Subject Heading: Travelers' writings, English - Yale University Library Search Results

You Searched For

1. A booke of the travaile and lief of me Thomas Hoby wt diverse thinge woorth the notinge [1547-1564], [19th century].

Creator:: Hoby, Thomas, Sir, 1530-1566
Call Number:: Osborn d184
Image Count:: 285
Resource Type:: unspecified
Abstract:: Anonymous manuscript copy of Hoby's travel narrative, then unpublished, describing journeys into Italy, Germany, and France. Also contains anecdotes of Lady Jane Dudley, known as Lady Jane Grey (1537-1554), and her conversation with John de Feckenham
Description:: Possibly transcribed by or for James Orchard Halliwell-Phillipps (1820-1889). and Paper WM 1842.
Subject (Name):: Hoby, Thomas, Sir, 1530-1566.
Subject (Topic):: Courts and courtiers and Travelers' writings, English
Found in:: Beinecke Rare Book and Manuscript Library > A booke of the travaile and lief of me Thomas Hoby wt diverse thinge woorth the notinge [1547-1564], [19th century].

2. A journey through England, 1752 May 8.

Call Number:: LWL Mss Vol. 48
Image Count:: 93
Resource Type:: unspecified
Abstract:: Manuscript, in a single hand, of a diary of a journey from Dublin to England and then to Cork, written in a lighthearted and sometimes satirical manner. Traveling with his father, his friend Valerius, and a servant, the Irish author records his impressions in England of churches he visits; where he takes his meals; and the inhabitants he meets. After describing several churches in Liverpool, he writes, "I am broke of in this Part of my Description, as I think by some simpering or laughing; but on Enquiry I am supris'd to find it's some of my Female Acquaintance," which causes him, he writes, to lose the spirit to continue with his description. Elsewhere, he visits silk mills and describes the cost and workings of the machinery. At Nottingham, he notes that "most of the Inhabitants here are Presbyterians and I really believe I was in five different Meetings which I mistook for Churches, and at Length was so much vexed at being so often disappointed that I protested against looking further for one." Throughout, he records numerous encounters with women, including a landlord's daughter with whom he carries on a flirtation. The narrative is prefaced by an introduction addressed to "Madam," in which he speaks disapprovingly of women's coquetry, and mocks "our country-women who have been abroad," who "commonly return Home with Variety of odd Pronunciations, particular Gestures, & new Fashions, perhaps never known in any Part of the World, but the Production of their own fertile Brain."
Description:: Author of the manuscript is an unknown Irishman., In English., Index at end of manuscript., Leather oval bookplate inside front cover: Ex Musaeo Huthii., and Binding: full morocco; gilt decoration. Printed on spine: Narrative of a journey through England. MS. 1752.
Subject (Geographic):: England, Liverpool (England), London (England), and Nottingham (England)
Subject (Topic):: English wit and humor, Travelers' writings, English, Women, Conduct of life, Description and travel, and Buildings, structures, etc
Found in:: Lewis Walpole Library > A journey through England, 1752 May 8.

3. A tour through a part of the counties of Derby and Stafford : with various observations interspersed throughout the work by her brother The Reverend Mark Noble, F.A.S.s of London and Edinburgh, Rector of Barming in Kent, and domestic chaplain to George, Earl Leicester, written for the amusement and gratification of the parties and their friends, 1797

