"A monster representing Sir Cecil Wray, or Treachery, lies on his back beside a pond, one elbow in the water. He has a frog's mouth, a naked hairy body with a rat's tail, and wears the peculiar-shaped hat worn by Wray; in his right hand is a dark lantern, emblem of conspiracy, in his right a large key, emblem of the back stairs, cf. British Museum satires 6564, &c. A fox, carrying off a goose, stands over Wray, urinating upon him savagely, and saying: "May you never, never rise! By treachery to gain the prize Thus I treat you with contempt Until pass 'd actions you repent. As I was trusted with the Key I meant to pick their bones quite free But Fox the keenest of his race Has thus o'erturn'd me with disgrace." A gosling lies on its back beside Wray. The goose and gosling appear to represent the Westminster electors (cf. British Museum satires 5843, &c.) whose bones Wray had expected to pick. In the distance (left) is a small cottage, on the roof of which a cock stands crowing."--British Museum catalogue
Alternative Title:
Treachery overthrown
Description:
Title from item., Printmaker identified as W.G. Phillips in British Museum catalogue., Publisher's name erased from plate., Temporary local subject terms: Personifications: Sir Cecil Wray as monster of treachery -- Key to the Back Stairs -- Emblems: Dark lantern of conspiracy -- Emblems: Fox and goose -- Westminster electors as goose and gosling -- Defeats: Wray, 1784 -- Elections: Westminster, 1784 -- Huts., and Mounted to 28 x 33 cm.
Publisher:
[publisher not identified], Piccadilly
Subject (Name):
Fox, Charles James, 1749-1806 and Wray, Cecil, Sir, 1734-1805
"The Speaker in his hat and robes stands in back view directing a stream (as Gulliver extinguished the fire in the royal apartments in Lilliput) upon Lilliputian fortifications and cannon; those seen between his legs are being dashed to pieces. Beyond are the masts of ships. The devastating stream is inscribed 'Casting vote'. The right side of the Speaker's chair is visible (right)."--British Museum online catalogue and Allusion to Jonathan Swift's Gulliver's travels in reference to a bill in the House of Commons addressing Richmond's fortifications. It was defeated, Feb. 27, 1786
Description:
Title etched below image., Signed with the monogram of James Sayers., 1 print : etching on wove paper ; plate mark 24 x 16.4 cm, on sheet 26.1 x 18.3 cm., and Mounted on leaf 30 of James Sayers's Folio album of 144 caricatures.
Publisher:
Publd. 1st March 1786 by T. Cornell, Bruton Street
Subject (Geographic):
Great Britain and Richmond (Richmond upon Thames, London, England)
Subject (Name):
Cornwall, Charles Wolfran, 1735-1789 and Great Britain. Parliament. House of Commons.
Subject (Topic):
Politics and government, Cannons, Forts & fortifications, British, Guns, and Urination
"The Speaker in his hat and robes stands in back view directing a stream (as Gulliver extinguished the fire in the royal apartments in Lilliput) upon Lilliputian fortifications and cannon; those seen between his legs are being dashed to pieces. Beyond are the masts of ships. The devastating stream is inscribed 'Casting vote'. The right side of the Speaker's chair is visible (right)."--British Museum online catalogue and Allusion to Jonathan Swift's Gulliver's travels in reference to a bill in the House of Commons addressing Richmond's fortifications. It was defeated, Feb. 27, 1786
Description:
Title etched below image., Signed with the monogram of James Sayers., and Mounted on page 47 with one other print.
Publisher:
Publd. 1st March 1786 by T. Cornell, Bruton Street
Subject (Geographic):
Great Britain and Richmond (Richmond upon Thames, London, England)
Subject (Name):
Cornwall, Charles Wolfran, 1735-1789 and Great Britain. Parliament. House of Commons.
Subject (Topic):
Politics and government, Cannons, Forts & fortifications, British, Guns, and Urination
"The Speaker in his hat and robes stands in back view directing a stream (as Gulliver extinguished the fire in the royal apartments in Lilliput) upon Lilliputian fortifications and cannon; those seen between his legs are being dashed to pieces. Beyond are the masts of ships. The devastating stream is inscribed 'Casting vote'. The right side of the Speaker's chair is visible (right)."--British Museum online catalogue and Allusion to Jonathan Swift's Gulliver's travels in reference to a bill in the House of Commons addressing Richmond's fortifications. It was defeated, Feb. 27, 1786
Description:
Title etched below image., Signed with the monogram of James Sayers., and Mounted to 36.8 x 27.6 cm.
Publisher:
Publd. 1st March 1786 by T. Cornell, Bruton Street
Subject (Geographic):
Great Britain and Richmond (Richmond upon Thames, London, England)
Subject (Name):
Cornwall, Charles Wolfran, 1735-1789 and Great Britain. Parliament. House of Commons.
Subject (Topic):
Politics and government, Cannons, Forts & fortifications, British, Guns, and Urination
"Tipu Sultan (left) gallops (right to left) past Cornwallis who is seated in an ornate chair on the back of an ill-drawn elephant. Tipu, rising in his stirrups, excretes a blast which displaces a boy-mahout on the elephant's neck and strikes Cornwallis. He says, "Now my Lord I'll Tip you the Swamps". The horse excretes a blast directed at the elephant's eye. The elephant, raising its trunk, says, "I wish I could run as fast as he how i would thump him." Cornwallis, with his sabre raised above his head, his left fist clenched, says, "These Monsoons are more Violent than ever I knew them before Boy turn back again." The boy says, "Yes my Lord I am going backwards Pr force." Behind Cornwallis's seat is a box inscribed 'Rice for Gruel during the Monsoons'. Behind Tipu (left) is a circular fort inscribed 'Seringapatam'."--British Museum catalogue
Alternative Title:
How to gain a complete victory and say you got safe out of the enemys reach
Description:
Title etched below image., Printmaker from British Museum online catalogue., and Watermark: I Taylor.
