"Ktābā d-Húdāyē" (Book of Directions), also translated "Book of Guidances/Guides, and Nomocanon", "al-Hidāyāt" and "al-Hadāyā" (in Arabic), on canon law, by Bār ʻEbrāyā (Bar Hebraeus, 1226-1286), foremost representative of the Syriac renaissance of the 12th-13th centuries (folios 1a-146b (pages 1-289)), followed by 1. "Basis for calculation of inheritance according to the laws of the Arabs, and laws for manumission of slaves (pages 290-303). 2. "Laws of the victorious Christian emperors (sententiae syriacae)" (pages 303-307). 3. "Laws of the victorious Christian emperors Constantine, Theodosius, and Leo, Syro-Roman law book" (pages 307-337). Name of copyist and place and date of copying not mentioned, probably from the 17th century
Alternative Title:
Húdāyē, Ktobo d-Hudoye, Hudoye, and ܗܘ̈ܕܝܐ
Description:
In Syriac., Title from the text and reference sources, Romanization supplied by cataloger., Incipit: The codex starts with a table of contents, as follows: "B-yad Alāhā Marē kūl mašarénan l-mektab 'Ktābā d-Húdāyē' meṭūl qānūnē ʻidtānāyē ú-nāmúsē ʻelmānāyē men syāmē d-Abún Māry Grígúríyos Mapryānā d-Madnḥā" (By the help of God, Lord of All, we start to write the 'Book of Directions' about the eclesiastical and secular laws, which is authored by our Father, Mār Grigorios, Maphrian of the East)., 17.5 x 27.5 cm; written surface: 12.5 x 20.5 cm (in two columns; 34 lines per column)., Binding: In dark brown leather with flap., In good West Syriac script, in black ink, on cream color paper; headings in red., The pages of the codex are also numbered in Syriac letters., Laid in: Two slips of notes about the manuscript (in French)., Table of contents (folios 1b-2a)., At the end of table of contents, the following statement: "Šlem menyān qeplē d-Ktābā d-Húyāyē, d-qārēʼ hākíl nṣālē ʻlay b-ḥúbā" (The listing of the chapters of the 'Book of Directions' is completed. Let him who reads pray for me in love)., The table of contents is followed by the titles of the three supplementary works, as follows: 1. "Ḥušbānā d-yārtūtā ayk nāmúsā d-Ṭayāyē." 2. "Nāmúsā d-malkē Krisṭíyāne." 3. "Nāmúsā Krisṭíyānā d-sím men Malkā Qúsṭanṭínús ú-Tāʼúdúsíyús ú-Lā́ún Malkā Rúmāyē.", On folio 3b (in pencil): "Ktābā d-Húdāyē d-sím l-Mapryānā Bar ʻEbrāyā d-lā síqúmā" (Book of Direction authored by Maphrian Bar Hebraeus is without date)., On folio 4a: An endowment statement (in Garshūnī and some Syriac) dated 5 February 1884, as follows: "Wāqif Kānīst Mār Buṭrus wa-Mār Būluṣ bi-Ūrfah: Ṭīmutāwus Aps Būlus Úrhoyo / 5 Šbāṭ 84 M" (The endower to the Church of Saint Peter and Saint Paul in Urfa [al-Ruhā / Edessa] is Timotheus Aps. Paulus Urhoyo / 5 February 84 M)., At the end of page 337: Statement of the original endowment by the unnamed donor (in Garshūnī with some Syriac) as follows: "Lammā ḥaḍarnā fī al-Ruhā fī sanat BY Yūnānīyah waqafnā hādhā 'Kitāb al-Hadāyā' ilá Kanīsat Mār Buṭrus wa-Būlus waqfan ṣaḥīḥan. Wa-kulman yaṭmaʻ ʻalayhi wa-yukhrijuhu min al-waqfīyah yakūnu taḥta kalimat Allāh, wa-yakūnu maḥūm min fam Māry Buṭrus wa-Māry Būlus. Āmīn ú-Ābūn ba-šmāyā u-šarkā.", Translation of the original statement of endowment: "When we arrived in al-Ruhā [Urfa/Edessa], in the Greek year BY [i.e. 2012 = 1699/1700] we endowed this 'Book of Directions' to the Church of Saints Peter and Paul, an authentic lawful endowment. Anyone who covets it and takes it out of its endowment location shall be under the word of God and will be excommunicated by the mouth of Saint Peter and Saint Paul. Amen. 'Our Father who art in Heaven', etc.", The last five leaves of the manuscript are blank., Colophon of "Ktābā d-Húdāyē": "Šlem 'Ktābā d-Húdāyē' ú-l-Alāhā šúbḥā d-ḥayel ú-ʻadar wa-ʻlayn raḥmāwhe l-ʻālam ʻālmí. Amín ú-Amín.", and Translation of the colophon: "The Book of Directions is completed. Praise be to God who empowered and helped. May His mercies be upon us for ever and ever. Amen and Amen."