Creator:: Chattock, Sarah
Call Number:: LWL Mss Vol. 45
Image Count:: 18
Resource Type:: unspecified
Abstract:: Manuscript, in a single hand, of a copy by Mark Noble, with annotations, of his sister's diary of their tour through Derby and Stafford, recording their impressions of the counties' great houses and churches; and relating anecdotes and historical notes about the inhabitants, the churches and monuments, local legends and superstitions. She explores the town of Ashborne and Ashborne School, while a guest at Sandy Brook, the home of a Mrs. Gisborne; reminiscenses about Dr. Taylor and Dr. Johnson, and the students of Taylor's including the brother of the antiquarian Thomas Astle. In the chapel at Ashbourne Hall, she examines a monument Sir Brook Boothby had erected there in memory of his daughter Penelope and deplores his harsh treatment of his wife, said to have been a dwarf. In Derby, she passes by Sir Michael Gresley's seat, and relates details of their difficult relationship. She praises the furniture at Ilam Hall; visits John Gisborne's mansion at Sudbury; writes approvingly of his character; and concludes her narrative with a description of his wife and children. They visit Lichfield Cathedral and write about the monuments and renovations
Description:: Mrs. Sarah Chattock was the sister of the antiquarian Rev. Mark Noble (1754-1827)., In English., Binding: marbled paper. Written on front cover: Mrs. S. Chattock's Tour through Derby & Stafford Shires with note by her brother the Rev. Mark Noble., and For further infromation, consult library staff.
Subject (Geographic):: England, Derbyshire., Staffordshire., England., Derbyshire (England), and Staffordshire (England)
Subject (Name):: Ashbourne Hall (Ashbourne, England), Boothby, Brooke, 1743-1824., Bertram, Saint., Camden, William, 1551-1623. Britannia., Cokayne family., Chattock, Sarah., Greene, Richard, 1716-1793., Gisborne family., Gisborne, J. 1770-1851 (John),, Gisborne, Thomas, 1758-1846., Gresley family., Mary, Queen of Scots, 1542-1587, Laporte family., Johnson, Samuel, 1709-1784., Noble, Mark, 1754-1827., Taylor, John, 1711-1788., Ashbourne (England), Ilam Hall (Staffordshire, England), Lichfield Cathedral., and Sudbury Hall (England)
Subject (Topic):: Description and travel, Architecture, Domestic, Gentry, Conduct of life, Monuments, Sepulchral monuments, Travelers' writings, English, and Social life and customs
Found in:: Lewis Walpole Library > A tour through a part of the counties of Derby and Stafford : with various observations interspersed throughout the work by her brother The Reverend Mark Noble, F.A.S.s of London and Edinburgh, Rector of Barming in Kent, and domestic chaplain to George, Earl Leicester, written for the amusement and gratification of the parties and their friends, 1797

4. A tour to Celbridge, by Dr. S. Johnson, [ca. 1776]

Creator:: Jephson, Robert, 1736-1803
Call Number:: LWL Mss Vol. 169
Image Count:: 16
Resource Type:: unspecified
Abstract:: Manuscript, in Jephson's hand, of a parody of Johnson's A Journey to the Western Islands of Scotland. Using florid language throughout, the author explains his satiety with Dublin and determines to explore the countryside. Traveling with Dean Marlay, Mrs Greville and Mrs Jephson, he complains about the unsightly mendicants who mar the scenery; sings, along with his companions, the Beggar's Opera to pass the time; and runs over "pigs and children who were lying together in the middle of the highway." At Celbridge, he praises the landscape, estate, and the appearance of its owner, Colonel Marlay. The essay concludes with a description of the narrator's fall into the Liffey, and his rescue by catching hold of a passing cow and Horace Walpole has filled in Johnson's name and added "By Richard Jephson, Esqre" underneath the title
Description:: Robert Jephson (1736-1803), playwright and parodist, was born in Dublin. His first play, Braganza, was performed in 1775, with an epilogue by Horace Walpole. His most commercially successful play, performed 37 times between 1781 and 1798, was The Count of Narbonne, based on Walpole's Castle of Otranto as well as Walpole's play, Mysterious Mother. In addition to other plays, Jephson also wrote numerous parodic pieces, including a series in the government newspaper The Mercury under the title "The Bachelor." He parodied the style of the printer George Faulkner and criticized Charles Townshend's enemies in An Epistle to Gorges Edmund Howard (1771); wrote Extempore Ludicrous Miltonic Verses(1788); and wrote a prose piece titled Confessions of James Baptiste Couteau (1794), a satirical parody of revolutionary politics., In English., Title from first page., and For further information, consult library staff.
Subject (Geographic):: Ireland., Celbridge (Ireland), and Great Britain
Subject (Name):: Gay, John, 1685-1732., Jephson, Robert, 1736-1803., Johnson, Samuel, 1709-1784., Marlay, Richard, d. 1802., and Walpole, Horace, 1717-1797.
Subject (Topic):: English wit and humor, Parodies, English, Poverty, Travelers' writings, English, Description and travel, and Social life and customs
Found in:: Lewis Walpole Library > A tour to Celbridge, by Dr. S. Johnson, [ca. 1776]

