Prayers and invocations for seeking God's protection : manuscript.
Found In:
Beinecke Rare Book and Manuscript Library > Prayers and invocations for seeking God's protection : manuscript.
10841896
Description
- Title
- Prayers and invocations for seeking God's protection : manuscript.
- Contributor
-
Rāsim, Muḥammad, Active 1850.
راسم، محمد، ناشط 1850. - Published / Created
- 1850 or 1851.
- Publication Place
- Place not identified,
- Abstract
-
Collection of prayers and invocations for seeking God's protection from the enemies, with many verses from the Qurʼān. Name of the author not mentioned. Copied and illuminated in 1267 Hijrī (1850 or 1851) by the calligrapher al-Sayyid Muḥammad Rāsim, a student of Muḥammad Dhākir nicknamed "Ḥāfiẓ al-Qurʼān" (Memorizer of the Qurʼān). Place of copying not mentioned.
- Description
-
10 x 16 cm; written surface: 5 x 9 cm; 13 lines per page.
Binding: Bound in contemporary blue wrapper with flap; both covers beautifully hand-decorated in gilt.
Colophon: "Katabahu al-mudhnib al-Sayyid Muḥammad Rāsim min talāmīdh Muḥammad Dhākr [al-mulaqqab] bi-Ḥāfiẓ al-Qurʼān, ghufira la-humā, sanat 1267 H."
In beautiful naskh script, in black ink on white paper, keywords in red; the opening page is illuminated with a handsome heading in gold, blue, rose, and other colors; there are also four different medallions on the margins in gold, blue and other colors (folios 1b, 5a, 9a, 11a); catchwords; text within gold frame.
Incipit: "Bismillāh al-Raḥmān al-Raḥīm. al-Ḥamdu lillāh Rabb al-ʻĀlamīn, al-Raḥmān al-Raḥīm. Īyāka naʻbudu wa-īyāka nastaʻīn. Ihdinā al-ṣirāṭa al-mustaqīm, ṣirāṭa alladhīna anʻamta ʻalayhim, ghayr al-maghḍūbi ʻalayhim wa-lā al-ḍāllīn ..."
Interspersed in the text is an invocatory refrain, repeated ten times, in red ink: "Aʻdāʼunā lan yaṣilū ilaynā bi-al-nafs wa-lā bi-al-wāsiṭah, lā qudrata lahum ʻalá īṣāl al-sūʼ ilaynā bi-ḥāl min al-aḥwāl" (Our enemies will not be able to reach us, neither in person nor by proxy. They have no power to inflict harm on us under any circumstances).
Romanization supplied by cataloger.
Secundo folio: nunjī al-muʼminīn.
Text folios 1b-11b.
Title supplied by cataloger.
Translation of the colophon: "Copied by the guilty al-Sayyid Muḥammad Rāsim, a student of Muḥammad Dhākir [nicknamed] Ḥāfiẓ al-Qurʼān [Memorizer of the Qurʼān], may God forgive both of them, in the year 1267 Hijrī [1850 or 1851]."
البداية: "بسم االله الرحمن الرحيم. الحمد لله رب العالمين، الرحمن الرحيم. إيّاك نعبد وإيّاك نستعين. اهدنا الصراط المستقيم، صراط الذين أنعمت عليهم، غير المغضوب عليهم ولا الضالّين ..."
الخاتمة: "كتبه المذنب السيد محمد راسم من تلاميذ محمد ذاكر [الملقّب] بحافظ القرآن، غفر لهما، سنة 1267 ھ."
بداية الورقة الثانية: ننجي المؤمنين.
تتكرر خلال النص، بحبر أحمر، عشر مرات، لازمة الدعاء التالية: "أعداؤنا لن يصلوا إلينا بالنفس ولا بالواسطة، لا قدرة لهم على إيصال السوء إلينا بحال من الأحوال." - Extent
- 1 volume (12 leaves) ; 16 cm
- Extent of Digitization
- This object has been partially digitized.
- Language
-
Arabic
Collection Information
- Repository
- Beinecke Rare Book and Manuscript Library
- Call Number
- Arabic MSS suppl. 594
Subjects, Formats, And Genres
- Format
- text
- Genre
- Manuscripts, Arabic--19th century.
- Resource Type
- Archives or Manuscripts
- Subject (Name)
-
Rāsim, Muḥammad, Active 1850.
راسم، محمد، ناشط 1850. - Subject (Topic)
-
Arabic manuscripts.
Illumination of books and manuscripts.
Invocation--Religious aspects--Islam.
Prayer--Islam.
Qurʼan.--Selections.
Access And Usage Rights
- Access
- Public
- Rights
- The use of this image may be subject to the copyright law of the United States (Title 17, United States Code) or to site license or other rights management terms and conditions. The person using the image is liable for any infringement.
- Citation
- Prayers and invocations for seeking God's protection. General Collection, Beinecke Rare Book and Manuscript Library, Yale University.
Identifiers
- Orbis Record
- 13272017
- Object ID (OID)
- 10841896
Manifest Link