Publisher:
Pubd. Decr. 15, 1791, by S.W. Fores, No. 3 Piccadilly
Subject (Geographic):
India and India.
Subject (Name):
Cornwallis, Charles Cornwallis, Marquis, 1738-1805., Cornwallis, Charles Cornwallis, Marquis, 1738-1805, and Tipu Sultan, Fath ʻAli, Nawab of Mysore, 1753-1799
Subject (Topic):
History, Daggers & swords, Defecation, Elephants, Horses, Military retreats, British, and Urination
"Hudibras and Ralpho are in the stocks, the knight's boots, sword and pistols taking the place of the fiddle; a sympathetic widow, accompanied by her maid, addresses Hudibras while villagers gather round to mock, and a small boy urinates on Ralpho's foot"--British Museum online catalogue
Description:
Title engraved above image., From a series of twelve prints after Hogarth and issued by Robert Sayer. Publisher name from first print in series., Date of publication based on publisher's name and address in imprint statement on the first plate in this series. Robert Sayer moved to 53 Fleet Street in 1760, and from 1777 onward he formed partnerships that caused him to trade under different names (Sayer & Bennett, Sayer & Co., etc.); see British Museum online catalogue. He acquired the Hogarth plates from Overton and re-issued them and copies in 1768. See Paulson., Numbered "6" in upper left corner., Lettered below image in three columns: "She vow'd she would go see the sight And visit the distressed knight; ... Do's not so well become a Soldiers.", See Paulson, R. Hogarth's graphic works (3rd ed.), no. 87., and From a set of twelve prints, all with two sewing holes along left edge.
Publisher:
Robert Sayer
Subject (Geographic):
England. and Great Britain
Subject (Name):
Butler, Samuel, 1612-1680.
Subject (Topic):
Puritans, History, Children, Peasants, Servants, Stocks (Punishment), Urination, and Widows
"Hudibras and Ralpho are in the stocks, the knight's boots, sword and pistols taking the place of the fiddle; a sympathetic widow, accompanied by her maid, addresses Hudibras while villagers gather round to mock, and a small boy urinates on Ralpho's foot"--British Museum online catalogue
Description:
Title engraved below image., State, publisher, and date from Paulson., Numbered "6."--Upper right corner., and Lettered below image with verse beginning: "She vow'd she would go see the sight and visit the distressed knight: and 'twas not long before she found him, and his stout squire in the pound ..."
Publisher:
Philip Overton and John Cooper
Subject (Geographic):
England. and Great Britain
Subject (Name):
Butler, Samuel, 1612-1680.
Subject (Topic):
Puritans, History, Children, Peasants, Servants, Stocks (Punishment), Urination, and Widows
"Hudibras and Ralpho are in the stocks, the knight's boots, sword and pistols taking the place of the fiddle; a sympathetic widow, accompanied by her maid, addresses Hudibras while villagers gather round to mock, and a small boy urinates on Ralpho's foot"--British Museum online catalogue
Description:
Title engraved below image., State, publisher, and date from Paulson., Numbered "6."--Upper right corner., Lettered below image with verse beginning: "She vow'd she would go see the sight and visit the distressed knight: and 'twas not long before she found him, and his stout squire in the pound ...", and On page 33 in volume 1. Plate trimmed to: 26.7 x 34.7 cm.,
Publisher:
Philip Overton and John Cooper
Subject (Geographic):
England. and Great Britain
Subject (Name):
Butler, Samuel, 1612-1680.
Subject (Topic):
Puritans, History, Children, Peasants, Servants, Stocks (Punishment), Urination, and Widows
"Hudibras and Ralpho are in the stocks, the knight's boots, sword and pistols taking the place of the fiddle; a sympathetic widow, accompanied by her maid, addresses Hudibras while villagers gather round to mock, and a small boy urinates on Ralpho's foot"--British Museum online catalogue
Description:
Title engraved below image., After Hogarth., Lettered below image with verse beginning: "She vow'd she would go see the sight and visit the distressed knight: and 'twas not long before she found him, and his stout squire in the pound ...", Copy in reverse of no. 509 in theCatalogue of prints and drawings in the British Museum. Division I, political and personal satires, v. 1., and See Paulson, R. Hogarth's graphic works (3rd ed.), no. 87.
Publisher:
publisher not identified
Subject (Geographic):
England. and Great Britain
Subject (Name):
Butler, Samuel, 1612-1680.
Subject (Topic):
Puritans, History, Children, Peasants, Servants, Stocks (Punishment), Urination, and Widows
"Hudibras and Ralpho are in the stocks, the knight's boots, sword and pistols taking the place of the fiddle; a sympathetic widow, accompanied by her maid, addresses Hudibras while villagers gather round to mock, and a small boy urinates on Ralpho's foot."--British Museum online catalogue
Description:
Title engraved below image., Printmaker, state, publisher, and date from Paulson., Numbered "6."--Upper right corner., Lettered below image with verse beginning: She vow'd she would go see the sight and visit the distressed knight: and 'twas not long before she found him, and his stout squire in the pound ..., and Description based on imperfect impression; sheet trimmed within plate mark with loss of number in upper right corner.
Publisher:
Philip Overton and John Cooper
Subject (Geographic):
England. and Great Britain
Subject (Name):
Butler, Samuel, 1612-1680.
Subject (Topic):
Puritans, History, Children, Peasants, Servants, Stocks (Punishment), Urination, and Widows
