"Satire on the negotiations for the Peace of Paris. A lion and lioness (the King and Queen) look in alarm from the window of a coach (Great Britain) as it crashes against a large rock. Lord Bute, the driver, and Princess Augusta, who has been sitting beside him, fall headlong to the ground and the horses (bearing names connected with British actions in the Seven Years War: "Germany", "Guardeloup", "Pondechery", "America", "Martinico" and "Quebec") run off. Bute cries out, "De'el dam that Havanna Snuff its all most blinded me". The postilion, Henry Fox, lies on the ground having hit his head on a rock labelled "Newfound Land"; a speech balloon lettered "Snugg" emerges from his mouth. Behind him Pitt, holding a whip, grasps the leading horse's reins; the Marquis of Granby gallops up to assist him, together with William Beckford (who was shortly to become Lord Mayor of London) and the Duke of Newcastle. In the foreground is a conflict involving a number of journalists: Bute's supporters, Arthur Murphy and Tobias Smollett shoot their pistols at Pitt, and further to the right Charles Churchill, in clerical robes, fires a cannon labelled "North Briton" at them, causing another man to fall to the ground his arm resting on a copy of the Gazetteer (the fallen man must be either Charles Say, editor, or John Almon, contributor to the Gazetteer, an anti-Bute newspaper), with the headline, "A letter from Darlington" (a reference to Henry Vane, 2nd Earl of Darlington, a relation of Bute's by marriage). The British lion beside Churchill urinates on the Scottish thistle. Behind this group, the Duke of Cumberland runs forward anxiously mopping his bald head, having lost his wig. In the background are Lord Mansfield and the Earl of Loudon, the latter suggesting that they retreat (a reference to his failure to capture Louisbourg from the French in 1757). To the right a group of Scotsmen are driven off by two Englishmen with whips; another Scot sits on the ground scratching himself."--British Museum online catalogue
Alternative Title:
Fall of Mortimer and Coach overturned
Description:
Title etched above image., Publication date from that of the book in which this plate was published., Two columns of verse below image: With raptures, Britannia take notice at last, proud Sawney's turn'd over by driving too fast ..., Plate numbered '31' in upper right corner., Plate from: The British antidote to Caledonian poison ... for the year 1762. [London] : Sold at Mr. Sumpter's, [1763]., and Mounted to 29 x 31 cm.
Publisher:
E. Sumpter
Subject (Geographic):
Great Britain. and Great Britain
Subject (Name):
Augusta, Princess of Wales, 1719-1772, George III, King of Great Britain, 1738-1820, Charlotte, consort of George III, King of Great Britain, 1744-1818, William Augustus, Prince, Duke of Cumberland, 1721-1765, Bute, John Stuart, Earl of, 1713-1792, Holland, Henry Fox, Baron, 1705-1774, Pitt, William, Earl of Chatham, 1708-1778, Murphy, Arthur, 1727-1805, Smollett, T. 1721-1771 (Tobias),, Churchill, Charles, 1731-1764, Hogarth, William, 1697-1764, Mansfield, William Murray, Earl of, 1705-1793, Granby, John Manners, Marquis of, 1721-1770, and Mortimer, Roger de, Earl of March, 1287?-1330.
Subject (Topic):
Seven Years' War, 1756-1763, Politics and government, Cannons, Carriages & coaches, Journalists, National emblems, British, Scottish, and Newspapers
Title etched above image., Publication date in British Museum catalogue: August 1762., Below image: To the courteous readers of the Monitor, Briton, North Briton, & other political Quixotes, this print is humbly inscrib'd., "Price 6d.", Temporary local subject terms: Journals: The Patriot -- Signboards -- Emblems: Caduceus -- Buildings., and Watermark: Strasburg bend.
