Manuscript, on vellum, in a single hand, of a book of hours according to the Use of Sarum. The Latin text is followed by a brief treatise in Middle English on prayer, titled "Here begynneth in what man[ner] preyer sholde be vsed." The volume concludes with prayers in Latin and Middle English
Alternative Title:
Book of hours
Description:
In Latin and Middle English., Description of volume, in Latin, signed WA.1804 on recto of front flyleaf., Ownership inscription of Jone Ffyn on verso of front flyleaf., Calendar contains three notes concerning births and a marriage of Cheyne family members., Layout: single columns of 17 lines., Script: gothic bookhand., Decoration: three historiated initials with full-page borders; one smaller historiated initials and seven large foliate initials with borders. many smaller initals in gold with blue penwork or in blue with red penwork., and Binding: modern red velvet; red morocco box.
Subject (Geographic):
Connecticut and New Haven.
Subject (Name):
Catholic Church. and Catholic Church
Subject (Topic):
Books of hours, Devotional literature, English (Middle), English prose literature, Illumination of books and manuscripts, Medieval, and Manuscripts, Medieval
Manuscript on paper. Includes passages from the Lay Folks' Catechism; The Virtues of the Mass; and Symon Wynter's Amplification of the Life of St. Jerome, drawn from the Legenda aurea and from the apocryphal correspondence between Sts. Cyril and Augustine, and supplemented with revelations of St. Birgitta. Also contains excerpts concerning the Virgin Mary and confession
Description:
In English and Latin., Watermarks: unidentified bull's head, small in size, buried in gutter., Script: Written primarily by a single scribe in Secretary script, with additions and corrections added in the 16th century., Edges frayed and upper portion of most leaves stained, with loss of text., and Binding: Nineteenth century. Brown calf, blind-tooled. Title, in gold, on spine: "Life of St. Jerome. M. S.". Remains of early place mark on f. 22.
Subject (Geographic):
Connecticut and New Haven.
Subject (Name):
Jerome, Saint, -419 or 420.
Subject (Topic):
Catechisms, Confession, Devotional literature, English (Middle), Exempla, and Manuscripts, Medieval
Manuscript, on parchment, in a single hand, containing Middle English versions of several works by Rolle, including Emendatio vitae; Ego dormio; The Commandment; and Form of Living. Also contains a Middle English version of Walter Hilton's Mixed Life and The volume also contains Johannes de Rupescissa, Tractatus de Quinta Essentia (ca. 1470). 84 l. Manuscript on paper, in a single gothic bookhand. In Latin. Preceded by a title page dated 1650
Description:
In Middle English., Layout: single columns of 25-31 lines., Script: English bookhand., Decoration: some rubrication., and Binding: seventeenth-century limp vellum.
Subject (Geographic):
Connecticut and New Haven.
Subject (Name):
Rolle, Richard, 1290?-1349.
Subject (Topic):
Devotional literature, English (Middle), English literature, English prose literature, Alchemy, and Manuscripts, Medieval
Manuscript, on parchment, containing the complete text of Richard Rolle's De emendatione vitae. This is followed by a complitation of extracts from texts mainly by Rolle, including portions of the Incendium amoris and the Melum and a passage from the Speculum peccatoris of Pseudo-Augustine. Followed by Thomas Fishlake's Latin translation of both books of Walter Hilton's The Scale of Perfection. William Jordaen's Latin translation of Willem Ruusbroec's van den blinckenden Steen appears between Books 1 and 2 of the Hilton
Alternative Title:
De Emendatione vitae and other works
Description:
In Latin., With: multiple entries on front and back flyleaves in Latin and English containing notes on the family history of various members of the Heneage family, 1528-1820 and undated. Also 6 pages of similar notes, laid in., With: two horoscopes on back flyleaves for Michael Heneage, 1532 March 28., Layout: single columns of 34 lines., Script: anglicana., Decoration: two full-page borders accompanied by three-line foliate initials on a gold ground (ff.1, 40); three three-sided borders (ff.32, 35, 92v), four- and five-line initials in gold on a ground of blue and red with white ornament and leafy sprays extending into the margin (ff.20v, 90v, 92v), one three-line foliate initial on a gold ground with extensions forming a two-sided border (f.81), two-line and three-line initials alternately in gold with blue penwork, or blue with red penwork, usually forming reserved leafy designs within the body of the initial and extending up and down the left margin, one- to six-line paraphs in the text and margins alternately gold with blue penwork or blue with red penwork,, and Binding: contemporary white doeskin over cushioned boards, sewn on six double bands; remains of two clasps including nails. Lower edge of leaves inscribed "hylton" in a contemporary hand. Center of upper board inscribed with a capital E and W-B in a nineteenth century hand.