Subject (Geographic):
Islamic Empire.
Subject (Name):
Bar Hebraeus, 1226-1286.
Subject (Topic):
Canon law, Syrian Orthodox Church, Inheritance and succession (Islamic law), Law, Byzantine, Nomocanon, Roman law, Enslaved persons, Emancipation, Law and legislation, and Syriac language
Manuscript on parchment of Michael of Hungary, XIII Sermones, bound with several other texts
Description:
In Latin., Script: Written by several scribes in a gothic cursive script., Initials in red. Rubricated. Flyleaves contain an early 14th-century English canon law manuscript., and Binding: Fifteenth century. Blind stamped leather over wooden boards.
Subject (Geographic):
Connecticut and New Haven.
Subject (Name):
Michael, of Hungary.
Subject (Topic):
Canon law, Education (Christian theology), Manuscripts, Medieval, Sermons, and Sermons, Latin
Manuscript on paper of an unidentified dissertation on dispensation from prescriptions of natural or divine law; an unidentified dissertation on the worldly possessions of the clergy and their legitimate employment; Iohannes de Lisura, anonymous opinion in response to a consultation by the city of Lille on the legality of investing the money of minors at interest; and fragments of several texts by Pierre d'Ailly and Nicholas Oresme
Description:
In Latin., Watermark: similar to Briquet 1474 (?)., Script: Copied by 3 hands: Scribe 1 copied ff. 1r-54r in Gothica Hybrida Libraria marked by the use of looped d and one-stroke x; scribe 2 copied ff. 54v-57r in Gothica Cursiva Currens; scribe 3 copied ff. 61r-143r in Gothica Hybrida Libraria under slight Humanistic influence., Headings in red or underlined in red. Heightening of majuscules in red. Red paragraph marks. Plain initials in red (2- or 3-lines, not executed on f. 100r); on f. 1r blank foliage has been spared in the initial's body. Guide-letters in the space reserved for the initials., and Binding: Original brown calf over wooden boards, blind-tooled with fillets and the following small stamps: a square two-headed eagle, a square lion rampant, a square bird and a floweret. At the top of the front cover the title in ink (ca. 1500) "Contra novos Hebreos". Remains of two decorated brass clasps, attached to the rear cover. Spine with four raised bands. White parchment paste-downs. Parchment tabs pasted on the outer edge of ff. 54 and 94; others are lost.
Subject (Geographic):
Connecticut and New Haven.
