Leaf 43. Caricatures drawn & etched by those celebrated artists Gillray, Rowlandson, Cruikshanks
Image Count:
1
Resource Type:
still image
Abstract:
A scene in a tavern cellar, with a young woman, gaily dressed, dancing a jig with a man wearing an apron; at left, a sailor playing the violin, at right, a sailor sitting on steps and leaning forward, smoking, resting his arms on a barrel, another beside him holding a bowl, a young woman standing behind them with a hand on the shoulder of each; behind, three amorous couples, including a sailor sitting on another barrel
Alternative Title:
Adieu to Old England
Description:
Title etched below image., Restrike. For original issue of the plate, see British Museum online catalogue, registration no.: 1948,0214.808., Plate from: Caricatures drawn & etched by those celebrated artists Gillray, Rowlandson, Cruikshanks, &c. [London] : [Field & Tuer], [ca. 1868?], Cf. Grego, J. Rowlandson the caricaturist, v. 2, page 363., and On leaf 43 of: Caricatures drawn & etched by those celebrated artists Gillray, Rowlandson, Cruikshanks, &c.
Publisher:
Publish'd January 20th, 1818, by Thos. Tegg, No. 111 Cheapside and Field & Tuer
Subject (Name):
Great Britain. Royal Navy
Subject (Topic):
History, Jig (Dance), Couples, Dance, Kissing, Smoking, and Taverns (Inns)
Satire on the excesses of certain Freemasons: a procession of masons emerge from a public house headed by elaborately dressed men described as the emperor of China, Confucius and two mandarins; an old woman sits on a ladder balanced on the back of a donkey and a mason, identified as such by his apron and gloves, stretches between the rungs of the ladder to kiss her bare backside; Don Quixote, in full armour and wearing a masonic apron and gloves, holds up his shield behind the donkey; in the foreground, to left, a man playing the bladder and string, in the centre, a dancing monkey with apron and gloves, and, to right, a butcher laughing at the scene while Sancho Panza gasps in surprise
Description:
Title engraved below image., State, publisher, and date from Paulson. British Museum catalogue dates the print 1742., Below the image, far left of the title, mock key identifying the leading figures, followed by twelve lines of verse beginning, "From Eastern Climes, transplanted to our Coasts ..."., Below the image, far right of the title, mock description: "Done from [the] original painted at Pekin by Matachauter, grav'd by Ho-ge and sold by [the] printsellers of London, Paris & Rome.", and Sheet trimmed within plate mark.
Satire on the excesses of certain Freemasons: a procession of masons emerge from a public house headed by elaborately dressed men described as the emperor of China, Confucius and two mandarins; an old woman sits on a ladder balanced on the back of a donkey and a mason, identified as such by his apron and gloves, stretches between the rungs of the ladder to kiss her bare backside; Don Quixote, in full armour and wearing a masonic apron and gloves, holds up his shield behind the donkey; in the foreground, to left, a man playing the bladder and string, in the centre, a dancing monkey with apron and gloves, and, to right, a butcher laughing at the scene while Sancho Panza gasps in surprise
Description:
Title engraved below image., State from Paulson. Paulson and British Museum catalogue date the print as 1742, but Sayer did not move to 53 Fleet Street until 1760. See British Museum online catalogue., Below the image, far left of the title, mock key identifying the leading figures, followed by twelve lines of verse beginning, "From Eastern climes, transplanted to our coasts ..."., Below the image, far right of the title, mock description: "Done from [the] original painted at Pekin by Matachauter, grav'd by Ho-ge and sold by [the] printsellers of London, Paris & Rome.", Sheet trimmed to plate mark., and Sheet trimmed within plate mark to 246 x 351 mm with loss of imprint signature; mounted onto an engraved map (with color) of Ireland (285 x 395 mm).
