- Egyptian (Ancient)9
- Official Aramaic (700-300 BCE); Imperial Aramaic (700-300 BCE)9
- Undetermined (und)9
- French, Middle (ca.1400-1600)6
- Geez5
- Polish5
- Swedish5
- Syriac5
- Hungarian4
- Quechua4
- Aymara3
- Spanish3
- Tamil3
- Turkish3
- Yiddish3
- Algonquian languages2
- Church Slavic2
- English, Middle (1100-1500)2
- Javanese2
- North American Indian languages2
Libraries & Collections
- Arts Library
- Bass Library
- Beinecke Library
- Classics Library
- Divinity Library
- Film Study Center
- Fortunoff Archive
- Humanities Collections
- International Collections
- Law Library
- Lewis Walpole Library
- Library Collection Services
- Manuscripts & Archives
- Map Collection
- Marx Science & Social Science Library
- Medical Library
- Music Library
- Sterling Library
- Yale Center for British Art
