz > Into Polish > "Rybki" (short Yiddish poems)

72. "Rysunek z pamięci/ Koniec tygodnia," draft, holograph, corrected

Creator:: From the Collection: Miłosz, Czesław, 1911-2004
Published / Created:: 1948 or 1949
Call Number:: GEN MSS 661
Container / Volume:: Box 118, folder 1757
Image Count:: 4
Found in:: Beinecke Rare Book and Manuscript Library > Czesław Miłosz papers (GEN MSS 661) > Series II: Writings > > Prose > Essays and Other Shorter Works of Prose > Polish > "Rysunek z pamięci/ Koniec tygodnia," draft, holograph, corrected

73. "Some twenty years had to pass after Cyprian Norwid's death ..." (on Norwid and Herman Melville), draft, typescript, corrected

Creator:: From the Collection: Miłosz, Czesław, 1911-2004
Published / Created:: 1960s
Call Number:: GEN MSS 661
Container / Volume:: Box 126, folder 1981
Image Count:: 17
Found in:: Beinecke Rare Book and Manuscript Library > Czesław Miłosz papers (GEN MSS 661) > Series II: Writings > > Prose > Essays and Other Shorter Works of Prose > English > Untitled and Unidentified Works > "Some twenty years had to pass after Cyprian Norwid's death ..." (on Norwid and Herman Melville), draft, typescript, corrected

74. "Spotkania," draft, holograph, corrected

Creator:: From the Collection: Miłosz, Czesław, 1911-2004
Published / Created:: 1954
Call Number:: GEN MSS 661
Container / Volume:: Box 118, folder 1761
Image Count:: 4
Found in:: Beinecke Rare Book and Manuscript Library > Czesław Miłosz papers (GEN MSS 661) > Series II: Writings > > Prose > Essays and Other Shorter Works of Prose > Polish > "Spotkania," draft, holograph, corrected

75. "Sprawa stylu," draft, holograph, corrected

Creator:: From the Collection: Miłosz, Czesław, 1911-2004
Published / Created:: 1949
Call Number:: GEN MSS 661
Container / Volume:: Box 118, folder 1762
Image Count:: 12
Found in:: Beinecke Rare Book and Manuscript Library > Czesław Miłosz papers (GEN MSS 661) > Series II: Writings > > Prose > Essays and Other Shorter Works of Prose > Polish > "Sprawa stylu," draft, holograph, corrected

76. "Stereotyp Conrada," draft, typescript carbon

Creator:: From the Collection: Miłosz, Czesław, 1911-2004
Published / Created:: 1957
Call Number:: GEN MSS 661
Container / Volume:: Box 118, folder 1764
Image Count:: 10
Found in:: Beinecke Rare Book and Manuscript Library > Czesław Miłosz papers (GEN MSS 661) > Series II: Writings > > Prose > Essays and Other Shorter Works of Prose > Polish > "Stereotyp Conrada," draft, typescript carbon

77. "The Grand Inquisitor. Dostoevsky. Brothers Karamazov"

Creator:: From the Collection: Miłosz, Czesław, 1911-2004
Published / Created:: 1975-1979
Call Number:: GEN MSS 661
Container / Volume:: Box 175, folder 2740
Image Count:: 65
Found in:: Beinecke Rare Book and Manuscript Library > Czesław Miłosz papers (GEN MSS 661) > Series V: Professional Papers > Teaching Material > "The Grand Inquisitor. Dostoevsky. Brothers Karamazov"

78. "Un païen devant la Nouvelle Foi" (Polish language version), draft, holograph

Creator:: From the Collection: Miłosz, Czesław, 1911-2004
Published / Created:: 1951
Call Number:: GEN MSS 661
Container / Volume:: Box 116, folder 1719
Image Count:: 18
Found in:: Beinecke Rare Book and Manuscript Library > Czesław Miłosz papers (GEN MSS 661) > Series II: Writings > > Prose > Essays and Other Shorter Works of Prose > Polish > "Un païen devant la Nouvelle Foi" (Polish language version), draft, holograph

79. "W Polsce 1950 roku" (on Le moissonneur d'épines by Georges Govy), draft, typescript carbon, corrected

Creator:: From the Collection: Miłosz, Czesław, 1911-2004
Published / Created:: circa 1956
Call Number:: GEN MSS 661
Container / Volume:: Box 118, folder 1778
Image Count:: 5
Found in:: Beinecke Rare Book and Manuscript Library > Czesław Miłosz papers (GEN MSS 661) > Series II: Writings > > Prose > Essays and Other Shorter Works of Prose > Polish > "W Polsce 1950 roku" (on Le moissonneur d'épines by Georges Govy), draft, typescript carbon, corrected

80. "W ciągu ostatnich paru lat ...," holograph

Creator:: From the Collection: Miłosz, Czesław, 1911-2004
Published / Created:: circa 1953
Call Number:: GEN MSS 661
Container / Volume:: Box 119, folder 1803
Image Count:: 13
Found in:: Beinecke Rare Book and Manuscript Library > Czesław Miłosz papers (GEN MSS 661) > Series II: Writings > > Prose > Essays and Other Shorter Works of Prose > Polish > Untitled and unidentified works > "W ciągu ostatnich paru lat ...," holograph

