On the left under the title "England" a bear sits at a table enjoying a hearty meal of roast beef and plum pudding while across from him sits a frog in a French uniform with a sword at his waist, a plate of only sauce before him and two turnips to the side. The fox toasts his companion with a glass while the bear holds up a large frothing mug of beer. A wine cooler in the foreground holds four bottles of wine. On the wall behind each figure is a round framed image: two birds above the bear and a woman holding a cross (a saint?) above the frog
Description:
Title from caption above image., Picture caption: England with roast beef & plumb pudding supplies, ... France with her frogs has very fine sauce., Publication date from unverified data from local card catalog record., Description based on imperfect impression; sheet trimmed within plate mark with loss of text., and Not in the Catalogue of prints and drawings in the British Museum. Division I, political and personal satires.
Publisher:
Sold by [...]
Subject (Topic):
Animals in human situations, Bears, Eating & drinking, Frogs, National emblems, British, and French
"Three Frenchmen stand crouching in a shallow pond trying to catch the frogs which swim wildly. They are unsuitably dressed for their occupation. Two wear swords, one with 'chapeau bras', and a long pigtail queue, the other two have bag-wigs. A woman wearing short petticoats, frilled cap, and a cross suspended from her neck, stands on the bank holding a sunshade and four frogs strung on a stick. Behind are trees."--British Museum online catalogue, description of an earlier state
Description:
Title etched below image., Attributed to Rowlandson in descriptions of an earlier state in the British Museum catalogue and Grego., and Later state of a print originally published with the imprint "Pubd. Jany. 10, 1790, by I. Rowlandson, No. 50 Poland Street." See No. 7768 in the Catalogue of prints and drawings in the British Museum, v. 6. See also: Grego, J. Rowlandson the caricaturist, v. 1, pages 269-270.
Publisher:
Pubd. by Willm. Holland, No. 50 Oxford Street
Subject (Geographic):
France
Subject (Topic):
Clothing & dress, Lakes & ponds, Frogs, and Hunting
Title etched below image., Imperfect; sheet trimmed within plate mark with loss of imprint statement. Imprint supplied from impression in the Library of Congress., Not in the Catalogue of prints and drawings in the British Museum. Division I, political and personal satires., Temporary local subject terms: Regency crisis -- George III's prerogative, protected by British Lion -- Emblems: crown and scepter, prerogative -- British Lion: vigilant of prerogative -- Implements of execution -- Figure of Justice -- Emblems: Prince of Wales's feathers -- Whig frogs -- Double entendres -- Puns: "Son" -- Literature: Aesop fables -- Allusion to George III -- Dormant George IV., Watermark: S. Lay., and Mounted to 35 x 42 cm.
Publisher:
Pub. by J. Aiken, the corner Bare Street, Leicester Square
Subject (Geographic):
England.
