Manuscript on parchment of Jacobus de Voragine (c. 1228-1298), Legenda aurea, in French translation according to Jean de Vignay (c. 1285-1350).
Description:
In Middle French., Script: Copied by various similar hands, all writing Gothica Cursiva Libraria/Formata (Bastarda)., Decoration: Red headings and underlinings; alternately red and blue paragraph marks; yellow heightening of majuscules; 2-line dentelle initials in gold, blue, and red, with white penwork; 3-line initials of the same type and with the same decoration; and on f. 1r, 6-line foliate initial and two-column-wide oblong miniature showing the translator presenting his work to queen Jeanne, ascribed to the Master of the Cité des dames., and Binding: Eighteenth century brown calfskin over cardboard, with undecorated covers but five raised bands and an inscription on the spine.
Subject (Geographic):
Connecticut and New Haven.
Subject (Name):
Jacobus, de Voragine, approximately 1229-1298.
Subject (Topic):
Christian hagiography, Literature, Medieval, and Manuscripts, Medieval
Manuscript on parchment, composed in two parts with different formats, of Jacobus de Voragine, Legenda aurea. With several Saints' Vitae by various authors. Part I was written in (probably Northern) Italy at the end of the 14th or beginning of the 15th century. Part II may have been written in Hainaut and added during the 15th century
Description:
In Latin., Script: Part I written in round gothic bookhand by a single scribe who made neat corrections, often on lines ruled in the margins. Part II written in well formed gothic textura., Part I: Border decorations: long stems, inner and top margins or between text columns, in blue, pink, and grey segments divided by small balls, sprouting curling foliage (blue, light blue, and orange), concentrated at corners, with large spiky leaves at terminals and large spiral angular returns filled with mauve or gold in the lower margins; large gold dots tucked under leaves and trailing from the tips of leaves on thin brown pen lines. Initials, 4- to 3-line, attached to stems, pink and grey with white highlights; foliage serifs, as above; letters filled with blue and gold, with some vine work (green and grey), against gold grounds with thick black edging. 2-line initials, set into text columns, blue or red, with very elaborate, minute penwork, blue, red, and occasionally green, built up of small spirals, roundels, and long "caterpillar"-like segments, often extending the full length of text columns; with curling flourishes in margin. 1-line initials in Table of Contents red or blue, with thin vertical strokes in the opposite color; chapter numbers in red. Headings and paragraph marks in blue or red; rubrics throughout., Part II: Plain initials, 5- to 3-line, alternating red and blue, with large serifs; one on f. 300v in red and blue. Headings and initial strokes in red., and Binding: Nineteenth century. Pinkish brown calf case.
Subject (Geographic):
Connecticut and New Haven.
Subject (Name):
Jacobus, de Voragine, approximately 1229-1298. and Cistercians.
Subject (Topic):
Christian hagiography, Illumination of books and manuscripts, Medieval, Latin literature, Medieval and modern, Legends, and Manuscripts, Medieval
Manuscript on paper of the Life of Saint John the Baptist. Manuscript also contains a formulary for addressing Latin letters to ecclesiastical authorities and dignitaries, as well as a sermon and vision about Saint John the Baptist
Description:
In Italian., Script: the formulary is copied in Gothica Semitextualis Libraria (Mercantesca); the other articles are in Gothica Semitextualis Currens (Mercantesca), sometimes of difficult legibility. There is no decoration., Manuscript on paper containing: 1) Formulary for addressing Latin letters to pope Calixtus III (1455-1458) and various other Italian ecclesiastical authorities and dignitaries, ending with emperor Frederick III (1452-1493) and Charles VII, King of France (1422-1461). 2) Life of St. John the Baptist in Italian. 3) Sermon on St. John the Baptist, attributed to St. Bernard of Clairvaux. 4) Vision about St. John the Baptist, incomplete and of difficult legibility., and Binding: 20th century marbled brown paper binding.
Subject (Geographic):
Connecticut and New Haven.
Subject (Name):
John, the Baptist, Saint.