Subject (Topic):
Canon law, Dispensations (Canon law), Dissertations, Academic, and Manuscripts, Medieval
Manuscript on parchment (goatskin) of Nicolaus de Osimo (Auximo) OFM (d. after 1453), Supplementum Summae Pisanellae, an alphabetically arranged supplement to the Summa de casibus conscientiae of Bartholomew of Pisa (Bartholomaeus de Sancto Concordio, d. 1347). Produced at the Franciscan convent of Santa Maria degli Angeli near Milan
Description:
In Latin., Script: Apparently 8 scribes, all writing Southern Gothica., Decoration: The decoration of artt. 1-4 consists of heightening of the majuscules in yellow; blue or red paragraph marks. In art. 3 the chapters normally open with a 2-line (rarely 3-line) flourished initial with penwork extensions in the left margin or in the intercolumnar space, alternately red with purple or blue penwork and blue with red penwork; the first lemma of each letter opens with a 3- or 4-line flourished initial filled with foliage and with more developed marginal extensions. The text opens on f. 5v with a 5-line dentelle initial with green and blue background heightened with gold and white, followed by 5 lines of text mostly in majuscules. The decoration of art. 7 is similar to that of art. 3 but less carefully executed., and Binding: Eighteenth century (?). White parchment over pasteboard, with two modern brass clasps fixed to the front cover. On the spine green leather label with gold-tooled title "SUMA MAGISTRA". On the bottom edge the title "Summa Pisa****" is written.
Subject (Geographic):
Connecticut and New Haven.
Subject (Name):
Nicholas, of Osimo, -1453. and Franciscans
Subject (Topic):
Manuscripts, Canon law, Illumination of books and manuscripts, Medieval, Latin literature, Medieval and modern, and Manuscripts, Medieval
Manuscript fragment on parchment of Dynus de Mugello's Super infortiato et Digesto Novo; the first part of the text of this fragment follows fairly closely to the printed text of the commentary by Dynus de Mugello, a teacher of law at Bologna, although in many minor instances it agrees more closely with the quotations attributed to Dynus by Albericus de Rosate in his commentary
Description:
In Latin., Script: written in a cramped and inelegant gothic script (scripture notularis)., and Decoration: two 2-line initials alternating red and blue decorated with red penwork; rubrics written in red gothic cursive; the lemmata are marked with alternating red and blue paragraph marks, and some are underlined in brown; punctuated with the punctus; hyphenation is in the same ink as the text.
Manuscript on parchment of Gottofredo da Trani, Summa super titulis Decretalium. With medicinal recipes and a list of Roman emperors
Description:
In Latin., Script: Written in a rounded gothic bookhand, below top line; marginal annotations and finding aids by a contemporary hand in less formal script., 5 fine illuminated initials, 30- to 7-line, in blue or pink with white filigree on blue and red grounds framed in blue or red accentuated at the corners by gold dots. Infilled with intertwining or angular vines, some with biting head terminals, mauve or blue with white highlights and gold dots. Ascenders and descenders, red, mauve and blue terminating in spiralling serifs with biting animal heads or grotesques against cusped grounds. Two initials with vines issuing from upper and left corners, blue with white highlights ending in grotesques. 3- and 2-line calligraphic initials, red and blue with blue and red penwork. Plain initials alternating in red and blue. Headings in red; running titles (chapter numbers) alternating red and blue. Instructions to rubricator in lower margins., and Binding: Nineteenth century, France. Early sewing on five supports with 19th-century boards covered in parchment. Title on spine: "Gofredo de Trano/ Manuscrit".
Subject (Geographic):
Connecticut and New Haven.
Subject (Name):
Goffredo, da Trani, d. 1245.
Subject (Topic):
Canon law, Illumination of books and manuscripts, Medieval, Manuscripts, Medieval, and Scholasticism
Rufinus, Archbishop of Sorrento, active 12th century
Published / Created:
approximately 1160-approximately 1180.
Call Number:
Takamiya MS 91
Image Count:
2
Resource Type:
text
Abstract:
Manuscript fragment on parchment of Rufinus' summa on Gratian's Decretum
Description:
In Latin., Layout: double columns of 35 lines., Script: protogothic., and Shailor and Watters have identified this fragment as coming from the same parent manuscript as Beinecke MS 712.254.