Publisher:
Printed for Robt. Sayer, map & printseller, at No. 53 in Fleet Street
Satire on the excesses of certain Freemasons: a procession of masons emerge from a public house headed by elaborately dressed men described as the emperor of China, Confucius and two mandarins; an old woman sits on a ladder balanced on the back of a donkey and a mason, identified as such by his apron and gloves, stretches between the rungs of the ladder to kiss her bare backside; Don Quixote, in full armour and wearing a masonic apron and gloves, holds up his shield behind the donkey; in the foreground, to left, a man playing the bladder and string, in the centre, a dancing monkey with apron and gloves, and, to right, a butcher laughing at the scene while Sancho Panza gasps in surprise
Description:
Title engraved below image., State, publisher, and date from Paulson. British Museum catalogue dates the print 1742., Below the image, far left of the title, mock key identifying the leading figures, followed by twelve lines of verse beginning, "From Eastern Climes, transplanted to our Coasts ..."., Below the image, far right of the title, mock description: "Done from [the] original painted at Pekin by Matachauter, grav'd by Ho-ge and sold by [the] printsellers of London, Paris & Rome.", Sheet trimmed within plate mark., Ms pencil note in Steevens hand above print: See Nichols's Book, 3d edit, p. 424., and On page 98 in volume 1. Sheet 250 x 354 mm.
Satire on the excesses of certain Freemasons: a procession of masons emerge from a public house headed by elaborately dressed men described as the emperor of China, Confucius and two mandarins; an old woman sits on a ladder balanced on the back of a donkey and a mason, identified as such by his apron and gloves, stretches between the rungs of the ladder to kiss her bare backside; Don Quixote, in full armour and wearing a masonic apron and gloves, holds up his shield behind the donkey; in the foreground, to left, a man playing the bladder and string, in the centre, a dancing monkey with apron and gloves, and, to right, a butcher laughing at the scene while Sancho Panza gasps in surprise
Description:
Title engraved below image., State from Paulson. Paulson and British Museum catalogue date the print as 1742, but Sayer did not move to 53 Fleet Street until 1760. See British Museum online catalogue., Below the image, far left of the title, mock key identifying the leading figures, followed by twelve lines of verse beginning, "From Eastern climes, transplanted to our coasts ..."., Below the image, far right of the title, mock description: "Done from [the] original painted at Pekin by Matachauter, grav'd by Ho-ge and sold by [the] printsellers of London, Paris & Rome.", Sheet trimmed to plate mark., and On page 98 in volume 1. Plate mark 247 x 350 mm.
Publisher:
Printed for Robt. Sayer, map & printseller, at No. 53 in Fleet Street
Satire on the excesses of certain Freemasons: a procession of masons emerge from a public house headed by elaborately dressed men described as the emperor of China, Confucius and two mandarins; an old woman sits on a ladder balanced on the back of a donkey and a mason, identified as such by his apron and gloves, stretches between the rungs of the ladder to kiss her bare backside; Don Quixote, in full armour and wearing a masonic apron and gloves, holds up his shield behind the donkey; in the foreground, to left, a man playing the bladder and string, in the centre, a dancing monkey with apron and gloves, and, to right, a butcher laughing at the scene while Sancho Panza gasps in surprise
Description:
Title engraved below image., State from Paulson. Paulson and British Museum catalogue date the print as 1742, but Sayer did not move to 53 Fleet Street until 1760. See British Museum online catalogue., Below the image, far left of the title, mock key identifying the leading figures, followed by twelve lines of verse beginning, "From Eastern climes, transplanted to our coasts ..."., Below the image, far right of the title, mock description: "Done from [the] original painted at Pekin by Matachauter, grav'd by Ho-ge and sold by [the] printsellers of London, Paris & Rome.", Sheet trimmed to plate mark., and On page 98 in volume 1. Plate mark 248 x 353 mm.
Publisher:
Printed for Robt. Sayer, map & printseller, at No. 53 in Fleet Street
A caricature showing a couple full-length as they dance. The older man with a very large and balding forehead holds the arm of a young girl; both are standing on their toes. She is holding a fan and looking away from the man
Description:
Title written in ink below image., Attributed to William Heath by curator., and William Heath, English caricaturist and illustrator, 1795-1840.
Verse - "Come all that love mirth, awhile lend an ear,"., In three columns with the title and three woodcuts above the first two; imprint at foot of the last column below a single rule; the columns are separated by columns of type ornaments., Dated from the address; see David Stoker, "Another look at the Dicey-Marshall publications: 1736-1806", The Library, ser. 7, v. 15:2 (June 2014), 111-157., Mounted on leaf 21. Copy trimmed., and Bound in three-quarters red morocco leather with marbled boards, with spine title stamped in gold: Old English ballads, woodcuts, vol. 2.