Subject (Name):
George IV, King of Great Britain, 1762-1830, Burke, Edmund, 1729-1797, Fox, Charles James, 1749-1806, Sheridan, Richard Brinsley, 1751-1816, Portland, William Henry Cavendish-Bentinck, Duke of, 1738-1809, and Rosslyn, Alexander Wedderburn, Earl of, 1733-1805
Subject (Topic):
Regency, Britannia (Symbolic character), Justice, and Frogs
"John Bull sits in a double pair of stocks, his ankles heavily shackled. His wrists are linked by a huge padlock inscribed Million £800 000 000 [National Debt]. He sits on bales of Taxes; to his back is tied a huge bundle of Last Wars Taxes. His clothes are tattered; three pockets hang inside out, inscribed To Let. At his side (left), and in profile to the right, kneels a noble Spaniard, in very theatrical dress, with trunk hose, cloak, and ruff. He has a spear from which hangs a pennant inscribed Libertas. He puts his hands together in a gesture of prayer: I come once again, and on my kneens [sic] to implore your Aid, we are indeed grateful for former Services, and beleive that you fought purely for Spain and not for yourselves--Save us from our pretended Friends they are worse then Enemies--Save us, and the World, from the destruction of Liberty--. John bites his thumbs despairingly; he answers: I pity you, but I can only give you advice, when you came to me before, I was a Strong Man, and free, but I am now exhausted in saving you, and destroying your great Enemy--See how I am fetter'd--! My Creditors enchain me--! look at my Debt and pity me!-- At his feet a heavy pair of leg-irons lies across many papers inscribed Debt and Taxes. He sits under an oak-tree; from a partly-withered bough hang his cartouche-box and bayonet-belt. In the middle distance (right) Louis XVIII sits astride a cannon (cf. British Museum Satires No. 12797), on a gun-carriage drawn rapidly up a slope by the Tsar and the Emperor of Austria. Both wear uniform and crowns, that of the latter topped by a fool's cap. Both cry: War! War!! War! and blood!! Alexander holds a sword in one hand, a bayoneted musket in the other; Francis holds a sword and a pistol, against his shoulder is the shaft of a flag inscribed Holy Alliance. Louis XVIII leans back, flannelled legs extended, two pistols in his belt, a sword in one hand, a musket in the other. Before him on the cannon is a bowl of soup, &c. The Pope walks at his right, holding a string attached to his nose. The King: By the Powers I shall fall, and lose my Balance Stop!! Stop! I say don't pull so hard you'll rupture [your scored through] Eu rope, this is not suited to my Taste [scored through] Gout I am already crippled and cannot bear it Stop!!!-- The Pope, who wears his tiara and holds his crosier against his shoulder, answers: Fear not, I'll let you into Heaven, through the back door my dear Son. Keys hang from his neck. Behind the cannon runs the Devil pushing at the King's posterior with a trident; he says: They cannot go on without me so I bring up the rear!! Beside the cannon run tiny frogs in uniform with muskets, &c. A slightly bigger one holding a sword may represent Angoulême. Cannon fire at them from a fort on a hill."--British Museum online catalogue, description of an earlier state
Alternative Title:
John Bull flourishing in a dignified attitude of strict neutrality
Description:
Title etched below image., Later state, with initials "A.J." added in lower right and the words "with Spain" added to speech bubble immediately to the right of the stocks in center of image. For an earlier state lacking these additions, see no. 14520 in the Catalogue of prints and drawings in the British Museum, v. 10., and Sheet trimmed within plate mark.
Publisher:
Pubd. May 1823 by G. Humphrey, 24 St. James's Street & 74 New Bond Street
Subject (Name):
Louis XVIII, King of France, 1755-1824, Francis I, Emperor of Austria, 1768-1835, Alexander I, Emperor of Russia, 1777-1825, and Pius VII, Pope, 1742-1823
Subject (Topic):
John Bull (Symbolic character), Public debt, Taxes, Trees, Rocks, Stocks (Punishment), Forts & fortifications, Cannons, Devil, and Frogs
An elderly antiquarian guides a fashionably dressed young lady and gentleman through a natural history museum, unaware that the gentleman is passing a letter to the lady. In and around the cases are exotic animals, insects, reptiles, and a mummy
Description:
Title etched below image., Sheet trimmed to plate mark., and Not in the Catalogue of prints and drawings in the British Museum. Division I, political and personal satires.
Publisher:
Publish'd as the act directs, Sept. 20, 1793, by T. Prattent, 46 Cloth Fair, West Smithfield
Leaf 37. Caricatures drawn & etched by those celebrated artists Gillray, Rowlandson, Cruikshanks
Image Count:
1
Resource Type:
still image
Description:
Title etched below image., Restrike. For original issue of the plate, published ca. 1824, see Lewis Walpole Library call no.: 824.00.00.13., Plate from: Caricatures drawn & etched by those celebrated artists Gillray, Rowlandson, Cruikshanks, &c. [London] : [Field & Tuer], [approximately 1868?], Plate numbered in upper right corner: No. 3., and On leaf 37 of: Caricatures drawn & etched by those celebrated artists Gillray, Rowlandson, Cruikshanks, &c.
