Guerre aux ultras [graphic].

A line of seven figures all caricatured with animalistic features, marching right to left, shown full-length. The first character blows a horn, carries a violin and bow in his hands and on a string around his waist another horn with smoke coming out hangs over his behind; he is wearing spectacles and a scarf aroung his head as well as a Roman-style pink dress; he has wings and appears to have a breast. In the text above his head: En avant la renommeé? Sur l'air: j'ai du bon tabac, dans Misantropie et repentir. The second figure is wearing Roman armour and carries a long-handled pan; he has claws for hands, a bird's face and tail feathers. On top of his helmet sits a rat. The text above his head reads: Tais toi! Geulard, vilain menteur de Constitutionel; j' t'ai dis que l'premier qui tomeroit sous ma griffe, il aura beau crier ... la mort ... aura.." The third figure with a large belly has a highly caricatured face with large, exaggerated features and fangs; he wears a bonnet. He is armed with a knife hanging in his belt as well as a long sword on a chain. Above his head are the words: Mais, mon Capitaine t'as dis qu't' allois les prendre en flanc j' l'aime bien, moi, l'flanc, tu m'en donneras? .. ain!" The fourth and fifth figures both have wolf-like faces. The one also has a tail and carries a hoe and a basket with a second wicker basket on his back. The writing above his head, " Qu' est-ce qu' en veut? Des lettres de falaise, en voulez vous d' la Chicorée?" The other's clothes are tattered and short, with a sash around his waist; he wears a straw hat and smokes a pipe. Above his head is written, "J' vons avertir not' Capitaine, qu' j'ons vu' à la Rapée des Goujons ... ultras. The final two, both with large snouts and fangs, surround a cannon, the one is pulling it and the other standing crossed-armed looking angrily at his companion in conversation with the figure ahead of him. Above their heads, first, "On dit qu' i' z'ont l'vent su' nous mais c'est qu' j' disque p'tite pluis abat grand vents" and last "On! si j' pouvois attraper l'beau local (l' bocal) aux Conichons ... Oh! c'est sure."