Manuscript leaves, on parchment, in a single hand, from a text of Terence's Comedies
Description:
In Latin., Attributed to the Florentine scribe "Messer Marco" (Giovanni d'Astore?)., Layout: single columns of 30 lines., Script: humanist script., and Decoration: initials in blue ink.
Manuscript on paper (slightly polished) of 1) Giacomo Curlo, Preface addressed to Ferdinand I of Naples. 2) Giacomo Curlo, Epitoma Donati in Terentium. 3) Antonio Cassarino, Preface addressed to Giacomo Curlo. 4) Plutarch, Apophthegmata, Latin translation by Antonio Cassarino. 5) Phalaris, Epistolae, translated by Francesco Griffolini of Arezzo and dedicated to Malatesta Novella of Cesena. 6) Phalaris, four additional Epistolae, translated into Latin by Francesco Griffolini of Arezzo and dedicated to King Alfonso I of Naples. 7) Pliny, Epistolae I.1-III.15.
Description:
In Latin., Watermarks: ff. 1-112, similar to Briquet Lettre R 8941; ff. 113-160 and 209-256, similar to Briquet Echelle 5904, 5908; ff. 161-208, 257-265, similar to Piccard Kreuz II.616, 619, 622., Script: Written in an unusual style of loose and sloping humanistic script with cursive features; angular, little shading of letters, well spaced., Plain lumpy initials, 3- to 2-line, alternate blue and red. Headings and paragraph marks in red., and Binding: Fifteenth century, Spain (?). Original wound sewing on four tawed skin, slit straps laced through tunnels in the edges of wooden boards to channels on the outside and pegged. Yellow edges. The beaded chevron endbands are sewn with red and yellow thread on tawed skin cores laid in grooves in the boards. Covered in brown sheepskin with the surface mostly worn off; decorated with concentric frames, the central panel and one frame filled in with square goat (?) and flower tools standing on a point. Title in ink on a paper label, now mostly wanting. Four truncated diamond-shaped catches on the lower board have a raised design of the Virgin and child and a flower.
Subject (Geographic):
Connecticut and New Haven.
Subject (Name):
Donatus, Aelius., Alfonso V, King of Aragon, 1396-1458., Curlo, Giacomo., Ferdinand I, King of Naples, 1423-1494., and Terence.
Subject (Topic):
Latin letters, Literature, Medieval, Manuscripts, Medieval, and Scholia
Manuscript on paper of 1) Life of Terence. 2) Terence, Andria. 3) Terence, Eunuchus. 4) Terence, Heautontimoroumenos. Artt. 5-24: Cicero, Epistolae. 25) Commentary, partly in Italian, on the first letter of Cicero to Lentulus Spinther (some loss due to trimming).
Description:
In Latin., Unidentified watermarks buried in gutter include horn, mermaid in a circle; two distinct birds in circles similar to Briquet Oiseau 12203 and 12220., Script: Written by multiple scribes in various styles of round humanistic and gothic scripts. One hand supplied most of the glosses on Terence and Cicero and the texts on ff. 143r-145v in italic., Crude initials mark beginning of each section; rubrics throughout; many letters stroked in red., and Binding: Seventeenth century. Limp vellum case with title lettered in ink down the spine.
Subject (Geographic):
Connecticut and New Haven.
Subject (Name):
Terence.
Subject (Topic):
Latin drama (Comedy), Latin letters, and Manuscripts, Medieval