Publisher:
Published by Thos. McLean, 26 Haymarket and Field & Tuer
Subject (Topic):
Boats, Fishing, Fishing & hunting gear, Frogs, and Dogs
"A party of clumsy Dutch burghers with frogs' heads advances through very shallow water to attack a ramshackle thatched booth, one corner of which is visible on the extreme right; from it hangs a sign with the half length portrait of a man in armour inscribed 'Prince van Orange'. From the same post flies a standard with a double-headed eagle. The leader carries a standard on which is the cap of Liberty and the Lion of the United Provinces with the motto 'Concordia Res parvae crescunt'; he smokes a pipe and turns round to his two followers, one of whom (also smoking) fires a musket at random, turning his head aside. The other holds a cocked musket. Behind them (left) a small, foppish military officer with a simian head beats a drum inscribed (?) 'L R' [Ludovicus Rex]. He stands on an overturned basket to keep his feet out of the water and turns towards a Dutchman, seated beside (or in) a boat whose sail is partly visible on the extreme left, attempting to rouse him to action. This man refuses to move: his spear terminates in an object resembling the brooms on the masts of ships for sale; his musket leans against a barrel. A number of frogs sit or swim at the feet of the Dutchmen. In the background is a Dutch landscape with water, trees, boats, a church, &c. Three storks fly away."--British Museum online catalogue
Description:
Title etched below image. and Temporary local subject terms: Dutch & United Provinces -- Free Corps -- William V, Prince of Orange -- Civil war: Holland, Patriots vs. Orangists -- Flags: Dutch Patriot Party standard -- Flags: Habsburg eagle standard --Brooms: Emblem of ships for sale -- Mottoes: Concordia res parvae crescunt -- United Provinces: seven arrows -- Dutch crisis, 1787 -- French interest in Holland, 1787 -- Emblems: Storks for Holland -- Emblems: Dutch lion -- Dutch Patriot Party, 1787.
Publisher:
Published 4th August 1787 by Thos. Cornell, Bruton Street
"A party of clumsy Dutch burghers with frogs' heads advances through very shallow water to attack a ramshackle thatched booth, one corner of which is visible on the extreme right; from it hangs a sign with the half length portrait of a man in armour ... From the same post flies a standard with a double-headed eagle. The leader carries a standard on which is the cap of Liberty and the Lion of the United Provinces with the motto 'Concordia Res parvae crescunt'; he smokes a pipe and turns round to his two followers, one of whom (also smoking) fires a musket at random, turning his head aside. The other holds a cocked musket. Behind them (left) a small, foppish military officer with a simian head beats a drum inscribed (?) 'L R' [Ludovicus Rex]. He stands on an overturned basket to keep his feet out of the water and turns towards a Dutchman, seated beside (or in) a boat whose sail is partly visible on the extreme left, attempting to rouse him to action. This man refuses to move: his spear terminates in an object resembling the brooms on the masts of ships for sale; his musket leans against a barrel. A number of frogs sit or swim at the feet of the Dutchmen. In the background is a Dutch landscape with water, trees, boats, a church, &c. Three storks fly away."--British Museum online catalogue
Description:
Title etched below image., Signed with the monogram of James Sayers., Year of publication from another version of the design. Cf. No. 7172 in the Catalogue of prints and drawings in the British Museum. Division I, political and personal satires, v. 6., and Temporary local subject terms: Dutch & United Provinces -- Free Corps -- Civil war: Holland, Patriots vs. Orangists -- Flags: Dutch Patriot Party standard -- Flags: Habsburg eagle standard --Brooms: emblem of ships for sale -- Mottoes: Concordia res parvae crescunt -- United Provinces: seven arrows -- Dutch crisis, 1787 -- French interest in Holland, 1787 -- Emblems: Storks for Holland -- Emblems: Dutch lion -- Dutch Patriot Party, 1787.
Publisher:
Published 4th August 178[...] by Thos. Cornell, Bru[...]
