Manuscript fragment on parchment of book two of Avicenna's Canon medicinae as translated from Arabic into Latin by Gerard of Cremona; the section contained in the fragment details a variety of herbs and their medicinal qualities
Description:
In Latin., Script: written in a heavily abbreviated, Gothic hand., Decoration: each medicinal entry begins with a 3-line initial, alternating red and blue with penwork in the contrasting color. Headings at the top of each page in red and blue. Each column contains decorative borderwork consisting of elongated strokes alternating in red and blue with red penwork., Layout: in two columns of 68 lines each., and Damage: the fragment has been removed from a binding, where it possibly served as a wrapper. Glue and binding material are still attached to one side of the leaf; the other side is discolored with offsetting from the later book. A piece from the spine remains attached and reads "Bbb" [?].
Subject (Geographic):
Connecticut and New Haven.
Subject (Name):
Avicenna, 980-1037 and Gherardo, da Cremona, 1113 or 1114-1187
Subject (Topic):
Manuscripts, Medieval, Medicine, Medieval, and Medicine, Arab
Half title, printed in red, reads: Ugonis Senes̄is super quarta fen primi Avi. preclara expositio: cu ̄annotatoīb ́Jacobi de Partib.́ and "The printer of the first edition (Klebs 997.1) combined Hugo Senensis' partial commentary (on chaps. 1-16) with the latter half (chaps. 17-31) of the complete but brief commentary of Marsilius de Sancta Sophia to make this composite work": c.f. Goff number H-546; Yale Med copy is a variant.
Thābit ibn Qurrah al-Ḥarrānī, -901 ثابت بن قرة الحراني، -901
Published / Created:
15--?]
Call Number:
Manuscript Arabic 1
Image Count:
542
Alternative Title:
Dhakhīrah 880-02 and ذخيرة 240-02/(3/r
Description:
No title page. Title from fol. 1b, Manuscript., Arabic., Neat medium size naskh, 15 x 25.5 cm. Written surface: 8 x 17.5 cm. Some interlinear and marginal corrections. Catchwords on bottom of page. Off-white paper is glazed. Leather binding flap is blind stamped. Contains 31 chapters, starting with hygiene and ending with sexual intercourse., Gift of Harvey Cushing., and Bound with: Sharḥ Urjūzat Ibn Sīnā fī al-ṭibb / li-Abī al-Walīd Muḥammad ibn Aḥmad ibn Rushd.
Ibn al-Nafīs, ʻAlī ibn Abī al-Ḥazm, 1210 or 1211-1288 ابن النفيس، علي بن أبي الحزم، 1210 or 1211-1288
Published / Created:
22 Rajab, 745 H1055 H [29 November, 1344]
Call Number:
Manuscript Arabic 23
Image Count:
222
Resource Type:
text
Abstract:
al-Mūjaz fī al-ṭibb, a compendium of medicine by Ibn al-Nafīs, Abū al-Ḥasan ʻAlāʼ al-Dīn ʻAlī ibn Abī al-Ḥazm al-Qurashī al-Mutaṭabbib (1210 or 1211-1288), an illustrious and prolific scholar of the 13th century and a prominent physician and a practical and experimental medical researcher who refused to accept the previous medical opinions of Greek and Muslim scholars (including Galen and Avicenna) without proof and to whom is attributed the discovery of the micro cardiovascular system. He was born in Damascus, Syria but lived and worked in Cairo, Egypt. He depended in his treatment of illnesses mostly on nutritious foods rather than medications. The present manuscript is an abridgement and explantion of Avicenna's al-Qānūn fī al-ṭibb "Canon of medicine" (excluding the chapters on anatomy and physiology) based on his own observations and experimentations. Copied by al-Muhadhdhab al-Musayyijī on Monday 22 Rajab, 745 (29 November, 1344). Place of copying not mentioned, probably Egypt
Alternative Title:
Hādhā kitāb ʻulum al-ṭibb min jamīʻ al-aṣnāf, al-amrāḍ, al-ʻilāj ʻan al-ḥukamāʼ al-qudamāʼ and هذا كتاب علم الطب من جميع الأصناف، الأمراض، العلاج عن الحكماء القدماء
Description:
In Arabic., Incipit: "Bismillāh al-Raḥmān al-Raḥīm. Qāla al-Shaykh al-Imām al-ḥabr qudwat al-ʻulamāʼ wa-raʼīs al-fuḍalāʼ farīd dahrihi wa-waḥīd ʻaṣrihi Abū al-Ḥasan ʻAlāʼ al-Dīn ʻAlī ibn Abī al-Ḥazm al-Qurashī al-Mutaṭabbib qaddasa Allāh rūḥahu: qad rattabtu hādhā al-kitāb ʻalá arbaʻ funūn. al-Fann al-awwal fī qawāʻid juzʼay al-ṭibb, aʻnī ʻilmahu wa-ʻamalah bi-qawl kullī ...", 13 x 24.5 cm ; written surface: 8.5 x 18.5 cm, 25 lines per page, In loose dark brown leather binding; a substitute cover., In good naskhī script; in black ink, on yellowish paper, with headings and keywords in red; catchwords., Some collations and commentaries on the margins., On leaf 1a an ownership note in the name of Anṭūn walad Jirjis., and Colophon: "Tamma al-kitāb bi-ḥamd Allāh wa-mannih. ʻAllaqahu li-nafsih wa-li-man shāʼa Allāh baʻdah al-ʻabd al-faqīr ilá raḥmat Allāh wa-ruḍwānih al-Muhadhdhab al-Musayyijī ʻafā Allāh ʻanhu wa-raḥima man naẓara fīhi wa-ṣafaḥa ʻan zalalih wa-daʻā la-hu bi-al-maghfirah. Āmīn. Waqaʻa al-taḥrīr min taʻlīqihi yawm al-Ithnayn, thānī ʻishrīn shahr Rajab al-mubārak sanat 745 [Monday, 29 November, 1344]. Balagha muqābalatan wa-taṣḥīḥan"
Subject (Name):
Avicenna, 980-1037. and Ibn al-Nafīs, ʻAlī ibn Abī al-Ḥazm, 1210 or 1211-1288.