Subject (Topic):
Christian hagiography, Devotional literature, Italian, and Manuscripts, Medieval
Manuscript on parchment of Vita S. Lamberti, by Nicolaus canonicus Leodiensis (12th cent.), Sigebertus Gemblacensis (c. 1030-1112), Godescalcus canonicus Leodiensis (8th cent.), and Godescalcus diaconus Leodiensis
Description:
In Latin., Script: copied by two hands in Gothica Hybrida Libraria: A, ff. 1r-16r (artt. 1-7); B, f. 16v (artt. 8-10), in a more rapid form of the script., Decoration: Headings and stroking of majuscules in red. A 6-line red initial on f. 1ra; and elsewhere there are various red plain initials (2-5 lines)., and Binding: 18th or 19th century brown speckled paper over pasteboard.
Subject (Geographic):
Connecticut and New Haven.
Subject (Name):
Lambert, Saint, Bishop of Maastricht, ca. 635-ca. 705. and Sigebert, of Gembloux, approximately 1030-1112.
Manuscript on parchment (thick; most leaves palimpsest: religious text of the 10th century, in a small, regular Greek minuscule is faintly visible) of Miscellaneous prayers. Includes Liturgy of St. John Chrysostom (the many peculiarities of the text suggest that it was copied by a scribe unfamiliar with Greek, perhaps from dictation); Gospel of John, 1.1-14. The lower text of palimpsest leaves appears to contain the Life of an unidentified saint named Ioannes
Description:
In Greek and Latin., Script: Written by two scribes in clumsily formed Greek minuscule: Scribe 1, ff. 1r-5v, 41r-42v (he signs himself brother Jacobus on f. 42r); Scribe 2, ff. 6r-39r (an unusually large and thick script). Latin added on ff. 39v-41r in gothic cursive of 15th or 16th century. Marginal notes in Greek by various later hands., Initials very crudely done, in various styles and several shades of red. Rubrics throughout. Some scribblings in the margins, including a cow on f. 25v., Folios 1, 2, 3, 41, and 42 are all torn, so that significant portions of the text are missing., and Binding: Nineteenth century. Rigid vellum case; handwritten on spine: "Codex Memb Graec"; on front cover, "no. 2".
Subject (Geographic):
Connecticut and New Haven.
Subject (Name):
John Chrysostom, Saint, -407.
Subject (Topic):
Christian hagiography, Liturgies, Manuscripts, Medieval, and Prayers
Manuscript on parchment of 1) Passio S. Agapiti. 2) Passio S. Iustinae. 3) Passio S. Secundi. Followed by poems in praise of St. Secundus and a note on his translation from Gubbio to Pergola
Description:
In Latin., Script: The main part is copied by two hands: A (artt. 1-2), writing a careful Humanistica Textualis; B copied art. 3 in Southern Gothica Semitextualis; the first two pages of this section (ff. 5v-6r) are very faded and worn and are probably palimpsest., Artt. 1-2 have headings and explicit formulas in red but are otherwise undecorated. On f. 1r there is space for a 4-5-line initial, on f. 3r for a 4-line initial. Art. 3 opens with a 3-line decorated initial in black and orange, with penwork extensions in the left margin, and all majuscules in this part have red stroking., and Binding: Twentieth century. Blue and yellow marbled paper over pasteboard. Paper endleaves.
Manuscript on paper (?) containing 1) Atto Pistoriensis, Vita sancti Iohannis Gualberti, Italian adaptation by friar Giovanni. 2) Gregorius abbas Passinianensis, Miraculum sancti Iohannis Gualberti, Italian version. 3) Prayer to God and St. John Gualbert. 4) Final Epilogue to the Life of St. John Gualbert. 5) Vita sanctae Euphrosynae Alexandrinae, Italian adaptation. 6) Poem in honour of St. John the Baptist, consisting of 10 strophes of 17 verses, describing "la nobile chapella del Batista" in Florence. 7) Sermon for nuns
Description:
In Italian., Script: copied by various rapid hands in Gothica Cursiva Currens (ff. 25r-40r, line 20; 42r-47v) or Gothica Hybrida Libraria (ff. 40r, line 20 - 41v). The explicit formula on f. 41v is in Humanistica Textualis., No decoration., and Binding: Eighteenth century (?). Marbled paper over pasteboard. On the spine a label with the handwritten title "Vite / dei Si / Gio: / Gual: / ed / Eufra/sina" (Eighteenth Century).
Subject (Geographic):
Connecticut and New Haven.
Subject (Topic):
Biography, Christian hagiography, Monasticism and religious orders, and Manuscripts, Medieval
