"Lady Hertford, seated regally on a small sofa, cuts locks from the head of the Regent who reclines against her knees, asleep. The locks already cut are on the ground inscribed respectively 'Sheridan', 'Norfolk', 'Moira', 'Holland', 'Erskine'. She is about to shear off one inscribed 'Grenville'; the last, 'Grey', is still on his head. The Prince, who is conventionally handsome, and wears uniform, holds a paper signed '[Gren]ville / Grey'; his garter, inscribed 'Honi so . . .', is loose, and his left hand hides the star on his breast. Lord Yarmouth (right) stands holding a guttering candle; he points to the uncut lock, saying, "Don't forget that lock laying [on] the shoulder its Grey dy'ye see!" In his pocket is a pamphlet: 'Art of Milling' [see British Museum Satires No. 11842]. To leave no doubt as to his identity, a basket of fish is beside him inscribed '[Y]armouth Herrings'. Lady Hertford is heavily handsome; a small crown, which might pass as a tiara decorates her head; one foot rests regally on a footstool. A pillar and drapery behind her suggest regal state. On the sofa beside her is a rolled document headed 'Road to Hertford from Pall Mall'. On the ground (left) are empty wine-bottles; on a book by the Prince's feet, 'Economy of Human Life', lies a broken bottle from which wine pours. Behind (left) stands Perceval in his Chancellor of the Exchequer's gown, watching from behind a curtain which he holds aside; Castlereagh stands behind him, saying, "By Jasus, but she's as pretty a Barber as ever I clap't my eyes upon." Perceval answers: "Hush! Hush! you'l wake him before they are all cut."."--British Museum online catalogue
Alternative Title:
Delilah depriving Sampson of those locks in which consisted his strength
Description:
Title etched below image., Attributed to Charles Williams in the British Museum catalogue., Sheet trimmed., and Album paper pasted over edge of plate at top.
Publisher:
Pubd. Feby. 1812 by Walker and Knight, No. 7 Cornhill
Subject (Name):
George IV, King of Great Britain, 1762-1830, Hertford, Isabella Anne Ingram-Seymour-Conway, Marchioness of, 1760-1834, Hertford, Francis Charles Seymour-Conway, Marquess of, 1777-1842, Castlereagh, Robert Stewart, Viscount, 1769-1822, Perceval, Spencer, 1762-1812, Erskine, Thomas Erskine, Baron, 1750-1823., Grey, Charles Grey, Earl, 1764-1845., Sheridan, Richard Brinsley, 1751-1816., Grenville, William Wyndham Grenville, Baron, 1759-1834., Norfolk, Charles Howard, Duke of, 1746-1815., Holland, Henry Richard Vassall, Baron, 1773-1840., Hastings, Francis Rawdon-Hastings, Marquess of, 1754-1826., Samson (Biblical judge), and Delilah (Biblical figure)
"Scene in the House of Lords at the Queen's 'trial', showing the throne against the end wall, with the two (temporary) galleries. The Queen exclaims in terror, both arms raised, at the sight of the first witness against her, Majocchi, and of the ghost of Princess Charlotte, who stands, draped in white, beside him, holding her infant, with an arm extended towards the Queen. The latter shrieks: "Theodore!! my Daughter too! ah! what have I done!!! Oh speak." The ghost, garbling Hamlet's words (III. iv, ll. 40-5; 92-4): "Such an Act good Mother, as blurs the / "Grace and Blush of Modesty, calls Virtue Hippocrite / "makes marriage vows as false as Dicers Oaths--Oh / "such a deed! to live in the rank sweat of an / ensemen'd bed stived [sic] in Corruption." Majocchi says: "Non mi Ricardo" [sic]. Beside the Queen, and on the extreme right, are Brougham and Denman, her counsel; they hold documents inscribed 'Defence of the Queen' and 'Queens Defence'. Both register astonished horror: Brougham exclaims (misquoting 'Hamlet', I. ii): "All is not well--I doubt / "some foul play!--for foul / "deeds, will rise--." Denman: "'Tis very strange!" ['Hamlet', I. ii]. The prosecuting counsel (left) are equally disturbed: Gifford, grasping the 'Bill of Pains [and P]enalties', exclaims, misquoting Horatio ['Hamlet', I. i]: "Behold it starteth like / "a guilty thing upon a shamefull "Summons." Copley: "Angels and Ministers / "of Grace defend us" ['Hamlet', I. iv]. A seated judge turns to them, pointing to the Queen, saying: "Look to the Queen!!" ['Hamlet', v. ii]. There is a background of peers, freely indicated, all startled, while spectators watch from the galleries. In the centre foreground a large green bag (see British Museum Satires No. 13735) stands on the floor, from which clouds of smoke emerge; it has a strap (unbuckled) in the form of a huge Garter, inscribed 'Ho[ni]... Pense'. On the bag is a garbled version of Macbeth's words (I. ii): "Will all great Neptune's Ocean wash this Blood clean from this Bag? No! rather shall this Bag the multitudinous Realm incarnadine making the Green one Red.""--British Museum online catalogue
Description:
Title etched below image., Date of publication from the British Museum catalogue., Sheet trimmed within plate mark., and Mounted on page 31 of: George Humphrey shop album.
Publisher:
Pubd. by R.A. Fores, No. 71 Leadenhall St., Aldgate
Subject (Geographic):
England.