81. "W dolinie Taos," draft, holograph, corrected

Creator:: From the Collection: Miłosz, Czesław, 1911-2004
Published / Created:: circa 1948
Call Number:: GEN MSS 661
Container / Volume:: Box 118, folder 1777
Image Count:: 12
Found in:: Beinecke Rare Book and Manuscript Library > Czesław Miłosz papers (GEN MSS 661) > Series II: Writings > > Prose > Essays and Other Shorter Works of Prose > Polish > "W dolinie Taos," draft, holograph, corrected

82. "W kilku zdaniach muszę zamknąć ..." (response to a questionnaire), holograph

Creator:: From the Collection: Miłosz, Czesław, 1911-2004
Published / Created:: 1950s
Call Number:: GEN MSS 661
Container / Volume:: Box 119, folder 1823
Image Count:: 2
Found in:: Beinecke Rare Book and Manuscript Library > Czesław Miłosz papers (GEN MSS 661) > Series II: Writings > > Prose > Essays and Other Shorter Works of Prose > Polish > Untitled and unidentified works > "W kilku zdaniach muszę zamknąć ..." (response to a questionnaire), holograph

83. "W" - "Z", unidentified

Creator:: From the Collection: Miłosz, Czesław, 1911-2004
Published / Created:: 1980-1981
Call Number:: GEN MSS 661
Container / Volume:: Box 78, folder 1049-1054
Image Count:: 1
Found in:: Beinecke Rare Book and Manuscript Library > Czesław Miłosz papers (GEN MSS 661) > Series I: Correspondence > Special Congratulatory Letters and Telegrams > "W" - "Z", unidentified

84. "Wr-Wy" general

Creator:: From the Collection: Miłosz, Czesław, 1911-2004
Published / Created:: 1946-2000
Call Number:: GEN MSS 661
Container / Volume:: Box 67, folder 913-914
Image Count:: 2
Found in:: Beinecke Rare Book and Manuscript Library > Czesław Miłosz papers (GEN MSS 661) > Series I: Correspondence > General Correspondence > "Wr-Wy" general

85. "Wykład o nihilizmie," draft, holograph, corrected

Creator:: From the Collection: Miłosz, Czesław, 1911-2004
Published / Created:: 1940s
Call Number:: GEN MSS 661
Container / Volume:: Box 118, folder 1783
Image Count:: 4
Found in:: Beinecke Rare Book and Manuscript Library > Czesław Miłosz papers (GEN MSS 661) > Series II: Writings > > Prose > Essays and Other Shorter Works of Prose > Polish > "Wykład o nihilizmie," draft, holograph, corrected

86. "Zachowanie swojej narodowości przez Polaków ..." (on the Polish diaspora), typescript carbon

Creator:: From the Collection: Miłosz, Czesław, 1911-2004
Published / Created:: 1950s or 1960s
Call Number:: GEN MSS 661
Container / Volume:: Box 119, folder 1826
Image Count:: 3
Found in:: Beinecke Rare Book and Manuscript Library > Czesław Miłosz papers (GEN MSS 661) > Series II: Writings > > Prose > Essays and Other Shorter Works of Prose > Polish > Untitled and unidentified works > "Zachowanie swojej narodowości przez Polaków ..." (on the Polish diaspora), typescript carbon

87. "Zając kiedy idzie się topić ...," holograph

Creator:: From the Collection: Miłosz, Czesław, 1911-2004
Published / Created:: circa 1961
Call Number:: GEN MSS 661
Container / Volume:: Box 119, folder 1829
Image Count:: 18
Found in:: Beinecke Rare Book and Manuscript Library > Czesław Miłosz papers (GEN MSS 661) > Series II: Writings > > Prose > Essays and Other Shorter Works of Prose > Polish > Untitled and unidentified works > "Zając kiedy idzie się topić ...," holograph

88. "Zamiar," draft, holograph, corrected

Creator:: From the Collection: Miłosz, Czesław, 1911-2004
Published / Created:: 1950s
Call Number:: GEN MSS 661
Container / Volume:: Box 119, folder 1786
Image Count:: 3
Found in:: Beinecke Rare Book and Manuscript Library > Czesław Miłosz papers (GEN MSS 661) > Series II: Writings > > Prose > Essays and Other Shorter Works of Prose > Polish > "Zamiar," draft, holograph, corrected

89. "Życie w U.S.A.," draft, typescript carbon

Creator:: From the Collection: Miłosz, Czesław, 1911-2004
Published / Created:: 1947
Call Number:: GEN MSS 661
Container / Volume:: Box 119, folder 1791
Image Count:: 6
Found in:: Beinecke Rare Book and Manuscript Library > Czesław Miłosz papers (GEN MSS 661) > Series II: Writings > > Prose > Essays and Other Shorter Works of Prose > Polish > "Życie w U.S.A.," draft, typescript carbon