5. Chandos Leigh family papers, 1814-1850

Creator:: Leigh, Chandos, 1791-1850
Call Number:: OSB MSS 129
Container / Volume:: Box 1
Image Count:: 72
Abstract:: 20 ALS and 2 autograph manuscripts by Chandos Leigh, first Baron Leigh of Stoneleigh. Almost all of the letters were written during his travels on the Continent. Ten were written to his parents and sister in 1818-19 while he was on the grand tour. Letters from Switzerland and the Alps describe the scenery, particularly near Vevey and Lake Como, and refer to the writings of Rousseau, Byron, and Thomas Moore. Letters from Florence and Rome detail his responses to art and architecture, particularly the Venus de Medici, the sculpture of Canova and Thorvaldsen, and "the pride, pomp and circumstance" of Roman Catholic churches and ceremonies, which "must disgust the severe taste of the English traveller." Leigh also mentions Lord Byron, Lady Drury and Lord Beauchamp, the "set of regular English Dandies" and English ladies in Rome, the unattractiveness of Roman women, and his own purchase of a Salvator Rosa painting and Three letters to Sir Egerton Brydges, written during the Leigh family's stay in Switzerland in 1837, concern Leigh's poetry, his health, and a possible visit. His letters to his nephew Frederick Colvile contain news of his health and family; travel descriptions; and advice on Colvile's education. A March 1836 letter announces that the trustees of Rugby School have "unanimously decided in favour of Dr. Arnold;" a December 1837 letter comments that "Dr. Newman's book" (Lectures on Justification?) "contains much that is...to an ordinary man unintelligible." Other topics include the 1850 death of Sir Robert Peel and Leigh's own Liberal Party politics. The collection also contains autograph manuscripts of two poems by Leigh: "The First Days of Spring" and "Hymn for the Consecration of the Church on Westwood Heath."
Description:: Chandos Leigh (1791-1850) was educated at Harrow School, where he met Lord Byron, and Christ Church, Oxford, following which he made the grand tour with Philip Shuttleworth. A distant cousin of Jane Austen's, and a generous literary patron to Leigh Hunt and others, Leigh privately published over two dozen collections of his own poems and essays. He was created Baron Leigh of Stoneleigh in May, 1839. Leigh traveled several times to the Continent for his heath, but died of apoplexy in Bonn in September of 1850; he was succeeded by his eldest son, William Henry Leigh. and Accompanied by a container list.
Subject (Geographic):: Europe., Alps, Florence (Italy), Italy, Rome (Italy), and Switzerland
Subject (Name):: Byron, George Gordon Byron, Baron, 1788-1824., Brydges, Egerton, Sir, 1762-1837., Canova, Antonio, 1757-1822., Colvile, Frederick Leigh, 1819-1886., Leigh, Chandos, 1791-1850., Leigh, Chandos, 1791-1850, Leigh, James Henry, 1765-1823., Leigh, Julia, d. 1871., Leigh, Julia Twisleton, d. 1843., Newman, John Henry, Saint, 1801-1890., Peel, Robert, 1788-1850, Rousseau, Jean-Jacques, 1712-1778, Thorvaldsen, Bertel, 1770-1844., Catholic Church, and Rugby School.
Subject (Topic):: Books and reading, Death and burial, Influence, Customs and practices, Authors, English, Dandies, English literature, Grand tours (Education), Tourism, Travelers' writings, English, Description and travel, Social life and customs, and Religious life and customs
Found in:: Beinecke Rare Book and Manuscript Library > Chandos Leigh family papers, 1814-1850

