"A design in two compartments, each based on one of the familiar 'Cries of London': In 'Le--Gagne--Petit' (left) Fox is a knife-grinder busily sharpening a headsman's axe. Arranged along his barrow are four knives of various shapes inscribed respectively 'Enquiry', 'inversion', 'sarcasm' (with a notched blade), 'incrementum'. A horn attached to the barrow is inscribed 'Fluidity', a box 'Collective Ideas'. In the background (left) is the gateway of St. James's Palace with two sentries. Behind Fox (right) is the house at the SW. corner of 'St James's St'. He wears a cap and a waistcoat showing a ragged shirtsleeve. Beneath the design is engraved: 'To be Sirs Ingenious I'll tell you my Mind 'tis for What I can get Makes me Willing to Grind.' [2] 'Poisson-Salé'. Burke walks (left to right) along Pall Mall carrying bundles of stock-fish on a pole across his shoulder; he bends forward supporting himself with a stout stick. His only garment, except hat and short wig showing his own hair, is a coat worn back to front, his legs being bare. On a wall behind him (left) are two play-bills: 'Much-Ado about Nothing Principle Performer Mr B------e with The Fathless Irishman', and 'Impeachment of Warren Hastings a Farce, as performed by the Tools of Faction St Stephens Chaple'. Beneath the design is engraved: 'Salt Fish ho 'tis I Who late Amused you all by Crying Hastings.'"--British Museum online catalogue
Alternative Title:
Gagne petit and Poisson salé
Description:
Title from text between the two designs; subtitles from text above each design., Later reissue of no. 6994 in the Catalogue of prints and drawings in the British Museum. Division I, political and personal satires, v.6., Temporary local subject terms: Knife grinder -- Barrow -- Gateway of St. James Palace -- Travesty of Cries of London -- Pall Mall., and Mounted to 29 x 41 cm.
Publisher:
Published by Boyne & Walker, Great Turnstile
Subject (Name):
Burke, Edmund, 1729-1797, Fox, Charles James, 1749-1806, and Hastings, Warren, 1732-1818
Subject (Topic):
Impeachment, Fishmongers, Knives, Occupations, Puns (Visual works), and Signs (Notices)
"Pitt, Hastings, and Thurlow, the State Jugglers, are on a platform outside the gate of St. James's Palace. Above the gate projects the sign of the Crown inn, across which rests a plank forming a see-saw; on this the King (right) as Punch sits facing Queen Charlotte, dressed as Judy or Mother Shipton; she takes a pinch of snuff, the King holds out his hands as if in disapproval. A crowd of suppliants surrounds the platform. Pitt, bending towards them, pulls ribbons from his mouth; three men on the extreme left hold out their arms eagerly: one is a naval officer, a 'Log Book' under his arm shows that he is Sir Alexander Hood, see BMSat 5536, K.B. elect, see BMSat 7318. The second is Wilkes; the third cannot be identified. Hastings kneels between Pitt and Thurlow, his hands crossed humbly on his breast, a copious stream of coins issues from his mouth. Dundas, Lansdowne, Sydney, a bishop, and a fifth suppliant hold out their hats eagerly to catch the coins. Thurlow stands erect, his hands on his hips, flames and smoke issuing from his mouth inscribed "Hell-Fire, my Soul, Dam, Blast, Eyes, Heaven, Curse, Limbs, Blood". A little chimney-sweep [The sweep is said to represent Frederick Montagu, one of the Commissioners in Fox's India Bill. Wright and Evans.] and a ragged fishwife, a basket of fish on her head, stand gazing at him with wonder and admiration. On the extreme right, at the side of the platform, Fox, supported on the shoulders of Burke, slyly holds out his hat behind Thurlow; Sheridan (?) [Identified by Wright and Evans as the Duke of Norfolk] supports them. Beneath the title is etched : '"Who wrought such wonders as might make "Egyptian sorcerers forsake "Their baffled mockeries, & own ''The palm of magick our's alone.'' Churchll'."--British Museum online catalogue
Description:
Title from item., Printmaker identifiedin British Museum catalogue as Gillray who disguised his identity by signing the work with Sayers's initials., Sheet trimmed on one side within plate mark, with loss of design., Cf. No. 7320 in the Catalogue of prints and drawings in the British Museum. Division I, political and personal satires, v. 6., Numbered '39' in upper right corner of plate., and Quotations from Charles Churchill, 1731-1764.
Publisher:
Pubd. May 16th 1788 by S.W. Fores, No. 3 Piccadilly
Subject (Name):
George III, King of Great Britain, 1738-1820, Charlotte, consort of George III, King of Great Britain, 1744-1818, Pitt, William, 1759-1806, Hastings, Warren, 1732-1818, Thurlow, Edward Thurlow, Baron, 1731-1806, Fox, Charles James, 1749-1806, Burke, Edmund, 1729-1797, Sheridan, Richard Brinsley, 1751-1816, Wilkes, John, 1725-1797, Sydney, Thomas Townshend, Viscount, 1733-1800, Lansdowne, William Petty, Marquis of, 1737-1805, Melville, Henry Dundas, Viscount, 1742-1811, Norfolk, Charles Howard, Duke of, 1746-1815, and Bridport, Alexander Hood, Viscount, 1726-1814
Subject (Topic):
Chimney sweeps, Fishmongers, Jugglers, and Seesaws