"A party of clumsy Dutch burghers with frogs' heads advances through very shallow water to attack a ramshackle thatched booth, one corner of which is visible on the extreme right; from it hangs a sign with the half length portrait of a man in armour inscribed 'Prince van Orange'. From the same post flies a standard with a double-headed eagle. The leader carries a standard on which is the cap of Liberty and the Lion of the United Provinces with the motto 'Concordia Res parvae crescunt'; he smokes a pipe and turns round to his two followers, one of whom (also smoking) fires a musket at random, turning his head aside. The other holds a cocked musket. Behind them (left) a small, foppish military officer with a simian head beats a drum inscribed (?) 'L R' [Ludovicus Rex]. He stands on an overturned basket to keep his feet out of the water and turns towards a Dutchman, seated beside (or in) a boat whose sail is partly visible on the extreme left, attempting to rouse him to action. This man refuses to move: his spear terminates in an object resembling the brooms on the masts of ships for sale; his musket leans against a barrel. A number of frogs sit or swim at the feet of the Dutchmen. In the background is a Dutch landscape with water, trees, boats, a church, &c. Three storks fly away."--British Museum online catalogue
Description:
Title etched below image., Temporary local subject terms: Dutch & United Provinces -- Free Corps -- William V, Prince of Orange -- Civil war: Holland, Patriots vs. Orangists -- Flags: Dutch Patriot Party standard -- Flags: Habsburg eagle standard --Brooms: Emblem of ships for sale -- Mottoes: Concordia res parvae crescunt -- United Provinces: seven arrows -- Dutch crisis, 1787 -- French interest in Holland, 1787 -- Emblems: Storks for Holland -- Emblems: Dutch lion -- Dutch Patriot Party, 1787., and Mounted on page 55.
Publisher:
Published 4th August 1787 by Thos. Cornell, Bruton Street
"A party of clumsy Dutch burghers with frogs' heads advances through very shallow water to attack a ramshackle thatched booth, one corner of which is visible on the extreme right; from it hangs a sign with the half length portrait of a man in armour ... From the same post flies a standard with a double-headed eagle. The leader carries a standard on which is the cap of Liberty and the Lion of the United Provinces with the motto 'Concordia Res parvae crescunt'; he smokes a pipe and turns round to his two followers, one of whom (also smoking) fires a musket at random, turning his head aside. The other holds a cocked musket. Behind them (left) a small, foppish military officer with a simian head beats a drum inscribed (?) 'L R' [Ludovicus Rex]. He stands on an overturned basket to keep his feet out of the water and turns towards a Dutchman, seated beside (or in) a boat whose sail is partly visible on the extreme left, attempting to rouse him to action. This man refuses to move: his spear terminates in an object resembling the brooms on the masts of ships for sale; his musket leans against a barrel. A number of frogs sit or swim at the feet of the Dutchmen. In the background is a Dutch landscape with water, trees, boats, a church, &c. Three storks fly away."--British Museum online catalogue
Description:
Title etched below image., Signed with the monogram of James Sayers., Year of publication from another version of the design. Cf. No. 7172 in the Catalogue of prints and drawings in the British Museum. Division I, political and personal satires, v. 6., Temporary local subject terms: Dutch & United Provinces -- Free Corps -- Civil war: Holland, Patriots vs. Orangists -- Flags: Dutch Patriot Party standard -- Flags: Habsburg eagle standard --Brooms: emblem of ships for sale -- Mottoes: Concordia res parvae crescunt -- United Provinces: seven arrows -- Dutch crisis, 1787 -- French interest in Holland, 1787 -- Emblems: Storks for Holland -- Emblems: Dutch lion -- Dutch Patriot Party, 1787., 1 print : soft-ground etching on wove paper ; plate mark 31.3 x 40.1 cm, on sheet 33.3 x 42.4 cm., and Mounted on leaf 38 of James Sayers's Folio album of 144 caricatures.
Publisher:
Published 4th August 178[...] by Thos. Cornell, Bru[...]