Publisher:
publisher not identified
Subject (Name):
Beardmore, Arthur, d. 1771., Brühl, Heinrich, Graf von, 1700-1763., Bute, John Stuart, Earl of, 1713-1792., Pitt, William, Earl of Chatham, 1708-1778., Murphy, Arthur, 1727-1805, Churchill, Charles, 1731-1764, Beckford, William, 1709-1770, and Smollett, T. 1721-1771 (Tobias),
Subject (Topic):
Sedition, Newspapers, Signs (Notices), Taverns (Inns), and Fishing nets
Title from item., Plate numbered '38' in upper right corner., Four lines of verse below image: When ev'ry venal scribbling fool, presumes to censor those who rule ..., Plate from: The British antidote to Caledonian poison ... for the year 1762. [London] : Sold at Mr. Sumpter's bookseller, [1763]., Temporary local subject terms: Sedition -- Newspapers: The Monitor -- The Briton -- The North Briton -- Journals: The Patriot -- Signs: signboards -- Emblems: Caduceus -- Buildings: inn -- Fishing nets -- Allusion to Count Heinrich von Brühl, 1700-1763 -- Reference to the Earl of Bute -- Reference to William Pitt the Elder -- Arthur Beardmore, d. 1771 --Mottoes: veluti in speculo., and Mounted to 25 x 32 cm.
Publisher:
E. Sumpter
Subject (Name):
Murphy, Arthur, 1727-1805, Churchill, Charles, 1731-1764, Beckford, William, 1709-1770, and Smollett, T. 1721-1771 (Tobias),
"Satire on the negotiations leading to the Peace of Paris in response to Hogarth's "The Times Part 1", but also with visual echoes of his much earlier print, "Southwark Fair". In the centre is a large theatrical booth advertising "The Full and Whole Play of Dido and Aeneas" with a show-cloth on which the lovers are depicted taking shelter in a cave; below is platform on which stand Bute and Princess Augusta accompanied by a zany, a drummer (Arthur Murphy) and a trumpeter (Tobias Smollett). Hogarth, portrayed as an ape, stands on a ladder painting a sign-board with a portrait of Pitt (echoing the sign painter in "Beer Street"); at the foot of the ladder another ape, representing the Duke of Bedford, ambassador to Paris, sits on a small table holding a sheet marked "Prelim Peace". Henry Fox looks out of a window at the top of the booth. On the left, Bute stands on stilts playing the bagpipes with a large bag of money hanging from his neck; he is supported by admiring Scotsmen and adored by a group of bishops. Behind him is an inn with the sign of the thistle advertising "Geud Scrubbing for Mon and Horse"; an ass peers throuh a window and an ass's skull hangs above. Beyond, Scotsmen rejoice as buildings burn, while three fireman sleep beside their engine; an owl representing the French ambassador, the Duke de Nivernois, flies overhead carrying on olive branch (in place of Hogarth's dove with the olive branch) . In the foreground a mastiff urinates on an impression of Hogarth's "The Times Part 1"; Charles Churchill gestures towards a bonfire on which is burning "The Wandsworth Epistle" and "The Briton" (Smollett's newspaper) while a sailor, watched by Britannia, brings a wheelbarrow laden with other journals (echoing the barrow containing "The North Briton" in Hogarth's print). Behind this group, William Beckford draws the attention of Pitt, Temple and Newcastle to the happy Scots; Cumberland, bald-headed, shakes his fist. The British lion grasps a dead French cock in his jaws and looks angrily at a Frenchman who hands coins to a Dutchman leaning on a bale marked "Neutrality" (a similar Dutchman in Hogarth's print sits on a bale smoking contentedly). Behind the lion, George Whitefield, arms outspread and a devil blowing with bellows into his ear, preaches from a three-legged stool to an old woman with a prayer-book and a man with the head of an ass. On the left, three further show-cloths hang on the wall of a house, referring to performances at "Punch Political Poppet Show with a Scotch Uproar": "Then", with the figure of Fame crowning a British commander; "Now", with a Scotsman at the prow of a boat foundering on the rocks of "New Lost Land"; "Alive from France & England" with a clown raising his fist and his foot at a Frenchman (echoing the sign, "Alive from America", in Hogarth's print); at the top of the house a Spaniard and a Frenchman, both grinning, look out of a window."--British Museum online catalogue
Description:
Variant state without imprint and with different price, added in top right corner. See British Museum catalogue., In upper right corner: Price 1 sh., and Four columns of verse below image: See here my good masters a fine raree show, will please ev'ry one from the high to the low ...