Subject (Name):
Shakespeare, William, 1564-1616., Caroline, Queen, consort of George IV, King of Great Britain, 1768-1821, Charlotte Augusta, Princess of Great Britain, 1796-1817, Majocchi, Theodore, active 1820, Brougham and Vaux, Henry Brougham, Baron, 1778-1868, Denman, Thomas Denman, Baron, 1779-1854, Gifford, Robert Gifford, Baron, 1779-1826, and Lyndhurst, John Singleton Copley, Baron, 1772-1863
"Scene in the House of Lords at the Queen's 'trial', showing the throne against the end wall, with the two (temporary) galleries. The Queen exclaims in terror, both arms raised, at the sight of the first witness against her, Majocchi, and of the ghost of Princess Charlotte, who stands, draped in white, beside him, holding her infant, with an arm extended towards the Queen. The latter shrieks: "Theodore!! my Daughter too! ah! what have I done!!! Oh speak." The ghost, garbling Hamlet's words (III. iv, ll. 40-5; 92-4): "Such an Act good Mother, as blurs the / "Grace and Blush of Modesty, calls Virtue Hippocrite / "makes marriage vows as false as Dicers Oaths--Oh / "such a deed! to live in the rank sweat of an / ensemen'd bed stived [sic] in Corruption." Majocchi says: "Non mi Ricardo" [sic]. Beside the Queen, and on the extreme right, are Brougham and Denman, her counsel; they hold documents inscribed 'Defence of the Queen' and 'Queens Defence'. Both register astonished horror: Brougham exclaims (misquoting 'Hamlet', I. ii): "All is not well--I doubt / "some foul play!--for foul / "deeds, will rise--." Denman: "'Tis very strange!" ['Hamlet', I. ii]. The prosecuting counsel (left) are equally disturbed: Gifford, grasping the 'Bill of Pains [and P]enalties', exclaims, misquoting Horatio ['Hamlet', I. i]: "Behold it starteth like / "a guilty thing upon a shamefull "Summons." Copley: "Angels and Ministers / "of Grace defend us" ['Hamlet', I. iv]. A seated judge turns to them, pointing to the Queen, saying: "Look to the Queen!!" ['Hamlet', v. ii]. There is a background of peers, freely indicated, all startled, while spectators watch from the galleries. In the centre foreground a large green bag (see British Museum Satires No. 13735) stands on the floor, from which clouds of smoke emerge; it has a strap (unbuckled) in the form of a huge Garter, inscribed 'Ho[ni]... Pense'. On the bag is a garbled version of Macbeth's words (I. ii): "Will all great Neptune's Ocean wash this Blood clean from this Bag? No! rather shall this Bag the multitudinous Realm incarnadine making the Green one Red.""--British Museum online catalogue
Description:
Title etched below image., Date of publication from the British Museum catalogue., Sheet trimmed within plate mark., 1 print : etching ; sheet 24.6 x 34.9 cm., Printed on wove paper., Sheet trimmed within plate mark on three sides., Mounted to 58 x 39 cm., Mounted (with one other print) on leaf 70 in volume 1 of the W.E. Gladstone collection of caricatures and broadsides surrounding the "Queen Caroline Affair.", and Figures of "Pss. Charlotte," "Theodore Majocchi," and "Caroline" identified in black ink above title; note "21 - Aug. 1820" added in ink in lower right corner, beneath the pencil annotation "Aug. 1820." Typed extract of fifteen lines from the British Museum catalogue description is pasted opposite (on verso of preceding leaf).
Publisher:
Pubd. by R.A. Fores, No. 71 Leadenhall St., Aldgate
Subject (Geographic):
England.
Subject (Name):
Shakespeare, William, 1564-1616., Caroline, Queen, consort of George IV, King of Great Britain, 1768-1821, Charlotte Augusta, Princess of Great Britain, 1796-1817, Majocchi, Theodore, active 1820, Brougham and Vaux, Henry Brougham, Baron, 1778-1868, Denman, Thomas Denman, Baron, 1779-1854, Gifford, Robert Gifford, Baron, 1779-1826, and Lyndhurst, John Singleton Copley, Baron, 1772-1863
A Spanish version of Gillray’s 1803 satire ‘Maniac Raving’s-or-Little Boney in a Strong Fit’, the texts in the plate adapted to the Spanish relationship with France during the Peninsular War - after the invading French armies were defeated by the Spanish in Andalusia at the Battle of Bailen ‘Napoleon is frantic with rage at the news from Spain... He blames Godoy (whom he had made ‘Prince of the Algarves’) for deceiving him, apostrophizes Talleyrand, reproaches Dupont, and his second-in-command Vedel, for the capitulation of Baylen... his deceptions are discovered by the ‘perfidious Englishman’, probably Sir Hew Dalrymple, the Governor of Gibraltar’ (British Museum catalogue).
Description:
Title from text above image., Text below image begins: Noticioso Napoleon de qe sus exercitos de España ..., and Copy of a print by James Gillray; for the original, see no. 9998 in the Catalogue of prints and drawings in the British Museum, v. 8. For a more simplified Spanish copy, see no. 11058.
Publisher:
publisher not identified
Subject (Geographic):
France
Subject (Name):
Napoleon I, Emperor of the French, 1769-1821 and Gillray, James, 1756-1815
Subject (Topic):
History, Foreign public opinion, Spanish, Political satire, Spanish, Anger, Globes, Chairs, Documents, Fire, and Smoke