Manuscript on parchment of Raymundus de Pennaforte, Summa de poenitentia et matrimonio (Libri I-IV). With 61 selections from the Decretales of Gregory IX compiled by Raymundus de Pennaforte; Raymundus de Pennaforte, Dubitalia cum responsionibus (Responsio canonica).
Description:
In Latin., Script: Written in small gothic bookhand, below top line., Fine flourished initial, 5-line, divided red and blue, with penwork designs in both colors and long marginal tail of letter Q, f. 1r. Smaller flourished initials incorporating the heads of bird-like grotesques and cross-hatching designs. 1-line initials alternate red and blue for chapter lists. Paragraph marks and running headlines in red and blue. Rubrics throughout; instructions for rubricator along outer edges of leaves, some perpendicular to text., and Binding: Date? The covers are wanting but were probably of limp vellum. Original sewing on twisted tawed skin, slit ribbons, the sewing beaded in the center. A fragment of a parchment bifolium from a 14th-century breviary (mostly rubbed and illegible) is glued to the spine and cut out for the sewing supports; a portion of the fragment extends along the front and back of the text block.
Subject (Geographic):
Connecticut and New Haven.
Subject (Name):
Raymond, of Peñafort, Saint, 1175?-1275.
Subject (Topic):
Canon law, Manuscripts, Medieval, and Scholasticism
Manuscript on paper of Bartholomaeus de Sancto Concordio (Bartholomaeus Pisanus O.P., 1262-1347), Summa de casibus conscientiae (Kaeppeli 436), also called Summa Bartolina, Pisana, Pisanella, Magistrutia), translated into Italian by Iohannes de Cellis (Giovanni dalle Celle, 1310-1394 or 1400). With a preface by the translator, explaining why he has abandoned the alphabetical organization of the original text
Description:
In Italian., Script: Copied by one hand in Gothico-Humanistica Libraria with single-compartment a., Paragraph marks and headings in red. Space and guide letters for 3-line initials (4-line f. 1r, art. 1; 5-line f. 2r, art. 3), which have not been executed., and Binding: Eighteenth century. Parchment over cardboard. Spine with three raised bands and handwritten title: “Somma / del / Maestruccio / MS.” Two white leather ties. Paper endleaves.
Subject (Geographic):
Connecticut and New Haven.
Subject (Name):
Bartholomew, of San Concordio, 1262-1347. and Dominicans.
Subject (Topic):
Canon law, Literature, Medieval, Manuscripts, Medieval, and Scholasticism
Manuscript on paper of Summa de casibus conscientiae by Bartholomaeus de Sancto Concordio (Bartholomaeus Pisanus O.P., c. 1260-1347).
Description:
In Latin., Script: Copied by Jodocus Sparlützel in a single hand in Gothica Hybrida Libraria. The scribe is elsewhere given the name Jodocus Sparlützel (Swicker) de Wil., Decoration: Red stroking of the majuscules and red underlining. Red plain initials, normally 1-2 lines; the initial of the first lemma beginning with a given letter of the alphabet is larger (up to 7 lines) and may be a flourished initial with penwork in the same red colour. Many initials are given strange and fancy forms. Erroneous initials are found on ff. 109r, 246v, 248v. An initial “U” is missing on f. 246r, and in art. 4, no initials “T”, “X”, “Y” and “Z” were provided by the scribe., and Binding: Original binding, with a repaired spine, composed of (very damaged) undecorated brown leather over wooden boards, and sewn on three double cords(?), with plaited headbands. Five brass bosses are on each cover. Two clasps are attached to the rear board and rectangular engraved catches are on the front board. The inscription, in Northern Gothica Textualis Formata, is not deciphered.
Subject (Geographic):
Connecticut and New Haven.
Subject (Name):
Bartholomew, of San Concordio, 1262-1347. and Dominicans.
