Title from text etched above image., Title translation in British Museum catalogue: Night singer of shares with his magic lantern., Publication date from British Museum catalogue., Sheet trimmed within plate mark., Plate numbered '2'., Text burnished from plate between image and verse., Two columns of verse in Dutch below image: 't wind-luchtig bulken, blaasen, gaapen, zyn tanden braaf te laaten zien ..., and Mounted to 26 x 19 cm.
Title from item., Publication date from an unverified card catalog record., One line of text below image: Alwaar de Ziel zig aan de Geldzugt heeft gegéven ..., Five columns of verse in Dutch at top of image, below title: Het heilloos goud, van elk dienstplegtig aangebeden ..., Not in the Catalogue of prints and drawings in the British Museum. Division I, political and personal satires., Temporary local subject terms: Dutchmen -- Greed for gold., and Title translation in an unverified card catalog record: Speculation on the gold-greedy world at the beginning of the destruction of commercial affairs.
A satire on the financial crisis of 1720 ... Time draws back the curtain to reveal what appears to be a large painting showing a 'Roomse Schilderij', the deathbed of Pope Clement XI in March 1721. In front of the bed stand John Law and the Old Pretender, who has lost his wig and hat; they hold strings attached to the sails of a windmill on the canopy of the bed, beside which are the French cock, the Imperial eagle and the lion of the Netherlands. A thread encircles the waists of Law, the Pretender and Cardinal Alberoni who stands on the far side of the bed. At the head of the bed stands a group of cardinals holding up the papal tiara as the future Innocent XIII reaches for it; his medallion portrait hangs above, with an angel driving away a devil as the background. The Director being pushed forward by the satyrs is now identified as Robert Knight, cashier of the South Sea Company; coins fall from his pocket. The town in the distance is now 'Vryplaats'. The two vignettes at the bottom of the sheet have been changed, that on the left, which still has the same design is now identified as the son of the Pretender (born in 1720); that on the right, now showing a wheel of fortune with Pope Innocent at the top holding a scourge which he directs towards Law who falls down at the left, and destroying with a lightning bolt a paper representing the constitution as the Pretender ascends on the right; Cardinal Alberoni is at the bottom of the wheel. Engraved Dutch title, inscriptions, and verse in three columns which differs from those in the original state
Description:
Title from item., Title translation in British Museum catalogue: Bombario, O death, you were no friend to law when you shot down Pope Clement., State, with depiction of a chamber containing pope's deathbed in the right portion of the image., Publication date from British Museum catalogue., Three columns of verse in Dutch at bottom of image, titled: 't Cashot van Mr. Knigt zuidzee actie Kassier en de roomse schildery en medali., Plate 33 from: Het groote tafereel der dwaasheid ... , v. 1., Temporary local subject terms: Pictures amplifying subject -- Rome: allusion to "Romish picture" -- Architectural details: palace interior -- Freetown -- Popes -- Furniture: canopyed bed -- Papal deathbed -- Destruction of Constitution -- Crimes: South Sea -- France as crowing cock -- Rome as eagle -- England as lion -- Mississippi scheme -- Humbug -- Reference to Venetian trade -- Clergy -- Papacy: tiara and keys -- Father Time with hourglass -- Death as skeleton with sickle -- Portraits: Innocent XIII -- Satyrs with spears -- Capital punishment: gallows -- Bags of money -- Zanies -- Bladder: noisemaker -- Emblems: papal emblems -- Mottoes: S.P.Q.R. -- Schemes -- Symbols: wheel of fortune -- Symbols: tomb of death., and Watermark in the lower portion of sheet, countermark in the upper portion.
Publisher:
publisher not identified
Subject (Name):
Clement XI, Pope, 1649-1721, Innocent XIII, Pope, 1655-1724, James, Prince of Wales, 1688-1766, Alberoni, Guilio, Cardinal, 1664-1752, Knight, Robert, 1675-1744, and Law, John, 1671-1729
Subject (Topic):
South Sea Bubble, Great Britain, 1720, Cardinals, Emblems, National emblems, and Windmills
Title engraved above image., Earlier lettering burnished from plate and replaced with verse of this edition., Impressed on one sheet with three columns of letterpress., Four lines of verse in Dutch within design: De rouw van harlekin is droevig ..., Not in the Catalogue of prints and drawings in the British Museum. Division I, political and personal satires., Temporary local subject terms: Bellows -- Mythology -- Symbols: Mercury's Caduceus -- Harlequin., Watermark., Title translation on verso of mount: Harlequin and Bombario in mourning., and Mounted to 45 x 33 cm.
Publisher:
publisher not identified
Subject (Name):
Law, John, 1671-1729
Subject (Topic):
South Sea Bubble, Great Britain, 1720, Mercury, and Harlequin (Fictitious character)
"A broadside satirising the share mania in Paris; with an etching after a French broadside by Humblot showing a street scene in the rue Quinquempoix with a crowd of people holding various papers, in the right foreground some people fighting; with engraved Dutch title, inscriptions, and verses in three columns."--British Museum online catalogue and "During the Mississippi Bubble’s heyday, trading took place on the rue Quincampoix in Paris. This print, from The Great Mirror of Folly, is based on an engraving by Antoine Humblot commemorating the street as a hub of chaos, lust, and criminality, as well as of unprecedented social mixing. The Dutch version includes foreboding rope nooses, along with placards indicating various commercial schemes as well as the emotional states of those investing in them. At right, a man is apprehended by the police, even as he passes a purloined object to his companion; at center, a woman flirts with a man while appearing to steal his wallet. From a window at left, John Law himself eyes the mayhem. The chiming bell above announces a dealer’s intention to sell."--New York Public Library website
Alternative Title:
Regte Afbeelding der Wind Negotie Gehouden in de Straat van Quinquempoix tot Parys
Description:
Title engraved in cartouche below image; subtitle in French and Dutch., Translation of the Dutch title in British Museum catalogue: A true picture of the wind trade of the rue Quinquempoix, Paris., According to Van Stolk, there is one state of this plate using Dutch verses. There are, however, other versions of this print with German and French text., and Three columns of verse in Dutch below title: Waar eertÿds 't Grieks Atheen 'vermaard ...
Publisher:
Chez G. Duchange, graveur du Roÿ, rue St. Jacques
Subject (Name):
Law, John, 1671-1729
Subject (Topic):
Economics, Swindlers and swindling, South Sea Bubble, Great Britain, 1720, City & town life, Crowds, Fighting, and People with disabilities
