The family concert La concert du famille. [graphic] =

A woman and two men, dressed in the style of 17th-century Dutch paintings, are gathered in a room. The woman, sitting on the left, her left foot resting on a large wooden box protruding from under a table, plays the lute. One of her companions leans on the kilim-covered table with his left arm and sings from a book he holds open. The other man, draped in a cloak, stands in the background. Next to him is a bed with drawn curtains. A box and a candlestick stand on the table. On the floor in front of the table lies a playing card