"A design in two compartments, one above the other, the title between them. In both a pack of hounds with human heads chases a crowned stag; in one the stag is George III, in the other (below) Louis XVI. [1] The stag (left) is beside a signpost pointing 'To Windsor', [written in ink] Windsor Castle appearing on the extreme left. The huntsman (right) is the Prince of Wales riding on the heels of the last hound, his whip outstretched. The foremost hound, who has almost reached the stag is Sheridan, next is (?) Lord Sandwich, or perhaps the Duke of Queensberry, next Fox. [The head has a feminine appearance, and has been identified by Grego as Mrs. Fitzherbert. But black eyebrows and traces of 'gunpowder jowl' indicate Fox, whose absence would be inexplicable.] The next pair are a judge (? Loughborough) and Powys. The last two are Burke and Lord Stormont. Beside the Prince, his back to the other dogs, and urinating as a sign of contempt, is Pitt, turning his head to scowl up at the Prince. [2] The names of the hounds have been written in a contemporary hand beneath the print. The stag (right) has been reached by the hounds, three of whom are biting him. He has passed a signpost 'A Versailles'. The foremost hound is 'M. de Limon'; close behind are 'Le Baron de Talleyrand' furiously biting the stag's shoulder, and 'Le Comte de Vauban'; the next two, 'Le Comte de La Touche' and 'le Marquis de Sillery'. The last two are women: 'la Comtesse de Blot' and 'la Comtesse de Buffon' who wears feathers in her hair, and turns her head to gaze at Orleans, the huntsman, whose mistress she was. Orleans rides a clumsy hack, blowing a horn, and is dressed in the French manner, with the boots and whip of a French postilion (in place of his accustomed English riding-dress). His long queue streams out behind him."--British Museum online catalogue.
Description:
Attributed to Rowlandson in British Museum catalogue., Publisher's advertisment follows publication information: ... where may be seen the completest collection of caricatures &c. in the Kingdom, also the head & hand of Count Struenzee. Admittce. 1s., and Title from text etched in center of design; letter "r" in "first" etched above line and inserted with a caret.
Publisher:
S. W. Fores, No. 3 Piccadilly
Subject (Name):
Auchincloss, Hugh Dudley--Ownership., Burke, Edmund,--1729-1797--Caricatures and cartoons., Fores, S.W., publisher., Fox, Charles James,--1749-1806--Caricatures and cartoons., Genlis Sillery, Charles Alexis Pierre Brulart de,--marquis de,--1737-1793--Caricatures and cartoons., George--III,--King of Great Britain,--1738-1820., George--IV,--King of Great Britain,--1762-1830--Caricatures and cartoons., Harvey, Francis--Ownership., Latouche-Tréville, Louis-René de,--1745-1804--Caricatures and cartoons., Limon, Geoffroi,--marquis de,---1799--Caricatures and cartoons., Louis--XVI,--King of France,--1754-1793., Mansfield, David Murray,--Earl of,--1727-1796--Caricatures and cartoons., Orléans, Louis Philippe Joseph,--duc d',--1747-1793--Caricatures and cartoons., Pitt, William,--1759-1806--Caricatures and cartoons., Powys, Thomas,--1737-1809--Caricatures and cartoons., Sandwich, John Montagu,--Earl of,--1718-1792--Caricatures and cartoons., Sheridan, Richard Brinsley,--1751-1816--Caricatures and cartoons., and Vauban, Jacques Anne Joseph Le Prestre,--comte de,--1754-1816--Caricatures and cartoons.
"The interior of a large church or cathedral. Burke, dressed as a Jesuit (cf. BMSat 6026), standing within a low, semicircular wall at the foot of a crucifix, marries the Prince of Wales and Mrs. Fitzherbert. The Prince is about to put the ring on her finger. Fox gives her away, holding her left wrist. Beside him (right) stands Weltje in back view but looking to the left at the ceremony. A napkin is under his left arm, bottles project from his coat-pockets, and the tags on his shoulder denote the liveried manservant. To the left of Fox appears the profile of George Hanger. On the left North sits, leaning against the altar wall, sound asleep, his legs outstretched. He wears his ribbon but is dressed as a coachman, his hat and whip beside him. All the men wear top-boots to suggest a runaway match. Behind the Prince in a choir seat is a row of kneeling monks who are chanting the marriage service. The crucifix is partly covered by a curtain, but the legs and feet are painfully distorted as in BMSat 6026. On the wall and pillars of the church are four framed pictures: 'David watching Bathsheba bathing', 'St. Anthony tempted by monsters', 'Eve tempting Adam with the apple', and 'Judas kissing Christ', the last being over the head of Fox."--British Museum online catalogue, description of an earlier state of the same composition.
Alternative Title:
Trip to the Continent and Wife and no wife
Description:
Companion print to: "The morning after marriage, or, A scene on the Continent.", CtY-LW, Printmaker from British Museum catalogue., Reissue, with altered imprint statement, of a print originally issued with the publication line: Publish'd by Willm. Holland, No. 66 Drury Lane, London, March 27, 1786. Cf. No. 6932 in the Catalogue of prints and drawings in the British Museum. Division I, political and personal satires v. 6., Sheet trimmed within plate mark., Temporary local subject terms: Morganatic marriage of Prince of Wales and Mrs. Fitzherbert -- Allusion to Bible stories: Adam and Eve -- Allusion to Bible stories: David and Bathsheba -- Allusion to Bible stories: St. Anthony tempted by monsters -- Allusion to Bible stories: Judas kissing Christ., and Title etched below image.
Publisher:
Willm. Holland, No. 50 Oxford Strt.
Subject (Name):
Auchincloss, Hugh Dudley--Ownership., Burke, Edmund,--1729-1797--Caricatures and cartoons., Fitzherbert, Maria Anne,--1756-1837--Caricatures and cartoons., Fox, Charles James,--1749-1806--Caricatures and cartoons., George--IV,--King of Great Britain,--1762-1830--Caricatures and cartoons., Hanger, George,--1751?-1824--Caricatures and cartoons., Harvey, Francis--Ownership., Holland, William, active 1782-1817, publisher., North, Frederick,--Lord,--1732-1792--Caricatures and cartoons., and Weltje, Louis,--1745-1810--Caricatures and cartoons.
Thurlow (left), in wig and gown, leads a horse which draws a two-wheeled cart of peas. In the cart are Hastings (seated) and Burke (standing Both hold up pea-pods. In the background are Westminster Hall and other buildings. Cf. British Museum online catalogue.
Description:
Possibily a proof state; no published state with lettering found., Publisher and date of publication from British Museum catalogue., Questionable attribution to Baldrey from British Museum catalogue., Sheet trimmed within plate mark., and Title from British Museum catalogue.
Subject (Name):
Auchincloss, Hugh Dudley--Ownership., Burke, Edmund,--1729-1797--Caricatures and cartoons., Harvey, Francis--Ownership., Hastings, Warren,--1732-1818--Caricatures and cartoons., Rich, E., active 1782-1788, publisher., and Thurlow, Edward Thurlow,--Baron,--1731-1806--Caricatures and cartoons.