Subject (Geographic):
Connecticut and New Haven.
Subject (Name):
Heneage family. and Rolle, Richard, 1290?-1349.
Subject (Topic):
Devotional literature, English (Middle), Translations into Latin, Devotional literature, Latin (Medieval and modern), Translations from English (Middle)., Manuscripts, Medieval, Mysticism, Catholic Church, and Spiritual life
Manuscript, on parchment, in a single hand, of Richard de Caistre's popular hymn
Description:
In Middle English., Bound with Fifteen Joys of Our Lady., Layout: single columns of 20 lines., Script: gothic liturgical script., Decoration: red and blue penwork., and Binding: modern full red morocco.
Subject (Geographic):
Connecticut and New Haven.
Subject (Name):
Richard, of Caistre.
Subject (Topic):
Devotional literature, English (Middle), English literature, English poetry, Hymns, English, and Manuscripts, Medieval
Manuscript on parchment roll, unevenly trimmed at top and bottom, composed of three membranes segments glued together, the third an addition of the late 15th century. Includes Prayers to be said for a pardon of 32,055 years; and Prayer based on the measurement of the length of the body of Christ. The texts are written on one side of a roll (dorse is blank).
Description:
In Latin and English., Script: Written in gothic liturgical script in brown and red ink., Membrane I: Two miniatures of the Emblems of the Passion, the one above the written space in a gothic architectural setting, with a Saint on either side and instruments of the Passion included around the full-figure of Christ standing with the cross. The miniature below with three exceptionally large nails and a heart enclosed by a crown of thorns and supported by two angels; surrounded by instruments of the Passion. The patron in clerical costume of white gown and blue robe [Austin friar?] in prayer with a scroll. A curling acanthus and floral border, containing birds holding snakes in their beaks; red, blue, pink and orange, framed in blue, with a gentle ogee arch at the top., Membrane II: A large empty cross (17 mm.) drawn in black ink and colored brown, in the center of the written space. One 6-line initial, pink and blue acanthus on a gold ground infilled with an aroid. Three 2-line initials, one blue filled with a pink flower on gold, one pink with white filigree on gold, one gold, filled with blue with white filigree on a pink ground. Floral border, including columbines, roses, in red, blue, pink and green, with insects, against a tan ground with brown dots, framed in red and blue., Membrane III: A miniature of the Christ Child as Salvator Mundi: seated on a red cushion beside the cross, holding the orb and blessing. This iconography, rare and perhaps unknown in English manuscript illustration, is probably of foreign origin. One 3-line initial, pink and blue with white highlights, filled with a blue and pink flower on a gold ground. Border with large blue, pink, green and orange flowers joined by an undulating green stem, with brown hair-spray and gold dots. Framed in blue and pink., and Holes and tears in the margins of the upper two segments; considerably rubbed, with some loss of text.
Subject (Geographic):
Connecticut and New Haven.