90. A Christian looks at the ghetto, holograph

Creator:: From the Collection: Miłosz, Czesław, 1911-2004
Published / Created:: undated
Call Number:: GEN MSS 661
Container / Volume:: Box 92, folder 1336
Image Count:: 2
Found in:: Beinecke Rare Book and Manuscript Library > Czesław Miłosz papers (GEN MSS 661) > Series II: Writings > > Poetry > Individual Poems > Other Individual Poems, Autotranslations > A Christian looks at the ghetto, holograph

91. Accepting the Neustadt International Prize, Norman, Oklahoma

Creator:: From the Collection: Miłosz, Czesław, 1911-2004
Published / Created:: 1978
Call Number:: GEN MSS 661
Container / Volume:: Box 182, folder 2845
Image Count:: 2
Found in:: Beinecke Rare Book and Manuscript Library > Czesław Miłosz papers (GEN MSS 661) > Series VII: Photographs > Accepting the Neustadt International Prize, Norman, Oklahoma

92. Amstisławski, Jan, "Anti-Herling," typescript

Creator:: From the Collection: Miłosz, Czesław, 1911-2004
Published / Created:: undated
Call Number:: GEN MSS 661
Container / Volume:: Box 194, folder 2998
Image Count:: 11
Found in:: Beinecke Rare Book and Manuscript Library > Czesław Miłosz papers (GEN MSS 661) > Series VIII: Writings of Others > General Writings of Others > Amstisławski, Jan, "Anti-Herling," typescript

93. Anthology of English and American poetry, drafts and table of contents

Creator:: From the Collection: Miłosz, Czesław, 1911-2004
Published / Created:: 1945
Call Number:: GEN MSS 661
Container / Volume:: Box 142, folder 2251-2253
Image Count:: 97
Found in:: Beinecke Rare Book and Manuscript Library > Czesław Miłosz papers (GEN MSS 661) > Series II: Writings > Translations by Miłosz > Into Polish > Anthology of English and American poetry, drafts and table of contents

94. Anthology of English and American poetry, notes

Creator:: From the Collection: Miłosz, Czesław, 1911-2004
Published / Created:: 1945
Call Number:: GEN MSS 661
Container / Volume:: Box 141, folder 2250
Image Count:: 11
Found in:: Beinecke Rare Book and Manuscript Library > Czesław Miłosz papers (GEN MSS 661) > Series II: Writings > Translations by Miłosz > Into Polish > Anthology of English and American poetry, notes

95. Anthology of poetry translations

Creator:: From the Collection: Miłosz, Czesław, 1911-2004
Published / Created:: 1948
Call Number:: GEN MSS 661
Container / Volume:: Box 141, folder 2249
Image Count:: 54
Found in:: Beinecke Rare Book and Manuscript Library > Czesław Miłosz papers (GEN MSS 661) > Series II: Writings > Translations by Miłosz > Into Polish > Anthology of poetry translations

96. At Yale, typescript, corrected

Creator:: From the Collection: Miłosz, Czesław, 1911-2004
Published / Created:: undated
Call Number:: GEN MSS 661
Container / Volume:: Box 92, folder 1326
Image Count:: 7
Found in:: Beinecke Rare Book and Manuscript Library > Czesław Miłosz papers (GEN MSS 661) > Series II: Writings > > Poetry > Individual Poems > Other Individual Poems, Autotranslations > At Yale, typescript, corrected

97. Banac, Ivo

Creator:: From the Collection: Miłosz, Czesław, 1911-2004
Published / Created:: 1991-1992
Call Number:: GEN MSS 661
Container / Volume:: Box 7, folder 146
Image Count:: 2
Found in:: Beinecke Rare Book and Manuscript Library > Czesław Miłosz papers (GEN MSS 661) > Series I: Correspondence > General Correspondence > Banac, Ivo

98. Beinecke Library, typescript and copy

Creator:: From the Collection: Miłosz, Czesław, 1911-2004
Published / Created:: undated
Call Number:: GEN MSS 661
Container / Volume:: Box 92, folder 1328
Image Count:: 1
Found in:: Beinecke Rare Book and Manuscript Library > Czesław Miłosz papers (GEN MSS 661) > Series II: Writings > > Poetry > Individual Poems > Other Individual Poems, Autotranslations > Beinecke Library, typescript and copy

99. Bells in winter, draft, typescript and copy of typescript

Creator:: From the Collection: Miłosz, Czesław, 1911-2004
Published / Created:: [1978]
Call Number:: GEN MSS 661
Container / Volume:: Box 79, folder 1055-1057
Image Count:: 7
Description:: Includes poems excluded from the printed version of Bells in winter.
Found in:: Beinecke Rare Book and Manuscript Library > Czesław Miłosz papers (GEN MSS 661) > Series II: Writings > Poetry > Collected Volumes > Bells in winter, draft, typescript and copy of typescript