Avicenna, 980-1037, author ابن سينا، 980-1037 مؤلف
Published / Created:
1055 H [1645 or 1646]
Call Number:
Manuscript Arabic 6
Image Count:
1030
Resource Type:
text
Abstract:
al-Qanūn fī al-ṭibb, a comprehensive manuscript on Arabic medicine by al-Ḥusayn ibn ʻAlī ibn Sīnā (980-1037), commonly known by the Latinized version of his name Avicenna who was born near Bukhara in Persia (present-day Uzbekistan). Avicenna was the most famous and influential of the many Islamic scholars, scientists, and philosophers of the medieval world. He was foremost a physician but was also an astronomer, chemist, geologist, psychologist, philosopher, logician, mathematician, physicist, and poet. His al-Qānūn fī al-ṭibb (Canon of medicine) became the authoritative reference on medicine in the Middle Ages, not only in the Islamic world but, in Latin translations, in Europe as well. Presented in this manuscript is the second half of al-Qānūn fī al-ṭibb (from al-fann 11 "the 11th art" of the third book to the end of the fifth book). The whereabouts of the first part of the Canon are not known.The colophons indicate that the copy was copied in 1055 H (1645/1656) in the city of Shīrāz, Iran by Muḥammad Qulī al-Shīrāzī al-muʻallim. The manuscript was a gift of Harvey Cushing (1869-1939), a Yale-educated neurosurgeon, whose collection of rare medical books forms a key part of the Medical Historical Library in the Harvey Cushing/John Hay Whitney Medical Library, Yale University
Alternative Title:
Qānūn fī al-ṭibb. 1645 Selections. 880-02 and قانون في الطب. 1645 مختارات. 240-02/r
Description:
In Arabic., Incipit: "al-Fann al-ḥādī ʻashar min al-kitāb al-thālith min al-Qānūn fī aḥwāl al-qalb wa-huwa maqālatān: al-Maqālah al-ūlá minhumā fī mabādī wa-uṣūl li-dhālika tashrīḥ al-qalb. Ammā al-qalb fa-innahu makhlūq min laḥm qawī li-yakūna abʻada min al-āfāt muntasij fīhi min aṣnāf al-līf qawīyah shadīdah al-ikhtilāf al-ṭawīl al-jadhdhāb wa-al-ʻarīḍ al-daffāʻ wa-al-muwarrab al-māsik li-yakūna la-hu aṣnāf min al-ḥarakāt ...", 26 x 45.5 cm ; written surface: 17.5 x 32.8 cm, 21 lines per page., Islamic black leather binding., In elegant, rather large naskhī script; in black ink, on yellowish paper, with headings and keywords in gold, some markings in red; magnificently illuminated heading to opening chapter; text within gold and blue frames; catchwords., Some collations and corrections on the margins., On leaf 1a an ownership note in the name of Muḥammad Taqī [ibn] Muḥammad Bāqir, dated 1076 H [1665/1666], Colophon at the end book 3 of al-Qānūn fī al-ṭibb (leaf 238a): "Tamma al-kitāb al-thālith min kutub al-Qānūn al-mushtamil ʻalá al-amrāḍ al-wāqiʻah. Wa-li-wāhib al-ʻaql al-ḥamd wa-al-minnah wa-al-ṣalāh ʻalá Nabīyihi Muḥammad wa-ālihi al-ṭāhirīn. Qad faragha yawm al-Arbiʻāʼ, panjum shahr Rabīʻ al-Awwal, sanat 155 [i.e. 1055 = 1 May 1645] ḥāmidan muṣalliyan.", Colophon at the end of book four (leaf 436a): "Tamma kitāb al-zafanah wa-huwa ākhir al-kalām min al-kitāb al-rābiʻ fī baldat Shīrāz sanat khams wa-khamsūn wa-alf bi-khaṭṭ Muḥammad Qulī al-Shīrāzī al-muʻallim, ghafara Allāh dhunūbahum wa-li-jamīʻ al-muʼmīn wa-al-muʼmināt bi-Muḥammad wa-ālih.", and Colophon at the end of book five (leaf 509b): "Tamma kitāb al-aqrābādīn wa-bi-tamāmihi tammat al-kutub al-khamsah al-mushtamilah ʻalá al-Qānūn. Wa-al-ḥamdu lillāh ḥaqqa ḥamdihi ḥamdan kathīran dāyiman. Wa-ṣallá Allāh ʻalá khayr khalqihi Muḥammad wa-ālihi ajmaʻīn."