Subject (Name):
Catholic Church
Subject (Topic):
Devotional literature, English (Middle), Illumination of books and manuscripts, Medieval, Indulgences, and Manuscripts, Medieval
Manuscript on parchment of 1) John Lydgate (ca. 1370-ca. 1451), Life of Our Lady. The beginning is missing (Book I, verses 1-70 ). 2) The Privity of the Passion, an anonymous English translation, here attributed to Walter Hilton (d. 1396), of part of Ps.-Bonaventura, Meditationes vitae Christi
Description:
In Middle English with some Latin., Script: Probably copied by one scribe, writing Gothica Cursiva Libraria (Secretary). The headings in art. 2 are in a larger form of the same script, more close to Anglicana., In art. 2 the scribe left space for 2-line initials (a 3-line initial at the opening) and generally wrote guide-letters, but initials were never added and all other forms of decoration are missing., Low quality parchment, with holes and irregular edges. The upper outer corner of f. 79 is torn away with loss of text., and Binding: Twentieth century. Glossy brown leather over pasteboard, both covers framed with blind-tooled fillets; spine with four raised bands; in the second compartment the gold-tooled inscription "LYDGATE - LIFE OF OUR LADY"; at the bottom: "C. 1450". Sprinkled edges.
Subject (Geographic):
Connecticut and New Haven.
Subject (Name):
Lydgate, John, 1370?-1451?
Subject (Topic):
Devotional literature, English (Middle), English poetry, Literature, Medieval, and Manuscripts, Medieval
In Middle English., Script: Written by a single scribe in a formal style of bastard Anglicana; delicately decorated ascenders and descenders along upper and lower edges of written space., On f. 5v a large coat of arms, Carent quartered with Toomer, in a green, orange, and gold frame, against a dark green ground, perhaps a slightly later addition; f. 6r, a small coat of arms, Carent, in the lower margin, against a gold ground, surrounded by a phylactery wrapped around the bar border. Arms supported by two seated dogs, in black pen, set in an oblong landscape, edged heavily in black., One 8-line (f. 6r), four 6-line (ff. 1r, 21r, 52r, 85v) and one 4-line (f. 106r) initials, blue and red with white highlights, filled with large four-lobed flowers and acanthus leaves, orange, green, pink, blue, and light blue, against irregular gold grounds, edged in black, with full (ff. 1r, 6r), 3/4 (ff. 52r, 85v) or single marginal (ff. 21r, 106r) borders. The full and 3/4 have gold, blue and red bands attached to initial, with curling and braided sections sprouting curling acanthus at corners; often against gold cusps, with spiraling black ink hair-spray vines with small green teardrop leaves, pink, brown, green, and blue flowers, and gold dots with small pink and blue leaves. 2-line gold initials on irregular blue and red grounds with white highlights, each with two sprigs of black hair-spray with green leaves and gold dots, as above. 1-line blue and gold initials, with red or pink penwork. Rubrics throughout., and Binding: Nineteenth century. Brown goatskin blind-tooled, with a gold-tooled title. Bound by Francis Bedford (London, 1800-84), who worked with C. Lewis and set up his own shop in 1841.
Subject (Geographic):
Connecticut and New Haven.
Subject (Name):
Lydgate, John, 1370?-1451? and Mary, Blessed Virgin, Saint.
Subject (Topic):
Devotional literature, English (Middle), Illumination of books and manuscripts, Medieval, and Manuscripts, Medieval
In Middle English., Layout: single columns of 17 lines., Script: gothic bookhand., Decoration: some initials, line fillers, underlining, in red ink., and Binding: nineteenth-century full brown morocco, gilt.
Subject (Geographic):
Connecticut and New Haven.
Subject (Topic):
Christian life, Devotional literature, English (Middle), English literature, English poetry, Manuscripts, Medieval, Salvation, and Typology (Theology)
Manuscript, on parchment, in a single hand, of the text of Love's translation of the Meditationes vitae Christi. Interpolated is an anonymous Middle English translation of the Meditationes de passione Christi
Description:
In Middle English., Ownership inscription of Sir John Gage on f. 126., Layout: single columns of 24 lines., Script: English bookhand., Decoration: initials in blue with red penwork; six initials in red., and Binding: nineteenth-century vellum.
Subject (Geographic):
Connecticut and New Haven.
Subject (Name):
Love, Nicholas, active 1410.
Subject (Topic):
Devotional literature, English (Middle), English literature, English prose literature, and Manuscripts, Medieval
