"The Englishman, grossly obese, walks from the door of the inn (left) supporting his paunch on a wheelbarrow which the cook of British Museum satire no. 12361 helps to drag, exhausted by the effort, and mopping his face with his cap. A plank leads from the quayside to a packet-boat, the stern of which appears below, empty except for one expectant sailor. Another sailor's hand appears by the plank, ready to assist the embarkation. The sign of the inn is not depicted, the window flap hangs down. The second cook stands in the courtyard, offering food to a gorged cat on the roof."--British Museum online catalogue
Description:
Title etched below image., Dimensions from impression in the British Museum catalogue., Lettered "Déposé" below image left., Attributed to printmaker Godisart de Cari and publisher Martinet. See British Museum catalogue., This plate was deposited by Martinet on 12 Novemberr 1814, before its pendant 'L'Arrivée' (1868,0808.7249) which logically precedes it. Martinet's name is not actually lettered on the plate., and Sheet trimmed within plate mark, with loss of text at lower left; corners trimmed: 19 x 23.3 cm.
Publisher:
Chez Martinet
Subject (Geographic):
France and France.
Subject (Topic):
History, Foreign public opinion, National characteristics, English, National characteristics, French, Cats, Cooks, Eating & drinking, Ethnic stereotypes, Gluttony, Mail steamers, and Obesity