6. Diaries, 1807-1821

Creator:: North, Susan North, Baroness, 1797-1884
Call Number:: Osborn d157
Image Count:: 133
Resource Type:: unspecified
Abstract:: Holograph diaries of a year in Clifton, and journeys to Hanover and Germany. The first volume, a diary dated at Clifton in 1807-1808, details the child author's daily social and educational activities. She studies French verbs and reads Roman history as well as practices her dance steps each day; elsewhere, she arranges her doll's clothes and buys accessories for it; goes out on walks with other young ladies; plays cards; and describes and often criticizes her meals. She also mentions the social activities of her mother, the names of visitors to the house, and the daily visits from a cake-seller. Inside the front cover is written, "Susan North. Clifton. Given me by my dearest grandpapa who beged me always to keep a journal.", The third volume is a travel diary dated 1821, in which the writer records her journey from England to Hanover with her son John. She describes the landscapes, the quality of the horses, the price of travel, and the state of the inns in which she stays, as well as her opinions of the attractiveness of the towns and inhabitants she sees. She says of Liege that it "is the oldest, ugliest, dirtiest, & poorest town I ever saw, & filled with beggars. The women less handsome than in any place I ever saw," while she praises Dusseldorf for its cleanliness, good houses, and large shops well-supplied with goods, and The second volume is an undated travel diary from Hanover to Gottingen, Cassell, and Marburg. Written in pencil, with a few corrections in ink, the writer primarily discusses landscapes and buildings; she says of the town of Munden that its situation was the most beautiful thing she ever saw and calls Leibenberg Castle "very curious--old painters, old furniture." The volume contains about 24 sketches in pen and pencil, primarily of landscapes and buildings, but also including profiles of several women. At the beginning of the volume are several pages of travel expenses
Description:: In English. and Binding: decorated paper covers.
Subject (Geographic):: Great Britain and Germany
Subject (Topic):: Children's writings, English, Education, Travelers' writings, English, Women authors, Description and travel, and Social life and customs
Found in:: Beinecke Rare Book and Manuscript Library > Diaries, 1807-1821

7. Journal : from Pisa on Monday Nov 17th 1817 to Arta on Sunday May 10th 1818. continued, Vol. II, 1817-1818

Creator:: Cornwall, Alan Gardner, 1797-1874
Call Number:: Osborn d424
Image Count:: 267
Resource Type:: unspecified
Abstract:: Holograph diary tracing 6 months of Cornwall's extended foreign tour in the company of Henry Venn Elliott, his tutor at Trinity College, Cambridge. This volume covers his journey from Pisa through various Italian cities and his subsequent travels to Bari, Corfu and Albania. Cornwall's entries for Pisa, Florence, Rome and Naples are largely detailed description of the artworks, buildings, antiquities and museums he visited daily. He devotes over 30 pages to the Pitti Palace, for example, and lists the books and manuscripts he was able to view at the Riccardi Palace. In Rome, Cornwall also toured the Vatican Library, taking particular note of Henry VIII's letters to Anne Boleyn; attended Roman Catholic services, the profession of a nun, and Carnival; and took a series of guided walks through the city. His visit to Naples included extended tours of Pompei and Herculaneum and of the Naples museum of antiquities, where he observed archaeologists' efforts to unroll and preserve scrolls found at Herculaneum and In Corfu, Cornwall and Elliott met with Sir Thomas Maitland, British governor of the Ionian Islands, and obtained letters of introduction to Ali Pasha and advice on travel in Albania. Cornwall describes the great palace of Ali Pasha at Janina; records two lengthy interviews with Ali Pasha and details his dress and manner; comments on introductions to young men "who belonged to Ali's harem of boys;" and notes his disappointment at failing to see the seraglio. The volume ends as Cornwall's party sets out from Arta
Description:: Alphabetical index of placenames at back of volume., Volumes 1 and 3 not present., Inscribed on verso of front flyleaf: "Alan Cornwall. From his aff. friend H. V. Elliott. Pisa, Nov 15th, 1817.", and Binding: contemporary leather.
Subject (Geographic):: Albania, Florence (Italy), Iōannina (Greece), Naples (Italy), Pisa (Italy), and Rome (Italy)
Subject (Name):: Ali Pașa, Tepedelenli, 1744?-1822., Byron, George Gordon Byron, Baron, 1788-1824, Cornwall, Alan Gardner, 1797-1874., Elliott, Henry Venn, 1792-1865., Maitland, Thomas, Sir, 1759?-1824., Biblioteca apostolica vaticana., Catholic Church, Palazzo Medici Riccardi., and Palazzo Pitti.
Subject (Topic):: Influence, Customs and practices, Grand tours (Education), Travelers' writings, English, Description and travel, Social life and customs, Antiquities, and Festivals, etc
Found in:: Beinecke Rare Book and Manuscript Library > Journal : from Pisa on Monday Nov 17th 1817 to Arta on Sunday May 10th 1818. continued, Vol. II, 1817-1818

8. Journal of a four months' absence from England, in the summer of 1815 - including a tour in Flanders, Holland, and France; and a short residence at Brussels and Paris in 2 volumes. Volume 2nd, [1815].