Publisher:
publisher not identified
Subject (Name):
Augusta, Princess of Wales, 1719-1772, William Augustus, Prince, Duke of Cumberland, 1721-1765, Bute, John Stuart, Earl of, 1713-1792, Bedford, John Russell, Duke of, 1766-1839, Pitt, William, Earl of Chatham, 1708-1778, Smollett, T. 1721-1771 (Tobias),, Murphy, Arthur, 1727-1805, Holland, Henry Fox, Baron, 1705-1774, Hogarth, William, 1697-1764, Churchill, Charles, 1731-1764, Beckford, William, 1709-1770, Temple, Richard Grenville-Temple, Earl, 1711-1779, Newcastle, Thomas Pelham-Holles, Duke of, 1693-1768, Whitefield, George, 1714-1770, and D'Urfey, Thomas, 1653-1723.
Subject (Topic):
Britannia (Symbolic character), Bagpipes, Clergy, Devil, Hangings (Executions), National emblems, French, Scottish, Newspapers, Puppet shows, Signs (Notices), Theatrical productions, and Wheelbarrows
Title etched above image., Following imprint: Pr. 6 pence., Sheet trimmed to plate mark., and Four columns of verse below image: See here my good masters a fine raree show, will please ev'ry one from the high to the low ...
Publisher:
Sold at Sumpters Political Printshop, Fleet Street
Subject (Name):
Augusta, Princess of Wales, 1719-1772, William Augustus, Prince, Duke of Cumberland, 1721-1765, Bute, John Stuart, Earl of, 1713-1792, Bedford, John Russell, Duke of, 1766-1839, Pitt, William, Earl of Chatham, 1708-1778, Smollett, T. 1721-1771 (Tobias),, Murphy, Arthur, 1727-1805, Holland, Henry Fox, Baron, 1705-1774, Hogarth, William, 1697-1764, Churchill, Charles, 1731-1764, Beckford, William, 1709-1770, Temple, Richard Grenville-Temple, Earl, 1711-1779, Newcastle, Thomas Pelham-Holles, Duke of, 1693-1768, Whitefield, George, 1714-1770, and D'Urfey, Thomas, 1653-1723.
Subject (Topic):
Seven Years' War, 1756-1763, Britannia (Symbolic character), Bagpipes, Clergy, Devil, Hangings (Executions), National emblems, French, Scottish, Newspapers, Puppet shows, Signs (Notices), Theatrical productions, and Wheelbarrows
Title from item., Publication date from from British Museum catalogue., Sheet trimmed within plate mark., Temporary local subject terms: Newspapers: The Briton -- Newspapers: The North Briton -- Newspapers: The Monitor -- Britannia (Symbolic character) -- British Lion -- Seven Years War: reference to Newfoundland -- Orders: Order of the Garter (star and ribbon) -- Literature: reference to Gisbal : a Hyperboran tale / translated from the fragments of Ossian, the son of Fingal -- Literature: reference to Shakespeare., and Mounted to 30 x 45 cm.
Publisher:
publisher not identified
Subject (Name):
Augusta, Princess of Wales, 1719-1772, Edward Augustus, Prince, Duke of York and Albany, 1739-1767, Bute, John Stuart, Earl of, 1713-1792, Holland, Henry Fox, Baron, 1705-1774, Smollett, T. 1721-1771 (Tobias),, and Murphy, Arthur, 1727-1805
Title from caption etched above image., Plate from: The Butiad, or, Political register. London : Printed for E. Sumpter, 1763., Reduced copy, without plate number, of No. 4037 in the Catalogue of prints and drawings in the British Museum. Division I, political and personal satires, v. 4., Temporary local subject terms: Dragons -- Demons -- Mythology: Minerva -- Emblems: boot for Lord Bute -- Emblems: Scotch thistle -- Allusion to Magna Charta -- Periodicals: reference to Briton -- Animals: fox -- British Lion -- Medical: syringes -- Amputees -- Taxes: reference to excise -- Personifications: France -- Personifications: Spain., and Mounted to 29 x 38 cm.
Publisher:
E. Sumpter
Subject (Name):
Bute, John Stuart, Earl of, 1713-1792, Holland, Henry Fox, Baron, 1705-1774, Bedford, John Russell, Duke of, 1710-1771, Mansfield, William Murray, Earl of, 1705-1793, Smollett, T. 1721-1771 (Tobias),, Murphy, Arthur, 1727-1805, Wilkes, John, 1725-1797, Churchill, Charles, 1731-1764, Newcastle, Thomas Pelham-Holles, Duke of, 1693-1768, Temple, Richard Grenville-Temple, Earl, 1711-1779, and William Augustus, Prince, Duke of Cumberland, 1721-1765