Creator:: Watts, Jane (Waldie), 1793-1826
Call Number:: Osborn d185
Image Count:: 123
Resource Type:: unspecified
Abstract:: Holograph diary of a stay in Brussels and France after the Battle of Waterloo. Many of the author's observations reflect the recent battle; she reports, for example, on the celebrations in Brussels when its inhabitants receive news of Napoleon's surrender; provides news about various acquaintances in the military as well as other military news after the Battle of Waterloo; and describes Paris as "a military camp for all the nations of Europe." She also makes numerous comparisons between French and English culture, as when she views a play at the Theatre Francaise and comments on the lighting techniques in French playhouses as compared to those in England. Elsewhere, she views as statue of King Henri IV and comments on his reign; vists the porcelain manufactory at Sevres; and describes acquaintances she makes in Brussels. The diary concludes with her road journey from Boulogne to Calais, where she meets several friends, and then to Dover, At the end of the volume is a table of inns in which the author stayed, and The work is the second volume of a set; see Osborn d186 for the first volume in the set. The author's diary was published in 1817
Description:: In English., Title from title page., Autograph on flyleaf: Jane Waldie., Written inside front cover: No. 118., and Binding: quarter red morocco.
Subject (Geographic):: France, Great Britain, and Belgium
Subject (Name):: Eaton, Charlotte Ann (Waldie), 1788-1859., Henry IV, King of France, 1553-1610., Napoleon I, Emperor of the French, 1769-1821., Waldie, John, 1781-1862., and Watts, Jane (Waldie), 1793-1826.
Subject (Topic):: Theater, Travelers' writings, English, Waterloo, Battle of, Waterloo, Belgium, 1815, Women authors, Description and travel, and Social life and customs
Found in:: Beinecke Rare Book and Manuscript Library > Journal of a four months' absence from England, in the summer of 1815 - including a tour in Flanders, Holland, and France; and a short residence at Brussels and Paris in 2 volumes. Volume 2nd, [1815].

9. Journal of a tour on the continent of Europe made in 1823 by Thomas Cowper Hincks and John Hincks and written by John Hincks, 1823

Creator:: Hincks, John, 1788-1842
Call Number:: Osborn d408
Container / Volume:: Volume 1
Image Count:: 98
Resource Type:: unspecified
Abstract:: Holograph journal in two versions (original and fair copy) of a tour from London to Naples and return via Switzerland, Germany and the Low Countries made by the Hincks brothers between March 29th and December 8th, 1823, The brothers spent extended periods in Naples, Rome, Florence and Vienna; the journal records their sightseeing, their opinions of works of art and architecture, and the daily events of travel. Supplied with an introduction to William Richard Hamilton, the English ambassador and antiquary, they remained in Naples for three weeks, attending concerts, balls, and conversazioni, exploring the local antiquities, and climbing Vesuvius, Following their departure from Naples they spent a month in Rome, visiting museums, galleries, and the studios of Canova and Thorvaldsen; returned to Florence, where they met William Etty copying a Titian at the Uffizi; marveled at the new Simplon Road into Switzerland; and returned to England via Vienna and the Low Countries, Original annotated on front pastedown with title and note: "note upon the above (made on the day below written) Given to me by me (sic) dearest brother John Hincks, now no more.' T. C. Hincks, August 12, 1844.", Fair copy contains tipped-in portrait engraving of Francis Joseph Charles, Duc de Reichstadt, and laid-in advertising card for the hotel of Pooters and Decoster, Amsterdam, and With: 5 autograph letters, signed, to John Hincks from Thomas Hincks; 2 autograph letters, signed, to John Hincks from John Finkett-Maddock; autograph letters, signed, to Hincks from Rector R. Massin; notes, printed ephemera related to later members of the Hincks family; and a manuscript copy of "the Order of Sessions Made the 11th day of Jan.y 1827."
Subject (Geographic):: Europe., Alps, France, Ital, Naples (Italy), Rome (Italy), and Switzerland
Subject (Name):: Canova, Antonio, 1757-1822., Etty, William, 1787-1849., Hamilton, William, 1777-1859., Hincks, John, 1788-1842., Hincks, Thomas Cowper, 1788-1865., and Thorvaldsen, Bertel, 1777-1844.
Subject (Topic):: Grand tours (Education), Tourism, Travelers' writings, English, Tourists, and Description and travel
Found in:: Beinecke Rare Book and Manuscript Library > Journal of a tour on the continent of Europe made in 1823 by Thomas Cowper Hincks and John Hincks and written by John Hincks, 1823